(Đã dịch) Phong Thần Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1892: Phong Thần bản chất, Nguyên Thủy Thiên Tôn tâm!
Như Lai này, tuy cả đời như si như mê, nhưng thực sự lại sở hữu đại trí tuệ.
Nguyên Thủy Thiên Tôn khẽ thở dài, giữa hai hàng lông mày hiện rõ ý tán thưởng vô cùng nồng đậm. Thậm chí, còn nồng đậm hơn cả lần y gặp Thông Thiên Giáo chủ trọng thương năm xưa, khi nhìn về phía vị Giáo chủ ấy mà tán thưởng.
Ngày đó, con khỉ kia cũng có mặt tại vườn trái cây. Chuyện này Dương Tiễn đã biết, cũng là nghe từ Cơ Khảo kể lại.
Cơ Khảo từng kể rằng... Tuy Tu Di Sơn là thánh địa, nhưng con khỉ lại ghét bỏ ngôn từ nhàm chán và bộ mặt đáng ghét của chư vị Bồ Tát nơi đó. Song, bởi vì phía sau Tu Di Sơn có một vườn trái cây, mà đào tiên ở đào viên Thiên Cung mấy năm trước đã bị nó ăn sạch, nên nó thích tới vườn trái cây của Tu Di Sơn hái chút hoa quả tươi mà ăn.
Tình cờ có một ngày, Như Lai Phật Tổ cũng bước vào vườn trái cây. Hai người liền vì vấn đề "hột" mà lời qua tiếng lại vài câu.
"Dương Tiễn, ngươi còn nhớ rõ ngày đó con khỉ ấy đã nói một câu gì không?" Nguyên Thủy Thiên Tôn nhìn ba con mắt của Dương Tiễn chớp động, liền cười hỏi.
Dương Tiễn gật đầu, cất tiếng nói: "Phật Tổ hỏi con khỉ đáng chết kia rằng, quả ăn xong sẽ còn lại hạt, hạt gieo xuống đất sẽ tái sinh cây ăn quả, cây ăn quả lại kết quả, quả lại có hạt, cứ thế sinh sôi không ngừng."
"Con khỉ sốt ruột, không muốn động não suy nghĩ, liền dùng tay siết chặt, dứt khoát bóp nát toàn bộ hạt, rồi phán một câu... "Bóp nát hết cả cho xong!"."
"Ha ha, ha ha ha ha...", Nguyên Thủy Thiên Tôn đột nhiên cười lớn, vui vẻ vỗ đùi mình, rồi cất tiếng nói: "Hay thật câu 'cho xong', hay thật câu 'cho xong' đó a!"
Cười xong, Nguyên Thủy Thiên Tôn bỗng nhiên thở dài một hơi, ngữ điệu đột ngột trở nên nặng nề.
"Mấy ngày sau việc này, sư đệ Thông Thiên trở về. Có lẽ vì mất đi hai thanh thần kiếm, tinh thần y tiều tụy, liền chẳng màng đến bái kiến ta cùng đại sư huynh mà tự mình bế quan. Về sau, ta lại nghe nói con khỉ kia phạm phải hai tội si và giận, bị Như Lai đày xuống phàm trần, từ đó bặt vô âm tín."
"Chuyện này... Hai việc này có liên quan gì sao?" Dương Tiễn chen lời hỏi.
Nguyên Thủy Thiên Tôn gật đầu, rồi tiếp tục cất tiếng.
"Con khỉ kia trời sinh có một trái tim thuần khiết, từ khi gia nhập Phật giáo, đã khôi phục bản nguyên, sớm đã đoạn tuyệt mọi thứ liên quan đến si và giận, vậy cớ sao lại phạm phải hai tội ấy?! Ta vốn cho rằng Như Lai đã phát hiện vấn đề, liền ra tay trước trấn áp con khỉ, rồi xem thường chuyện đó. Dù sao, con khỉ kia thần thông quảng đại, từ sớm đã có Phật vị, chỉ cần một niệm là có thể thành thánh. Vì vậy, việc Như Lai trấn áp nó, đối với đạo môn chúng ta mà nói, không nghi ngờ gì là một chuyện tốt."
"Thế là, ta âm thầm theo dõi mọi biến động, chỉ đợi con khỉ thoát khỏi khốn cảnh mà ra, đánh giết Như Lai. Nhưng... Nhưng... Nhưng..."
Nguyên Thủy Thiên Tôn bỗng nhiên lắp bắp, tựa như chuyện sắp kể ra, dù đã trải qua vô tận năm tháng, vẫn khiến y chấn động khôn nguôi. Một lát sau, y hít sâu một hơi, chậm rãi bình ổn cảm xúc, rồi mới tiếp tục cất lời.
"Nhưng mấy năm trôi qua, Như Lai lại... đột ngột quy tiên."
Dương Tiễn khẽ cúi đầu, không hề chen lời, y biết phía sau còn vô vàn câu chuyện.
"Mấy vị cổ Phật lớn, chỉ cho rằng Như Lai cũng như thường lệ mấy ngàn năm trước, có cảm xúc nhất thời, nên đã tiến vào luân hồi. Dù sao, Phật pháp vốn vô cùng vô tận, bất tử bất diệt, nếu không thấy Phật tại Tịnh thổ thì nhất định Người đã trùng sinh ở nhân gian. Nhưng mà... Chỉ có Tam Thanh đạo môn chúng ta mới biết, Người đã tự sát."
Nói tới đây, thân thể Nguyên Thủy Thiên Tôn khẽ lay động, mái tóc khô héo rối loạn lại phủ xuống vầng trán chi chít vết thương của y. Dương Tiễn thấy vậy, không khỏi khẽ vẫy tay, tức thì một làn gió nhẹ lướt đến, vén mái tóc rối loạn của y ra sau tai.
"Ta sớm đã biết Như Lai si mê việc phổ độ chúng sinh, cả đời không thể thực hiện viên mãn, sớm muộn rồi cũng sẽ xảy ra chuyện. Thế nhưng lại chẳng thể ngờ, điều này lại đến nhanh đến vậy, Người đã thực sự tự sát mà chết. Chỉ là, ta vẫn e ngại rằng Người thực sự có cảm xúc nhất thời, muốn nhập luân hồi để trùng sinh trở lại. Thế là, tâm ta nảy sinh sát ý, muốn tiến vào lục đạo luân hồi tìm kiếm Phật tức chuyển thế của Người, để diệt sát."
"Thế nhưng mãi cho đến lúc đó ta mới phát hiện ra, cánh cửa đại luân hồi của lục đạo, lại đã... vô thanh vô tức đóng chặt. Cùng năm ấy, nhân gian đại chiến bùng nổ dữ dội, Xi Vưu khuấy đảo phong vân. Lại có Hạo Thiên xuất thế, uy áp Đế Tuấn, tam giới rơi vào loạn chiến tan tác, sinh mạng con người chẳng khác nào cỏ rác. Dưới cuộc đại chiến kinh thiên động địa như vậy, vong hồn Cửu U chất chồng vô số, ngày đêm khóc than, không cách nào luân hồi chuyển thế."
"Ta ngày đêm nghe tiếng khóc than ấy, trong lòng không đành, vốn định liên hợp hai vị sư huynh đệ và cả Nữ Oa để cưỡng ép phá vỡ lục đạo luân hồi. Nhưng đúng lúc đó, Xi Vưu lại ngày càng cường đại, nguyện lực của y càng lúc càng kinh người; thêm nữa, Cửu Long chân khí của Hạo Thiên cũng đang dần thành hình, hướng tới cảnh giới vô địch. Nguyện lực của Xi Vưu này có thể lay động thần thức của Sư Tôn ta. Còn Cửu Long của Hạo Thiên kia, lại là do Sư Tôn ban thưởng mà sinh thành. Nếu hai người này thế lực lớn mạnh, Sư Tôn thoát khỏi khốn cảnh sẽ chỉ là chuyện sớm muộn."
"Rơi vào đường cùng, chúng ta đành phải tạm thời từ bỏ việc mở lại lục đạo luân hồi, mà tìm kiếm một cường giả tại nhân gian, tên là... Phục Hi, để trợ giúp y trưởng thành. Phục Hi quả nhiên không phụ lòng kỳ vọng của mọi người, y ngưng tụ Nhân Hoàng kinh mạch, vận chuyển Nhân Hoàng chi khí, được vạn dân đồng lòng kính phục, thụ sinh linh sùng bái. Y giết Xi Vưu, đoạn tuyệt nguyện lực, bình định đại địa, giúp nhân tộc qu���t khởi, thế lực cường thịnh đến cực điểm. Nhưng rồi lại dám khiêu chiến Thiên Đình."
"Thiên Đình có Hạo Thiên, thân là chủ tam giới, tính tình cao ngạo lạnh lùng, làm sao có thể cam chịu cúi đầu trước kẻ khác, nhất là một Phục Hi chỉ là phàm nhân hèn mọn? Bởi vậy, hai người đã gây ra ác chiến!!! Mấy năm sau đó, Phục Hi cưỡi Hỏa Điểu bay lên trời, thừa dịp Cửu Long chân khí thần uy của Hạo Thiên vẫn chưa đạt cảnh giới vô địch, đã mạnh mẽ chém chết Hạo Thiên, đồng thời dùng kiếm hủy diệt cả Thiên Đình."
Dương Tiễn im lặng. Trận chiến Phục Hi diệt Thiên Đế, dùng kiếm hủy diệt Thiên Đình năm xưa, y vẫn còn nhớ rõ. Y càng nhớ rõ, bản thân từng là Đệ Nhất Chiến Tướng của Thiên Đình, đã dẫn binh chống cự Phục Hi bên ngoài Nam Thiên Môn, thế nhưng lại bị một kiếm của Phục Hi chém rụng. Tuy nhiên, những điều đó đều không phải là quan trọng nhất.
"Ý của các người là, đã lợi dụng Phục Hi, giết Xi Vưu, rồi lại giết Hạo Thiên, để... để Hồng Quân Đạo Tổ từ đó về sau bị phong ấn triệt để?" Dương Tiễn cất lời hỏi.
Nguyên Thủy Thiên Tôn lắc đầu, tử khí trên mặt y càng lúc càng nặng nề, lời nói cũng dần dần yếu ớt.
"Phục Hi một lòng vì dân, sau khi mạnh mẽ chém giết Hạo Thiên, y cảm ứng được dị động bên trong thần mộ Thiên Đình. Sau đó, trải qua sự thuyết phục của mấy người chúng ta, y liền độc thân tiến vào chiến trường băng phong, lấy mười hai đường Nhân Hoàng kinh mạch của bản thân làm dẫn, tọa hóa ngay trong chiến trường băng phong, nhờ đó mới hoàn toàn phong ấn được Sư Tôn ta."
"Thuyết phục?!"
Dương Tiễn nghe được từ ngữ này, lập tức bật cười lạnh. Y biết, Phục Hi tọa hóa tuyệt nhiên không đơn giản như vậy, y cũng chẳng ngu ngốc đến mức dễ dàng lựa chọn hi sinh bản thân mình, để rồi "đồng quy vu tận" cùng Hồng Quân Đạo Tổ. Tuy nhiên, những điều đó đều không phải là điều Dương Tiễn bận tâm.
"Ngươi nói nhiều như vậy, rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì? Chẳng lẽ là muốn nói cho ta biết, ngươi là... người tốt sao?!"
Dương Tiễn cười lạnh đáp lời, trải qua trùng điệp biến cố trong quá khứ, trái tim y dành cho Xiển giáo đã nguội lạnh.
"Cũng không hẳn là người tốt...", Nguyên Thủy Thiên Tôn nhếch miệng cười, không rõ là tự giễu hay kiêu ngạo, "Ta mở lại Phong Thần, chính là muốn đoàn tụ Thiên Đình, chỉ có bằng cách đó, mới có thể một lần nữa mở ra lục đạo luân hồi, mà không đến mức khiến Sư Tôn ta thức tỉnh. Nhưng giờ đây, Phong Thần không thuận lợi, việc đoàn tụ Thiên Đình đã trở nên vô vọng. Hơn nữa, mãi đến gần đây ta mới kinh hoàng phát hiện ra, hóa ra Sư Tôn ta... đã sớm thức tỉnh!!!"
Từng dòng văn, từng đoạn chuyện, đều được gửi gắm bằng tâm huyết của người dịch tại truyen.free.