(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 109: Giương nỏ tuốt kiếm
Vương Quốc Hoa lạnh lùng nhìn hai người, bày ra dáng vẻ cảnh giác, nói: "Ta nghi ngờ hai người các ngươi là giả mạo. Xin lỗi, nếu không thấy lãnh đạo thị ủy, ta sẽ không đi theo các ngươi." Vương Quốc Hoa trong lòng rất rõ ràng, nếu đi theo những người này, chắc chắn sẽ phải chịu chút giày vò. Hắn không hổ thẹn với lương tâm mình, cũng không muốn chịu đựng sự giày vò của bọn họ.
"Không theo chúng ta đi? Còn chống đối ư?" Tên nam tử kia quay đầu lại nói: "Tất cả vào đi!"
Cửa lại có thêm hai người bước vào, trong tay đều cầm còng. Vương Quốc Hoa thấy vậy, thầm nhủ hôm nay xem ra khó mà yên ổn, những kẻ này không đạt mục đích sẽ không bỏ qua. Thế là hắn hạ quyết tâm, đứng thẳng dậy, lạnh lùng nhìn bọn họ mà không nói lời nào.
Người của kỷ ủy đã gặp không ít cán bộ phạm tội, trước sau bốn người bước vào, nhưng không ai ngờ Vương Quốc Hoa lại biểu hiện cứng rắn đến thế. Với quan viên thông thường, khi thấy người của kỷ ủy, tại chỗ đã mềm nhũn ra là chuyện rất bình thường, thậm chí có người còn ngất xỉu. Vương Quốc Hoa căn bản không có ý định tuân theo, khiến bốn người từ hai bên chậm rãi tiến đến gần, chuẩn bị dùng biện pháp mạnh.
Vương Quốc Hoa trong lòng cũng hiểu rõ, bọn họ quả thực là người của kỷ ủy, nhưng việc họ không thông báo thị ủy mà đã đến bắt người, chắc chắn ẩn chứa mưu đồ. Kiếp trư��c hắn đọc nhiều tiểu thuyết về quan trường, biết rõ những kẻ này đang tính toán điều gì: một khi đã bắt được người vào, chúng sẽ dùng đủ thủ đoạn, có tội cũng bị ép thành có tội, không có cũng phải có.
Nhất thời, Vương Quốc Hoa cũng không có biện pháp nào tốt hơn. Lựa chọn duy nhất là dây dưa với bọn họ. Gây ra động tĩnh, chuyện sẽ lan truyền ra ngoài. Chỉ cần tin tức được truyền đi, bọn họ cũng chẳng dám làm gì mình.
"Vương Quốc Hoa, đừng vọng tưởng chống đối tổ chức!" Tên nam tử dẫn đầu quát lên một tiếng đầy nghiêm nghị. Nhưng Vương Quốc Hoa lại hoàn toàn coi thường cái kiểu lợi dụng danh nghĩa vĩ đại của tổ chức để đứng ở thế thượng phong, trong khi thực chất lại dùng thủ đoạn hãm hại người khác vì lợi ích riêng. Hắn tự nhiên sẽ không bị bọn họ hù dọa.
"Các ngươi miệng nói là đại diện cho tổ chức, vậy vì sao lại không làm việc theo đúng trình tự của tổ chức? Ta là cán bộ do thị ủy quản lý, các ngươi muốn điều tra ta, nhất định phải thông qua sự đồng ý của lãnh đạo thị ủy. Không có sự g���t đầu của lãnh đạo thị ủy, ta sẽ không đi theo các ngươi!" Vương Quốc Hoa bám riết lấy điểm này không buông. Mấy người kia ngược lại cũng có chút do dự. Tên nam tử dẫn đầu trên mặt lộ ra chút do dự, rồi đột nhiên sắc mặt hơi đổi, nói với những người khác: "Mang đi!"
Hai tên nam tử tiến lên, một trái một phải kẹp lấy Vương Quốc Hoa, rõ ràng muốn cưỡng chế đưa hắn đi. Đúng lúc này, bóng dáng Ngô Khinh Vũ xuất hiện ở cửa, thấy vậy liền đột nhiên la lớn: "Các ngươi là ai? Các ngươi muốn làm gì? Có ai không!"
Cổ họng Ngô Khinh Vũ lúc này phát ra tiếng la chói tai muốn điếc, một tiếng la vang vọng xuống, cả tòa nhà công sở của chính phủ thành phố trên dưới, ai nấy đều nghe thấy. Bốn người kia không ngờ lại nhảy ra một người phụ nữ như vậy, lại còn là kiểu không cần biết đúng sai, cứ la làng trước đã.
Dưới lầu khu nhà của chính phủ, trong một chiếc xe thương vụ màu đen, một nam tử mặc áo khoác màu xám nghe được động tĩnh trên lầu, không vui vẻ gì thầm thì nói: "Gây chuyện gì thế này? Làm việc kiểu gì vậy?"
Nam t��� nhanh chóng xuống xe, bước nhanh lên lầu. Tại tầng lầu nơi Vương Quốc Hoa đang ở, lúc này mọi người đều đã đi ra, đang chú ý cảnh tượng này. Dưới con mắt của quần chúng, bốn người đến bắt người có chút hoảng hốt.
"Tránh ra!" Nam tử vừa xuống xe, chắp tay sau lưng, vẻ mặt uy nghiêm xuất hiện ở cửa, quát lớn những kẻ vây xem: "Kỷ ủy đang điều tra án, tất cả giải tán đi! Không có gì hay để xem đâu!"
"Đây không phải phó bí thư kỷ ủy địa khu Tiết Minh Vũ sao?" Có người nhận ra hắn, kinh ngạc thốt lên một câu khe khẽ.
Vương Quốc Hoa nghe rõ ràng, trong lòng thầm kêu khổ, xem ra chuyến này không thể tránh khỏi việc phải đi cùng bọn họ, chẳng lẽ còn có thể động thủ với bọn họ ư? Đúng lúc đó, Lý Dật Phong đột nhiên từ trên lầu đi xuống, vẻ mặt giận dữ bước tới hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Lý Dật Phong cũng không nhìn Tiết Minh Vũ, mà trước tiên dùng ánh mắt giao lưu với Vương Quốc Hoa. Phát hiện Vương Quốc Hoa vẻ mặt thản nhiên, ánh mắt trấn định, Lý Dật Phong trong lòng thoáng chút do dự, nhưng vẫn quyết định phải ngăn cản một chút.
"Thưa Lý thị trưởng, có quần chúng tố cáo Vương Quốc Hoa đã tham ô những chi tiết cụ thể khi nhậm chức ở huyện Nam Sơn. Chúng tôi không có nghĩa vụ phải giải thích với ông." Tiết Minh Vũ lúc này trong lòng cũng thầm kêu khổ, không ngờ Lý Dật Phong lại ra mặt ngăn cản vì Vương Quốc Hoa. Nếu biết thế này, đã không lên lầu rồi.
"Đồng chí Tiết Minh Vũ, tôi muốn hỏi một câu, Vương Quốc Hoa còn có phải là cán bộ do thị ủy quản lý không? Nếu phải, vì sao không thông báo trước cho lãnh đạo thị ủy? Các đồng chí không điều tra theo trình tự của tổ chức, tôi nghi ngờ tính công chính trong việc chấp pháp lần này của các đồng chí. Các đồng chí hiện tại có thể dẫn Vương Quốc Hoa đi, nhưng tôi nhất định sẽ đến chỗ lãnh đạo địa ủy để trình bày sự việc của đồng chí Vương Quốc Hoa!" Lý Dật Phong trong lòng lửa giận bừng bừng. Cái gì mà không có nghĩa vụ giải thích? Bọn gia hỏa này trong mắt còn có mình, cái thị trưởng này nữa không!
Một cuộc điện thoại kịp thời gọi đến di động của Tăng Trạch Quang. Sau khi nghe máy, Tăng Trạch Quang kinh hãi thất sắc nói: "Ôn thư ký, kỷ ủy địa khu đã cử mấy người đến, muốn đưa Vương Quốc Hoa đi!"
Ôn Xương Thịnh đang phẫn nộ, chén trà trong tay ông gặp xui xẻo, bị ném mạnh xuống đất. Chén trà làm bằng thép không gỉ, phát ra một tiếng "cạch" rất giòn tai. Ôn Xương Thịnh đã bị chọc giận hoàn toàn. Quả thực là vô pháp vô thiên, điều tra một cán bộ, lại không thông qua lãnh đạo trực tiếp quản lý. Cứ làm như vậy, quyền lực của kỷ ủy còn có ai có thể kiềm chế nữa không? Chẳng phải muốn bắt ai thì bắt người đó sao?
"Vô pháp vô thiên!" Một tiếng gầm lên, Ôn Xương Thịnh lập tức cầm điện thoại lên, rồi lại lập tức đặt xuống, nói: "Đi với ta!" Nói xong, ông bước nhanh ra cửa, chạy thẳng đến văn phòng của kỷ ủy.
Lúc này, Phó bí thư địa ủy kiêm bí thư kỷ ủy Hầu Quốc Đống đang đợi tin tức trong phòng làm việc. Người bắt Vương Quốc Hoa là do hắn phái đi, ý đồ cụ thể là muốn tính sổ lên đầu Quản Nhất Vĩ. Chuyện của Quan Tiểu Quân do Vương Quốc Hoa mà ra, Tăng Trạch Quang được điều nhiệm về thành phố Lưỡng Thủy, khiến Quản Nhất Vĩ thanh danh đại bại, vô duyên với chức bí thư huyện ủy. Chuyện này khiến một số người rất tức giận. Thêm nữa, khuynh hướng của Nghiêm Hữu Quang trong việc chọn ứng viên bí thư thị ủy Lưỡng Thủy, càng khiến một số người ngấm ngầm phẫn nộ.
Vừa đúng lúc có người gửi một phong thư nặc danh đến kỷ ủy địa ủy. Nội dung trên đó rất phong phú, chủ đề là Vương Quốc Hoa có tác phong sinh hoạt sa đọa, lâu dài sống chung với một nữ tử nào đó. Kèm theo một bức ảnh chụp lén từ xa. Các nội dung khác thì là Vương Quốc Hoa khi ở huyện ủy Nam Sơn và cục Lao động, ngang ngược bá đạo, tham ô hủ hóa, khiến dân chúng căm phẫn cực độ. Chính là một phong thư nặc danh với tin đồn thất thiệt như vậy đã trở thành lý do để kỷ ủy xuất hiện.
Ôn Xương Thịnh lửa giận ngút trời bước vào văn phòng của Tiết Minh Vũ, cố nén lửa giận, nhàn nhạt nói: "Đồng chí Minh Vũ, ai đã cho các đồng chí quyền tùy tiện điều tra một cán bộ? Vương Quốc Hoa là cán bộ nòng cốt, cũng là cán bộ do thị ủy quản lý. Các đồng chí thứ nhất không thông báo ban tổ chức địa ủy, thứ hai không thông báo đồng chí phụ trách của thị ủy. Cứ như vậy đi bắt người, liệu có thích hợp không?"
Lời vừa dứt, phía sau truyền đến giọng nói của Nghiêm Hữu Quang: "Ôn thư ký nói rất hay, tôi cũng nhân tiện hỏi một câu, xử lý Vương Quốc Hoa vì sao không thông báo trước cho ban tổ chức địa ủy? Vương Quốc Hoa là cán bộ nòng cốt của địa ủy, danh sách của cậu ấy được quản lý ở ban tổ chức. Kỷ ủy có chứng cứ rõ ràng nào không? Nếu như không có, tôi xin hỏi là có ý đồ gì?"
Hầu Quốc Đống lúc này sắc mặt liền biến đổi, ấp a ấp úng không biết nên trả lời thế nào cho tốt. Không ngờ điều tra một cán bộ cấp khoa nhỏ nhoi, lại đột nhiên xuất hiện hai vị đại thần có địa vị cao đến chất vấn. Hầu Quốc Đống trong lòng thầm kêu khổ, thầm nhủ ban đầu cũng đã nhắc nhở đồng chí Lôi Minh rằng Vương Quốc Hoa này dường như lai lịch không đơn giản. Chính vì biết Vương Quốc Hoa có khả năng có lai lịch, nên mới phái người âm thầm đến, trước tiên bắt về thẩm tra, ch��� cần bị bắt về, không sợ hắn không khai ra điều gì. Hầu Quốc Đống đã tính toán như vậy, vạn vạn lần không ngờ tin tức từ phía thị ủy còn chưa kịp quay về, thì bên này hai vị đại lão đã kéo đến cửa rồi. Hầu Quốc Đống tìm một cái cớ còn tạm chấp nhận được, chỉ là khi nói lời này có chút chột dạ, ánh mắt có chút né tránh.
Ôn Xương Thịnh còn chưa nói lời, Nghiêm H���u Quang đã cười lạnh nói: "Tài liệu tố cáo đâu? Có thể công bố ra không? Không cần lo lắng tôi sẽ thông gió báo tin, tôi nghe nói Vương Quốc Hoa cũng không có ý định bỏ trốn, mà là đang tranh cãi lý lẽ với người do các ông phái đi đấy."
Lời nói của Nghiêm Hữu Quang như lưỡi dao sắc bén, nghe như bình thường, nhưng thực ra ẩn chứa sát khí. Cái gì mà "tranh cãi lý lẽ với người ông phái đi", điều đó chẳng phải chứng tỏ người ông phái đi danh bất chính, ngôn bất thuận ư?
Ôn Xương Thịnh nghe lời này, lập tức cười lạnh nói: "Một số đồng chí của chúng ta, vẫn tưởng bây giờ là hai mươi năm trước sao. Muốn chỉnh đốn ai thì cứ chỉnh đốn người đó, chỉnh người ta đến chết rồi còn nói người ta tự đoạn tuyệt với nhân dân!"
Lúc này, phía sau có người ho khan một tiếng, rồi lóe lên cái đầu hói kiểu Địa Trung Hải rất đặc trưng của Lôi Minh.
"Có chuyện gì vậy? Mọi người đều ở đây sao." Lôi Minh thân hình không cao, cũng chỉ cao tầm một mét sáu mấy, đầu tóc chải chuốt cực kỳ chỉnh tề, lựa chọn cách chải tóc kiểu "nông thôn chuyển máu về thành thị" (từ hai bên chải vào giữa), miễn cưỡng che khuất được khoảng trống hói ở giữa.
Ôn Xương Thịnh nhìn đối thủ cũ này, trong lòng rất rõ ràng nguyên nhân có thể gây ra chuyện này là gì. Nếu mình không biểu hiện cứng rắn một chút, không chừng sau đó còn có những chuyện khác nữa. Tính cách của đối tác này (Lôi Minh) Ôn Xương Thịnh quá rõ ràng, luôn để bụng từng li từng tí, lòng dạ cực kỳ nhỏ hẹp. Cũng không biết làm thế nào mà lại leo lên được vị trí này ngày hôm nay.
Điện thoại trên bàn làm việc lúc này reo. Hầu Quốc Đống do dự một chút, nhìn điện thoại, rồi lại nhìn không khí căng thẳng như giương nỏ tuốt kiếm. Nghiêm Hữu Quang chẳng thèm quan tâm hắn có lúng túng xấu hổ hay không, bởi vì nếu lúc này không giúp Vương Quốc Hoa, thì mọi việc đã làm trước kia sẽ đổ sông đổ biển. Một khi truyền đến trong tỉnh, còn không biết lãnh đạo sẽ nhìn mình thế nào.
"Sao vậy? Đồng chí Quốc Đống, nghe điện thoại đi chứ. Có muốn tôi nghe hộ không?" Nghiêm Hữu Quang biểu hiện còn tích cực hơn cả Ôn Xương Thịnh, điều này khiến Lôi Minh cực kỳ khó hiểu. Hắn thầm nhủ: Vương Quốc Hoa vốn chẳng phải thư ký của Tăng Trạch Quang sao? Tăng Trạch Quang cũng không phải người của ngươi, vậy ngươi vội vàng làm gì?
Hầu Quốc Đống vẫn cầm điện thoại lên, sau khi nghe máy ừ ừ hai tiếng, liền bịt ống nghe, cười khổ nói với mọi người: "Phía chính phủ thành phố Lưỡng Thủy, đồng chí Lý Dật Phong gọi điện thoại đến."
Ngay lúc Hầu Quốc Đống đang khó xử, Lôi Minh tiến lên nói: "Đưa điện thoại cho tôi đi!"
Nói rồi cầm lấy điện thoại, Lôi Minh vẻ mặt tươi cười nói: "Đồng chí Dật Phong đó ư? À à, tôi là Lôi Minh đây. Tôi biết rồi, ừ ừ, được rồi, tôi sẽ nói chuyện với đồng chí Quốc Đống."
Nói rồi Lôi Minh bịt ống nghe, trừng Hầu Quốc Đống một cái, nói: "Các đồng chí này, làm ăn kiểu gì vậy? Làm cả chính phủ thành phố đều náo loạn cả lên. Đừng có nghe phong phanh là làm ngay, bảo bọn họ về đi!"
Ngay trước mặt Ôn Xương Thịnh và Nghiêm Hữu Quang, Lôi Minh nói những lời này, khiến hai người trong lòng cảm thấy một trận khinh bỉ.
Hành trình trải nghiệm thế giới tiên hiệp kỳ ảo này được chắp cánh độc quyền bởi Tàng Thư Viện.