(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 473: Ba phần hiệp ước
« Hiệp định về việc Lam Minh toàn diện mở cửa thị trường lao động nội bộ nhằm thúc đẩy kinh tế Đế quốc Tinh Linh »
« Tộc Tinh Linh hoàn toàn được miễn giấy tờ, thủ tục xuất nhập cảnh »
« Một số quyết sách liên quan đến việc thúc đẩy thu hút đầu tư nước ngoài vào Đế quốc Tinh Linh »
Đây có lẽ là ba hiệp định lịch sử mà giới thư��ng vị tinh linh gọi là đáng căm ghét nhất, nhưng chúng đều là những động thái bồi dưỡng, trợ giúp của nội bộ Lam Minh dành cho tộc Tinh Linh. Ít nhất, ban đầu là như vậy.
Năm đó, tộc Tinh Linh trên thực tế đã bị Thế chiến tàn phá nặng nề, tàn quân thảm bại, phải lang thang đến biên giới thế giới để kéo dài hơi tàn, khát vọng tìm kiếm cơ hội vùng dậy một lần nữa.
Các vị Tinh Linh thần đã bị tiêu diệt hoàn toàn trong chiến tranh, nhiều vương quốc của thượng vị tinh linh hóa thành đất hoang, số tộc nhân còn sót lại chạy trốn đến "nóc nhà thế giới" thời bấy giờ. Mất đi sự che chở của thần linh đồng nghĩa với việc mất đi hy vọng. Thân phận của họ khi ấy, là những nạn dân chiến tranh.
Nỗi thê thảm của nạn dân chiến tranh không cần phải nói nhiều: không đất đai, không nhà cửa, không tài sản, thậm chí không có nhân quyền. Thứ duy nhất họ có thể theo đuổi có lẽ là sự sống còn, vì một chút thức ăn mà thậm chí có thể bán vợ bán con.
Không có thần, không có quốc gia, đương nhiên cũng không có nhà. Những người không có tương lai như vậy, có lẽ chỉ còn lại sự tuyệt vọng.
Nhưng so với đại đa số nạn dân chiến tranh khác, các tinh linh lại vẫn có thể xem là may mắn.
Thứ nhất, cấu trúc xã hội của họ tương đối hoàn chỉnh, không như những nạn dân chiến tranh thông thường phải chạy tứ tán, mỗi người một nơi. Thay vào đó, cả xã hội đã di cư tập thể dưới sự dẫn dắt, vẫn giữ được các mối quan hệ xã hội tương đối ổn định, không đến mức hỗn loạn tan rã để rồi phải bắt đầu lại từ đầu.
May mắn hơn nữa, Bắc địa thời bấy giờ hoang vắng, còn nhiều khu vực không người, cộng thêm những vùng đất cố quốc tinh linh phương Bắc bị bỏ hoang vẫn còn tồn tại, đủ để họ tái lập quốc gia.
Tuy nhiên, trong giai đoạn đầu kiến quốc, họ vẫn vô cùng khó khăn.
Toàn bộ hệ thống công nghiệp và nông nghiệp đều không thể mang theo. Trên vùng đất băng giá cằn cỗi phương Bắc năm ấy, kim tệ chưa chắc mua đủ vật dụng thiết yếu hàng ngày, huống hồ việc nhập khẩu toàn bộ vật dụng hàng ngày cho cả một tộc quần thì dù có bao nhiêu kim tệ cũng không đủ.
Những hệ thống công nghiệp, nông nghiệp tưởng chừng không mấy quan trọng ấy mới là nền tảng ổn định của một quốc gia. Giờ đây, nền tảng đã mất, đương nhiên họ không có lối thoát sinh tồn, mà môi trường tự nhiên khắc nghiệt của Bắc địa càng làm tăng thêm sự tồi tệ của tình hình.
Năm đầu tiên, năm thứ hai, họ còn có thể dựa vào viện trợ của Lam Minh mà tằn tiện sống qua. Về sau... mọi chuyện thật khó khăn, tài nguyên của ai cũng không phải tự nhiên mà có, một tộc quần, một quốc gia, cuối cùng vẫn phải tự lực cánh sinh.
Huống chi, viện trợ của người khác nhiều nhất cũng chỉ đủ để không đói chết, muốn sống tốt là điều không thể. Trong khi đó, tộc Tinh Linh lại có sự theo đuổi chất lượng cuộc sống cao nhất. Sự đối lập giữa khát vọng về một cuộc sống tốt đẹp của họ và hoàn cảnh thực tế đã trở thành mâu thuẫn chủ yếu trong xã hội họ.
Thế là, năm đó, để giúp họ một lần nữa thiết lập nguồn thu nhập, sau nhiều lần thảo luận, dưới sự chủ trì của anh hùng huyền thoại Roland, ba hiệp định này đã được ký kết.
« Hiệp định về việc Lam Minh toàn diện mở cửa thị trường lao động nội bộ nhằm thúc đẩy kinh tế Đế quốc Tinh Linh »
Hiệp định này có nghĩa là các quốc gia thuộc Lam Minh mở rộng thị trường lao động cho các tinh linh. Nói thẳng ra, đây là một hiệp định về lao động.
Tái thiết công nghiệp cần tài nguyên khoáng sản, tái thiết nông nghiệp cần đất đai màu mỡ và mùa màng thuận lợi. Trên vùng đất băng giá phương Bắc, điều này cực kỳ khó khăn. Ngay cả công nghiệp gia công cũng cần kênh tiêu thụ và nguyên vật liệu. Các tinh linh có thể làm nhưng không thể thực hiện trong thời gian ngắn.
Suy đi tính lại, nguồn kiếm tiền duy nhất mà tộc Tinh Linh còn lại năm đó chính là nguồn nhân lực của họ.
Cần phải nói thêm, dù thuyền nát vẫn còn ba cân đinh, tỉ lệ người thi pháp trong tộc Tinh Linh vẫn luôn đứng đầu các chủng tộc khác. Ngay cả dân thường không phải pháp sư cũng có không ít hiểu biết về ma pháp. Đúng lúc năm đó là kỷ nguyên hoàng kim của cuộc cách mạng kỹ thuật ma đạo, nên việc ra ngoài làm cố vấn ma pháp, giáo sư hay nghiên cứu viên là vô cùng được hoan nghênh.
Ngay cả những du hiệp, xạ thủ tinh linh bình thường cũng là lính đánh thuê xuất sắc. Các nghệ nhân, thợ thủ công tinh linh cũng rất được săn đón. Còn đối với dân thường không biết làm gì, chỉ cần chăm chỉ, dồi dào sức sống, cộng thêm dung mạo xinh đẹp, thì việc làm phục vụ viên hay tiếp đãi viên nữ cũng không tồi.
Trong lịch sử xa xưa hơn, nô lệ tinh linh luôn là mặt hàng bán chạy, bị cấm nhiều lần mà không dứt trong chợ đen. Giờ đây, cả tộc tinh linh trở thành "Phi dung" (dạng lao động phổ thông của tinh linh), các quốc gia thành viên của Lam Minh làm sao có thể từ chối? Ngay cả việc thuê họ về làm "bình hoa" cũng là điều đẹp mắt vui tai.
Thế là, một lượng lớn tinh linh bình thường đã di cư sang các quốc gia khác (trong khi thượng vị tinh linh thì không làm việc), và hiệp định thứ hai đã ra đời.
« Tộc Tinh Linh hoàn toàn được miễn giấy tờ, thủ tục xuất nhập cảnh »
Bất kể là thời đại nào, việc xuất nhập cảnh đều là một chuyện vô cùng phiền phức.
Chuyện phải qua hết cửa kiểm tra này đến cửa kiểm tra khác thì thôi, lại còn sợ những thủ vệ, người kiểm tra các loại gây khó dễ, vòi vĩnh. Điều đó không chỉ lãng phí cả thời gian lẫn công sức mà còn gây ra hàng loạt rắc rối.
Mà quan trọng nhất vẫn là vấn đề thuế quan. Thời bấy giờ, việc qua hải quan không chỉ có hàng hóa phải chịu thuế, mà con người cũng phải nộp thuế, lại còn rất nặng. Điều này có nghĩa là những tinh linh lao động sẽ rất khó tự do về nước, và cũng đồng nghĩa với việc nhiều tinh linh không thể tùy ý ra nước ngoài kiếm tiền.
"Ở một số quốc gia, chỉ cần đi qua một thành phố đã phải chịu một phần mười thuế nặng. Thế thì các tinh linh nếu đi vòng quanh các quốc gia để tìm việc làm, e rằng họ chỉ còn lại nợ nần. Chế độ hiện hành quá gây trở ngại cho việc lưu thông lao động. Tôi đề nghị lấy tinh linh làm thí điểm, cho phép lao động tự do xuất nhập cảnh."
Hiệp định này còn có nghĩa là, chỉ cần một tinh linh bất kỳ tiến hành kiểm tra cá nhân và xác minh thân phận, là có thể dựa vào giấy tờ chứng minh này mà thông hành qua mọi cửa ải, biên giới quốc gia.
Chỗ nào lương cao, hoàn cảnh sinh hoạt tốt thì đi chỗ đó, không có gì phải phàn nàn.
Điều này đã gây ra không ít tranh luận và hàng loạt rắc rối vào năm đó, nhưng cuối cùng có người đã dẹp yên mọi tranh cãi, và chính sách này được cưỡng ép phổ biến dưới sự biết ơn của các tinh linh.
Hiệu quả rất tốt. Nhóm lao động tinh linh trước tiên trở nên giàu có, trong số đó không ít là những nhân tài xuất sắc, có năng lực và kỹ năng. Các quốc gia cũng theo đó được lợi. Khi mọi người đều hưởng lợi, thậm chí thượng vị tinh linh cũng có thể hưởng lợi từ tài phú mà nhóm lao công mang về, thì chính sách này liền được củng cố và ổn định.
Nhưng đây vẫn không phải là kế sách lâu dài. Không có quốc gia nào giàu có chỉ dựa vào việc xuất khẩu lao động, tự thân phải cứng rắn thì mới rèn nên sắt. Thế là, hiệp định thứ ba đã ra đời.
« Một số quyết sách liên quan đến việc thúc đẩy thu hút đầu tư nước ngoài vào Đế quốc Tinh Linh »
Đúng vậy, các tinh linh không có gì cả, nhưng điều đó không thành vấn đề. Các quốc gia, doanh nghiệp, thế lực khác của Lam Minh có tiền bạc, tài nguyên và kỹ thuật, có thể đầu tư xây dựng nhà máy trong lãnh thổ Đế quốc Tinh Linh. Không chỉ là vốn nước ngoài được đổ vào, mà cả những nhóm lao công tinh linh kiếm được tiền cũng có thể tự về quê nhà lập nghiệp, mở xưởng.
Hiệp định quy định rằng, nếu một tinh linh không đủ tiền hoặc thiếu kỹ thuật để sản xuất mặt hàng chủ lực, thậm chí có thể thông qua các tổ chức môi giới để đứng ra tổ chức một vài, hoặc thậm chí vài chục lao công tinh linh cùng liên kết mở xưởng.
Các ngân hàng quốc gia, đại quý tộc, và nhà tư bản cũng ưu tiên cho những tinh linh về nước lập nghiệp này vay vốn ưu đãi, hỗ trợ chính sách.
"Đây thật là một chính sách vô cùng nhân đạo! Không có tiền, không có kỹ thuật cũng đều tìm cách nâng đỡ họ phát triển. Đều là tộc nhân Tinh Linh, họ cũng yên tâm làm việc cho nhau. Các tinh linh trở nên giàu có, người giàu trước kéo theo người giàu sau, đó mới thực sự là sự thịnh vượng chung."
Trong lúc nhất thời, ngay cả nhóm thượng vị tinh linh có ấn tượng rất xấu về Roland cũng đồng loạt tán thưởng. Dù sao, ngay trước mắt họ, t���ng mảnh đất hoang đang thay đổi diện mạo mới, từng nhà máy và phòng ốc được dựng lên, cuộc sống của mọi người tốt hơn, nhận được tiền trợ cấp, tiền thuế cũng tăng gấp mười, gấp trăm lần.
Nhưng theo thời gian trôi qua, giờ đây, khi các thượng vị tinh linh đánh giá ba thỏa thuận này, sự căm phẫn của họ không thể chỉ hình dung bằng việc nghiến răng nghiến lợi, mà sự căm ghét đến mức muốn uống máu ăn thịt mới là cảm xúc thật sự trong lòng họ.
"Không còn gì cả, hoàn toàn không còn gì! Truyền thống xã hội và văn hóa truyền thừa hơn vạn năm của tinh linh, vinh quang và lịch sử vạn cổ của thượng vị tinh linh chúng ta, đều đã mất hết!"
Phiên bản truyện này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free.