Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Ma Thiên Sách Tương - Chương 312: Quỷ thân

"Kính mời cha bắt đầu." Tiếng nói dịu dàng của người con gái vang lên bên tai. Nàng dùng đôi tay nhỏ nhắn mảnh khảnh kéo lấy cánh tay Lão Thường Đầu, khiến ông ta giật mình đến suýt tè ra quần.

Ngẩng mặt lên nhìn, ông ta thấy một mỹ nhân kiều diễm hoa nhường nguyệt thẹn đang khom lưng, định đỡ mình đứng dậy. Đôi mắt nàng khẽ đưa tình, đẹp đến nao lòng, từng nét mặt uy��n chuyển khiến người ta hồn xiêu phách lạc. Bên cạnh nàng, một mỹ nhân kiều diễm khác giống hệt cũng cúi người hành lễ với ông ta.

Lúc này, nhìn lên bàn thờ điện, hai vị nương nương lúc trước đã biến mất. Các nàng đã "sống lại", bước xuống từ bàn thờ!

Nếu những chuyện như thế này xảy ra với một thanh niên trai tráng, dù có sợ hãi đôi chút, nhưng nếu thấy đối phương không có ác ý, lại đang tuổi huyết khí phương cương, thì ai cũng sẽ cho rằng cứ ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng, bất kể là người, thần hay quỷ, biết đâu chừng còn có thể thoải mái một phen, mọi chuyện rồi sẽ có hướng tốt.

Nhưng đối với một lão già đã có tuổi, vốn không hề hồ đồ. Ông ta là người già thành tinh, quỷ già thành linh, đâu dễ bị lừa gạt như thế. Lão Thường Đầu đã ý thức được mình đại nạn lâm đầu, gặp phải rắc rối lớn! Dù ông ta hối hận không thôi, tự nhủ đêm nay không nên đến cái miếu hoang này! Nhưng giờ phút này cũng đành phải tương kế tựu kế, hành sự tùy theo hoàn cảnh, đừng vì không uống rượu mời mà thích uống rượu phạt, chọc giận hai "quỷ thần lông lá" này.

Ông ta lảo đảo đứng dậy, phát hiện cảnh vật xung quanh trong nháy mắt đã thay đổi hoàn toàn, biến thành một căn phòng khuê các sang trọng, phú quý, nào còn chút dáng vẻ hoang tàn của miếu hoang. Trước mặt bày đầy một bàn tiệc thịnh soạn với thịt rượu, trong phòng tràn ngập khí tức ấm áp, an hòa.

"Cha mời ngồi ạ," người chị đỡ Lão Thường Đầu đi đến trước bàn ăn. Người chị mời ông ta ngồi vào ghế chủ vị, còn nàng thì ngồi bên cạnh, rồi châm cho Lão Thường Đầu một chén rượu.

Cả đời Lão Thường Đầu, bao giờ được hưởng đãi ngộ như vậy? Ông ta theo bản năng đưa hai tay che mặt, sợ mùi hôi trên người mình tỏa ra làm khó chịu người ta. Nhưng người con gái đó một chút cũng không chê bai dáng vẻ ông ta, sau khi châm rượu xong, cung kính đặt chén rượu trước mặt ông.

"Cha à, trời lạnh, mưa như trút, xin cha uống trước một chén rượu nhạt cho ấm người," người chị cung kính nói.

Người em gái thì ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Lão Thường Đầu, dịu dàng, ân cần nắm lấy tay ông. Hơi ấm t�� bàn tay người con gái truyền đến, lúc này, ông ta cảm thấy cái lạnh buốt ban nãy hoàn toàn biến mất, thật sự cứ như một cô gái trẻ trung, hoạt bát, căn bản không giống quỷ chút nào.

Lão Thường Đầu này, ngày thường có muốn nắm tay mấy bà cô trong làng thì không bị đánh cho ba ngày không xuống giường được, thì cũng bị lột sạch trói vào cây to trước cửa thôn mà làm nhục trước mặt mọi người; muốn chiếm chút lợi lộc từ mấy bà quả phụ cũng chẳng dễ dàng gì. Giờ đây, đột nhiên nhận được đãi ngộ cao sang đến vậy, ông ta quả thực có chút không thích ứng, bối rối đến mức chân tay luống cuống, nhíu mày nheo mắt cười gượng, không biết phải xử sự thế nào cho phải.

Thấy ông ta chậm chạp không chịu uống, người chị khẽ thở dài, đặt chén rượu xuống, rồi giải thích: "Cha đừng nghi ngờ, dù tỷ muội chúng con là quỷ, nhưng không hề có ý hại cha."

"Đúng vậy ạ, chúng con không hề có ý hại cha," người em gái lại xích gần đến trước mặt Lão Thường Đầu, kéo cánh tay ông tựa vào người mình, cứ như đối đãi với cha ruột vậy.

Mọi chuyện trên đời này, thật ra cũng chỉ như một lớp giấy cửa sổ, chọc một cái là thủng, đã không còn gì để nói, không cần phải nghi ngờ điều này điều kia nữa. Người ta đã nói rõ là quỷ rồi, còn nghĩ ngợi lung tung làm gì?

Chỉ có điều Lão Thường Đầu vẫn có chút không tài nào hiểu được: hai nàng đã tọa hóa thành "Kim thân bất hoại", các hương thân đều cho rằng các nàng đã đạt "Chính quả", trở thành thần Bồ Tát, vậy tại sao lại có quỷ nói chuyện được?

"Các cô không phải đã thành Bồ Tát rồi sao?" Lão Thường Đầu ngơ ngác hỏi.

Nghe xong lời này, hai chị em đau đớn khổ sở, che mặt nức nở.

Người chị nức nở nói: "Cha ơi, làm Bồ Tát nào có chuyện đơn giản như vậy chứ! Hai chị em chúng con, khi đó bị những lời nói của lão ni cô kia mê hoặc tâm trí, mỗi ngày lén lút uống Hồng Sa Hống. Suốt hơn hai năm trời, chất độc thủy ngân dần dần lan khắp toàn thân, đến khi chết, toàn thân đau đớn không ngừng, nhờ vậy mới có được Kim thân bất hoại, chứ không phải do chúng con tu luyện thành."

Người em gái cũng đau lòng nói: "Chúng con quá ngốc! Lão ni cô kia biết mình mắc bệnh nan y không chữa được, không còn sống được bao lâu nữa, bèn lén lút uống thuốc đỏ, muốn tọa hóa thành Bồ Tát, còn vẽ ra cho chúng con một thế giới cực lạc tươi đẹp, nhưng tất cả đều là giả dối, huhu! Đến khi chúng con thật sự chết đi rồi, mới biết được sinh ra làm ng��ời thật không dễ dàng, đáng trân quý biết bao."

"Đúng vậy!" Người chị thút thít nói: "Ta và em gái, đều là thân đồng trinh, đến âm tào địa phủ, họ không cho chúng ta đầu thai. Âm ty răn dạy rằng: nếu ai cũng như chúng ta, chẳng phải nhân gian sẽ tuyệt diệt sao? Không sinh con đẻ cái ở nhân gian, thì không có tư cách đầu thai làm người ở kiếp sau. Có vào mới có ra chứ! Hơn nữa, tự kết thúc sinh mệnh là một tội nghiệt cực lớn, phải bị đày xuống tầng Địa ngục thứ 14 dành cho những kẻ chết oan, chịu đựng nỗi khổ hình lửa thiêu dao cắt. Nếu không phải khi còn sống chúng ta đã cứu giúp nhiều người như vậy, chống đỡ được phần tội nghiệt này, thì đã phải chịu khổ thật rồi!"

Người em gái nói: "Nhưng tội chết có thể miễn, tội sống khó dung, hai chị em chúng con bị phạt vĩnh viễn phiêu bạt ở nhân gian, mang tiếng là "Quỷ tiên" nghe thì hay, trên thực tế chính là cô hồn dã quỷ không được siêu sinh vĩnh viễn, huhuhu!"

Nghe các nàng kể xong, Lão Thường Đầu hít vào một ngụm khí lạnh, cũng thổn thức cảm khái thiên địa vô tình, thương cảm cho hai đứa trẻ này thật đáng thương, năm đó các nàng còn chưa hiểu chuyện gì.

Người đời sống trên đời, hễ có chuyện là lại thích cảm động! Cảm động làm gì! Tại sao cứ phải cảm động? Trên thực tế, ông ta chỉ tự cảm động chính mình mà thôi. Người khác thì cứ ăn cơm ăn cơm, móc mũi móc mũi. Thay vì mong người khác cảm động, thà rằng ông ta đọc thêm sách, học hỏi thêm chút kiến thức, hoặc dù chỉ là ngủ một giấc, cũng còn tốt hơn vạn lần!

Dù cho có một tấm lòng chân thành, muốn dùng thân đồng trinh mà thành Bồ Tát, nhưng hệ thống "sát hạch công chức" ở thế giới cực lạc phương Tây há lại dễ dàng thông qua như vậy sao? Chỉ có thể nói các nàng quá ngây thơ khờ dại, quá tham lam công danh lợi lộc mà thôi!

Hai đứa trẻ có gì nói nấy, thật sự rất cởi mở và thực tế, cũng khiến Lão Thường Đầu thả lỏng rất nhiều, một vài điều ông ta cũng có thể nói thẳng ra. Ông ta chỉ vào chén rượu, hỏi rốt cuộc đây là thứ gì? Người sống uống vào có sao không?

Người chị lau nước mắt, khẽ phẩy tay một cái vào tấm thảm cách bàn ăn không xa, bỗng nhiên xuất hiện một vòng sáng. Bên trong vòng sáng không còn là khung cảnh tráng lệ trong căn phòng này, mà là sàn nhà bồ đoàn của cái miếu hoang. Lão Thường Đầu thấy mình đang nằm ngủ say sưa ở đó, ngực hơi phập phồng, còn ngáy khò khò.

Người chị phẩy tay, vòng sáng bỗng nhiên biến mất, nàng giải thích: "Cha ơi, bây giờ cha đã nhập mộng, không phải ở hiện thực đâu. Hai chị em chúng con mời cha đến nhà là có chuyện muốn nhờ cha. Còn về chén rượu này, nó được cất từ hoa hòe của cây hòe phía sau miếu thờ, thật sự là hòe hoa tửu, giúp bổ khí dưỡng thần, đương nhiên không có hại cho người sống. Hai chị em chúng con đều rất thành thật, có gì nói nấy, cha hẳn cũng cảm nhận được, đúng không?"

Người em gái cũng nói: "Đúng vậy ạ, cha à, cha vừa rồi cũng thấy đó, cha ngủ ngon lành biết bao, chúng con nào có ý làm hại cha."

"À... à... à, rốt cuộc các cô muốn nhờ ta chuyện gì vậy? Ta chỉ là một lang trung chân đất chuyên chữa bệnh cho gia súc, dù ta rất đồng tình với các cô, nhưng ta cũng chẳng giúp được gì cho các cô đ��u," Lão Thường Đầu ngượng ngùng nói.

Người em gái nói: "Cha à, cha cứ uống chén rượu này trước đi, uống xong rồi hai chị em con sẽ nói chuyện với cha."

Dứt lời, cô gái liền bưng chén rượu lên, thân mật ghé sát vào, đút cho Lão Thường Đầu uống.

Lão Thường Đầu có ý không muốn uống, nhưng không cưỡng lại được sự thân mật nhiệt tình của cô gái, chén rượu đưa đến bên môi, ông khẽ nhấp một ngụm.

Lần nhấp này không sao cả, lập tức một luồng vị ngọt ngào thấm vào tim gan, tựa như cam lộ mật, trăm hương vương vấn đầu lưỡi, ngon tuyệt vời không thể tưởng tượng nổi!

Lão Thường Đầu từ bị động trở nên chủ động, một hơi cạn sạch chén rượu này, cảm thấy cả đời mình chưa từng uống thứ gì ngon đến thế, trong miệng toàn là hương hoa hòe.

"Được rồi, hai cô nương, rốt cuộc các cô muốn nhờ ta chuyện gì vậy?" Lão Thường Đầu ngờ vực hỏi.

Người chị lại châm thêm cho ông ta một chén rượu, rồi nói: "Cha vừa rồi có nói với chúng con là muốn chúng con làm con dâu cha, lời đó có thật không?"

Mọi bản quyền chuy���n ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free