(Đã dịch) Phong Ma Thiên Sách Tương - Chương 22: Ma tung mê vân
"Chu huynh! Chờ ta một chút!"
Tư Mã Dương lớn tiếng gọi, chạy như bay đến chỗ Tiểu Vũ. Khi tới gần, anh ta mệt đến mức gần như gục cả người, thở hồng hộc nói: "Chu huynh à! Khinh công của huynh thật quá tuyệt vời! Ta... ta..."
Tiểu Vũ nhíu mày nhìn chằm chằm Tư Mã Dương, quan sát cử chỉ của anh ta, cảm thấy... dường như anh ta không phát hiện ra mình đã "gian lận" một cách tài tình.
"Ta... ta đã hành tẩu giang hồ nhiều năm như vậy, chưa từng thấy cao thủ nào có khinh công tuyệt diệu như Chu huynh!" Tư Mã Dương vừa thở dốc vừa nói.
Tiểu Vũ không hề mảy may tức giận, vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, ung dung đối diện Tư Mã Dương. Thấy vậy, Tư Mã Dương hơi ngạc nhiên: "Chu huynh, sao thế?"
"À, không có gì. Vừa rồi... huynh có nhìn thấy, trên bầu trời còn có người thứ ba không?" Tiểu Vũ nhíu mày hỏi.
"Người thứ ba? Không có mà, chẳng phải chỉ có huynh với ta thôi sao?" Tư Mã Dương vẻ mặt hoang mang, ngơ ngác chớp mắt liên tục.
"À... đó có thể là ta nhìn lầm," Tiểu Vũ trầm ngâm nói.
"Chu huynh à, Ngưu Thủ thôn này có quá nhiều điều bí ẩn, đêm nay không nên tiếp tục hành động nữa! Chúng ta hãy tìm một nơi an toàn nhất để tạm lánh, chỉnh đốn lại rồi ngày mai hoặc ngày mốt hãy tiếp tục diệt trừ yêu ma! Phải triệt để nhổ tận gốc mầm họa ở Ngưu Thủ thôn này!" Tư Mã Dương đề nghị.
Tiểu Vũ gật đầu: "Ta đồng ý, chỉ là... Tư Mã huynh có biết chỗ nào tiện không?"
Tư Mã Dương nói: "Phía nam thành Lộ Dương có một Pháp Tròn Tự, trụ trì của ngôi chùa đó là bạn tốt của ta, chúng ta có thể đến đó tạm lánh, muốn ở bao lâu cũng được."
"À... Cách đây bao xa?" Tiểu Vũ hỏi.
"Không đến hai mươi dặm đâu, Chu huynh à, đừng dùng khinh công mà chạy nữa. Khinh công này chạy một đoạn để thoát hiểm thì còn được, chứ sao mà cứ bay thẳng đến mãi thế được, nội lực của ta không theo kịp... Chúng ta cứ thong thả đi bộ qua đi," Tư Mã Dương nói với vẻ mặt khổ sở.
Tiểu Vũ cười cười: "Được!"
Hai huynh đệ đi xuyên qua giữa cánh đồng hoang vắng mịt mờ, hướng về phía Pháp Tròn Tự. Trên đường đi... họ trao đổi đủ loại nhận định về Minh Linh nương nương ở Ngưu Thủ thôn, đồng thời phân tích, thảo luận... rốt cuộc thi sát và yêu cốt trong núi gây hại cho người là chuyện gì?
Viên lão thái gia bị giết chết, sự kiện hóa súc dường như đã có một kết thúc, nhưng nó lại giống như một "cây gậy quấy đục nước", khiến cục diện mê hoặc ở Ngưu Thủ thôn càng thêm khó phân biệt!
Cha đã chết, con trai có thể nào không trả thù? Con trai ông ta lại là Hoài Hóa Phủ Viễn Đại tướng quân thống lĩnh mười vạn binh sĩ! Yêu nghiệt quấy phá, mâu thuẫn nhân gian, vô vàn chuyện hỗn loạn đan xen vào nhau, khiến Ngưu Thủ thôn trở thành tâm điểm của cơn lốc thị phi. Chỉ là tạm thời nó còn chưa bộc phát mà thôi, thực sự không thích hợp để tiếp tục ở lại đó nữa!
Bề ngoài thì... cha con Viên lão thái gia hóa súc hại người, cướp đoạt mệnh hồn! Nhưng bọn họ cũng chỉ là lâu la mà thôi, không phải là kẻ chủ mưu. Kẻ chủ mưu thực sự chính là "Minh Linh nương nương" ngự trên án đài điện thờ cao ngất kia. Nhưng mà... Minh Linh nương nương này rốt cuộc là thần thánh phương nào? Nàng đang ẩn mình ở đâu? Liệu có phải chỉ là một pho tượng đất của Tà Thần mà thôi...? Hay là, nàng thật sự có bản tôn thực thể?
Pho tượng thần tan chảy thành bùn trong miếu dĩ nhiên không phải là bản tôn của nàng. Vậy... liệu con tiểu quỷ tiên trốn thoát kia có thể dùng Tư Mã Dương làm mồi nhử, dẫn đến bản tôn của Minh Linh nương nương hay không?
Mọi chuyện đều có liên quan đến nhau. Nếu... bí ẩn về "Thân Chủy cuồng ma" cơ bản xem như đã có thể phá án! Vậy thì yêu cốt và thi sát đáng sợ trong núi kia, liệu có liên quan đến Minh Linh nương nương hay không?
Trừ ma vệ đạo, cứu vớt chúng sinh, đương nhiên là bản sắc của đạo hiệp, nhưng... chuyện gì cũng phải có chừng mực!
Mạnh dạn phỏng đoán, nếu như thi sát cường đại kia chính là Minh Linh nương nương, thì Tư Mã Dương mà tìm đến gây sự, chẳng phải là muốn chết sao! Một kẻ đến cả Thanh Dương Thất Tử còn không đánh lại, thì anh ta có năng lực gì mà diệt trừ nàng?
Thảm án trong quân doanh Trùn Châu, cái chết thảm của đại ca bán hàng rong, và cả việc tận mắt nhìn thấy đào mộ! Tất cả đều chứng tỏ... trong ngọn núi này, thực sự có giấu một cổ mộ, hơn nữa... chủ nhân ngôi mộ đã thành công tu luyện, lại còn giỏi về biến hóa...
Thi sát đáng sợ kia, tám chín phần mười chính là chủ nhân ngôi mộ! Nếu như đó chính là Minh Linh nương nương, thì ván cờ này thực sự không thích hợp để tiếp tục đi tiếp! Muốn tiêu diệt nàng, ít nhất cũng phải là "siêu cao thủ xuất thủ" mới được!
Nếu đi trộm mộ, nhất định phải nắm giữ đầy đủ thông tin rồi mới ra tay, ít nhất... cũng phải biết đó là mộ phần của ai? Tư Mã Vương Trử Lương ở Trùn Châu tất nhiên rõ ràng, nhưng chuyện này... đâu thể nào đi hỏi người ta được chứ?
Điều khiến người ta nghi ngờ hơn là, nếu trong núi này có đại mộ, vì sao dân chúng hai thôn trấn phụ cận là Ngưu Thủ thôn và Phục Phượng trấn, hỏi gì cũng không biết? Nói một cách thông thường... nếu một nơi nào đó có lăng mộ của đế vương, tướng lĩnh, thì bá tánh phụ cận đều là hậu nhân của những thị vệ trông coi những ngôi mộ này, phải biết chứ?
Mặt khác, Phục Phượng trấn, vì sao lại có tên là Phục Phượng trấn? Ngưu Thủ thôn vì sao gọi là Ngưu Thủ thôn? Trong này có hàm ý gì không?
Đầu óc Tiểu Vũ mở rộng, suy nghĩ bay bổng... sinh ra đủ loại ý nghĩ và phỏng đoán! Hắn luôn cảm thấy, cái gọi là Minh Linh Thánh Hiển Thục Phi nương nương kia, rất có thể chính là yêu quái trong núi! Mà Vương Trử Lương và đám người đó đi trộm, chính là mộ phần của nàng!
Điều này nói rõ cái gì...? Giải thích rằng, Thục Phi nương nương này, cũng không phải sinh ra đã là Tà Thần, mà là một nhân vật có thật từng tồn tại trong lịch sử! Hơn nữa còn có của cải không ít, đáng giá để trộm!
Hỏi Tư Mã Dương, anh ta cũng không nói rõ được... Hoàng đế thời cổ có tam cung lục viện, bảy mươi hai phi tần, gọi là Thục Phi thì thôi đi, ai mà biết là vị nào? Hơn nữa, nếu là phi tử, khẳng định phải được chôn cất trong Hoàng Lăng chứ, làm gì có chuyện lại xây dựng mộ phần riêng biệt? Trong lịch sử chưa từng nghe thấy điều này!
Hai người trò chuyện một lúc, câu chuyện... lại quay trở lại chuyện Viên lão thái gia. Cái vẻ ngoài "xác người" kia chỉ là lớp vỏ bề ngoài! Điểm mấu chốt là bên trong rốt cuộc là thứ gì? Quái lạ thật! Trông giống người mà lại như lông rùa, sau khi bị nổ tung thì giống như động vật thân mềm.
Tư Mã Dương cũng thẳng thắn thừa nhận, mình hành tẩu giang hồ nhiều năm như vậy, cho tới bây giờ chưa từng thấy... cũng chưa từng nghe nói qua loại tà vật dơ bẩn này! Không phải Quỷ, không phải cương thi, cũng không phải yêu, thực sự không biết nó là thứ quái quỷ gì! Mặc dù có thể đánh bại nó, nhưng hoàn toàn là dựa theo quá trình trừ yêu diệt ma thông thường mà thôi, không hề có bất kỳ tính nhắm vào nào!
Về phần những con tiểu quỷ tiên kia, ngược lại không khó lý giải, tất cả đều là tà linh bám vào thân xác thối rữa... Chúng cũng không phải loại cương thi. Cương thi là dựa vào phách để điều khiển, còn những búp bê thủy ngân kia lại là dựa vào Tà Hồn để điều khiển, bản chất hoàn toàn bất đồng!
Đường không đến hai mươi dặm... nói xa thì không xa, nói gần thì không gần, giữa những câu chuyện phiếm không đầu không cuối, hai huynh đệ đã đến gần Pháp Tròn Tự.
Pháp Tròn Tự này, có lẽ khác với cái miếu nhỏ như miếu Thần Chung Quỳ kia, mà là một đại tự có gần trăm tăng chúng, có phòng ốc, tiền bạc lại có cả ruộng đất, được quan phủ cũng tán thành. Phương trượng Viên Tuệ Đại Sư và Tư Mã Dương quen biết nhau, có thể nói là tâm đầu ý hợp.
Hiện tại đã là giờ Dần (từ 3 đến 5 giờ sáng), phần lớn tăng chúng trong chùa đã thức dậy, cửa chùa mở rộng, quét dọn tiểu viện, thu dọn rửa mặt, chuẩn bị cho buổi công phu sáng sớm!
Cho nên, Tư Mã Dương và Tiểu Vũ lúc này đến cũng không thể nói là quấy rầy giấc nghỉ của người ta. Thời cổ người ta ngủ sớm, khi trời tối thì chuẩn bị đi ngủ, các hòa thượng lại không vướng bận "tục sự" của người trần, nên nghỉ ngơi sớm hơn, đến rạng sáng 3-4 giờ, cơ bản cũng đã thức dậy rồi.
Tiểu sa di ở cửa chùa chào hỏi rồi vào điện thông báo, rất nhanh... Viên Tuệ Đại Pháp Sư tự mình ra ngoài nghênh đón bạn cũ Tư Mã Dương.
Phương trượng Pháp Tròn Tự, Viên Tuệ Đại Sư, khoảng năm mươi tuổi, mặt mũi hiền lành, mũi to tai lớn, nhìn là biết có tướng phúc thiện, nói chuyện luôn cười ha hả như Phật Di Lặc. Vả lại thân hình to lớn, vạm vỡ, bất kể là vóc dáng hay thể hình đều tương tự với Tư Mã Dương, thậm chí còn béo hơn.
Quả nhiên là người béo nhìn người béo đặc biệt thuận mắt. Hai người một bên đạo sĩ, một bên hòa thượng này, quan hệ tốt như thể huynh đệ ruột thịt. Tư Mã Dương cũng không khách khí, bảo ông ấy mau chóng đi chuẩn bị cơm chay, vì đêm nay bôn ba đường xa, họ đều sắp chết đói rồi.
Sau khi Tư Mã Dương giới thiệu Tiểu Vũ với Viên Tuệ Đại Sư, lão hòa thượng cũng vô cùng thân thiết và nhiệt tình với Tiểu Vũ, nói huynh đệ của huynh đệ cũng là huynh đệ, đều là người một nhà, không có gì phải khách sáo! Rất nhanh, hai người họ được mời đến phòng khách ở hậu viện, ăn uống no say.
Đồ ăn trong chùa tuy không có thức ăn mặn, nhưng dầu vừng và đậu phụ lại được dùng thoải mái, hương vị vẫn vô cùng ngon miệng. Tư Mã Dương và Tiểu Vũ ăn no căng bụng, rồi mỗi người được mời đến nghỉ ngơi trong một căn phòng rộng rãi, thoải mái dễ chịu. Trong lúc nhất thời... thậm chí khiến Tiểu Vũ tìm thấy cảm giác về nhà.
Nhân sinh đúng là như mộng! Tối hôm qua, còn run sợ trong lòng, ôm tượng thần chịu khổ trong miếu Thần Chung Quỳ kia, vậy mà tối nay... đã có thể ở trong căn phòng trọ rộng rãi, thoải mái dễ chịu lại ấm áp như thế, đúng là một trời một vực!
Tiểu Vũ mệt rã rời, sau khi rửa mặt liền nằm vật xuống giường ngủ ngay. Nhưng mà... trong căn phòng khác, Tư Mã Dương lại không thể nghỉ ngơi. Anh ta phải tranh thủ thời gian vẽ bùa, tận dụng thiên thời, bằng không thì qua giờ lành này, hiệu quả sẽ không tốt.
Kỳ thật, cái gọi là chỉnh đốn lại của Tư Mã Dương, cũng không phải đơn giản là ăn cơm rồi đi ngủ. Anh ta muốn bổ sung "đạn dược", chính là những lá phù chú có lực sát thương! Trước đó, lúc ác chiến với đám tiểu quỷ tiên và Viên lão thái gia, "đạn dược" cơ bản đều đã bắn hết sạch, cho nên... nhất định phải kịp thời bổ sung!
Đạo sĩ chính là như vậy... không có phù chú thì anh ta còn làm được gì?
Trên đường đi, Tư Mã Dương giảng giải rõ ràng, việc vẽ phù này cũng không phải tùy tiện vẽ một lá là được. Những lá phù chú khác nhau phải căn cứ vào vật liệu chế phù, thời điểm, phương vị, vận khí nội công, cùng với bút lực phối hợp với nhau mới có thể hoàn thành. Bằng không thì, tìm mẫu bản rồi trực tiếp sao chép là được, cần gì phải phiền phức như vậy?
Phật gia chú trọng nhân quả, đạo gia chú trọng âm dương ngũ hành. Ngũ hành tương sinh tương khắc, chính là cơ sở cho lực sát thương! Mười hai canh giờ một ngày, ngũ tạng lục phủ trong cơ thể, thiên địa Đông Nam Tây Bắc, tất cả đều tương ứng với ngũ hành. Cho nên... vẽ bùa cũng phải dựa theo quy củ mà vẽ, không dám làm càn!
Tư Mã Dương đang ra sức làm việc tăng ca ở phòng bên cạnh, còn Tiểu Vũ thì đã chìm vào giấc ngủ sâu. Nhưng mà... không biết ngủ đến lúc nào không hay, hắn đột nhiên cảm thấy... cổ bị ai đó siết chặt, cực kỳ khó chịu, nghẹn thở mà tỉnh giấc!
Tiểu Vũ kinh hồn bạt vía mở bừng mắt, phát hiện... có một cục đen sì sì đang nằm ghé trên ngực mình, trừng hai con mắt màu xanh đậm, hung tợn nhìn chằm chằm vào hắn!
Hắn giật mình đến mức suýt nôn cả tim ra ngoài, đầu óc hơi thông suốt một chút rồi mới nhìn rõ, thì ra... chính là con mèo đen kia!
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free.