Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 156: Khinh nhờn

Vương Quốc Hoa vẫn đi làm, tan làm như bình thường, mỗi ngày dành thời gian ghé qua tổ thẩm định một vòng. Vương tổ trưởng không quản chuyện cụ thể nhưng việc ngày ngày đi bộ một vòng lại được mọi người hoan nghênh sâu sắc. Lương tháng chỉ vài đồng bạc lẻ, vậy mà làm một tháng ở đây, thu nhập đã là một nghìn năm. Vương tổ trưởng tính tình hiền hòa, luôn tươi cười, chưa từng kiêu căng tự mãn, trong túi lúc nào cũng có thể lấy ra một bao thuốc lá ngon để chia cho mọi người hút, đồ ăn vặt của các cô gái cũng có thể lấy ra một ít từ túi xách cá nhân.

Những người trong tiểu tổ hầu như đều có chung một nhận định, chỉ cần làm tốt việc trong phận sự của mình, tuyệt đối không cần lo lắng sẽ xảy ra vấn đề gì với Vương tổ trưởng. Long Cương, người phụ trách sơ thẩm, gần đây có thể nói là tâm trạng vui vẻ, thoải mái. Làm việc ở đây thật sự quá sung sướng, Vương tổ trưởng chưa từng khoa tay múa chân chỉ trỏ, không nói năng gì. Có bất kỳ khó khăn gì, chỉ cần mở lời nhất định sẽ được giải quyết. Việc sơ thẩm hắn toàn quyền quyết định, việc trong tổ hắn làm chủ, Vương tổ trưởng chưa từng nói gì. Cái cảm giác này, ở Cục Thẩm Kê đừng hòng mà có được.

Nhìn thấy Vương Quốc Hoa tiến vào, Long Cương lập tức cười tủm tỉm tiến tới đón nói: “Tiểu Vương tổ trưởng, hôm nay đến hơi sớm đó nha.” Vương Quốc Hoa thấy dáng vẻ của hắn, trong lòng thầm thấy buồn cười. Gã này quả thực năng lực rất mạnh, công việc cũng rất nghiêm túc và có trách nhiệm. Đối với kiểu người này, Vương Quốc Hoa luôn giữ thái độ tôn trọng nhất quán. Mỗi lần gặp mặt đều khách sáo, không chút nào bày ra vẻ bề trên của lãnh đạo.

“A a, trên thành phố không có việc gì gấp gáp, nên ghé qua sớm một chút xem sao. Hôm nay có bao nhiêu việc?” Vương Quốc Hoa cũng thuận miệng hỏi. Long Cương nhíu mày nói: “Nhiều lắm chứ, lại có thêm một doanh nghiệp trình báo nữa, đến từ phương Nam. Tập đoàn Huy Hoàng, từ tài liệu cho thấy, bọn họ ở phương Nam có kinh nghiệm thi công các công trình liên quan, thực lực rất mạnh, và cam kết thời hạn thu phí mười lăm năm có thể thương lượng. Thẳng thắn mà nói, trong rất nhiều doanh nghiệp, tôi đánh giá cao nhất chính là công ty này.”

“Tập đoàn Huy Hoàng?” Vương Quốc Hoa hơi ngẩn người, thuận miệng nói: “Tôi có thể xem tài liệu được không?” Long Cương ít nhiều cũng có chút bất ngờ, trước đây Vương Quốc Hoa chưa từng hỏi về những chuyện này. Chẳng qua vừa nghĩ có lẽ là nghe mình giới thiệu mà động lòng suy nghĩ, xem một chút cũng chẳng có gì không được sao? Rất nhanh, Long Cương cầm một tập tài liệu đến nói: “Đây là giới thiệu sơ lược về doanh nghiệp, ngoài ra còn có mấy trăm vạn chữ tài liệu liên quan tôi không mang đến.”

“Ừm.” Vương Quốc Hoa gật đầu, cầm lấy tài liệu xem qua một lượt, sau khi xác nhận đó là tập đoàn của nhà Lưu Linh, liền trả lại tài liệu nói: “Lão Long, trong quá trình thẩm hạch không nên mang theo sắc thái tình cảm cá nhân, nhất định phải khách quan, thực tế mà đưa ra lời bình. Phúc thẩm và chung thẩm đều rất coi trọng lời bình của anh đưa ra, vì vậy nhất định phải công bằng chính trực.”

Long Cương nghe lời này, thầm nghĩ tiểu Vương tổ trưởng quả thực không giống với các lãnh đạo bình thường, đó là một người muốn làm tốt công việc. Đồng thời, hắn cũng từ trong lời nói cảm nhận được sự coi trọng của Vương Quốc Hoa, trong lòng ít nhiều cũng có chút hổ thẹn vì những chuyện trong quá khứ.

“Vương tổ trưởng, có người tìm.” Bên ngoài có người kêu một tiếng. Vương Quốc Hoa bước ra nhìn, Cao Phi, người từng gặp mặt một lần, đang đứng dưới tán cây trước cổng bồn chồn. Thấy Vương Quốc Hoa đi ra, hắn ít nhiều cũng có chút bất an mà tiến lên cười nói: “Thị trưởng Vương, lại gặp mặt.”

Vương Quốc Hoa không phải là chưa từng nghĩ đến việc ngáng chân tập đoàn Huy Hoàng, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, đó là một kiểu khinh nhờn đối với tình cảm đã từng dành cho. Kể từ đầu năm nay, Vương Quốc Hoa có một trạng thái tâm lý bình hòa, gặp lại Cao Phi cũng chẳng lấy làm lạ chút nào.

“Hoan nghênh Cao tiên sinh đến khu vực Lưỡng Thủy đầu tư.” Vương Quốc Hoa cười rồi tiến lên bắt tay với ông ta, trên mặt không nhìn ra bất kỳ điều bất thường nào. Cái dáng vẻ này, Cao Phi trong lòng ngược lại thầm lo lắng. Càng bình tĩnh, càng chứng tỏ mối hận thù sâu sắc. Chuyện này rất có thể, Vương Quốc Hoa trẻ tuổi như vậy, không thể nào bình tĩnh đến mức đó.

“Không phải tôi đầu tư, là tập đoàn Huy Hoàng đầu tư.” Cao Phi cười rồi đính chính một cái, hơi chút do dự nói: “Vương tổ trưởng, không biết có tiện không, mời ngài rời bước.”

Vương Quốc Hoa vốn không định đồng ý, nhưng nghĩ lại, xem hắn muốn nói gì cũng được, thế là gật đầu cười nói: “Không vấn đề.”

Sự lo lắng trong lòng Cao Phi càng thêm nặng nề, Vương Quốc Hoa đồng ý quá dứt khoát, đây là một kiểu thái độ: Dù ngươi có giở trò gì, cũng đừng hòng qua được cửa ải của ta.

Cố gắng cười một tiếng, Cao Phi mời Vương Quốc Hoa lên xe, trong lòng cuối cùng hy vọng Lưu Chấn Nam có thể thuyết phục người trẻ tuổi này. Không ngờ Vương Quốc Hoa lại từ chối lên xe của hắn, chỉ vào xe của mình nói: “Tôi có xe riêng.”

Xe đến Nhà khách Lưỡng Thủy. Nhìn vào địa điểm này, khi Vương Quốc Hoa xuống xe có chút chợt hiểu ra, trong đầu những cảnh tượng ban đầu không thể kiềm chế mà hiện ra.

Đứng trong đại sảnh chờ đợi, khi Lưu Chấn Nam nhìn thấy Vương Quốc Hoa, trong lòng ít nhiều cũng có chút bối rối. Người trẻ tuổi này nhìn từ xa không quá nổi bật, nhưng khi lại gần thì lập tức có thể cảm nhận được một loại khí chất trầm ổn. Biểu cảm trên mặt bình tĩnh, dường như cũng không biết Cao Phi là người của tập đoàn Huy Hoàng.

Bước lên một bước, Lưu Chấn Nam vươn tay nói: “Thị trưởng Vương khỏe, tại hạ Lưu Chấn Nam, tổng tài tập đoàn Huy Hoàng.”

Vương Quốc Hoa mặt không đổi sắc bắt tay với ông ta nói: “Hân hạnh gặp mặt, hoan nghênh Lưu tổng đến khu vực Lưỡng Thủy đầu tư.”

Trong đại sảnh nhà khách có quầy nước ven đường. Lưu Chấn Nam không sắp xếp cuộc gặp mặt trong phòng mà mời đến quầy nước ven đường. Sau khi gọi đồ uống, Lưu Chấn Nam thẳng thắn nói rõ: “Thị trưởng Vương, chuyện của anh và Linh Nhi, tôi đều biết.”

Vương Quốc Hoa không nghĩ đến hắn sẽ chủ động nhắc đến chuyện này, lông mày hơi nhíu lại nói: “Lưu tổng, ông cảm thấy chuyện của tôi và Lưu Linh có liên quan đến cuộc nói chuyện hôm nay sao? Tôi không có thói quen nói chuyện riêng tư khi đang làm việc. Nếu ông còn tiếp tục nói về chuyện này, tôi nghĩ tôi nên cáo từ.”

Lời nói khó nghe, nhưng ngữ khí lại rất bình tĩnh, hoàn toàn là vẻ xử lý công việc công bằng, bình tĩnh không chút gợn sóng. Lưu Chấn Nam đối với phản ứng của Vương Quốc Hoa, ít nhiều cũng có chút kinh ngạc. Người trẻ tuổi này dù có từ trong bụng mẹ đã bắt đầu làm quan, cũng chỉ mới hai mươi mấy năm chứ? Sao lại hành xử như một lão giang hồ bốn năm mươi tuổi chứ.

“Được, không nói chuyện này. Tôi có chút đồ ở đây, hy vọng có thể đổi lấy sự đối đãi cạnh tranh công bằng cho tập đoàn Huy Hoàng.” Lưu Chấn Nam quyết định đi thẳng vào vấn đề, vừa nói vừa đặt một phong bì lên bàn, khẽ cười nói: “Bên trong này là một tấm thẻ ngân hàng một triệu, không biết có thể mua được sự công bằng không? Đương nhiên, giá cả còn có thể thương lượng.”

Vương Quốc Hoa quả thực không biết nên nói gì cho phải, những người thích dùng tiền giải quyết mọi việc rất nhiều, Vương Quốc Hoa cũng không ít lần thấy rồi. Nhưng trực tiếp đến vậy thì là lần đầu tiên. Một triệu trong mắt Vương Quốc Hoa, hiện giờ thật sự chẳng đáng là gì. Tài khoản bên Du Phi Dương rốt cuộc có bao nhiêu tiền, Vương Quốc Hoa trong lòng cũng chẳng nắm rõ được.

“Lưu tổng, xin hãy thu lại đi, vấn đề này tôi không hy vọng có lần sau. Nếu không tôi sẽ báo cáo lên cấp trên về việc ông hối lộ quan chức chính phủ. Thôi được, xem ra ông cũng không có chuyện gì khác, tôi nên cáo từ.” Vương Quốc Hoa nói rồi đứng dậy, từ trong túi lấy ra một trăm tệ, nhẹ nhàng đặt lên bàn nói: “Bữa này coi như tôi mời.”

Lưu Chấn Nam cười rồi đứng dậy, không có ý giữ lại. Đợi Vương Quốc Hoa đi xa, lúc này mới chậm rãi ngồi xuống, cúi đầu, mặt mày u ám không nói lời nào. Cao Phi đi qua đứng đối diện, khẽ hỏi: “Nói chuyện thế nào rồi?”

“Người trẻ tuổi này rất xuất sắc, tiền đồ tương lai không thể lường. Linh Nhi chia tay với hắn, có lẽ là sai lầm lớn nhất đời này.” Lưu Chấn Nam hỏi một đằng trả lời một nẻo, cười khổ một tiếng rồi khẽ thở dài.

Cao Phi quả thực không biết nên nói gì cho phải, hôm nay vừa mới nộp tài liệu lên thẩm hạch, đây chính là thành quả mấy ngày làm việc cực khổ của đội ngũ mấy chục người. Nếu như ngay từ cửa ải đầu tiên đã thất bại, công sức của mọi người uổng phí không nói, năm nay e rằng lĩnh vực kiến trúc của tập đoàn Huy Hoàng sẽ không thu hoạch được gì, rất nhiều nhân viên công trình và máy móc thiết bị đều đang chờ việc để làm.

“Lưu tổng, chi bằng để tiểu thư nhà ông đến một chuyến. Có lẽ có thể thuyết phục hắn.” Cao Phi cẩn thận đưa ra một kiến nghị. Lưu Chấn Nam im lặng một lúc lâu mới nói: “Dường như cũng chỉ có thể làm như vậy, chỉ sợ sẽ phản tác dụng.”

Vương Quốc Hoa cảm thấy rất buồn cười, câu chuyện cẩu huyết như vậy lại xảy ra trên người mình, trùng sinh quả thực là một trò xiếc gây cười đến chết người nhưng không bồi thường tính mạng. Sự lo lắng của Lưu Chấn Nam, Vương Quốc Hoa hoàn toàn hiểu rõ. Thay ai vào cũng sẽ có nỗi lo này. Chỉ là ai có thể hiểu rõ tâm tư của mình? Ai có thể biết, trong cảm nhận của Vương Quốc Hoa, tình cảm chân thành đã trao đi không dung thứ sự khinh nhờn?

Vốn dĩ cho rằng mọi chuyện cứ thế nhẹ nhàng trôi qua, Vương Quốc Hoa không có ý định để tâm. Ba ngày sau, Vương Quốc Hoa tan việc về nhà, lão Lý lái xe rời đi. Khi đi lên lầu, thấy một người đứng trước cổng đơn nguyên khiến Vương Quốc Hoa lập tức sững sờ.

Lưu Chấn Nam sẽ tiếp tục lựa chọn thủ đoạn gì để có được sự yên tâm về cạnh tranh công bằng, Vương Quốc Hoa nghĩ tới rất nhiều tình huống, nhưng chính là không nghĩ đến Lưu Linh sẽ xuất hiện. Lưu Linh trước mắt mặc một chiếc áo khoác gió màu xám, quấn một chiếc khăn quàng cổ màu xám, thậm chí dưới chân cũng là một đôi giày màu xám nhạt.

Nhìn gương mặt cười hết sức miễn cưỡng của Lưu Linh, Vương Quốc Hoa quả thực không biết nên đối mặt với khoảnh khắc này thế nào, nên nói gì đó mới phải. Cái miệng khéo léo từng luyện ra từ chốn phong nguyệt, giỏi trêu ghẹo các cô gái vui lòng, giờ đây lại không thốt nổi một lời.

Lưu Linh trông tiều tụy đi nhiều, sắc mặt dưới sự hỗ trợ của bộ trang phục màu xám càng thêm tái nhợt. Thật ra Lưu Linh không rõ nên mặc gì để gặp Vương Quốc Hoa, chọn tới chọn lui, cuối cùng mặc bộ đồ như vậy. Đến khi nàng thật sự đối mặt với người đàn ông ngày đêm mong nhớ này, Lưu Linh mới dần dần hiểu ra, tâm trạng của mình khi mẹ yêu cầu cô đến cầu xin Vương Quốc Hoa, thật sự là ảm đạm biết bao.

“Anh trông có vẻ gầy đi một chút.” Người chủ động nói chuyện là Lưu Linh. Thân hình từng khiến Vương Quốc Hoa trong lòng cuộn trào bỏng cháy, dưới màn mưa gió bao phủ, khe khẽ run rẩy.

Lưu Linh cảm thấy lạnh, Vương Quốc Hoa sao lại không?

“Em đây là khổ sở vì điều gì? Gọi một cuộc điện thoại thôi thì khó lắm sao? Từ tận nơi xa xôi nước ngoài trở về, còn không quý trọng thân thể nữa sao?” Vương Quốc Hoa không biết làm thế nào, thốt ra lại là những lời như vậy, gần như là bản năng mà nói ra.

Lưu Linh nhìn Vương Quốc Hoa cười nhạt một tiếng thê lương, nhẹ nhàng vuốt lại mái tóc dài bồng bềnh, nhàn nhạt nói: “Thật ra là em muốn gặp anh một lần. Biết anh vẫn ổn, em liền yên tâm.”

Vương Quốc Hoa lúc này muôn vàn cảm xúc trong lòng, cuối cùng vẫn đành lòng, hơi cắn răng nói: “Em đã thấy đấy, anh rất ổn. Còn được thăng chức, em có thể yên tâm mà đi rồi.”

Thân thể Lưu Linh khẽ run lên, nhẹ nhàng cắn cắn môi, ngẩng mắt nhìn chằm chằm Vương Quốc Hoa, dường như muốn khắc sâu hình ảnh này vĩnh viễn vào trong tâm trí.

Từng dòng chữ trong bản dịch này, đều là tâm huyết độc quyền được gìn giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free