Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 112 : Khách tới

Cát Tiếu Mi cười mãi không thôi, mũi có chút cay xè. Nàng xoay đầu khẽ vuốt, khi nói giọng còn hơi nghèn nghẹn: “Sau này mọi việc còn phải cẩn thận hơn nữa. Một số kẻ bề ngoài trông có vẻ tử tế, nhưng thực chất vì lợi ích mà chẳng từ thủ đoạn nào…”

Vương Quốc Hoa cười nhạt đáp: “Ta đã trải qua một lần rồi, đa tạ nhắc nhở! Thôi được, không nhắc đến chuyện này nữa. Ngày mai có hai khách thương từ Thượng Hải sẽ tới, doanh nghiệp của họ đủ tư cách sản xuất linh kiện cao cấp cho ô tô. Những doanh nghiệp như vậy, hiện tại chính là đối tượng chúng ta hoan nghênh nhất. Thái độ của ta rất rõ ràng, dù cho trước mắt lợi ích có kém một chút, chúng ta cũng phải giữ chân họ lại để thu hút thêm các doanh nghiệp khác vào khu công nghệ cao sau này. Cũng phải lấy việc liệu nguồn vốn có bị đọng lại trong thời gian ngắn hay không làm tiêu chuẩn đánh giá. Những doanh nghiệp kiểu như mua đất rồi bỏ hoang, để cỏ mọc đầy, chúng ta tuyệt đối không chấp nhận…”

Đúng lúc này, Đỗ Tường xuất hiện ở cửa, cười nói lớn tiếng chào hỏi: “Vương trợ lý, vấn đề nhân sự của tiểu tổ quy hoạch, thị trưởng Lý sai ta tới bàn bạc với anh…”

Vương Quốc Hoa cười đứng dậy nói: “Đến thật đúng lúc, chủ nhiệm Cát cũng có mặt, mọi người cùng nhau bàn bạc.”

Xét đến tính đặc thù của công tác quy hoạch, Lý Dật Phong đã chỉ thị thành lập một tiểu tổ chuyên môn, phụ trách công tác tuyên truyền quy hoạch và thẩm định các doanh nghiệp. Tiểu tổ này về cơ bản sẽ do Vương Quốc Hoa phụ trách. Về vấn đề nhân sự, Đỗ Tường sẽ đứng ra điều động những nhân viên tháo vát từ văn phòng chính phủ, cục thẩm kế, khu phát triển, khu công nghệ cao và một số bộ phận khác để thành lập. Đỗ Tường còn muốn đặc biệt sắp xếp một văn phòng lớn cho tiểu tổ này, bởi vậy, Đỗ Tường mới đến tìm Vương Quốc Hoa bàn bạc.

“Chủ nhiệm Đỗ, anh thấy thế này có được không? Khu công nghệ cao và khu phát triển tự đề cử nhân sự, khu công nghệ cao hai người, khu phát triển một người. Còn lại nhân viên tuyên truyền, thẩm kế sẽ do chủ nhiệm Đỗ quyết định…” Vương Quốc Hoa không muốn dây dưa vào những chuyện nhỏ nhặt này, tiện thể đẩy cái nhân tình về việc quyết định nhân sự đi ra. Cũng không phải Vương Quốc Hoa không có trách nhiệm với công việc, mà là xét thấy việc điều động người từ mấy bộ phận khác nhau, nếu mình tự mình ra mặt, chưa chắc đã có người nể mặt.

Đỗ Tường không nghĩ tới Vương Quốc Hoa lại dễ nói chuyện như vậy, trong lòng vốn còn băn khoăn chuyện sắp xếp một vài người vào. “Vương trợ lý, anh thấy thế này có được không? Về mặt thẩm kế và tuyên truyền thì bốn người là đủ rồi, về phía văn phòng thì điều thêm hai người nữa sang, cộng thêm người của khu công nghệ cao và khu phát triển nữa là tổng cộng bảy người. Tiểu tổ quy hoạch do anh phụ trách, sẽ thành lập thêm hai tiểu tổ nhỏ nữa, một tiểu tổ phụ trách thẩm tra, một tiểu tổ phụ trách tuyên truyền.” Vương Quốc Hoa không có ý kiến gì, chuyện này liền cứ thế được quyết định. Đỗ Tường cũng không nán lại thêm, đứng dậy cáo từ để đi sắp xếp công việc.

Tào Hiểu Minh, sau khi cáo trạng không thành, liền nghĩ ra một chủ ý thối nát. Hắn gọi điện thoại cho Lôi Dụ, con trai của Lôi Minh. Lôi Dụ sau khi tốt nghiệp đại học chuyên nghiệp, ban đầu được phân vào đoàn ủy địa phương. Không quá nửa năm, Lôi Dụ bỏ việc xuống biển kinh doanh, mở công ty riêng. Lúc đó, đoàn ủy có một công ty phát triển, Lôi Dụ đã nhận thầu công ty đó. Khoản tiền nhận thầu cụ thể không ai được rõ.

Lôi Dụ sau khi xuống biển kinh doanh thì như cá gặp nước, tuy nói không làm được mấy vụ buôn bán ra hồn, nhưng lại kiếm không ít tiền. Mới xuống biển có một năm, hắn đã lái chiếc xe Crown nhập khẩu.

Tào Hiểu Minh và Lôi Dụ qua lại khá thường xuyên, biết hắn chỉ cần có tiền là sẽ không bỏ qua. Một cú điện thoại gọi đến, Lôi Dụ lại tỏ vẻ có chút do dự nói: “Lão Tào, không phải ta không muốn làm, mà là lão già kia đã cảnh cáo ta, không được nhúng tay vào quy hoạch này…”

Trước thái độ của Lôi Dụ, Tào Hiểu Minh trong lòng cười lạnh, nghĩ bụng: “Chó có bỏ được thói quen ăn cứt không?”. Thế là hắn bèn hiến kế nói: “Vũ Lâm đang kiêm nhiệm phó tổ trưởng tiểu tổ lãnh đạo quy hoạch, ngươi có thể tìm hắn để giải quyết. Cứ bảo hắn phê duyệt một khu đất, không cần nhiều, một trăm mẫu là được rồi…”

Khu công nghệ cao tổng cộng chỉ có tám trăm mẫu, Tào Hiểu Minh vừa mở miệng đã là một trăm mẫu, lại còn nói cái gì là không nhiều. Vấn đề là Lôi Dụ cũng nghĩ như vậy, một trăm mẫu thực sự không nhiều lắm mà, chẳng phải vẫn còn bảy trăm mẫu sao?

Nhận được điện thoại của Lôi Dụ, Vũ Lâm đang cùng khách thương dùng bữa. Vũ Lâm vốn đang phiền não vì một miếng thịt béo bở cứ trượt khỏi miệng, liền nhìn thấy hy vọng. Lôi Dụ muốn hắn phê duyệt văn bản, tốt thôi, cứ phê duyệt là được. Đợi đến khi Lôi Dụ cầm văn bản đó đến khu công nghệ cao tìm Cát Tiếu Mi thì xem nữ nhân này ứng đối ra sao, xem Vương Quốc Hoa sẽ xử lý thế nào. “Các ngươi có thể không nể mặt ta, nhưng còn dám không nể mặt Lôi chuyên viên sao?”

Vũ Lâm rất sảng khoái đáp ứng yêu cầu của Lôi Dụ, tự tay viết văn bản phê duyệt rồi bảo người mang đến tận cửa cho Lôi Dụ. Lôi Dụ không hề hay biết ý đồ hiểm ác của hắn, khi nhận được văn bản, hắn còn rất vui vẻ khen một câu: “Lão Vũ đúng là có ý tứ nha…”

Lôi Dụ vẫn được xem là người có chút tự biết rõ ràng, điều này có thể thấy rõ từ việc hắn bỏ chính trường để kinh doanh, ít nhất cũng biết mình không phải là người phù hợp làm quan. Thế nhưng một người từ nhỏ đã lớn lên dưới sự tưới tắm của những lợi ích do quyền lực mang lại, cho dù có tự biết rõ ràng thì cũng rất có hạn. Điều này có thể thấy rõ từ việc hắn dễ dàng trở thành con cờ trong tay Vũ Lâm. Đương nhiên Lôi Dụ không hề nghĩ như vậy, hắn đã quen với phương thức giành được lợi ích một cách nhẹ nhàng, tiện lợi mà quyền lực mang lại. Hoặc có thể nói, một khi quyền lực bị chuyển hóa thành một thứ thói quen, đó thực sự là một chuyện đáng khinh bỉ. Đáng sợ hơn nữa là, những kẻ hưởng lợi từ quyền lực này lại hồn nhiên không hay biết, còn tưởng rằng đó là chuyện đương nhiên.

Điều Vương Quốc Duy không ngờ tới là, Vương Quốc Hoa lại đích thân đi tới biên giới giữa Lưỡng Thủy thị và Lâm Giang thị để nghênh tiếp. Nhìn Vương Quốc Hoa đứng bên đường với vẻ mặt tươi cười, Vương Quốc Duy đột nhiên nhận ra đứa này thật sự là một người biết rõ điều gì nên làm, điều gì không nên làm, một người có sự chấp niệm dị thường với lý tưởng của mình.

Vương Quốc Hoa cũng không nghĩ tới, Vương Quốc Duy mang đến không phải hai người, mà là hai đoàn đội. Phía trước là hai chiếc xe Mercedes-Benz, phía sau còn theo sau hai chiếc xe thương vụ, mà người đến nghênh tiếp lại chỉ có Vương Quốc Hoa cùng chủ nhiệm Chiêu Thương Biện Lam Hâm Phú.

“Không làm gì sai mà lại phô trương đến vậy ư?”, Vương Quốc Hoa không coi Vương Quốc Duy là người ngoài, cười trêu một câu. Vương Quốc Duy đối với điều này khá đắc ý, khúc khích cười nói: “Ngươi thật sự coi ta là một công tử bột rảnh rỗi không có việc gì làm sao? Một trăm mẫu đất ở khu phát triển Lâm Giang thị, ta tính toán giữ trong tay ba năm tháng, ngươi cảm thấy có thể kiếm được bao nhiêu…”

Vương Quốc Hoa vừa nghe lời này liền cười khổ nói: “Sao, ngươi lại muốn ta nể mặt ngươi sao?” Vương Quốc Duy khúc khích cười nói: “Không dám đâu, ta chỉ là đau lòng cái khoản lợi nhuận sắp sửa rơi vào tay ngươi mà thôi. Người với người mà so sánh thì tức chết người ta mất. Ngươi thì thăng quan phát tài, đôi đường đều thuận lợi, còn ta chỉ có thể kiếm chút tiền lẻ mà thôi…”

Lúc này, từ một chiếc Mercedes-Benz phía sau, một người đàn ông trung niên béo tốt, sắc mặt hồng hào, cùng một người đàn ông trung niên cao gầy bước xuống, chủ động bước lên phía trước chào hỏi nói: “Quốc Duy, không giới thiệu cho ta một vị thổ địa xà sao…”

“Hằng Quốc Hưng, Tổng giám đốc Tập đoàn Cơ giới Quốc Hưng. Bao Hiểu Minh, Chủ tịch Công ty TNHH Cơ giới Kim Tinh…” Vương Quốc Duy cười giới thiệu. Vương Quốc Hoa bước lên bắt tay nói: “Vương Quốc Hoa, Trợ lý Thị trưởng Lưỡng Thủy, Phó tổ trưởng Tiểu tổ Quy hoạch Khu Cơ sở Linh kiện Ô tô Lưỡng Thủy. Hoan nghênh hai vị đến Lưỡng Thủy đầu tư…”

Nghe được cụm từ “khu cơ sở linh kiện ô tô”, hai vị lão bản đều sáng mắt lên. Bất cứ ngành nghề nào một khi đã hình thành quy mô, hiệu ứng do nó tạo ra đối với các nhà đầu tư đều là không thể lường trước được. Cái ý tưởng này của Lưỡng Thủy thị đã ngay lập tức thu hút được hai người này.

Hằng Quốc Hưng với bàn tay to mập mạp nắm chặt tay Vương Quốc Hoa, lắc mạnh nói: “Tuyệt vời, Lưỡng Thủy thị có thể có ý tưởng này, đối với những người đến đầu tư như chúng tôi mà nói, thật sự là quá tốt rồi…”

Vương Quốc Hoa dè dặt cười nhẹ nói: “Hiện tại nói còn quá sớm, khu cơ sở ô tô của Lâm Giang thị, phải ba đến năm năm mới có thể nhìn thấy hiệu quả…”

Vương Quốc Duy nghe vậy liền bật cười nói: “Anh nói vậy là sai rồi. Lâm Giang thị lần này đầu tư với lực độ rất lớn, tỉnh ủy cực kỳ coi tr���ng việc phát triển ngành công nghiệp ô tô của tỉnh nhà. Bí thư Hứa đã chỉ thị tại hội nghị rằng, khu cơ sở ô tô của Lâm Giang thị phải được xây dựng thành nền tảng vững chắc cho ngành công nghiệp ô tô của tỉnh nhà. Thị trưởng Lâm Giang thị thậm chí còn nói riêng rằng, Lâm Giang thị đã chuẩn bị tư tưởng để bổ sung tiền lương cho công chức trong vòng ba năm tới. Hơn nữa, Lâm Giang thị vốn dĩ đã có một nền tảng tương đối vững chắc, trước khi báo cáo lên các bộ ủy liên quan của quốc gia, họ đã chuẩn bị đầy đủ nền tảng cần thiết. Dự tính của ta là trong vòng hai năm, giai đoạn một của dự án khu cơ sở ô tô Lâm Giang đã có thể hoàn thành và đi vào hoạt động…”

Những điều Vương Quốc Duy vừa nói đã giải thích rất rõ hiện tượng hai vị lão bản này lại mang theo cả đoàn đội đến. Hai năm thời gian nghe có vẻ dài, nhưng thực tế từ khâu xây dựng cho đến sản xuất, thời gian đã rất cấp bách. Một khu cơ sở ô tô lớn đến như vậy, nhu cầu về linh kiện sẽ là rất đáng kể, hơn nữa lại là một khoản đầu tư dài hạn. Sự thận trọng của hai vị lão bản này là hoàn toàn có thể lý giải. Vương Quốc Hoa hy vọng nhìn thấy chính là những nhà đầu tư như vậy, họ đến đầu tư không sợ những thứ khác, chỉ sợ trên địa phương có đủ loại lợi ích dây dưa.

Có ý niệm này, Vương Quốc Hoa đương nhiên muốn giải thích rằng: “Lưỡng Thủy thị đề ra khái niệm khu cơ sở linh kiện, hơn nữa còn ban hành đầy đủ chính sách ưu đãi, chính là muốn thu hút những khách thương chân chính đến đầu tư vào ngành công nghiệp ô tô. Những kẻ mượn cơ hội muốn kiếm một khoản hời, ở chỗ ta đây sẽ không được hoan nghênh…” Lời nói này của Vương Quốc Hoa đương nhiên là có ý chỉ, đồng thời cũng ngụ ý cho hai vị này về sự tồn tại của mâu thuẫn như vậy.

“Ta khinh! Những chuyện vặt vãnh này…”, Vương Quốc Duy hừ một tiếng nói: “Phi Dương đã nói với ta trước khi ta lên đường rồi, loại người này chắc chắn có, mà lại còn không ít. Anh ấy bảo ta nhắc nhở ngươi, mọi việc cẩn thận, chỉ cần không ảnh hưởng đại cục, nên nhượng bộ thì vẫn phải nhượng bộ…”

“Tôi biết, nếu để ý đến những chuyện này, tôi đã không đề xuất quy hoạch này, cũng sẽ không nhận cái chức vụ này. Hiện tại tôi chỉ muốn làm tốt công việc, còn về sau này, cùng lắm thì không làm quan nữa là được.” Vương Quốc Hoa hờ hững lắc đầu, biểu thị không để tâm đến những thứ lợi ích nhỏ nhặt đó.

Hai vị nhà đầu tư nghe lời này, không khỏi nhìn nhau, họ ngược lại có chút lo lắng. Tục ngữ nói, “quan huyện không bằng quan đương nhiệm”. Nếu Vương Quốc Hoa không còn ở Lưỡng Thủy thị, không có sự phối hợp của các thổ địa xà, thì khoản đầu tư này vẫn còn phải bàn lại.

“Nói nghiêm trọng đến thế làm gì? Đừng dọa hai vị lão bản ngoại tỉnh này chứ. Trong tỉnh có Bí thư Hứa, khu vực có Bí thư Ôn, trong thành phố thì Bí thư Tăng lại là cấp trên cũ của ngươi, ai có thể làm gì được ngươi chứ? Phi Dương cũng nói, cũng không phải lo lắng chuyện trên mặt nổi, mà là lo lắng một số thủ đoạn hèn hạ, cho nên mới nhắc nhở ngươi phòng bị một chút…”

Nghe được lời này, hai vị nhà đầu tư trong lòng lại nhẹ nhõm hẳn đi. Chỉ cần chuyện trên mặt quan hệ không có vấn đề, vậy mọi thứ khác đều có thể cạnh tranh. Có thể đến Lưỡng Thủy thị, điều họ coi trọng chính là quan hệ mặt ngoài với quan trường. Thời buổi này muốn làm ăn kiếm tiền, ở địa phương mà không có quan hệ đủ cứng, thì những “con dao nhỏ cắt thịt” ba ngày hai bữa cũng có thể làm người ta khốn đốn tới chết.

Độc bản này được chắt chiu từng chữ, thuộc về những ai trân trọng dịch phẩm tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free