Uông Lai Thuận cũng là con nhà nông, phụ thân là một thợ rèn. Có lẽ do trước kia từng trải xã hội, phụ thân của Uông Lai Thuận nhận định rằng học hành là con đường duy nhất để thay đổi vận mệnh con cái. Uông Lai Thuận cũng coi là có chí tiến thủ, ngay năm đầu tiên k�� thi đại học được khôi phục, liền thi đỗ vào trường cao đẳng. Kể từ đó, chàng như cá chép hóa rồng, trở thành người thành phố hưởng lương công chức.

Sau khi hoàn thành cú lột xác vận mệnh ngoạn mục, Uông Lai Thuận bắt đầu những năm tháng chập chững trên con đường quan lộ.

Đúng vào thời điểm cơn sốt bằng cấp thập niên tám mươi, tấm bằng cao đẳng của Uông Lai Thuận đã phát huy tác dụng, giúp ông được đề bạt từ một văn viên thành ủy bình thường lên làm khoa trưởng. Ở tuổi ngoài bốn mươi đã trở thành huyện trưởng, con đường phát triển của Uông Lai Thuận so với nhiều người mà nói, coi như thuận lợi và cũng đầy may mắn. Cả nước có biết bao nhiêu công chức, có biết bao nhiêu người cứ quanh quẩn cả đời ở vị trí khoa viên bình thường.

Lần này tới Phương Lan huyện, Uông Lai Thuận có chút đắc ý vênh váo, trong mắt ông ta, Vương Quốc Hoa – thanh niên trẻ tuổi này, chắc chắn phải nghe theo sự điều động của ông ta. Vương Quốc Hoa cũng đã chuẩn bị tốt để phối hợp công tác của ông ta, nào ngờ ngay trong sự việc đầu tiên, quan điểm của hai người đã nảy sinh va chạm kịch liệt.

Nếu Uông Lai Thuận có thể bình tĩnh ôn hòa cùng Vương Quốc Hoa đàm luận, Vương Quốc Hoa cũng sẽ giải thích rõ ràng cái lợi cái hại trong đó, thậm chí còn đưa ra một vài suy nghĩ về kế hoạch phát triển kinh tế của Phương Lan huyện để Uông Lai Thuận tham khảo. Vấn đề là, Uông Lai Thuận đang lúc quan lộ thăng tiến, đắc ý xuân phong, mà Vương Quốc Hoa lại dội gáo nước lạnh vào dự án xuất khẩu đũa, khiến Uông Lai Thuận không nhịn được mà đập bàn.

Vương Quốc Hoa rất rõ ràng hậu quả của việc dùng gỗ để đổi lấy ngoại hối. Nếu sau này quốc gia phải bỏ ra sức lực lớn để bảo vệ hệ sinh thái thực vật, vậy tại sao không bắt đầu ngay từ bây giờ?

"Vương Quốc Hoa, anh đang ngăn cản huyện nhà phát triển kinh tế! Đây là phạm tội với nhân dân!"

Uông Lai Thuận lập tức chụp một cái mũ lớn cho anh. Vương Quốc Hoa nghe vậy, khẽ thở dài một tiếng, mang theo biểu cảm đáng thương nhìn Uông Lai Thuận nói: "Uông huyện trưởng, nếu tôi nói với ông về quy hoạch ngành nghề và phát tri��n bền vững, e rằng ông cũng nghe không lọt tai. Bởi vì trong lòng ông, chỉ nhìn thấy lợi ích ngắn hạn mà xuất khẩu thu ngoại tệ mang lại. Bất kể việc này ông có xuất phát từ tư tâm hay không, tôi cũng muốn khuyên ông một câu, dự án này đối với Phương Lan huyện mà nói chính là tát cạn đầm bắt cá. Thu càng nhiều ngoại tệ, thì nguy hại cho môi trường sinh thái của Phương Lan huyện càng lớn. Thôi được rồi, ông đang nổi nóng, chờ ông bình tĩnh lại chúng ta nói chuyện tiếp."

Nói xong Vương Quốc Hoa đứng dậy ra ngoài, Uông Lai Thuận đối mặt với hai vị khách thương, trên mặt đỏ trắng lúng túng.

Vương Quốc Hoa vừa bước vào văn phòng, Ngô Ngôn liền theo sát bước vào, cười hì hì hỏi: "Chào Vương thư ký."

Nói xong, anh ta lén lút nhìn quanh, thấp giọng hỏi: "Sao mới tới đã xảy ra chuyện rồi? Ở dưới lầu nghe rõ mồn một."

"Chuyện của lãnh đạo đừng tò mò nhiều. Đúng rồi, chuẩn bị đi, ngày mai bắt đầu đi các xã xem xét tình hình. Nếu mấy ngày nữa vẫn không mưa, thì thật sự phải khởi động công tác chống hạn."

Vương Quốc Hoa vẫn luôn lo lắng chuyện này. Ông trời cũng chẳng biết làm sao, qua Tết một giọt mưa cũng không rơi, trên đường từ thành phố trở về, anh thấy mấy con sông nhánh của Bạch Câu đều sắp cạn trơ đáy.

Phương Lan huyện không phải vùng thiếu nước, rất ít khi gặp phải tình trạng hạn hán sớm, ngược lại thường xuyên phải phòng lụt.

Vương Quốc Hoa vừa rời đi, bên Uông Lai Thuận, hai vị khách thương liền bắt đầu châm chọc. Lão bản Bạch nói một cách lấp lửng, khó chịu: "Vị thường vụ phó huyện trưởng trẻ tuổi này, tính khí thật lớn."

Lão bản Trì nói thêm một câu: "Tôi thấy chúng ta không giống nhà đầu tư, mà giống như đi xin ăn."

Ngọn lửa giận trong Uông Lai Thuận vừa lắng xuống lại bùng lên, bất quá ông ta là một cán bộ lão luyện, trước mặt khách thương vẫn giữ được vẻ mặt rất bình tĩnh. Hai vị khách thương này do một người bạn giới thiệu tới, trước kia họ làm xuất khẩu đũa ở tỉnh khác, chẳng biết làm sao lại chạy tới thành phố Bạch Câu. Lý do của lão bản Bạch và lão bản Trì là thành phố Bạch Câu có nguồn tài nguyên gỗ phong phú, nhân công lại rẻ, hơn nữa với sự hiện diện của tập đoàn công nghiệp mỏ Bạch Câu, chi phí vận chuyển đường sắt cũng rất thấp.

Lý do rất đầy đủ, Uông Lai Thuận ban đầu cũng không nghĩ sâu xa, nhưng vừa rồi bị Vương Quốc Hoa phản bác một trận, ngược lại lại có chút nghĩ tới những chuyện khác. Lúc này, một vài suy nghĩ tỉnh táo lại bắt đầu nảy ra trong đầu ông.

"Hai vị lão bản, xin mời đến nhà khách nghỉ ngơi trước đã. Lát nữa tôi sẽ bàn bạc với Tôn thư ký, rồi đem ra thường ủy hội bàn bạc. Vương Quốc Hoa dù tài giỏi đến mấy, cũng không thể ngăn cản quyết định của tập thể."

Ý ông ta là trước mắt, việc này vẫn phải tiếp tục làm.

Nói xong, Uông Lai Thuận gọi điện thoại cho Chủ nhiệm văn phòng Ngô Ngôn. Đúng ra thì chủ nhiệm phải luôn theo sát huyện trưởng, nhưng sau khi Uông Lai Thuận nhậm chức, Ngô Ngôn chỉ mới theo ông ta được một lát, giờ không biết đang bận gì rồi.

Ngô Ngôn tới rất nhanh. Lần đầu tiên gặp người phụ nữ này, Uông Lai Thuận đã có chút cảm thấy kinh diễm. Trước kia làm việc ở cơ quan, ông ta đã quen với việc phải kẹp đuôi làm người, nhưng khi xuống nắm quyền một phương, một vài ý nghĩ bắt đầu nảy sinh trong lòng.

"Chủ nhiệm Ngô, cô sắp xếp cho hai vị lão bản nghỉ ngơi cho tốt."

Dặn dò một câu, Ngô Ngôn đáp lời rồi hỏi: "Huyện trưởng, bí thư của ngài là điều từ thành phố xuống sao? Hay là chọn một người từ văn phòng chính phủ?"

Chính chức có tư cách để có bí thư riêng, điểm này Uông Lai Thuận vừa thay đổi thân phận, nhất thời chưa nhớ ra. Hiện tại Ngô Ngôn nhắc nhở, Uông Lai Thuận suy nghĩ một chút nói: "Vẫn nên chọn một người từ văn phòng chính phủ thôi, không tiện làm điều đặc biệt."

Ngô Ngôn dẫn người đi xuống, ánh mắt của Uông Lai Thuận mãi lâu sau mới thu lại. Bóng lưng người phụ nữ này toát lên vẻ yêu kiều, dưới chiếc váy ngắn ôm sát, đôi tất lụa màu da bao lấy những đường nét đầy phong thái của một phụ nữ trưởng thành.

Uông Lai Thuận dặn dò một tiếng, cầm điện thoại bấm số. Sau khi điện thoại thông, Uông Lai Thuận cung kính hỏi: "Chào Vưu thư ký! Tôi mới nhậm chức, mu��n báo cáo ngài một chút, có làm phiền công tác của ngài không?"

Làm đàn em, đâu có chuyện gì cần phải báo cáo, đây chính là tinh túy trong việc giữ vững lập trường mà Uông Lai Thuận đã nắm giữ nơi quan trường. Lần này có thể được đề bạt lên, Vưu Hiểu Mẫn đã bỏ ra rất nhiều công sức. Trong hội nghị thường ủy thành ủy, nếu không phải Vưu Hiểu Mẫn tiến cử, Uông Lai Thuận sẽ không có cơ hội này. Mặc dù Phương Lan huyện đang có nhiều sóng gió, nhưng sức hấp dẫn từ phó chính chức lên chính chính chức là điều mà một quan viên không cách nào kháng cự. Cùng lắm thì sau khi nhậm chức, cứ làm cho qua chuyện là được.

Uông Lai Thuận tới đây trước tiên, là để hiểu rõ ai là người có tiếng nói quyết định ở Phương Lan huyện. Đương nhiên Uông Lai Thuận cũng rất rõ ràng, chỗ dựa của Tôn Trường Thanh vẫn còn ở Tỉnh Chính Hiệp, thành phố cũng có không ít lãnh đạo rất coi trọng Tôn Trường Thanh.

Chuyến xuống đây lần này, Vưu Hiểu Mẫn cũng một lần nữa cảnh cáo ông ta, đừng nên lên mặt, đừng nên nảy sinh xung đột lớn với Tôn Trường Thanh. Thư ký Lâm đang mưu cầu thăng tiến, trên đời này làm gì có bức tường nào không lọt gió?

Chuyện của Phương Lan huyện, mấy vị phó bí thư thành phố đã họp bàn bạc và thông báo, kết quả xử lý cuối cùng đương nhiên là quyết định của "tập thể". Tiền đề là quyết định này phải có lợi cho tập thể.

Sau khi hàn huyên vài câu, Uông Lai Thuận liền nhắc đến tranh chấp với Vương Quốc Hoa: "Vưu thư ký, dự án của hai vị khách thương do Tiểu Đông giới thiệu, đã gặp phải chút trở ngại ở chỗ thường vụ phó huyện trưởng Vương Quốc Hoa. Đồng chí Quốc Hoa cực lực phản đối dự án này, còn nói một tràng về quy hoạch ngành nghề, về phát triển bền vững, toàn những đạo lý lớn." Vưu Hướng Đông cũng chính là "Tiểu Đông" trong lời Uông Lai Thuận, là công tử của Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành ủy Vưu Hiểu Mẫn. Sở dĩ Uông Lai Thuận đập bàn với Vương Quốc Hoa, phần lớn là vì mối quan hệ với Vưu Hướng Đông.

"Làm trò gì vậy? Thằng nhóc thối tha này, đã nói với nó bao nhiêu lần rồi, đừng có thò tay lung tung. Thôi được rồi, chuyện này tôi đã biết, anh cứ chờ tin tức đi."

Vưu Hiểu Mẫn trước tiên phê bình con trai mình, sau đó mới nói chờ tin tức. Ý nghĩa ẩn chứa trong đó rất đáng để suy xét, Uông Lai Thuận là một cán bộ lão luyện, không khó để nghe ra khuynh hướng của tranh chấp bên phía chính phủ huyện. Chẳng qua hơn mười phút đã truyền tới tai Tôn Trường Thanh. Biết tin tức này xong, Tôn Trường Thanh biểu cảm có chút kinh ngạc, đầu tiên nghĩ tới Vương Quốc Hoa tại sao lại không thông qua dự án thu ngoại tệ. Dự án có thể thu ngoại tệ, đi tới đâu cũng được hoan nghênh, với tư cách thường vụ phó chính phủ, tại sao lại phản đối chuyện tốt có thể thêm thành tích rực rỡ như thế?

Tôn Trường Thanh cảm thấy có cần thiết phải hỏi Vương Quốc Hoa một chút, bèn cầm điện thoại, lật số ra rồi gọi đi.

Vương Quốc Hoa đang xem tài liệu báo cáo của các xã trấn cấp dưới, đều liên quan đến tình hình hạn hán sớm. Không dễ nói thật giả của những tài liệu này, bởi vì họ đều đang khóc lóc đòi tiền. Trẻ con biết khóc thì có sữa uống, người cấp dưới trong lòng đều hiểu rõ. Nắm bắt được một cơ hội được huyện coi trọng như vậy, còn không ra sức kêu gọi sao?

Chuông điện thoại vang lên, Vương Quốc Hoa cầm máy liền nói: "Alo, vị nào đấy ạ?"

"Quốc Hoa à, tôi là Tôn Trường Thanh. Nghe nói anh phủ quyết một dự án do Uông huyện trưởng mang tới? Có thể mời anh qua một chuyến không, nói rõ lý do xem sao. Tôi nghe nói, dự án này là dự án thu ngoại tệ mà." Tôn Trường Thanh nói rất khách sáo. Sau sự kiện của Chu Lập Quốc, Tôn Trường Thanh bắt đầu có ý thức làm hòa với Vương Quốc Hoa. Chỉ cần anh ta không gây sự, Tôn Trường Thanh cũng sẽ nhẫn nhịn anh ta. Thậm chí trong công tác thuộc phận sự, ông ta còn có thể ủng hộ. Đây là lựa chọn của một chính trị gia trưởng thành. Đối mặt với một cấp dưới không lay chuyển được, trong tình cảnh không còn cách nào khác, ông ta đành phải để nước giếng và nước sông hòa vào nhau.

Tôn Trường Thanh là bí thư, quản lý vĩ mô là thật, nhưng ai nói bí thư thì không thể nhúng tay vào công việc của chính phủ? Đương nhiên ngữ khí của Tôn thư ký rất ôn hòa, dùng cũng là từ 'mời'.

Vương Quốc Hoa đương nhiên không thể cự tuyệt, rất nhanh đã tới khu nhà lớn của huyện ủy. Trong phòng làm việc, Tôn Trường Thanh tự mình pha trà cho anh. Cảnh tượng này nếu truyền ra ngoài, sẽ rất đáng sợ. Vương Quốc Hoa rất thản nhiên, bưng chén trà lên cảm ơn một tiếng, rồi nói về suy nghĩ của mình.

"Việc phủ quyết dự án này, trước hết không phải vì tư thù, cũng không phải phản đối xuất khẩu thu ngoại tệ. Điều tôi muốn nói là, hiện tại rất nhiều quan chức, trong quá trình phát triển kinh tế địa phương, thường chỉ nhìn thấy lợi ích trước mắt. Dự án xuất khẩu đũa chính là một ví dụ điển hình. Tài nguyên gỗ của Phương Lan huyện quả thực phong phú, nhưng những tài nguyên này là có hạn, chúng ta dùng hết rồi, con cháu đời sau sẽ không còn gì. Cứ lấy Nhật Bản mà nói, tỷ lệ che phủ rừng của Nhật Bản nằm trong hàng đầu thế giới. Nhưng Nhật Bản lại thông qua lập pháp để bảo vệ thảm thực vật rừng, vì sao? Chính là vì những tài nguyên này có hạn, khai thác quá mức sẽ gây ra hậu quả không thể lường trước đối với môi trường. Là một thành viên của chính phủ Phương Lan huyện, tôi không thể nhìn bi kịch như vậy diễn ra, cho nên tôi phủ quyết dự án này. Tiếp theo, tôi sẽ nói về cách thực hiện phát triển kinh tế bền vững." Cuộc nói chuyện lần này của Vương Quốc Hoa và Tôn Trường Thanh bất ngờ kéo dài hơn hai giờ. Vương Quốc Hoa lấy tài nguyên bản địa làm chỗ dựa, đưa ra quy hoạch ngành nghề phát triển mạnh mẽ ngành chăn nuôi xanh và nông nghiệp xanh. Mặc dù chỉ nói chuyện qua loa một cách đại khái, nhưng cũng khiến Tôn Trường Thanh nhận ra được sự phi phàm của người thanh niên trước mắt này.

Từng dòng chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công chắp bút.