Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 514: Bình minh

Giác Thành đêm nay, e rằng đã định trước sẽ đi vào lịch sử.

Và cùng với diễn biến chiến sự, e rằng chỉ hai ngày sau, nó sẽ được ghi lại một cách rõ nét. Liệu đó sẽ là một trang sử về "Đêm trước cách mạng, màn đêm đen tối trước bình minh", hay "Đêm thủy tinh, nỗi ô nhục lịch sử", thì còn phải xem ai mới là người giành được chiến thắng cuối cùng.

Bên thắng cuộc, có thể nói gì thì nói; bên thua cuộc, có nói gì cũng chỉ là ngụy biện. Hơn nữa, phần lớn sẽ chẳng ai buồn nghe, chẳng ai buồn nhớ những lời biện minh đó.

Đừng nhìn Von luôn tỏ ra điềm tĩnh khi ra lệnh, nhưng trong lòng hắn trên thực tế lại vô cùng lo lắng.

Hắn biết rõ mình đang đánh cược. Trước khi đưa ra quyết định, hắn không hề rõ về thế lực của người Ashe ở đây, và đối thủ của hắn lại là cả thành phố này.

Không phải theo nghĩa rộng là toàn bộ thành phố. Hắn biết mình có danh vọng rất cao trong giới trẻ, nhưng so với những tù trưởng của các bộ lạc di cư lớn, những người đã trải qua trăm năm tuổi tác, thì về quan niệm truyền thống hay sự tôn trọng từ những người lớn tuổi, hắn chẳng có chút ấn tượng nào.

"Von à? À, cái thằng trẻ tuổi của bộ lạc Chó Xám ấy hả, ta nhớ cha nó là thợ nề, phải không? Có một tay nghề khéo léo. Mười năm mà đã quật khởi, đúng là một chàng trai lợi hại đấy chứ."

Von tận mắt chứng kiến người công nhân vệ sinh già nua ở khu bến tàu đánh giá mình như vậy. Dù ông lão ấy đã già đến mức mỗi ngày chỉ làm được ba giờ, nhưng vẫn dám thẳng thừng răn dạy hắn vì tội không biết lớn nhỏ, không chủ động chào hỏi ông ấy.

Nguyên nhân ư? Không phải vì ông ta có mối quan hệ cũ với trưởng bối của hắn, mà là vì khi còn trẻ, ông ta đã nghe nói về tổ tiên của hắn, nên chỉ vì ông ta cảm thấy mình là trưởng bối mà thôi.

Nếu là một quân phiệt đứng đầu khác, ông ta có lẽ đã bị đánh chết ngay tại chỗ. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, thật sự đối mặt với một quân phiệt đứng đầu mà sau lưng có một đám tay chân, bảo tiêu thì lão già kia e rằng ngay cả dám nói chuyện cũng không.

Một trong những đặc điểm của chủng tộc trường mệnh, chính là đến chết vẫn giữ sĩ diện, lại còn bảo thủ truyền thống đến mức cố chấp.

Von biết, để hắn muốn leo lên vị trí cao, thì huyết thống không đủ, kinh nghiệm không đủ, những người lớn tuổi căn bản không coi trọng hắn. Danh vọng của hắn trong giới trẻ là do hắn tự tạo ra, nhưng trong cái tộc đàn trường mệnh này, người trẻ tuổi lại có được bao nhiêu? Người khác không biết, chẳng lẽ Von lại không biết hơn bảy mươi phần trăm các bộ lạc vẫn còn sinh tồn sâu trong hoang nguyên sao?

Sự cố gắng của hai đời thành chủ đã khiến Thành chủ Giác Thành từ lâu không còn đơn thuần là chủ nhân của tòa thành này, mà còn là lãnh tụ tinh thần của tất cả người Samo trên hoang nguyên này. Thực chất, làm một lãnh tụ đúng nghĩa thì vẫn không thể, dù sao người dân nơi đây đã quen thuộc với chế độ bộ lạc; trong mắt những người sống trên hoang nguyên, Giác Thành cũng chỉ là một bộ lạc lớn nhất mà thôi.

Lối tư duy cố hữu là thứ khó thay đổi nhất, Von cho dù có lên nắm quyền, thì trong mắt người Samo trên hoang nguyên, cũng chỉ là lãnh tụ của bộ lạc Giác Tượng mà thôi.

Mà bộ lạc này còn có rất nhiều người có kinh nghiệm, địa vị cao hơn hắn, danh vọng cũng lớn hơn. Dù cho những người đó đã thoái hóa thành quân phiệt và địa chủ, nhưng trong mắt của những lão già, trưởng lão ấy, họ vẫn có trọng lượng hơn so với một kẻ "còn trẻ" như hắn.

"...Trên danh sách bốn, bảy, mười hai... Nhất thiết phải..."

Dù do dự một hồi, nhưng cuối cùng Von cũng hạ quyết tâm. Ở thời điểm này, hắn đã không còn đường lui nữa, chỉ cần tiến thêm một bước, sẽ là vực sâu không đáy.

"...Nhất thiết phải diệt trừ."

La Hạ cười cười, không nói thêm lời nào, chỉ giao Tô Na Na đến, rồi trao những cái tên bổ sung trong danh sách này cho cô ấy tự mình xử lý.

"Nếu như cô ấy làm không được, chắc chắn không ai ở thành phố này có thể làm được."

An ủi Von một câu đơn giản, mà đó cũng là sự thật mà hắn khẳng định, La Hạ đưa mắt nhìn về phía xa.

Bình minh lên, trật tự cũng theo ánh sáng mà đến. Các nhóm quân phiệt đã chịu tổn thất nặng nề trong đêm qua, hiện tại có lẽ đang củng cố lại lực lượng.

Ưu thế lớn nhất của người Ashe, chính là không ai dự đoán được sự xuất hiện của họ, hay nói đúng hơn là không ai ngờ được họ lại xuất hiện kịp thời và chí mạng đến vậy.

Thế nhưng, khi các nhóm quân phiệt chém giết lẫn nhau để tranh giành quyền lực trong đêm hỗn loạn do chính họ tạo ra, quân chính quy Ashe thường dễ dàng đánh tan đội quân ô hợp của họ, hoặc đơn giản là ám sát thủ lĩnh đối phương.

Kiểu chính trị độc tài như quân phiệt, thủ lĩnh bộ lạc, trong khi có ưu điểm là tính hành động cực cao và mức độ tập quyền cao, cũng đối mặt với việc một khi thủ lĩnh chết đi, toàn bộ hệ thống sẽ sụp đổ từ trên xuống dưới.

Điều Von muốn làm, chỉ là tìm đến phụ tá, quan lớn, quyền quý nội bộ của các quân phiệt, dùng uy hiếp, dụ dỗ, hoặc thậm chí là những biện pháp cứng rắn, để khiến đối phương ra mặt thu thập lại binh lính.

Dần dà, quân đoàn tiền tuyến của người Ashe không biết từ lúc nào đã xuất hiện gần ba vạn quân tiên phong (ngụy quân), và sau lưng Von cũng có thêm hơn ba mươi người nữa.

Có người thân đầy vết máu, có người khoác lông vũ và mặc váy rơm, ăn mặc giống như một Vu sư bộ lạc thổ dân... Ừm, trông cô ta đúng là một Vu sư đại thần vừa nhảy múa xong.

La Hạ cũng lại lần nữa đánh giá lại mức độ ảnh hưởng của Von tại thành phố này, ít nhất thì "thuyết phục" của hắn chưa từng thất bại. Về sau mới biết được, câu nói đầu tiên của Von là lặng lẽ chỉ tay về phía "đại diện người Ashe" đằng sau, rồi nói: "Họ hy vọng Giác Thành thống nhất, ta làm đại ca, kẻ nào không phục, bây giờ cứ đưa th���ng đến gặp đại ca của ngươi."

Là cáo mượn oai hùm, hay uy hiếp giả, ai mà biết được.

Điều Von làm, chỉ là đem các nhân vật cấp cao theo bên mình, sau đó để những tàn quân được tập hợp lại và cùng tiến lên.

Hơn nữa, đây vẫn chỉ là những kẻ may mắn sống sót trong lúc hỗn loạn. Mặc dù số lượng sống sót khá đông, nhưng họ lại là loại quân đánh là tan rã, tình thế bất lợi là lập tức đầu hàng. Thà nói họ giống bọn lưu manh xã hội đen không có ý chí chiến đấu, còn hơn là ví họ với quân phiệt lãnh chúa.

Đám tàn quân hỗn loạn, bị thúc ép tiến lên, chẳng có tác dụng gì trên chiến trường, ngược lại rất dễ làm rối loạn đội hình của phe mình.

Nhưng chất lượng quân đội của các quân phiệt… Phần lớn thời gian họ giống như Goblin, chỉ giỏi đánh trận thuận lợi và hỗn chiến. Gặp được đội hình đầy đủ của quân đội là co rúm lại, gặp đối thủ vượt trội gấp mấy lần thì thậm chí còn chưa đánh đã tan tác.

Đây cũng không phải họ thật sự không thể đánh, những lão binh dày dặn kinh nghiệm cùng thiên phú chủng tộc vẫn có một chút sức chiến đấu cá nhân. Mà là lính tráng dưới trướng quân phiệt vốn là những kẻ nay đây mai đó, mỗi ngày đánh tới đánh lui, tình thế bất lợi là đầu hàng đã thành thói quen, dù sao ăn cơm ở nhà ai thì cũng thế.

Mà Von lúc này cũng không màng đến thanh danh, trên hàng giáo ở tuyến đầu treo tứ chi và hài cốt của mấy quân phiệt nổi tiếng. Điều này thực sự mang tính đe dọa.

Chiến lược của Von đã đạt được hiệu quả, kể cả với những đối thủ cứng rắn nhất.

Hắn không tìm đến những đối thủ cạnh tranh đáng gờm để quyết chiến sống chết, ngược lại, hắn gây phiền phức cho những kẻ có ý chí yếu kém trước.

Rất nhiều quân phiệt đại lão ngồi lên vị trí đó, chỉ là vì khu vực đó, khu vực thành phố đó cần một người lãnh đạo, và hắn chỉ là lựa chọn phù hợp nhất vào thời điểm đó. Không phải ai cũng có dã tâm tranh giành chức thành chủ.

Nhưng khi loại người này đã ngồi lên vị trí đó, có muốn thay đổi ý định cũng khó. Đại bộ phận vẫn cứ ngồi không chờ chết, nhưng cũng không có đường lui. Phượng hoàng bị rứt lông không bằng gà, một quân phiệt đứng đầu mà bị mất quân đội thì giống như thành viên bang phái bị trục xuất, chết oan chết uổng có lẽ là điều tất yếu.

Trong số này, có người làm ăn cũng không tệ, có người lại chỉ nửa vời. Von tìm tới bọn hắn, dưới chiến lực áp đảo (mà những tàn binh kia cũng coi là áp đảo), có vài kẻ thậm chí đã trực tiếp lựa chọn đầu hàng.

Số lượng quân của La Hạ và Von càng ngày càng nhiều, nhưng thực chất sức chiến đấu lại càng ngày càng thấp. Tình hình quá đỗi hỗn loạn khiến mệnh lệnh không thể truyền đạt xuống, thì còn có sức chiến đấu gì để nói đến nữa.

Nhưng trong tình thế hiện tại, như vậy là đủ rồi.

Lính tráng cấp dưới của các quân phiệt không có tiết tháo, dưới sự dẫn đầu của một số người, đối mặt với lực lượng áp đảo nhiều gấp mấy lần, họ đầu hàng nhanh hơn bất cứ ai.

Cán bộ trung cấp và sĩ quan đều không có lòng trung thành, họ đều có sự nhạy bén chính trị nhất định, càng hiểu rõ đại cục và bối cảnh lớn của toàn Giác Thành. Rõ ràng, người Ashe ủng hộ ai thì người đó có thể lên nắm quyền; trước đó không có ai lên nắm quyền là vì người Ashe muốn duy trì tình trạng hỗn loạn này.

La Hạ đã đánh giá cao danh vọng của Von, nhưng lại đánh giá thấp sự trợ lực của thói quen và sức nặng của người Ashe. Nhìn tình trạng những kẻ cản đường trên suốt chặng đường đều tan tác tơi bời, hắn suýt nữa đã thực sự nghĩ rằng Von là người được mọi người kỳ vọng.

Bình minh đến, không chỉ không khiến lực lượng bùng nổ của Ashe gặp trở ngại, mà ngược lại khiến quả cầu tuyết này càng lăn càng lớn.

Khi hai thủ lĩnh đại quân phiệt trực tiếp tuyên bố quy hàng, ai cũng biết, đêm nay đã kết thúc.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free