Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Ma Thiên Sách Tương - Chương 306: Đoạt vợ mối hận

"Ngu Đại Bảo, ngươi phán đoán phòng nào là phòng vợ chồng? Phòng nào là phòng của khách nữ ở một mình?" Tiểu Vũ nhíu mày hỏi.

Ngu Quân gãi gãi đầu: "Ta đây cũng không biết, chỉ là nghe thấy tiếng các nàng la ó ầm ĩ. Chủ nhân cũng biết đấy, bọn ta đến đây vào giữa trưa, chiều tối hay ban đêm, ai trả phòng, ai nhận phòng, làm sao mà biết được?"

"Vậy ngươi nói vớ nói vẩn cái gì mà cứ hễ phòng nào có phụ nữ thì lại phát ra thứ âm thanh đó?" Tiểu Vũ nhíu mày quát lên.

"À ừm, nói chung là... Nếu trong phòng không có phụ nữ, thì âm thanh đó do ai phát ra chứ? Kỳ thật cũng không phải tất cả các phòng, chỉ vài phòng riêng lẻ, lúc này một trận, lúc khác một trận, cứ thế nối tiếp nhau," Ngu Quân lúng túng nói.

Lúc này, sau bức tường sân, từ một khách sạn khác cũng loáng thoáng truyền đến tiếng động đó.

Ngu Quân nói: "Chủ nhân nghe xem, ta đâu có nói vớ nói vẩn đâu. Hiện tại đã quá nửa đêm, yên tĩnh hơn nhiều rồi, tối qua còn náo nhiệt hơn nhiều!"

Kỳ thật, những tình huống Ngu Quân kể, Tiểu Vũ cũng từng trải qua trước khi xuyên không. Đó là lần anh ta đi đến một công ty nào đó để tham dự cuộc họp kiểm điểm của bộ phận kinh doanh, Tiểu Vũ cùng mấy đồng nghiệp ở tại một khách sạn bình dân 2 sao (công ty quy định, chi phí ăn ở vượt quá 130 tệ sẽ không được thanh toán).

Đêm đó anh ta bị làm phiền, chỉ nghe thấy tiếng giày cao gót "bạch bạch bạch" trong hành lang, mùi nước hoa rẻ tiền, mùi khói thu���c len lỏi qua khe cửa. Tiếng mở cửa đóng cửa, tiếng liếc mắt đưa tình không ngớt, cách âm lại kém, tiếng lầm rầm, tiếng động từ mọi phía không ngớt cả đêm. Sáng sớm hôm sau, trước cửa phòng thì nhét đầy những tấm danh thiếp nhỏ với hình ảnh "mát mẻ", nhiều hơn cả một bộ bài poker!

Chẳng lẽ nói, người cổ đại cũng như vậy sao? Bởi vì khách sạn cạnh tranh gay gắt, các chủ quán đều mở thêm dịch vụ "gia tăng giá trị" sao? Thế nhưng ban ngày lại chẳng thấy có nhân viên "dịch vụ" nào cả?

"Chủ nhân, hay là người điều tra thử xem?" Ngu Quân hiếu kỳ hỏi.

"Cút đi! Cái quỷ gì mà điều tra được? Về đi ngủ!" Tiểu Vũ cau mày nói.

Hai người trở lại trong phòng, âm thanh "chiến sự" ồn ào trong hành lang đã không còn. Tiểu Vũ nằm trên giường, càng nghĩ càng thấy Ngu Quân quá nhạy cảm!

Tục ngữ nói "một núi không thể chứa hai hổ", mà hổ vốn không phải loài sống quần cư, ngày thường cũng chẳng ở nơi đông người, sao có thể hiểu được những chuyện mờ ám trong khách sạn của nhân loại chứ? Thực ra, những nơi giao thông huyết m���ch, càng dễ sản sinh thứ "văn hóa" này.

Cũng giống như những người lái xe ngựa, mỗi đêm ở trong những lữ quán xe ngựa, tình cảnh này càng thêm "đặc sắc"! Vợ không ở bên cạnh, cánh tài xế tìm các cô gái "tiếp nối" nhau cả đêm. Sáng sớm ngày thứ hai bắt đầu công việc, đầu óc choáng váng, lưng đau mỏi, đại não thiếu dưỡng khí, lại còn tụt huyết áp, rồi lại còn nhiễm độc nicotin do hút thuốc. Thế nên xe ngựa xảy ra chuyện thường là vào sáng sớm!

Ngay cả khi khách sạn thời cổ đại không có những "dịch vụ đặc biệt" này, thì các thương khách, những người hành tẩu giang hồ, khó tránh khỏi cô đơn. Việc họ mang theo tiểu thiếp, nhân tình, hay thậm chí là vợ của người khác, thì cũng là chuyện thường tình, chẳng có gì phải ngạc nhiên cả!

Được một đêm nghỉ ngơi tử tế, Tiểu Vũ cũng chẳng muốn gây chuyện. Trên đời này làm gì có nhiều yêu ma quỷ quái đến vậy? Định chợp mắt một giấc ngon lành, ai ngờ Tư Mã Dương lại khò khè, cứ thế chẳng ngủ được. Thế là anh ta dứt khoát ngồi thiền, để điều vận khí tức, luyện tập n��i công.

Rút quan ấn ra xem, trên đó vẫn ghi "Chính bát phẩm cưỡi Tào tham quân". Hóa ra việc tiêu diệt cá chép tinh sông Hoàng Hà căn bản chẳng giúp anh ta thăng quan. Cũng không biết có phải vì việc diệt trừ Tống Xương Húc hoàn toàn dựa vào cơ quan yêu ngục và cả mắt rồng của nữ cự nhân, nên công lao này chẳng được tính cho mình không nữa.

Bất quá không quan trọng, Tiểu Vũ có phương pháp tăng nội lực nhanh chóng hơn nhiều. Anh ta vận động thân rắn trườn, chậm rãi xoay chuyển, để chân khí du tẩu trong cơ thể, kích hoạt toàn thân!

Lần này, sự xoay chuyển của thân rắn trườn mang đến thống khổ ít hơn nhiều so với trước, ít nhất là trong giới hạn có thể chịu đựng. Tiểu Vũ nhíu mày, gắng gượng chịu đựng, trên giường thực hiện các động tác giống như trong «Dịch Cân Kinh». Chân khí khắp người cuồn cuộn lên xuống, cơ thể còn phát ra ánh sáng nhàn nhạt, khiến Ngu Quân ngây người kinh ngạc! Không kìm được, Ngu Quân dùng hai bàn tay mập mạp "hồng hộc" vỗ tay cho anh ta.

Nói mới nhớ, thật lạ lùng là sau khi Tiểu Vũ luyện công, suốt đêm lại chẳng còn nghe thấy tiếng lầm rầm đó nữa. Cho đến khi phía đông hửng ánh bạc, anh ta đã tu luyện gần ba canh giờ, lại như được tái sinh vậy. Nội lực tăng vọt, thực tế hơn nhiều so với cái gọi là "quan ấn" kia!

Sáng sớm tinh mơ, từng đợt gió mát, mở cửa sổ ra, ngắm nhìn mặt nước gợn sóng, làn gió nhẹ lướt qua gương mặt đẫm mồ hôi, khiến người ta cảm thấy sảng khoái và tỉnh táo lạ thường! Tiểu Vũ luyện công xong xuôi, đang chuẩn bị đánh thức mọi người dậy ăn chút điểm tâm, rồi nhanh chóng sang sông, thì đột nhiên từ các phòng khác trong khách sạn, truyền đến tiếng kêu thảm thiết kinh hồn bạt vía!

"Cứu mạng! Cứu mạng!"

Đây là tiếng một người đàn ông đang gọi cứu mạng, giọng nói đã biến hẳn, như thể sợ hãi tột độ, tinh thần hoàn toàn hỗn loạn!

Tiếp đó chỉ nghe thấy tiếng cửa đóng sầm, cùng tiếng vật lộn đổ vỡ. Hắn vừa gào lên như thế, các phòng khác cũng theo đó mà la hét sợ hãi! Trong lúc nhất thời, cả khách sạn bỗng chốc biến thành tu la trận, đám đàn ông gào rú hoảng sợ liên hồi, hoàn toàn lộn xộn!

Ti��ng bước chân hốt hoảng, tiếng va đập, tiếng chạy xuống lầu, tiếng cầu cứu. Ngay cả từ phòng của lão bản khách sạn, cũng vọng ra tiếng gào thét như heo bị chọc tiết!

Tim Tiểu Vũ đập thình thịch, trong lòng tự hỏi, rốt cuộc là tình huống gì thế này? Sao đột nhiên tất cả mọi người phát điên hết cả rồi!

Anh ta đẩy cửa ra, bước ra hành lang, trông thấy từng đám đàn ông đang la hét ầm ĩ, mặt mũi vặn vẹo, hoàn toàn mất bình tĩnh. Ngoài sự sợ hãi tột độ, còn vô cùng bi thương, có kẻ còn bật khóc nức nở!

Các khách trọ đều bị đánh thức, nhưng không phải ai cũng như vậy. Mọi người mở cửa, thò đầu ra nhìn, không hiểu bên ngoài đang có chuyện quái quỷ gì?

"Chuyện ra sao?"

"Tình huống như thế nào?"

"Cứu mạng! Giết người!"

"Mau báo quan!"

"Nương tử ơi, nàng chết thảm quá!"

Khách sạn lập tức trở nên hỗn loạn. Tiểu Vũ theo đám đông vào xem xét những căn phòng xảy ra chuyện. Vừa nhìn thấy, anh ta liền kinh hãi mà hít một hơi khí lạnh!

Trong phòng, trên giường, một nữ tử – tạm gọi là nữ tử – đã hoàn toàn bị rút khô tinh huyết, gầy trơ xương như que củi, biến thành xác ướp, da cứng đanh như sáp, khuôn mặt khô héo gớm ghiếc, tựa như thây khô được vớt từ trong lỗ hổng mồ mả tổ tiên lên vậy! Ở vị trí dưới mông của cô ta, có một vũng lớn chất bẩn màu đỏ sẫm, cứng như vảy, giống như nhựa đường, bốc ra mùi hôi thối nồng nặc, vô cùng buồn nôn!

Điều đáng kinh ngạc hơn nữa là, nữ thi này dù tóc tai bù xù, mắt trợn trừng, thân hình dữ tợn, nhưng trên mặt lại mang theo nụ cười mãn nguyện, như thể trước khi chết đã vô cùng vui vẻ, không hề có chút thống khổ nào!

Cảnh tượng này khiến ai nhìn cũng phải kinh hãi! Có kẻ yếu bóng vía thì trực tiếp "Ôi mẹ ơi!" rồi ngất xỉu ngay tại chỗ!

"Nương tử ơi, nàng chết thảm quá! Hức hức!"

"A Hoa, rốt cuộc là ai hại nàng, ta nhất định sẽ báo thù cho nàng!"

"Này, các huynh đệ, đêm qua các huynh đệ có nghe thấy không? Phòng của bọn họ ồn ào như gà bay chó chạy, động tĩnh lớn lắm chứ chẳng nhỏ!"

"Còn nói nữa à! Khiến ta cả đêm ngủ không yên. Mẹ kiếp! Coi thường ta không có phụ nữ sao!"

"Không chỉ phòng đó, mà cả quán cứ như thanh lâu Phần Châu vậy, ồn ào kinh khủng!"

"Hả? Tối qua ngươi chẳng phải ở cùng người phụ nữ của ngươi sao, hay là chính ngươi đã giết vợ mình?"

"Ngươi nói bậy! Ta không có, ta căn bản chẳng làm gì cả!"

"Thế thì trách ai? Ngươi không ở cùng vợ của ngươi, chẳng lẽ là ma quỷ làm sao?"

"Ta không biết, ta ngủ say như chết. Mới đầu nàng vẫn ổn, rồi sau đó mới thành ra thế này."

"Chậc chậc chậc, cái tên khốn nạn đó làm, quá uất ức rồi!"

Trong lúc ồn ào, Tiểu Vũ nhíu mày lắng nghe, thu thập và phân tích các loại tin tức, số lượng nạn nhân được tìm thấy cũng ngày càng tăng! Kể cả con dâu của chủ tiệm, tổng cộng có 7 người, trong đó có hai nữ tử ở riêng một phòng. Ngược lại, không có bất kỳ nạn nhân nam giới nào.

Mọi người kinh hãi, nhao nhao bỏ chạy khỏi quán trọ. Ngay cả chủ tiệm cũng loạn cả lên! Kẻ la người gọi, kêu cha gọi mẹ, kẻ chỉ trời, người chỉ đất, cảnh tượng hỗn loạn không thể cứu vãn!

Ngoài đường cũng náo loạn không kém. Không riêng gì tiệm này, các khách sạn lân cận cũng xảy ra án mạng!

Dân chúng bên đường hoảng loạn kêu khóc, cả thị trấn chìm trong nỗi kinh hoàng tột độ!

Tư Mã Dương, Thượng Quan Nguyệt, Ngư Nương Tử, Ngưu Bảo Bảo, Ngu Quân và các đồng bạn đều sững sờ, chẳng ai ngờ sáng sớm tinh mơ lại xảy ra chuyện như vậy! Thấy Tiểu Vũ mặt mày âm trầm, hai hàng lông mày tràn đầy sát khí! Từng người đều thấp thỏm lo âu, như đứng trước đại địch!

"Chu huynh, nhìn bộ dạng này, chắc chắn không phải do bọn hái hoa tặc gây ra, quả là yêu họa!" Tư Mã Dương cau mày nói.

Tiểu Vũ khẽ gật đầu: "Tư Mã huynh, tối qua huynh có nghe thấy tiếng nam nữ hoan ái không?"

Tư Mã Dương lắc đầu: "Cũng không có, tối qua ta ngủ say như chết, vừa mở mắt ra trời đã sáng, sau đó chỉ nghe thấy bên ngoài ồn ào, thì thấy huynh ra khỏi phòng."

Tiểu Vũ thở dài phiền muộn: "Chúng ta cứ cố gắng thu thập manh mối đã, xem ra phải ở lại trấn này thêm vài ngày nữa rồi."

Ngưu Bảo Bảo nói: "Ta cũng nghe thấy tiếng lầm rầm đó, nhưng ta không nghĩ nhiều, cũng vì mệt mỏi nên đã ngủ thiếp đi."

Ngư Nương Tử cũng cho biết chưa nghe thấy âm thanh kỳ lạ nào, vì nàng cùng Chu Nha Nha và Thượng Quan Nguyệt ba người ngủ chung một giường nên ngủ rất say, một giấc đến sáng.

Tiểu Vũ cùng các đồng bạn đi khắp thị trấn, điều tra sâu hơn, và được biết trong một đêm qua, tính cả khách sạn họ ở, đã có ít nhất 20 nữ nhân chết oan uổng!

Điểm đáng ngờ là, những địa điểm xảy ra án mạng đều không xa khách sạn họ đã ở tối qua. Lấy khách sạn này làm tâm điểm, số lượng nạn nhân dày đặc nhất! Chỉ trong một đêm mà đã có tới 7 người chết!

Điều kinh ngạc hơn nữa là, các thôn dân phát hiện, trên tấm bia đá ở đền thờ cổng trấn, bỗng nhiên xuất hiện một hàng chữ đại triện cổ, được viết bằng thứ vật chất đen sì, trông như máu đông. Có một vị tiên sinh biết chữ đã giải đọc, nội dung là: "Ta là Hà Bá, ngươi đoạt một vợ của ta, ta sẽ giết mười người của ngươi. Nếu muốn chấm dứt tai họa, hãy dâng lên kiều nữ, mười sáu là tốt nhất, ít nhất cũng phải mười người!"

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free