Ngô Ngôn xem như đã được chứng kiến phong cách làm việc của Vương Quốc Hoa, cùng ông ngồi xe về nhà khách, vừa trò chuyện vừa đợi dùng bữa. Ngô Xuân Liên và Mao Nhạn mang thức ăn đến. Vương Quốc Hoa ăn cơm rất nhanh, chỉ trong chớp mắt đã hết một bát, khiến Ngô Ngôn trợn mắt kinh ngạc, đồng thời trong lòng dâng lên một cảm xúc đã lâu.

"Ngươi cứ tiếp tục ăn, ta ra ngoài đi lại một chút, lát nữa về chúng ta nói chuyện tiếp." Vương Quốc Hoa nói xong liền bước ra ngoài, đi bộ trong sân.

Ngô Ngôn tiếp tục ăn, nhân cơ hội hỏi Mao Nhạn đứng bên cạnh: "Vương thư ký bình thường làm việc đến rất muộn phải không?"

Mao Nhạn cảnh giác liếc nhìn nàng một cái, nhàn nhạt đáp: "Cũng không tính là muộn, thường thì khoảng mười một giờ là chắc chắn đi ngủ rồi."

Vương Quốc Hoa đi chừng ba năm phút liền trở lại. Ngô Ngôn vẫn còn một miếng cơm, vội vàng nuốt rồi đứng dậy nói: "Tôi ăn xong rồi."

Vương Quốc Hoa nói với Ngô Xuân Liên: "Tiểu Ngô, pha hai chén trà." Nói rồi bước vào buồng trong. Ngô Ngôn vội vàng theo vào. Vương Quốc Hoa châm một điếu thuốc, ra hiệu Ngô Ngôn ngồi xuống nói: "Chúng ta nói chuyện tiếp nào!"

Ngô Ngôn cũng không khách khí, ngồi xuống liền nói chuyện tiếp. Một lát sau, mặt Ngô Ngôn lúc đỏ lúc trắng, lộ vẻ có chút đứng ngồi không yên. Vương Quốc Hoa chú ý thấy liền hỏi: "Làm sao vậy? Không thoải mái à?"

Ngô Ngôn đỏ mặt nói: "Tôi đi rửa tay trước." Nói rồi vội vàng xoay người bước ra ngoài, thì ra là nín từ nãy đến giờ, có chút ngại không dám mở lời. Vương Quốc Hoa thấy dáng người nàng hơi nhăn nhó khi rời đi, ngây người một chút, lập tức nở nụ cười khổ.

Cuộc nói chuyện bị cuộc điện thoại của Sở Sở làm gián đoạn. Điện thoại vang lên, Vương Quốc Hoa làm động tác xin lỗi với Ngô Ngôn đang nói chuyện. Bắt máy xong, Sở Sở dùng giọng điệu hùng hổ trong điện thoại nói: "Thành thật khai ra, có phải đang ở trong phòng với phụ nữ không?"

Vốn dĩ đây là một câu nói đùa, không ngờ lại nói trúng. Vương Quốc Hoa ngược lại cũng thẳng thắn nói: "Ừm, đang nói chuyện với chủ nhiệm văn phòng, tính toán xuống hương điều tra nghiên cứu."

Sở Sở nghe xong im lặng một lát, thấp giọng cười mắng: "Ngươi không thể lừa ta được sao? Đã giờ này rồi, nghĩ đến còn có phụ nữ trong phòng ngươi, ta trong lòng cứ khó chịu."

Vương Quốc Hoa cười nói với Ngô Ngôn: "Chủ nhiệm Ngô, hôm nay tạm dừng ở đây, bạn gái tôi có ý kiến rồi." Nói rồi chỉ chỉ điện thoại. Ngô Ngôn là người tinh ý, tự nhiên cười rồi đ��ng dậy cáo từ. Vương Quốc Hoa phất tay ra hiệu, không có ý đứng dậy tiễn.

"Đã muộn thế này mà còn chưa ngủ? Cẩn thận có vết chân chim đấy!" Vương Quốc Hoa cười trêu chọc một câu. Sở Sở ở đầu dây bên kia hừ hừ hai tiếng nói: "Hừ, đừng hòng đánh trống lảng, thôi bỏ qua cho ngươi lần này. Sau này không đ��ợc ở cùng phụ nữ muộn thế này."

Vương Quốc Hoa... Sở Sở lại nói: "Bên ta có hai tin tức, một tin tốt một tin xấu, ngươi muốn nghe cái nào trước?"

Vương Quốc Hoa nói: "Cứ nói tin tốt trước để an ủi!"

"Phì!" Sở Sở cười một tiếng nói: "Thôi được rồi, tin tốt là ta tính toán ngày mai sẽ đi thăm ngươi."

Vương Quốc Hoa nói: "Tin xấu thì sao?" Sở Sở nói: "Tin xấu là tạm thời có chút việc, không đi được."

Tiếp theo đó là Sở Sở cứ nói mãi, Vương Quốc Hoa cứ nghe mãi. Xem ra phụ nữ đều rất có thiên phú buôn chuyện điện thoại. Mãi cho đến tận 0 giờ đêm khuya, Sở Sở lúc này mới quyến luyến không rời nói vào điện thoại: "Mệt rồi, cúp máy đây."

Vương Quốc Hoa "Ừ" một tiếng không có động tĩnh. Sở Sở bên kia yên tĩnh một lát nói: "Anh cúp trước!" Vương Quốc Hoa ôn nhu nói: "Em trước."

"Anh cúp trước... Em cúp trước!" Hai người cứ giằng co như vậy vài phút. Cuối cùng Sở Sở ở đầu dây bên kia lớn tiếng nói: "Vương Quốc Hoa, tối nay tôi không ngủ được chính là do anh hại đấy." Nói xong điện thoại liền cúp, tiếng tút tút tút bận rộn vang lên.

Vương Quốc Hoa từ từ đặt điện thoại xuống, đang chuẩn bị lên giường đi ngủ thì điện thoại lại vang. Cầm lên vừa nghe, bên trong truyền đến giọng của Du Phi Dương nói: "Quốc Hoa, không làm phiền cậu nghỉ ngơi chứ?"

Vương Quốc Hoa nói: "Vẫn chưa ngủ, cậu đang ở đâu vậy?"

Du Phi Dương khẽ cười hắc hắc nói: "Thế thì tốt rồi, tớ đang ở Mỹ đây. Từ Tết đến nay, thị trường chứng khoán Mỹ bùng nổ như phun trào, mấy mã cổ phiếu trong tay tớ đều tăng gấp mấy lần. Đặc biệt là cổ phiếu của Microsoft! Thật không nỡ rời đi, tiền của mấy lão nước ngoài thật dễ kiếm."

Vương Quốc Hoa thầm nghĩ năm sau còn có một đợt kiếm tiền hơn nữa, thế là suy nghĩ một lát rồi chọn lời nói: "Tình hình tài chính quốc tế biến ảo khó lường, mọi việc nên cẩn thận một chút. Nếu có thời gian, có thể tìm hiểu lịch sử tài chính của các quốc gia phát triển, gần đây tôi vẫn luôn xem sách về lĩnh vực này." Gieo mầm xong, Vương Quốc Hoa liền dừng lại.

Du Phi Dương vẫn còn đang cảm khái nói: "Quốc Hoa, điểm siêng năng này tớ thật sự rất khâm phục cậu, so với cậu thì tớ đúng là kẻ lười biếng rồi."

Vương Quốc Hoa cười nói: "Không nói chuyện này nữa, cổ phiếu của Microsoft cứ giữ đấy, đợi đến cuối năm rồi bán vẫn kịp. Ngược lại với quỹ trong nước, nếu cậu muốn ra tay thì làm sớm đi. Cùng với sự phát triển kinh tế nhanh chóng của trong nước, ngành này sớm muộn gì cũng sẽ trở thành hàng đầu. Bất kể là công chúng quỹ hay tư nhân quỹ, cứ ra tay trước mà đầu cơ."

Du Phi Dương nói: "Tớ biết rồi, nhiều nhất ba ngày là tớ có thể xử lý xong chuyện bên này rồi về. Đến lúc đó cậu phải giúp tớ lên kế hoạch cho thật tốt."

Vương Quốc Hoa cười nói: "Thao tác cụ thể thì tôi cũng không có kinh nghiệm, nhiều lắm là cho cậu một phương hướng lớn thôi. Đề nghị cậu vẫn nên xây dựng một đội ngũ chuyên nghiệp để làm." Du Phi Dương nghe vậy ha ha cười nói: "Đừng hòng lừa gạt qua mặt tớ, cậu đồ gia hỏa này giấu nhiều chuyện riêng tư lắm đấy. Thôi không nói nữa, nghỉ ngơi đi, tớ bên Châu Mỹ quá cao hứng nên quên mất trong nước đã là đêm khuya rồi."

Vương Quốc Hoa nói tạm biệt, cúp điện thoại rồi lên giường đi ngủ. Cũng không biết sao mà lại không buồn ngủ chút nào, trong đầu hiện lên toàn là nội dung về cơn bão tài chính châu Á.

Mơ mơ hồ hồ không biết ngủ thiếp đi từ lúc nào, đồng hồ sinh học dậy sớm đúng lúc phát huy tác dụng vào sáu giờ. Vương Quốc Hoa ngồi dậy cảm thấy hơi đau đầu. Lúc này bên ngoài đã có tiếng động, mặc quần áo chỉnh tề đi ra vừa nhìn, trong sân Ngô Xuân Liên đang quét dọn vệ sinh. Thấy Vương Quốc Hoa, Ngô Xuân Liên liền dừng lại nói: "Vương thư ký, không phải tôi đánh thức ngài chứ?"

Đầu xuân tháng hai, dù nắng ấm nhưng vẫn còn se lạnh, Ngô Xuân Liên đứng trong gió hơi run run. Thấy nàng mặc có chút phong phanh, Vương Quốc Hoa liền nói: "Sao không mặc thêm chút nữa?"

Ngô Xuân Liên không nghĩ Vương Quốc Hoa lại quan tâm đến chuyện này, vội vàng giải thích: "Không sao đâu ạ, làm việc một lát là ấm lên ngay."

Vương Quốc Hoa không nói gì nữa, rửa mặt xong xuề rồi theo thói quen đi dạo trong sân. Trong đầu bắt đầu nghĩ đến mấy hương trấn Ngô Ngôn đã nói hôm qua, cân nhắc nên đi hương trấn nào xem xét. Nghĩ đi nghĩ lại, Vương Quốc Hoa cũng không có manh mối thì Ngô Xuân Liên bưng điểm tâm sáng đến. Ngô Xuân Liên nói không sai, bận một lát trên trán đã lấm tấm mồ hôi.

"Làm việc còn vất vả lắm không?" Vương Quốc Hoa cũng thuận miệng hỏi, bưng bát cháo lên ăn. Ngô Xuân Liên ở bên cạnh do dự một lát, vẫn quyết định nói thật: "Không vất vả ạ, thật ra cũng không có gì việc để làm, chỉ là mấy việc buổi sáng và buổi tối thôi."

Vương Quốc Hoa ăn rất nhanh, đặt bát đũa xuống thì thấy Ngô Xuân Liên đang ngẩn người ở bên cạnh, liền cười hỏi: "Làm sao vậy? Đang nghĩ chuyện gì à?"

Ngô Xuân Liên đỏ mặt, vội vàng đi đến thu dọn nói: "Không có gì, không có gì ạ." Vừa nói xong thì Mao Nhạn ở cửa bước vào nói: "Xuân Liên, em trai cô đến rồi, chỗ này để tôi dọn dẹp cho."

Ngô Xuân Liên đặt bát đũa xuống rồi đi ra. Mao Nhạn nhanh nhẹn tiếp tục thu dọn. Vương Quốc Hoa thấy vậy thầm nghĩ Ngô Xuân Liên chắc chắn có tâm sự, liền giả vờ tùy ý nói: "Tiểu Ngô làm sao vậy? Lòng không yên à."

Mao Nhạn ngược lại là người thiện tâm, lo lắng Vương Quốc Hoa bất mãn dẫn đến Ngô Xuân Liên mất việc, vội vàng thấp giọng giải thích: "Vương thư ký, chuyện này không trách Xuân Liên đâu ạ. Em trai cô ấy học đại học ở Thượng Hải, khai giảng rồi mà học phí vẫn chưa gom đủ. Xuân Liên mới đi làm được mấy ngày, tiền đâu ra? Cô ấy nóng ruột đến mức suýt nữa thì đi bán máu."

Vương Quốc Hoa không ngờ lại hỏi ra một chuyện như vậy, không khỏi nghĩ đến chị gái mình là Vương Tú Tú. Thế là liền cười nói: "Tiểu Mao, cô đi gọi Tiểu Ngô và em trai cô ấy vào đây."

Mao Nhạn lập tức căng thẳng, nhìn thấy Vương Quốc Hoa tâm bình khí hòa lại còn mỉm cười, lúc này mới yên tâm đi ra. Không lâu sau Ngô Xuân Liên dẫn theo một chàng trai vóc người gầy gò đeo kính bước vào. Vương Quốc Hoa liếc nhìn chàng trai một cái, phát hiện anh ta ăn mặc cũng rất bình thường, lúc này mới cười nói: "Em trai của Tiểu Ngô phải không? Học trường nào ở Thượng Hải vậy?"

"Đại học Chính Pháp Hoa Đông." Chàng trai ngược lại không căng thẳng như chị gái, dù sao cũng đã từng trải qua sự tôi luyện của thành phố lớn.

"Không tệ, là trường danh tiếng. Học phí còn thiếu bao nhiêu?" Vương Quốc Hoa nói rồi nhìn Ngô Xuân Liên. Ngô Xuân Liên vội vàng đỏ mặt tía tai, liên tục xua tay nói: "Vương thư ký, đã giải quyết rồi, bảo đảm không làm lỡ việc công."

Vương Quốc Hoa khoát tay với cô ấy, nói với em trai cô ấy: "Tôi cũng giống như cậu, cũng học đại học ở Thượng Hải. Trong nhà cũng rất nghèo. Trừ năm nhất ra, mấy năm học phí còn lại đều là tôi tự đi làm thêm kiếm được. Tôi không phải muốn cậu học theo tôi, tôi chỉ muốn cậu hiểu một điều rằng, trong nhà nuôi một sinh viên đại học quá không dễ dàng." Nói rồi Vương Quốc Hoa lại nói với Ngô Xuân Liên: "Tiểu Ngô, tôi có thể cho cô vay tiền, sau này mỗi tháng trừ vào tiền lương cô một trăm tệ, từ từ trả là được."

Lúc này em trai của Ngô Xuân Liên đột nhiên che chắn trước mặt chị mình, trừng mắt nhìn Vương Quốc Hoa nói: "Ông đừng hòng đánh chủ ý với chị tôi, đừng tưởng tôi không biết, làm quan chẳng có ai là đồ tốt cả. Tôi dù có phải đi bán thận, cũng sẽ không để chị tôi bị người khác ức hiếp."

Khi thân hình gầy gò của chàng trai trẻ che chắn trước mặt chị gái, tim Vương Quốc Hoa nóng lên, ông cười đứng dậy, vỗ vỗ vai chàng trai nói: "Ừm, không tệ, nhớ kỹ việc cậu làm hôm nay, sau này bất kể trong tình huống nào, đều phải có dũng khí đứng ra bảo vệ người thân. Vậy thế này đi, tôi cho cậu một số điện thoại làm thêm, lát nữa về Thượng Hải, cậu tự liên hệ." Nói rồi Vương Quốc Hoa xoẹt xoẹt viết một dãy số điện thoại đưa qua. Chàng trai do dự một chút không biết có nên nhận hay không, Ngô Xuân Liên vội vàng nhận lấy, một mặt áy náy nói với Vương Quốc Hoa: "Vương thư ký, em trai tôi không hiểu chuyện, ngài đừng..."

Vương Quốc Hoa cười khoát tay nói: "Tôi không phải làm việc thiện, số tiền này là phải trả đấy."

Kỹ thuật lái xe của Cao Thăng không chê vào đâu được, chiếc Santana chạy trên con đường nhựa lâu năm không được sửa chữa vẫn bình ổn. Ngô Ngôn ở ghế phụ ít nhiều cũng cảm thấy thú vị, vì sáng sớm lúc gặp nhau, Vương Quốc Hoa lại dùng cách bốc thăm để quyết định xem đi hương nào trước.

Văn phong độc đáo của tác phẩm được giữ trọn vẹn trong phiên bản Việt ngữ này.