Ở một thế giới nào đó, nếu là luật sư chuyên xử lý các vụ án tranh chấp dân sự, điều đầu tiên phải học là cách tạo ra cạm bẫy trong hợp đồng và cách né tránh những mánh khóe lừa gạt của đối phương để kiếm lợi nhiều nhất cho thân chủ của mình.

Còn ở thế giới này, lũ ma quỷ lại càng là những chuyên gia lão luyện trong việc lừa đảo qua khế ước. Tuy nhiên, nếu mọi thứ từ đầu đến cuối đều là lừa gạt, danh tiếng sớm muộn cũng thối tha đến mức không ai ngửi được, và sẽ chẳng còn ai đủ ngu ngốc để ký khế ước với ngươi nữa.

Do đó, vì được linh hồn của cả hai bên trực tiếp bảo chứng, chỉ cần có thể nhìn rõ tất cả cạm bẫy, khế ước ma quỷ ngược lại là một trong những loại khế ước công bằng và hiệu lực nhất thế giới, rất thịnh hành ở nhiều vị diện.

Những văn tự hạ vị diện được viết trên khế ước có ma lực, ngay cả cư dân chủ vị diện không biết chữ ma quỷ hạ vị diện cũng có thể nhìn qua là hiểu. Tuy nhiên, nếu chỉ vì mình đọc hiểu được mà cho rằng khế ước thành thực và công bằng, thì lại là một sai lầm lớn.

Đối với những mánh khóe lừa đảo trong khế ước, từ hàng vạn năm trước, lũ ma quỷ đã biến nó thành một môn nghệ thuật để nghiên cứu. Chẳng hạn, những hoa văn hoa lệ trên khế ước đó, nếu ngươi dùng kính lúp phóng đại mà xem, sẽ phát hiện chúng là một loạt các điều kiện bổ sung được tạo thành từ những dòng chữ nhỏ vặn vẹo. Nếu ngươi không phát hiện ra trước khi ký tên, thì chỉ có thể trách ngươi xui xẻo.

Những chương tiết dài dòng khiến người ta không muốn đọc đó, biết đâu, chính những câu ẩn đầu, được tạo thành từ chữ cái đầu của mỗi câu, mới là điểm mấu chốt thực sự của khế ước. Ngươi cứ nghĩ khế ước phải đọc ngang, nhưng đến khi thực hiện, ma quỷ sẽ bảo ngươi phải đọc dọc, đọc nghiêng, khi đó ý nghĩa lại khác hẳn.

Còn về việc đảo ngược chủ ngữ - vị ngữ - tân ngữ, lỗi sai chữ, bỏ sót chữ, hay những chỗ không hợp lý như điều khoản miễn trách ngoài lề, xin đừng xem đó là những lỗi ngẫu nhiên hay sơ suất. Phần lớn là do bọn lừa đảo cố tình làm ra, bên trong chắc chắn có vấn đề.

Do vậy, đối với các đại pháp sư thường xuyên giao thiệp với thế giới hạ vị diện, việc quan trọng hàng đầu khi giao dịch với ma quỷ là không dùng bản khế ước gốc do chúng đưa ra, mà phải kiên quyết yêu cầu soạn lại văn bản ngay tại chỗ. Dù cho điều đó chắc chắn là một cuộc so tài marathon.

Cùng với sự phát triển c��a thời đại, ngay cả những quý tộc loài người xảo quyệt, giả dối cũng dần dần bắt đầu sử dụng khế ước ma quỷ được linh hồn bảo đảm. Đương nhiên, về thiên phú lừa đảo, loài người tuyệt đối không kém cạnh ma quỷ. Hàng ngàn năm qua, những mánh khóe lừa dối trong khế ước cũng đã tạo ra vô số chiêu trò mới khiến cả các quân vương ma quỷ cũng phải kinh ngạc. Chẳng hạn như cố ý nuôi dưỡng một đứa trẻ mồ côi, đặt tên trùng với một nhân vật lớn để ký thay. Ngay cả bản thân ta cũng không dám sử dụng bản khế ước gốc do người khác cung cấp, càng không dám để bản khế ước rời khỏi trước mắt mình.

Và quả nhiên không nằm ngoài dự đoán. Tại bàn đàm phán khi đó, Dasos không chút do dự phủ nhận bản khế ước ta đã đề xuất, còn mời các học giả văn tự và chuyên gia pháp lý của phủ Hemet đến, yêu cầu soạn lại văn bản ngay tại chỗ.

Thế là, chúng ta từng điều một tranh cãi nảy lửa ngay tại chỗ. Nhưng rất nhanh, quyền chủ động trong việc xây dựng hiệp ước đã dần dần trở về tay ta.

Bởi vì năng lực chuyên môn của hai chuyên gia văn tự và pháp lý đó còn kém xa ta thì đã đành, chữ ma quỷ của hạ vị diện lại có ma lực. Việc khơi dậy cảm xúc tiêu cực chỉ là tác dụng phụ nhẹ nhất; ăn mòn và đọa hóa linh hồn mới là điều nguy hiểm chết người. Sự tranh giành từng điều khoản của khế ước đến cuối cùng, ngoài kiến thức, còn là một cuộc đấu sức về thể chất và ý chí.

Bản thân ta lại cố ý kéo dài thời gian tranh chấp các điều khoản khế ước, thậm chí còn cố tình đọc lớn văn tự ma quỷ để tăng thêm áp lực cho đối phương. Khi khế ước này cuối cùng được ký kết, ba học giả kiệt sức đã trực tiếp ngã xuống hôn mê, xem ra không có một năm rưỡi tĩnh dưỡng thì khó mà phục hồi.

Bản khế ước cuối cùng khiến ta rất hài lòng, và nỗ lực của các chuyên gia kia cũng được đối phương nhìn thấy. Dasos và những người của hắn cũng rất hài lòng. Ừm, ít nhất là trước khi những lỗ hổng đó bị phát hiện, hẳn là họ sẽ rất hài lòng đấy nhỉ.

Trong số đó, chiến thắng làm ta mãn nguyện nhất chính là điều khoản "Hai nước trong vòng mười năm không được lấy bất kỳ danh nghĩa nào để tiến hành uy hiếp quân sự hay hành vi chiến tranh". Điều này không nghi ngờ gì là một liều thuốc an thần cho Lam Chi Quốc. Nếu không có điều khoản này, chờ chúng ta trao đổi lợi ích xong, vài ngày sau Dasos lại đe dọa, phe ta vốn yếu thế vẫn phải chịu thua, thì khế ước này cũng coi như ký vô ích.

Mười năm sau ư? Ta không nghĩ đến lúc đó hắn còn rảnh rỗi đi gây phiền phức cho Đông Lam Công Quốc. Hơn nữa, chỉ cần kế hoạch tiến triển thuận lợi, đến lúc đó ai gây phiền phức cho ai còn chưa biết chừng.

Hiện tại, Đông Lam Công Quốc với điều bí ước này mới thực sự giành được tự do. Cũng vì lẽ đó, sau khi trở về bàn bạc, Renee và những người khác đã không chút do dự chọn thời điểm này để công nhận Luật Pháp Chi Thần là quốc giáo, và yêu cầu Đế quốc Oran giao ra ba kẻ đó.

Điều này không nghi ngờ gì tương đương với việc giương cao ngọn cờ khiêu chiến quyền uy của Dasos và Đế quốc Oran, lại càng giống như vừa đạt thành hiệp ước xong đã đâm lén sau lưng đối phương một nhát dao tàn nhẫn. Nhưng khốn nỗi, theo điều ước vừa ký kết, Oran lại không thể có phản ứng quá mức.

"Ta vừa đá đít ngươi một cái, thế nào, dám cắn ta không?"

"Hả? Khiêu khích đến mức này mà Đông Lam Công Quốc lại không có chuyện gì, xem ra tin đồn Đế quốc Oran ngoài mạnh trong yếu là thật. Chẳng lẽ vị hoàng đế trẻ tuổi kia căn bản không thể điều động các công tước, hầu tước dưới trướng mình?"

Dưới con mắt của muôn vàn kẻ thù, nếu có một tiền lệ đầu tiên dám nhảy ra khiêu chiến quyền uy mà không bị vả chết ngay lập tức, thì sau đó các phe phái đều sẽ không chút do dự mà theo sát. Khi đó, quyền uy kia sẽ trở nên cực kỳ nguy ngập.

Đó không phải là phỏng đoán của ta, những thay đổi tình hình trong mấy ngày nay đã nói lên tất cả.

Ca từ đó đích xác là do ta truyền ra, nhưng phổ nhạc thì không phải do ta làm. Dù sao, ta vẫn còn tự biết mình. Tế bào âm nhạc cá nhân của ta dù mạnh hơn Goélia, nhưng cũng chỉ là từ danh hiệu Nữ Yêu tiến hóa thành danh hiệu Vu Yêu, hiệu quả giết người vẫn như cũ. Có lẽ chết chậm hơn lại càng là một kiểu tra tấn.

Nếu việc phổ nhạc không phải do ta làm, mà đến giờ đã xuất hiện vài biến thể, bao gồm những bài hát trong quán bar, kịch hát, thì việc tự nhiên diễn biến cũng quá nhanh. Không nghi ngờ gì, có người đã nắm chặt cơ hội này, đang âm thầm hành động, tính toán giáng một đòn nặng nề vào danh vọng của Dasos.

Dasos nương theo uy thế đăng cơ, chèn ép bốn mươi sáu quốc gia, oai phong biết chừng nào! Nhưng điều này không nghi ngờ gì cũng là một ván cược lớn. Đồng thời với lợi ích khổng lồ nếu thành công, nó cũng mang đến sự phản phệ khổng lồ, bao gồm cả bên trong và bên ngoài.

Mà xét việc phổ nhạc và truyền bá nhanh đến vậy, xét đến chất lượng cao của sản phẩm đó, tám phần là do các đại quý tộc bản xứ của Oran làm. Các thế lực khác rất khó nhanh chóng tìm được nhiều nhạc sĩ và nhà soạn kịch tại địa phương đến để cải biên, lại còn dùng một lượng lớn thi nhân lang thang để truyền bá cái tai tiếng "Ngu vương đố kỵ chân thần" đi xa.

Trong các quốc gia vương quyền theo chế độ phong đất, một quân vương tập quyền hùng mạnh không nghi ngờ gì là điều mà tất cả các đại quý tộc đều không muốn thấy. Đế quốc Oran có hai vị đại công tước, bốn vị công tước, ba mươi bảy vị hầu tước, trong đó hơn bảy phần mười đều có lãnh địa và thần dân riêng, và thường xuyên cai trị lãnh địa của mình như những vị thổ hoàng đế.

Trong "lịch sử" tương lai, Dasos, khi nắm giữ đại quyền, đã tìm cớ thu hồi một phần ba số tước vị trong số đó, tính sẽ tịch thu lãnh địa và tài sản của họ, để tạo nên một quốc gia tập quyền hùng mạnh.

Đây cũng là quy luật tất yếu của lịch sử, khi vương quyền hưng thịnh, các quý tộc địa phương ắt sẽ bị chèn ép. Xét theo một ý nghĩa nào đó, các đại quý tộc của Đế quốc Oran không hề làm sai. Họ đã sớm nhìn thấy dã tâm hừng hực của tân vương, và vẫn luôn tìm kiếm cơ hội cùng sơ hở để phá vỡ cục diện này.

Ở một khía cạnh khác, khi Đông Lam Công Quốc vừa mới đưa ra yêu cầu bảo vệ ba người kia được hai giờ, mười ba quốc gia khác đã đưa ra yêu cầu tương tự. Trong đó có ba quốc gia thậm chí đã là thuộc quốc của Đế qu���c Oran từ hàng trăm năm nay.

Hiện giờ, bản thân ba người kia đã chẳng còn quan trọng nữa; sứ giả các nước thậm chí còn không biết ba người kia tên là gì, nhưng điều đó không ngăn cản họ đưa ra kháng nghị. Những "kẻ vô tội" xui xẻo này đã trở thành điểm đột phá để các tiểu quốc khiêu chiến quyền uy của Oran. Và khi sứ giả các nước giành được sự ủy quyền từ vương thất của mình, e rằng phe phái tham gia khiêu chiến sẽ ngày càng lớn mạnh.

Điều này không nghi ngờ gì là quả báo cho việc Đế quốc Oran áp bức các tiểu quốc phụ thuộc. Ai cũng không nguyện ý trở thành thuộc quốc của quốc gia khác, vừa phải cống nạp lại còn phải làm bia đỡ đạn trong đại chiến. Dù sao tình thế cũng đã không thể tệ hơn được nữa, thì chi bằng nhân lúc tân vương vừa lên ngôi mà đánh cược một phen.

Không nghi ngờ gì, trong khoảng thời gian này, vương quyền và tôn nghiêm của Dasos đang bị cả trong lẫn ngoài hợp sức khiêu chiến. Nhưng cách ứng phó của hắn lại rất đáng để suy ngẫm.

Đối mặt với sự khiêu khích, hắn kỳ lạ thay lại giữ im lặng, càng không có ý định chỉ trích Đông Lam Công Quốc. Ngược lại, hắn âm thầm thực hiện các yêu cầu của khế ước, giao một lượng lớn tài nguyên và kỹ thuật cho đoàn sứ giả.

"Thế này là chịu thua sao?"

Renee và Kelly đều rất kinh ngạc, đây hoàn toàn không phải tác phong của vị đế vương cường thế kia. Nhưng trong mắt ta, trên th���c tế, người đàn ông đó căn bản không hề thay đổi. Hắn là một tay cờ bạc điển hình, hiện tại giữ im lặng chỉ là đang ném thêm nhiều con bài tẩy vào ván cược này, tính toán một ván cược lớn hơn.

Nếu hắn tính toán thỏa hiệp, thì lúc này đã thả ba người kia ra rồi. Nhưng đối với ba người đó, hắn vẫn giữ im lặng một cách kỳ lạ. Hắn chỉ âm thầm chịu đựng áp lực, sau đó chờ đợi cơ hội bùng nổ để lật ngược ván cờ.

Mà việc thực hiện khế ước, lại chỉ là một phần trong đó. Theo khế ước của chúng ta, nếu Đế quốc Oran hoàn tất việc chi trả tài nguyên và kỹ thuật như đã ghi trong khế ước, thì đến lượt ta giao chìa khóa của căn cứ dưới nước cho Dasos.

"Cơ hội lật ngược ván cờ... Đại điển kế vị sao? Đến lúc đó, chỉ cần kéo hạm đội phi không ra, không, không cần cả hạm đội, chỉ cần một chiếc. Vũ khí vượt thời đại chưa từng có này đủ để khiến thanh thế chấn động lớn, áp chế tất cả tiếng nói phản đối."

Ta đều có thể đoán được hắn sẽ sửa đổi chương trình đại điển kế vị như thế nào. Duyệt binh vĩnh viễn là cơ hội tốt để tuyên dương sức mạnh quân sự. Khi các lực lượng quân sự khác xuất hiện, đến đoạn cao trào, chiếc chiến hạm kiểu mới đó một khi xuất hiện, liền có thể áp chế các đại quý tộc và thuộc quốc đang rục rịch, ngược lại còn khiến quyền uy của hắn tăng thêm một bậc.

Ta nói hoàng đế là một tay cờ bạc, là bởi vì kế hoạch này nghe có vẻ không tệ, nhưng lại càng là một ván cược đầy rủi ro và bất định.

"Nếu các kỹ sư trong tuyệt vọng đã phá hủy hoàn toàn những thành quả sáng tạo cực khổ của mình, bên trong đã thành phế tích. Hoặc nếu dù có mở cửa lớn, bên trong lại không có một chiếc chiến hạm nào có thể hoàn thành trong ba tháng để kịp đại điển, thì cũng là kết cục mất trắng vốn liếng."

Nhưng việc hắn thực hiện khế ước sớm hơn dự kiến, đối với Đông Lam Công Quốc đang cần gấp các loại tài nguyên bổ sung, lại là một chuyện tốt. Còn đối với ta mà nói, ta lại phải nhanh chóng nắm bắt cơ hội này. Dù sao, ta cũng rất có hứng thú với kho báu ở căn cứ dưới nước đó, ít nhất thì kỹ thuật của hạm đội phi không đó, có thể nói là bảo vật vô giá mà các quốc gia đều thèm muốn.

Theo lý thuyết, lối vào căn cứ dưới nước chỉ có một, đó là khu vực xung quanh trụ cầu của cây cầu lớn bị bỏ hoang. Nhưng nơi đây sớm đã trở thành căn cứ đóng quân của đội cận vệ hoàng gia Oran; đội quân tinh nhuệ nhất mà hoàng đế tin tưởng đang thường trú ở đó, còn có "Thú long xạ thủ" Damus cấp bán thần đang trấn giữ. Đừng nói là tiến vào, ngay cả tiếp cận cũng sẽ dẫn đến phiền phức lớn.

Nhưng lúc này, ta lặn xuống sông lại là để tìm một thứ khác.

"Có, quả nhiên là ở đây."

Cho dù nó không ngừng cằn nhằn, nhưng mèo tinh đa chức năng vẫn có thể phát ra chút ánh huỳnh quang dưới nước, để ta tiện bề tìm kiếm mục tiêu của mình.

Sau hai đêm vô công mà về, ta cuối cùng tìm thấy mục tiêu của mình. Đó là ký hiệu sói trắng trên một vách đá. Dù trên đó bị rong rêu che phủ, dù bị nước chảy ăn mòn không ít, nhưng hàm răng nanh của đầu sói vẫn sống động như thật.

Ta cẩn thận đặt chiếc dây chuyền nanh sói cạnh ký hiệu trên vách đá, nhưng lại không có một chút phản ứng nào.

"Quả nhiên, lượng máu mang từ chỗ Dasos không đủ. May mắn là ta đã sớm có chuẩn bị."

Trong chiếc túi nhỏ đeo ở eo, lại là một bình máu tươi vừa mới mang theo.

Khi máu hòa lẫn với nước sông, khi chiếc dây chuyền nanh sói bị nhuộm đỏ hoàn toàn, cuối cùng, đôi mắt của đầu sói điêu khắc phát ra ánh sáng trắng. Sau đó một lỗ hổng tối om trên vách đá bên cạnh được mở ra, mực nước của cả con sông cũng hơi biến đổi một chút.

"Quả nhiên có lối ra dưới nước."

Cuối cùng, ta thở phào nhẹ nhõm. Loại căn cứ dưới nước ẩn mình trong vách đá sừng sững này hẳn phải có lối thoát khẩn cấp dưới nước. Dù đây chỉ là suy đoán cá nhân của ta, nhưng cửa động được mở rộng sau khi cơ quan này khởi động lại không nghi ngờ gì đã chứng minh suy đoán này là chính xác.

Nhưng thông đạo này không hề rộng rãi, hẳn không phải là lối đi dự kiến cho thuyền bè, mà là lối ra để nước chảy lưu thông, hoặc để nhân viên di chuyển.

Ta cẩn thận lẩn vào cửa động, men theo đường hầm dưới nước đi lên. Mấy phút sau, liền đến mặt nước.

Mà vừa vặn ló đầu ra, còn chưa kịp nhìn ngắm, ta liền vội vàng lặn sâu xuống trở lại.

"Tính toán trăm đường, vẫn không ngờ lại là kết quả này."

Dù là ta hay Dasos, đều không kỳ vọng căn cứ còn có kẻ sống sót. Vì nước và lương thực đã bị cắt hơn một năm, ngay cả khi có thể dùng nước sông để uống tạm, nhưng một năm không có lương thực, nghĩ thế nào cũng đã chết hết rồi.

Nhưng chỉ vừa thoáng nhìn qua, ta lại phát hiện chúng ta đều đã đoán sai. Nơi này không chỉ có người sống sót, mà những kẻ sống sót đó lại đang cố gắng đóng thuyền. Và ở bến cảng một bên, đã có hai chiếc phi thuyền cỡ trung đang neo đậu.

"Thế mà lại được sao? Xem số lượng vong linh cấp thấp này, ắt hẳn phải có một tồn tại cấp vong linh quân chủ."

Đúng vậy, dù có kẻ may mắn sống sót nhưng lại không phải người sống. Những lao công đang làm việc ở bến cảng, đa số đều là khô lâu và cương thi. Nhưng nhìn những khối thịt chưa phân hủy hết trên xác cương thi, họ đều vừa mới chuyển hóa thành vong linh không lâu.

"Thân vương Carlone sao? Chẳng lẽ có một Vu Yêu ít nhất cấp Thánh Giai ở trong đó? Thật khó đối phó đây."

Cho dù không tính đến những sinh vật vong linh đó, những Golem cỡ nhỏ và cỡ trung đang hoạt động ở bến cảng cũng không dễ đối phó. Là căn cứ quân sự quan trọng nhất của Đế quốc Oran, việc không có lực lượng phòng ngự vũ trang tận răng thì quả là không thể tưởng tượng được.

Theo thông tin từ tương lai, trong hạm đội vô địch của tương lai đó còn có một phân đội hạm đội u linh. Hạm đội Đề đốc của phân đội đó là một Vu Yêu cao cấp tên là Carlone, nghe nói còn là em trai của Tiên vương, chú của Dasos.

Khi đó còn có người suy đoán rằng một thân vương đường đường của một đại quốc lại biến thành Vu Yêu. Điều khó tin hơn là Đông Lang Chi Vương lại giao gần một nửa hạm đội cho kẻ bất tử này. Nhưng hiện tại xem ra, hẳn là vị thân vương này đã giao hạm đội cho hoàng đế mới đúng.

E rằng, việc bị ngoại giới phong tỏa lần này chính là cơ hội để vị đại pháp sư này hóa thân thành Vu Yêu. Dù sao, khi hắn phát hiện thực phẩm không đủ, cũng tuyệt đối sẽ không ngồi chờ chết như vậy. Chuyển hóa thành sinh vật bất tử không cần thực phẩm, có lẽ là lựa chọn tốt nhất để tồn tại.

Ta âm thầm lặn dưới nước, ghi nhớ tình hình xung quanh vào lòng, sau đó không chút do dự quay người rời đi.

"Nếu lần này chiến lực không đủ, thì lần sau mang thêm người đến vậy."

Nhưng vừa về đến giáo hội, kế hoạch của ta đã gặp phải một đòn chí mạng. Diana, Giảo Nguyệt Kỵ Sĩ, tay đấm số một dưới trướng ta, lại định trước không thể tham gia kế hoạch lần này.

"Cái đó... ta lớn lên ở dưới lòng đất. Nước là tài nguyên rất quan trọng, dùng để tắm rửa đã rất lãng phí rồi, nếu dùng để bơi lội thì..."

Thôi được, phần còn lại không cần nói, cái cớ không biết bơi của cư dân thế giới ngầm rất có sức thuyết phục.

Mà xét đến một đơn vị trọng giáp như Thánh Kỵ Sĩ sống dựa vào trang bị là chính, việc lặn dưới nước với giáp trụ thì quả thực là một thử thách không thể hoàn thành. Ta liền gạt bỏ ý nghĩ để nàng thử xuống nước.

Khi ta đưa mắt nhìn quanh, Gió Rít và Casio đều ngẩng đầu nhìn trời, cố làm như không nghe thấy cuộc bàn luận của chúng ta. Gatling vẫn giữ im lặng như cũ, nhưng chỉ nhìn bộ trọng giáp của hắn thôi là đã biết hắn không thể xuống nước. Mạt Mạt ngược lại khá dũng cảm giơ tay lên tiếng.

"Ta chính là người có khả năng bơi lội tốt nhất trong đội quản lý thành phố! Trước kia ta từng luyện ở ao cá của lão Molek, có thể nín thở dưới nước một phút! Còn có thể bơi lên hơn ba mươi thước chỉ trong một hơi."

Thôi được, cái chiến tích của đứa trẻ mười tuổi này rốt cuộc có ý nghĩa gì chứ? Quả nhiên ta đã mừng hụt. Ánh mắt cầu cứu cuối cùng hướng về Klose, nhưng vẫn là một câu trả lời đầy vẻ áy náy.

"Thần sứ đại nhân, bán tinh linh từ trước đến nay không thích nước. Do sống lâu ngày ở thế giới ngầm, phép biến hình hải báo ta càng là không học, cho nên..."

"Không biết."

"Thế giới ngầm ngay cả số lần mưa rơi cũng ít."

Nhìn đám "vịt cạn" trước mắt, khi ta đang đau đầu, con mèo đen trên vai ta lại đắc ý cười vang.

"Đồ ngốc, chỉ cần tìm một Hải Yêu là được. Thiên phú chủng tộc 'Phước lành của Hải Thần' của họ có thể khiến người không biết bơi có thể bơi lội và hô hấp dưới nước trong thời gian ngắn, chắc chắn đủ dùng."

"Ở đây chỉ có sông, không có biển, ta biết đi đâu tìm Hải Yêu bây giờ?"

"Cái này."

Đó là một tấm áp phích cũ nát. Mặt trên có những chú hề ngộ nghĩnh, những Ogres hai đầu biểu diễn tạp kỹ, những người bay lượn trên không trung theo điệu xích đu, và cả huấn thú sư Hải Yêu đang biểu diễn huấn luyện hải báo trong bể nước lớn.

"Đoàn xiếc Hỏa Long? Dường như đã nghe nói qua ở đâu đó thì phải."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.