(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 141: Gõ
Nếu đặt cuộc cạnh tranh sinh tồn trong một thành thị hòa bình, giữa các tộc du mục, săn bắn và các tộc làm nông nghiệp, công nghiệp, kẻ thắng cuộc chắc chắn sẽ là tộc làm nông nghiệp và công nghiệp. Bởi lẽ, những tộc trước vốn quen dùng thể chất và bản năng để sinh tồn, việc đấu tranh với tự nhiên là thiên chức của họ; vậy nên trong môi trường hòa bình như vậy, họ lại càng khó thích nghi với những hung thú đầy rẫy hiểm nguy.
Tình hình ở Giác thành cũng tương tự. Dù bộ lạc Giác Tượng chỉ mới định cư ở Giác thành vài trăm năm, nhưng trên thực tế, họ đã trở thành hai thực thể hoàn toàn khác biệt so với các tộc du mục sinh tồn trên hoang nguyên. Sự khác biệt về nơi cư trú, thậm chí thói quen sinh hoạt, cộng thêm việc có kẻ hữu tâm cố ý tạo ra sự chia cắt, khiến họ thậm chí không còn coi nhau là đồng bào ruột thịt. Chưa kể sự kỳ thị và xa lánh thông thường, việc coi tù binh hay nô lệ là chuyện bình thường cũng đã trở thành lẽ dĩ nhiên.
Những người hoang nguyên nhập cư vào Giác thành đã có lịch sử hàng chục năm, nhưng giống như những người di cư thế hệ đầu tiên vượt biển đến đây, phần lớn trong số họ đều trải qua cuộc sống vô cùng gian khó. Bị cả thành thị xa lánh, họ tự nhiên tìm cách nương tựa vào nhau để cùng tồn tại.
Các khu dân nghèo, tổ chức xã hội đen, hội đạo tặc, lính đánh thuê, lao động khổ sai, nô lệ vì nợ nần – với những nghề nghiệp bị coi là thấp kém cùng thù lao rẻ mạt, cuộc sống của họ chẳng hề dễ dàng. Đương nhiên, theo thời gian trôi qua, sự ngăn cách này có khả năng bị phá vỡ, nhưng ít nhất, xét theo cục diện hiện tại, đây không phải chuyện ngày một ngày hai.
Tình hình ở Tân Donya thành lại càng khác biệt hơn nhiều. Nơi đó giống như một mảnh đất trống chỉ có khung mà không có nội dung, tựa như một hòn đảo hoang vắng không người bản địa, một tân lục địa. Khi đa số dân cư đều là người ngoại lai, tự nhiên không có chuyện ai kỳ thị ai... À, tôi thừa nhận nó vẫn tồn tại, bởi lẽ chỉ cần còn có sinh vật trí tuệ, còn có sự khác biệt, thì thứ gọi là kỳ thị này căn bản không thể bị xóa bỏ tận gốc. Tuy nhiên, khi phần lớn cư dân đều là người hoang nguyên, sự kỳ thị và xa lánh này ít nhất cũng đỡ hơn nhiều so với Giác thành.
Tân Donya thành vừa mới ổn định, trong làn sóng di dân đầu tiên đã có rất nhiều người di cư lần hai này. Sau khi tình hình bên đó ngày càng ổn định, làn sóng di dân kiểu này cũng càng trở nên tấp nập. Có thể dự đoán rằng, khi tuyến đường xe lửa này ổn định, một làn sóng di dân khổng lồ nữa sẽ xuất hiện.
Việc thiếu hụt sức lao động tất nhiên sẽ gây ra một loạt tác động tiêu cực. Một số người Giác thành đã nhìn ra điều này, họ chỉ trích Ashe không lương thiện, nhưng lại chẳng thể làm gì. Thỏa thuận năm đó vẫn còn rành rành trước mắt, nếu họ muốn ngăn cản, cũng không có lý do chính đáng. Dù cho có muốn xé bỏ hiệp nghị đi chăng nữa... thì ít nhất cũng phải có một "lão đại" đủ tư cách để làm điều đó đã.
Mặc dù cuộc sống ở Giác thành tương đối khó khăn, nhưng không phải tất cả người hoang nguyên đều chọn di dân lần hai. Những ai vẫn còn sống được, đã lập gia đình, sinh con đẻ cái, kết hôn với người địa phương, hoặc đã quá già không muốn di chuyển... Rất nhiều lý do như vậy đã định trước rằng, phần lớn những người di dân thế hệ đầu tiên, chỉ cần còn sống nổi, sẽ không lựa chọn di cư lần hai.
Hà. Martha chính là một nhân vật tiêu biểu của lớp di dân đầu tiên. Nàng từng là nữ tế tự của tín ngưỡng Tiên Tổ trên Thánh Sơn, và trong quãng thời gian hỗn loạn, đen tối của lớp di dân đó, nàng đã trở thành thủ lĩnh tinh thần của cộng đồng di dân. Mà bây giờ, khi tất cả lại một lần nữa chìm vào bóng tối và biến động, nàng đã đứng lên, nhất quyết cùng đồng đội trở thành thần tượng... Khụ khụ, tranh cử vị trí thành chủ.
Từ góc độ của các cấp cao Giáo hội Trò chơi, việc Mona dùng tài nguyên của giáo hội để giúp đỡ tộc nhân của mình làm việc riêng thực tế có chút không thể tin nổi. Nhưng đằng sau những lời chỉ trích tưởng chừng khắc nghiệt của La Hạ và La Lệ, lại là sự buông thả ngầm.
"...Dù sao cũng không thể thành công, cứ để nàng vùng vẫy đi. Họ càng thất bại thảm hại, về sau sẽ càng đến gần chúng ta. So với những người Giác thành kia, chúng ta mới là lựa chọn tương lai đúng đắn của người hoang nguyên Samo."
La Hạ nói ra sự thật nhưng không hề hạ giọng. La Mona nghe thấy, sắc mặt trắng bệch, lại quay đầu đi, giả vờ như không nghe thấy. Kỳ thực, nàng cũng biết việc để Hà. Martha leo lên ngai vàng, thậm chí chỉ là trở thành một thành viên trong câu lạc bộ các thế lực lớn ở Giác thành, cơ bản là rất khó xảy ra. Nguyên nhân? Giống như đã nói trước đó, Hà là người phát ngôn của người hoang nguyên Samo, mà đây lại là Giác thành, nơi người hoang nguyên Samo luôn bị gạt ra ngoài rìa nền văn hóa chủ lưu.
Bị đa số người Giác thành căm ghét mà còn muốn leo lên ngai vàng... Không, phải nói là bị phớt lờ một cách tàn nhẫn hơn, thì điều đó quả thực là mơ mộng hão huyền. Nhưng có những chuyện, dù biết rõ chỉ là mơ hão, nếu không thử một lần thì sao có thể cam tâm?
Có lẽ trước khi La Hạ và những người khác xuất hiện, việc hòa nhập vào thế giới mới ở Giác thành, chính là đại chiến lược và tương lai mà người Thánh Sơn đã chọn. Cả một thế hệ đã đổ vào đó tuổi xuân và tháng năm, vậy mà nó chỉ mới là một khởi đầu. Từ góc độ của Hà và những người như nàng, cứ thế bỏ cuộc mà thất thểu rời đi, quả thực chính là phủ nhận cuộc sống của những người đi trước họ. Tự nhiên họ rất không cam lòng.
Lúc này, La Hạ đương nhiên có thể đứng ra làm người xấu ngăn cản họ... Nhưng liệu có cần thiết ph���i làm vậy không? Cứ để sự thật khắc nghiệt tát cho họ một cái thì tốt hơn biết mấy, để họ ở Giác thành này đâm đầu chảy máu, sau này cũng sẽ bớt được rất nhiều phiền phức. Lỡ mà thành công thì sao? Thứ nhất, điều đó cơ bản là không thể, với tỉ lệ ủng hộ chưa đến 5%, làm sao có thể leo lên vương vị? Mà cho dù vận may thực sự mỉm cười... Vậy thì cứ thành đi, có một lãnh tụ Giác thành thân cận với Ashe, xét thế nào cũng là chuyện tốt.
Bởi vậy, thật lòng mà nói, thay vì ngăn cản, La Hạ và nhóm của anh thà chờ đợi họ đâm đầu chảy máu, tự mình phá vỡ ảo tưởng của mình. Nhưng dù trong lòng tán thành hành vi của La Mona, một lời nhắc nhở, một cảnh cáo cũng là điều cần thiết.
"...Đúng, Mona, đừng nghĩ đến tiền thưởng cuối năm và lương hiệu suất năm nay. Lương bổng và đãi ngộ sẽ bị giảm nửa cấp, một năm không tái phạm mới xem xét khôi phục."
La Hạ tiện thể đưa ra một hình phạt hành chính nhất định. Sắc mặt Mona càng thêm khó coi. Lương bổng và đãi ngộ chỉ là chuyện nhỏ, việc bị giáng cấp này mới đại di��n cho thái độ cực kỳ không hài lòng của giáo hội đối với nàng. Viết một năm không khôi phục đãi ngộ cũng đồng nghĩa với việc, nếu không có tình huống ngoại lệ, trong một năm này, nàng đừng hòng nghĩ đến việc thăng chức, điều chuyển công tác gì cả, cứ thành thật ở đây mà làm việc khổ sai đi. Đương nhiên, La Hạ cũng sẽ không quan tâm đến suy nghĩ của nàng. Nếu không phải nể mặt thế lực Thánh Sơn trong nội bộ giáo hội, thì cái kiểu tự tiện làm chủ này, đã có thể bị trực tiếp khai trừ rồi.
Mà La Hạ đã nhìn ra, khối Lôi Kích thạch đặc cấp mà mình cần, có lẽ Martha và những người khác đã chuẩn bị sẵn sàng để giao dịch với anh. La Hạ thậm chí đầy ác ý mà suy đoán rằng, có lẽ Martha và những người khác đã chuẩn bị giao dịch trực tiếp, chỉ là hiện tại Mona đã giấu nhẹm đi, cho rằng nếu có thể giấu đi chuyện này, thì có thể tiết kiệm được món giao dịch quý giá này. Giao dịch trực tiếp và việc bị vạch trần lừa dối rồi sau đó bồi thường, nghĩ kỹ thì cái trước dễ chiếm được thiện cảm hơn nhiều. Martha sẽ chọn th��� nào, La Hạ vẫn nắm được phần nào trong lòng.
Nhưng với Mona hiện tại... Không hiểu sao, La Hạ cảm thấy nàng hình như có không ít địch ý và bất mãn với mình.
"Ta có làm gì nàng đâu."
【 Bắt nàng làm nô lệ, bắt cóc làm con tin, khiến nàng mất đi thân phận Thánh nữ, để nàng càng gần chúng ta hơn, còn tung tin đồn nhạy cảm làm xấu danh tiếng của nàng, nhiều lần giao cho nàng nhiệm vụ độ khó cao để gây khó dễ, mỗi tuần bắt nàng tăng ca mà không trả tiền tăng ca, còn trừ lương nàng để mua trò chơi... 】
"Khoan đã, cái cuối cùng ta không làm!"
【 Vậy ngươi thừa nhận những việc khác đều làm rồi còn gì, nàng hận ngươi thì chẳng phải rất bình thường sao? Cái cuối cùng ngươi không làm, Isabella làm, rồi sau đó đổ lên đầu ngươi chẳng phải là điều đương nhiên? 】
La Hạ giật mình, thì ra nàng thật sự có lý do để hận mình. Không bị nàng chém một nhát đã là may mắn, hẳn là phải cảm tạ ân không giết thì có.
"...Được rồi, đắc tội thì đã đắc tội rồi, dù sao nàng cũng chẳng làm gì được ta. Nàng hận ta ngược lại là chuyện t���t, khi làm cấp trên của nàng, sau này có chuyện phiền phức cứ giao cho nàng thì sẽ càng thêm yên tâm thoải mái."
【...Anh không cảm thấy, anh càng ngày càng mặt dày, càng ngày càng gian xảo sao? 】
...
La Hạ trầm mặc. Năm năm trước mình trung thực phúc hậu biết bao, mà bây giờ... Anh muốn nói đó đều là do hoàn cảnh xung quanh tạo nên, nhưng lời nói dối này ngay cả bản thân anh cũng không tin, nên không thốt nên lời. Theo La Hạ, việc đổ lỗi mọi thay đổi của bản thân cho yếu tố bên ngoài là hành vi hèn nhát. Sự thay đổi của anh, vẫn là do yếu tố nội tại ảnh hưởng. Nói thẳng ra, tư duy tính cách "không từ thủ đoạn" của anh, tự nhiên sẽ dẫn đến phong cách làm việc hiện tại ngày càng xảo quyệt, thủ đoạn.
"Xem ra, ta quả thực ngày càng rời xa thân phận con của anh hùng."
【 Phốc! Anh hùng chi tử? 】
"La Lệ, em còn chưa biết sao? Khoảng thời gian trước anh ở đại thư viện lại tra được vài điều thú vị. Cha của chúng ta, người mà anh em ta thường không xem trọng, thật sự là một anh hùng phi phàm. Nghe nói còn có biệt danh 'Thánh Quang Chi Tử tinh khiết nhất', không ngờ ông ấy lại là một Thánh kỵ sĩ lương thiện thuần khiết đến vậy..."
【 Ha ha ha! Thiện lương thuần khiết?!!! 】
La Hạ không nói được lời nào, tiếng cười của La Lệ cứ văng vẳng bên tai.
【 Yên tâm đi, ca ca, ta từ chị Rosa mà biết phong cách hành sự của lão già đó rồi. Bàn về độ mặt dày và không từ thủ đoạn, anh còn không đủ tư cách làm học đồ của ông ta đâu. 】
Truyện này do truyen.free dày công biên tập, mong độc giả đón đọc trọn vẹn tại nguồn chính thức.