(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 246 : Tỷ muội hoa
Thực ra, điều Vương Quốc Hoa muốn nói là những người phụ nữ có thể đến đây giao thiệp thì không phải là những tiết phụ trinh liệt gì. Các loại dè dặt và tư thái chỉ là để chờ được một cái giá tốt mà thôi. Khi còn lang thang trên mạng, Vương Quốc Hoa từng đùa rằng, rao bán bản thân không đáng xấu hổ, bán mà không được giá tốt, đó mới là đáng xấu hổ.
Hai cô gái bước vào đều rất trẻ, mười bảy, mười tám tuổi, chiều cao khoảng một mét sáu lăm. Điều quý giá là trên mặt họ không hề trang điểm, hơn nữa hai gương mặt lại giống nhau như đúc, thậm chí quần áo và kiểu tóc cũng y hệt. Nếu tách riêng từng người ra mà nhìn, thực ra họ đều thuộc hàng mỹ nhân thượng đẳng, nhưng khi cả hai đứng cạnh nhau, Vương Quốc Hoa có cảm giác như bị điểm trúng tử huyệt – một cặp chị em sinh đôi, bộ họ không muốn cho người khác sống sao?
Nhìn hai gương mặt mộc hơi e thẹn, Vương Quốc Hoa chợt nhớ ra người thời đại này vẫn còn khá bảo thủ, rồi tự đi đến kết luận rằng mình thật xấu xa. Thôi được, xấu xa thì cứ xấu xa đi, Vương Quốc Hoa không tin hai cô gái này có thể đến đây chỉ đơn thuần là để dùng bữa.
"Liên Mai, Liên Tuyết, là hai trụ cột của Đoàn Hí kịch tỉnh, gần đây đang diễn ra cuộc thi lớn Giải Thưởng Diễn Viên Hí Kịch Thanh Niên Toàn Quốc, hai vị này đều đã vào vòng bán kết." Viên Hữu Phương giới thiệu, hai cô gái ít nhiều có chút không thoải mái, ngồi xuống sau trông có vẻ hơi căng thẳng.
"Đoàn trưởng chúng tôi nói, Viên lão bản đã giúp đỡ đoàn hí kịch rất nhiều, bảo chúng tôi nhất định phải cảm tạ lão bản." Một trong hai cô gái nói một câu, khiến Vương Quốc Hoa hiểu ra đôi điều.
"Ai là Liên Mai, ai là Liên Tuyết, vấn đề này rất quan trọng, cần phải làm rõ." Vương Quốc Hoa cười hỏi, trong lòng vô sỉ mà bẻ cong câu nói của Mạnh tiên sinh: "Bỏ ta thì còn ai... Cái này, không thể bỏ."
Hai cô gái đồng loạt nhìn Viên Hữu Phương, gã này hắc hắc cười khẽ nói: "Đây chính là đại lão bản đó, các cô chỉ cần làm cho hắn vui vẻ, mấy chục vạn đồng tiền dàn dựng vở mới, đó đều là chuyện nhỏ thôi."
Vương Quốc Hoa, với thân thể trẻ trung nhưng mang tâm thái của một ông chú, lúc này hít thở thật sâu, trong tư tưởng lùi lại một bước để suy nghĩ, Viên Hữu Phương tung ra "sát chiêu" lớn như vậy, mục đích ở đâu? Nếu chỉ đơn thuần muốn hòa hoãn quan hệ, thì kỳ thực mục đích đã đạt được rồi.
Lúc này Viên Hữu Phương trong lòng cũng khá buồn bực, khoảnh khắc trước Vương Quốc Hoa còn hai mắt sáng rỡ, nóng lòng muốn thử, chủ động bắt chuyện với hai cô gái. Một khắc sau đó, liền biến thành một thái độ trầm ổn, ánh mắt cũng theo đó trở nên thu liễm.
Liên Mai bưng đồ uống lên, cười nói với Vương Quốc Hoa: "Vương lão bản, ta là tỷ tỷ Liên Mai, xin kính ngài một chén. Uống rượu không tốt cho giọng hát, xin ngài thứ lỗi."
"Khách sáo rồi, tôi không phải lão bản gì cả, chỉ là một công chức nhà nước bình thường thôi." Vương Quốc Hoa cười cười, buông ra một câu như vậy. Liên Mai hơi trợn tròn mắt, bưng chén lên, uống không được mà đặt xuống cũng không xong.
Viên Hữu Phương ý thức được vấn đề, xem ra mình đã quá vội vàng. Trước đây hiểu biết về Vương Quốc Hoa không nhiều, theo thói quen dùng những phương thức quen thuộc để giải quyết vấn đề, việc gặp phải sự chất vấn là hoàn toàn có thể. Du Phi Dương dường như cũng nhìn ra chút manh mối, đặt chiếc chén trong tay xuống, thu lại vẻ liếc mắt đưa tình với Phùng Lỵ Lỵ, tỏ vẻ rất hứng thú theo dõi cảnh này.
Viên Hữu Phương bưng chén rượu lên, cười nói với Vương Quốc Hoa: "Đoàn trưởng Mộ Dung của Đoàn Hí kịch tỉnh là bằng hữu của tôi, vốn dĩ nàng ấy cũng muốn tới, nhưng lâm thời có việc bận. Viên mỗ hôm nay thành tâm muốn kết giao hai vị bằng hữu, nơi nào chiêu đãi chưa chu đáo, xin hai vị thứ lỗi. Chén rượu này, trước tiên tôi xin cạn!"
Nói xong, Viên Hữu Phương ngửa mặt cạn ly, khi đặt chén xuống thì tự giễu cười nói: "Vương huynh có lẽ không biết, Đoàn trưởng Mộ Dung đối với Viên mỗ này, cái kia, ha ha, huynh hiểu mà."
Vương Quốc Hoa trở lại vẻ mặt quen thuộc, cúi người lại gần thì thầm cười nói: "Ngươi để ý người ta à?" Viên Hữu Phương hắc hắc cười khẽ gật đầu nói: "Khó làm lắm, ranh mãnh cực." Nói rồi liếc nhìn cặp tỷ muội kia, Vương Quốc Hoa lúc này mới hoàn toàn sáng tỏ, hóa ra tên này đang để ý người ta, hai cô bé này là bị đẩy ra làm bia đỡ đạn. Chả trách trước đó có lời, muốn dựa vào bản lĩnh mà theo đuổi cho tốt.
Đã bao nhiêu lần, Vương Quốc Hoa từng mơ tưởng kiếp sau được đầu thai vào một nhà tốt, sinh ra đã có thể ngậm thìa vàng, ăn uống không lo, rảnh rỗi mà đi trêu ghẹo các cô gái nhỏ, gây tai họa thì có thể cao giọng hô "cha ta là ai". Nhưng khi cơ hội "phá hoại" hai đóa cải thìa trắng nõn thật sự đặt trước mặt, Vương Quốc Hoa, với một tâm hồn "ông chú", lại có chút không đành lòng ra tay.
Cũng không phải là sự thăng hoa đạo đức hay lương tâm bỗng chốc phát hiện, mà là y cho rằng những chuyện như thế này vẫn nên là thuận theo ý nguyện đôi bên thì tốt hơn. Nếu đối phương thực sự không muốn, cưỡng cầu cũng chẳng có ý nghĩa gì, loại hành động dùng quyền lực và tài phú để thừa lúc người ta gặp nguy, thật sự là hạ tiện. Cho nên, Vương Quốc Hoa rất tán đồng câu nói kia của Viên Hữu Phương, hãy dựa vào bản lĩnh mà theo đuổi cho tốt.
Đương nhiên, chỉ riêng câu "khó làm lắm, ranh mãnh cực" của Viên Hữu Phương đã khiến Vương Quốc Hoa cảm thấy tên này là đồng đạo trung nhân, phong lưu mà không hạ lưu. Tán gái không cần dùng đến thủ đoạn thấp hèn.
"Ủng hộ công tác của Đoàn Hí kịch tỉnh, hoằng dương các loại hình kịch địa phương của tỉnh nhà, đối với cá nhân tôi mà nói là không thành vấn đề." Vương Quốc Hoa cười nói, ra dấu hiệu mời Liên Mai đang đứng ngẩn ngơ ngồi xuống, hai chị em có chút bất an nhìn Vương Quốc Hoa.
Vương Quốc Hoa lại nói: "Thế này được không, tôi đại diện chính phủ huyện Phương Lan, xin mời Đoàn Hí kịch tỉnh chúng ta xuống biểu diễn vài ngày, cái quyền hạn này thì tôi vẫn có. Về chi phí cụ thể, phía chính phủ có thể thanh toán các khoản chi của các vị, còn những cái khác..."
Nói rồi, Vương Quốc Hoa quay đầu nhìn Du Phi Dương nói: "Du lão bản, với tư cách là một doanh nhân trẻ tuổi tài giỏi, anh không cảm thấy mình nên đóng góp chút gì vào việc bảo vệ văn hóa kịch địa phương sao?"
Du Phi Dương nghe vậy ha ha ha cười lớn ba tiếng, sau đó lạnh mặt nói: "Không có tiền."
Vương Quốc Hoa "nga" một tiếng, thở dài nói: "...Vậy thì hết cách rồi."
Trên mặt Liên Mai, Liên Tuyết lộ rõ vẻ thất vọng, Vương Quốc Hoa a a cười khẽ nói: "Đúng vậy, nhà địa chủ cũng đâu có dư lương! Nếu không thế này, công ty anh xe cộ cũng không ít, cho mượn mấy chiếc để ủng hộ đoàn hí kịch được không?"
Hai người họ kẻ xướng người họa, Phùng Lỵ Lỵ ít nhiều cũng có kiến thức, ý thức được tình hình không ổn, mím môi quay đầu khẽ cười. Du Phi Dương hừ hừ hai tiếng nói: "Xe công ty chúng tôi còn chưa đủ dùng nữa là." Vương Quốc Hoa lúc này mới quay sang Viên Hữu Phương nói: "Viên lão bản, anh là người kinh doanh xe, hay là anh giúp một tay?"
Vòng vo một hồi lại quay về chỗ cũ, Viên Hữu Phương không kìm được cười khổ, chỉ vào hai người nói: "Liên Mai, Liên Tuyết, đừng nghe bọn họ nói càn, tôi mách cho các cô một chiêu, cứ đinh chết tên cán bộ nhà nước họ Vương này. Hắn mà đồng ý, mọi vấn đề đều được giải quyết."
Hai chị em cũng không ngốc, cảm thấy trong chuyện này có ẩn tình, đồng thời đáng thương ba ba mà nhìn về phía Vương Quốc Hoa, Liên Tuyết, người trước đó chưa nói gì, còn lên tiếng: "Vương lãnh đạo, chúng tôi ba tháng rồi không được phát lương, chỉ phát ba trăm tệ tiền sinh hoạt phí thôi."
Thực ra Vương Quốc Hoa nhìn ra được, quần áo hai chị em này đang mặc đều là hàng giảm giá trái mùa, nhưng cũng chẳng phải trang phục cao cấp gì, chỉ là loại hàng trong các cửa hàng mà ra giá một trăm thì ít nhất cũng có thể mặc cả xuống ba mươi đồng.
Vương Quốc Hoa tự nhiên không muốn để chính phủ huyện chi khoản tiền này, chính phủ huyện Phương Lan cũng chẳng giàu có gì, dân gian có không ít lão bản môi giới, chẳng qua chưa kịp ra tay thu thập bọn họ mà thôi. "Nếu không thế này đi, mười vạn tệ, Viên lão bản, Du lão bản, hai vị mỗi người năm vạn, cứ coi như ủng hộ công tác của một tiểu đệ, làm phong phú đời sống văn hóa của quần chúng nhân dân mà, đây là đại sự, là nhiệm vụ chính trị đó."
Viên Hữu Phương và Du Phi Dương đồng loạt không nhịn được bật cười, Du Phi Dương chỉ vào Vương Quốc Hoa nói: "Thằng nhóc nhà ngươi, cái giọng điệu quan trường hiện tại không phải bình thường có trình độ đâu nha, ta mà không cho tiền, chắc ngươi sẽ ba ngày hai bữa mà vòi vĩnh ta mất. Được, ta chấp nhận!"
Không thể không nói, diễn xuất của Du Phi Dương đang tiến bộ, nói cứ như thật vậy. Viên Hữu Phương tự nhiên càng không cần phải nói, làm ra bộ dạng khổ đại cừu sâu mà nói: "Dân không đấu với quan, muốn làm ăn trên địa bàn của ngươi thì phải chịu dao của ngươi thôi. Ta cũng nhận!"
Vương Quốc Hoa thấy hai người rất phối hợp, cười nói với hai gương mặt giống nhau như đúc: "Thấy chưa? Sau này đối đãi với những nhà tư bản này thì đừng khách khí. Có cơ hội thì phải chém một đao, không có cơ hội thì cũng phải tạo cơ hội mà chém một đao."
Hai chị em bị một phen lời nói của Vương Quốc Hoa chọc cười không nhịn được, kỳ thực các nàng không ngốc, biết muốn moi tiền từ túi các lão bản không hề dễ dàng. Viên Hữu Phương còn đang theo đuổi Đoàn trưởng Mộ Dung đó thôi, tài trợ mấy vạn tệ mà còn không dễ dàng gật đầu. Vương Quốc Hoa có thể ba câu hai lời đã giải quyết chuyện tiền bạc, không phải vì hắn là quan viên gì ở huyện, mà là bởi vì trong ba người đàn ông ở đây, hắn ngầm chiếm vị trí cầm đầu. Hai chị em cũng thoáng nghĩ đến một vấn đề, có thể liên quan đến bản thân, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, một năm nhận ngàn tệ tiền sinh hoạt phí, biết bao nhiêu năm mới có thể gom đủ mười vạn tệ chứ? Người ta còn có thể muốn gì ở mình đây? Câu trả lời rất rõ ràng. Dù sao thì Vương Quốc Hoa nhìn cũng còn tàm tạm, hơn nữa nhìn vào còn thấy hắn không hề đơn giản. Con gái mà, không nói là vừa nhìn đã thích, ít nhất không ghét, lại còn vì tiền mà phải bợ đỡ hắn.
Tiếp đó, không khí bữa cơm trở nên khá thú vị. Viên Hữu Phương một lòng muốn giao hảo hai vị này, bởi lẽ sau này muốn kiếm tiền không thể thiếu sự giúp đỡ của "địa đầu xà". Phùng Lỵ Lỵ khi còn đi học đã có hứng thú với Du Phi Dương, chỉ là khi ấy con gái còn khá e thẹn, không đủ dũng khí bày tỏ. Hiện tại sau hai năm bôn ba trong xã hội lại gặp nhau, tự nhiên không khó để nhận ra địa vị của Du Phi Dương không hề thấp. Hiện thực cuộc sống khiến Phùng Lỵ Lỵ rất tự nhiên mà đưa ra một số thỏa hiệp. Không nói từ đây được "treo lên bạch mã hoàng tử" đi, nhưng dù sao sau này làm việc ở đây, Viên lão bản cũng sẽ chiếu cố hơn. Còn hai chị em Liên, Tuyết thì càng khỏi phải nói, chưa khai mâm mà mười vạn tệ đã được giải quyết gọn gàng, thái độ đối với Vương Quốc Hoa, nếu không nói là thân thiết, thì ít nhất cũng là cảm kích và kính sợ.
Sau một hồi ăn uống, được Viên Hữu Phương khuyến khích, hai chị em mỗi người kính Vương Quốc Hoa một chén rượu, lần này không phải đồ uống, mà là rượu trắng. Sau khi uống, gương mặt trái xoan nhỏ nhắn của họ đỏ bừng, non mềm đến mức tưởng như có thể véo ra nước. Với ánh mắt lão luyện của Vương Quốc Hoa mà nhìn, chỉ cần ăn mặc tươm tất hơn một chút, làm tóc một lần, nhan sắc của hai chị em này ít nhất có thể tăng lên hai bậc. Không nói là tuyệt thế mỹ nữ, nhưng siêu cấp mỹ nữ thì đúng là có thể tính được.
Kéo dài đến hơn mười giờ, Vương Quốc Hoa ngoài ý muốn chủ động đề nghị giải tán. Hắn cũng không nói sẽ tiễn hai cô gái về, chỉ bảo đoàn hí kịch ngày mai phái người đến khách sạn tìm hắn, để chốt chuyện biểu diễn.
Khi Viên Hữu Phương tiễn khách, ít nhiều có chút khó hiểu hỏi: "Vương huynh, sao lại không ra tay?"
Vương Quốc Hoa a a cười khẽ nói: "Ngươi sao lại không ra tay với vị đoàn trưởng kia?"
"...Ta..."
Đây là sản phẩm dịch thuật tinh hoa, chỉ thuộc về truyen.free.