Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Tiên - Chương 52: Lôi Châu

Trong hoàng cung của quốc đô Đại Lương Quốc. Trụ trì Huyền Tư của Đại Phật Giáo thong thả bước vào Thiên Huy Điện, chắp tay hành Phật lễ với thiên tử Lương Quốc: "Quan gia!"

"Đến rồi ư?"

Trên ghế chủ tọa của Thiên Huy Điện, thấy trụ trì Đại Phật Giáo đã đến, thiên tử Lương Quốc quay sang nhìn một trung niên nhân mặc đạo bào màu vàng pha đỏ, lười biếng nói: "Doãn ái khanh, ngươi nói đi."

"Ừm." Doãn đạo nhân trước tiên chắp tay hành lễ với thiên tử, sau đó mới quay sang trụ trì Đại Phật Giáo nói: "Huyền Tư, chuyện Cổ Dương Thành ngươi giải thích thế nào?"

"A Di Đà Phật." Trụ trì Huyền Tư niệm một câu Phật hiệu, bình tĩnh nói: "Bần tăng không hiểu Doãn đạo hữu có ý gì khi nói vậy."

"Ngươi còn giả vờ?" Đạo nhân tức giận nói: "Tăng nhân dưới trướng ngươi, tại Cổ Dương Thành triệu hồi Phật dòng dõi, gây ra động tĩnh lớn như vậy, ngươi nghĩ quan gia không biết sao?"

"Quan gia tự nhiên là biết." Huyền Tư không chút hoang mang đáp: "Dù sao, chuyện Cổ Dương Thành vốn được quan gia ngầm đồng ý."

"Cái này. . . ." Doãn đạo nhân nghe vậy khẽ giật mình, lại bị câu nói đó của trụ trì Huyền Tư chặn họng, không biết nên nói gì cho phải.

Mãi lâu sau, hắn mới tức giận nói: "Quan gia, Phật dòng dõi của Đại Phật Giáo e rằng còn đáng sợ hơn cả hung thú phương Tây. Nếu thật để Huyền Tư lấy ra, một khi mất kiểm soát, hậu quả sẽ khôn lường!"

Thiên tử Lương Quốc đưa tay xoa trán, lộ vẻ mệt mỏi. Người không đáp lời, chỉ nhìn sang trụ trì Huyền Tư. Kẻ sau thuận thế mở lời: "Chắc hẳn không cần bần tăng nói nhiều, Doãn đạo hữu trong lòng cũng rõ: Chỉ có Phật dòng dõi mới có thể ngăn chặn hung thú phương Tây, đây là biện pháp duy nhất có thể thực hiện được vào lúc này. Nếu không làm vậy, chẳng lẽ Doãn đạo hữu ngươi có biện pháp nào tốt hơn để ngăn cản đại kiếp phương Tây ư?"

"Ta. . . ." Doãn đạo nhân như có điều khó nói. Hắn ấp úng, nghẹn nửa ngày sau mới quanh co nói: "Đại Đạo Giáo chúng ta đương nhiên có biện pháp, chỉ là biện pháp này không tiện nói ra. Nói ra rồi, sẽ mất linh nghiệm."

"A," Huyền Tư khẽ cười một tiếng, chắp tay trước ngực, trầm mặc không nói. Trong tiếng cười ấy tràn đầy sự mỉa mai.

"Tốt, tốt." Trên ghế chủ tọa Thiên Huy Điện. Thấy Huyền Tư và Doãn đạo nhân đã tranh luận gần đủ, thiên tử Lương Quốc liền lên tiếng nói: "Ta biết hai vị làm mọi việc đều là vì Đại Lương Quốc của ta. Chỉ là điểm xuất phát và lập trường của các ngươi khác nhau, nên mới có sự khác biệt. Theo ta thấy, chuyện Cổ Dương Thành cứ dừng tại đây đi, mọi việc ta tự có chừng mực."

"Ai," Thiên tử đã nói vậy, Doãn đạo nhân đương nhiên không còn dám có bất cứ ý kiến gì, chỉ thở dài rồi im lặng.

Một lát sau, lại nghe thiên tử nói: "Đúng rồi, con cá voi xanh phía Tây đó, giờ đã đến đâu rồi?"

Thấy Thánh thượng đặt câu hỏi, Doãn đạo nhân vội vàng đáp lời: "Bẩm quan gia, con cá voi xanh đó. . . đã đến gần Tân Nhã Thành bị hủy diệt. Ước chừng ba đến năm năm nữa, nó sẽ xuyên qua 'Vạn Dặm Linh Quang Đại Trận', từ Hưng Châu bơi thẳng đến khu vực Lôi Châu."

"Ừm." Thiên tử Lương Quốc khẽ gật đầu, vẫy tay nói: "Ta biết rồi, các ngươi lui xuống trước đi."

"A?" Thấy thiên tử có thái độ này, Doãn đạo nhân liền sốt ruột: "Quan gia, con cá voi xanh kia, ba đến năm năm nữa là sẽ tiến vào khu vực Lôi Châu rồi!"

"Ta biết chứ." Thiên tử với thái độ thờ ơ, dường như chẳng mảy may quan tâm đến mọi thứ xung quanh. Người đứng dậy, bỏ lại Doãn đạo nhân và Huyền Tư, được thái giám nâng đỡ rời khỏi Thiên Huy Điện.

"Ai!" Thấy thiên tử rời đi, Doãn đạo nhân thở dài một tiếng, lộ vẻ bất đắc dĩ. Trụ trì Huyền Tư của Đại Phật Giáo thì cúi đầu, từ đầu đến cuối trầm mặc không nói. Cũng không biết trong lòng rốt cuộc đang nghĩ gì.

. . .

Về đêm. Trong khu vực Lôi Châu của Đại Lương Quốc, gần quan đạo. Thấy ba cỗ xe ngựa đang chầm chậm tiến đến từ phía xa, Nhiễm Đống trong lòng vui mừng, vội vã vẫy tay, ra hiệu các huynh đệ phía sau chuẩn bị sẵn sàng.

Nhiễm Đống vốn là một tu sĩ Bái Thần hậu kỳ của Huyền Thiên Tông ở Hưng Châu. Chỉ vì tông môn bị hai tên tà ma hủy diệt một năm trước, nên hắn không còn nơi dung thân. Thêm vào đó, khu vực Hưng Châu lại thường xuyên có yêu quỷ quái dị xuất hiện, phàm nhân đa phần đầu óc không còn bình thường, cũng vì bị ô nhiễm mà biến dị, thành trấn, thôn xóm cơ bản không thể ở được. Dưới sự bất đắc dĩ, hắn đành phải bỏ chút tích cóp, hối lộ quân lính biên c��nh Lương Quốc để vượt qua 'Vạn Dặm Linh Quang Đại Trận'. Vượt qua 'Vạn Dặm Linh Quang Đại Trận', chính là khu vực Lôi Châu, cũng tức là trong cảnh nội Đại Lương Quốc.

Lôi Châu có ít yêu quỷ quái dị hơn, lại phồn hoa và thích hợp để cư ngụ, nhưng cũng có nhiều hạn chế. Triều đình Đại Lương Quốc có văn bản quy định rõ ràng: Trong cảnh nội Đại Lương Quốc, tu sĩ nghiêm cấm tự mình giam cầm, bắt giữ phàm nhân, càng nghiêm cấm chiết xuất 'Thống Khổ Chi Lực' từ phàm nhân. Điều này khiến Nhiễm Đống, người vốn quen tu hành nhờ 'Phàm Nhân Địa Lao', trong mấy tháng sau đó tu vi đều không thể tiến thêm.

Hắn cũng từng cân nhắc đến việc chuyển tu công pháp không cần dựa vào 'Phàm Nhân Địa Lao'. Nhưng phần lớn công pháp không dựa vào 'Phàm Nhân Địa Lao' đều chính đạo bình ổn, chỉ dựa vào khổ tu để hấp thu 'Thống Khổ Chi Lực', vì vậy tiến cảnh chậm chạp. Thêm vào đó, tư chất tu luyện của Nhiễm Đống vốn đã thấp. . . . Cân nhắc đến đây, hắn liền lôi kéo một nhóm tán tu cùng mắc kẹt ở Bái Thần Kỳ như hắn, bắt đầu hoạt động 'cướp người' trên quan đạo Lôi Châu. Những người bị cướp đều sẽ bị đưa vào 'Phàm Nhân Địa Lao', để cung cấp 'Thống Khổ Chi Lực' cho Nhiễm Đống và các tán tu khác tu hành.

"Được, thả!" Trên quan đạo. Thấy ba cỗ xe ngựa ngày càng gần, Nhiễm Đống ra lệnh một tiếng, liền thấy những cây bạch dương hai bên đường theo tiếng mà đổ rạp. Những cây bạch dương ngã xuống đất vừa vặn chặn đứng ba cỗ xe ngựa.

Sau đó, Nhiễm Đống và các tu sĩ khác liền cùng nhau tiến lên, vây quanh ba cỗ xe ngựa, rồi hô lớn: "Người trong xe, tất cả xuống đây cho ta!"

Nhiễm Đống không sợ đụng phải kẻ cứng đầu. Dù sao, tu sĩ Trúc Thai Kỳ trở lên có thể ngự khí phi hành, dường như rất ít khi đi lại bằng xe ngựa. Còn về Bái Thần Kỳ. . . bản thân Nhiễm Đống đã có tu vi Bái Thần hậu kỳ, lại thêm các tán tu Bái Thần Kỳ khác trong đội ngũ. . . đám người bọn hắn hoàn toàn có thể không sợ tu sĩ Bái Thần Kỳ.

Dưới sự bức bách của Nhiễm Đống và đám người, phàm nhân và tu sĩ Bái Thần Kỳ trong đội xe đều không cam lòng nhưng vẫn phải xuống xe ngựa.

Thấy mọi người đều rất phối hợp, Nhiễm Đống lộ ra vẻ mặt hài lòng: "Trong số các ngươi, phàm là có tu vi Bái Thần trung kỳ trở lên, có thể rời đi ngay, những người khác thì cứ ở yên tại chỗ, đừng động đậy."

Trong đội xe. Một tu sĩ Bái Thần hậu kỳ liếc nhìn Nhiễm Đống và đám người. Sau khi cân nhắc xong thực lực đôi bên, hắn ôm quyền hành lễ với Nhiễm Đống và đám người, dứt khoát nói: "Vậy, ta xin cáo từ." "Đạo hữu bảo trọng!"

Không đối địch với tu sĩ Bái Thần trung kỳ và Bái Thần hậu kỳ, đây là quy tắc Nhiễm Đống tự đặt ra cho mình khi 'cướp người'. Cũng chính vì quy tắc này mà hắn mới có thể sống tiêu dao đến giờ.

Sau khi tiễn tên tu sĩ Bái Thần hậu kỳ kia đi, trong đội xe lại có mấy tu sĩ Bái Thần trung kỳ liếc nhìn nhau. Sau một hồi do dự ngắn ngủi, những tu sĩ này cũng vội vàng rời đi khỏi quan đạo.

Thấy những kẻ khó nhằn đã rời đi hết, Nhiễm Đống trên mặt lộ ý cười. Hắn vung tay lên nói: "Các huynh đệ, xem trong xe còn có người không."

Vừa dứt lời, liền có một tiếng nói vang lên: "Đại ca, bên này của ta còn có một người!"

Nhiễm Đống nghe tiếng nhìn sang. Trên cỗ xe ngựa thứ ba của đội xe. Một quái nhân mình mặc Âm Dương Thái Cực cá bào, ôm đầu, vẻ mặt thống khổ, từ trong xe chậm rãi bước xuống.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free