(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 644 : Này bác sĩ thật biết nói chuyện
"Tìm xem dưới gối đầu hoặc trong giường có giấu thứ gì không?"
Mộc Xuân đề nghị.
"Làm thế không hay đâu, chúng ta không nên động vào đồ đạc của các cụ, trừ phi có sự cho phép của họ."
Phương Hồng cũng không muốn gây chuyện. Bà Đồng là một bà lão giàu có, và những người già có điều kiện tốt thường đặc biệt coi trọng đồ dùng cá nhân; người ngoài mà chạm vào dù chỉ một cành hoa của họ, họ cũng sẽ tính toán sòng phẳng.
"Vì sự an toàn, y tá Phương có thể tìm thử một chút, có lẽ sẽ có phát hiện quan trọng." Mộc Xuân hai tay đút túi, thản nhiên nói.
Phương Hồng bán tín bán nghi, đi đến cạnh giường bà Đồng, nhấc chăn lên trải lại phẳng phiu, rồi quay người nhìn thoáng qua Mộc Xuân, ý như muốn nói: "Chẳng có gì cả."
Mộc Xuân khẽ nhếch môi, ra hiệu Phương Hồng tiếp tục tìm.
Phương Hồng lay nhẹ chiếc gối, kinh ngạc quay đầu, thì thầm với Mộc Xuân: "Mau lại đây xem, có phải là cái này không?"
Mộc Xuân tiến lên hai bước, dưới gối đầu bỗng xuất hiện một hộp thuốc giảm đau đã bị đè bẹp.
Phương Hồng túm lấy hộp thuốc, mở ra xem, chỉ còn trơ lại những ô trống rỗng, không còn viên thuốc nào.
"Sao anh biết?"
Mộc Xuân: "..."
"Chị lại nhìn xem tủ đầu giường của bà Đồng đi."
Theo đề nghị của Mộc Xuân, Phương Hồng mở ngăn kéo, bên trong bày ngay ngắn tám hộp thuốc giảm đau.
"Cái này là sao?" Phương Hồng không hiểu.
"Chính tôi đã nhìn thấy những hộp thuốc này trong ngăn kéo nên mới suy đoán bà Đồng rất có thể đã dùng thuốc giảm đau quá liều dẫn đến ý thức mơ hồ."
"Tại sao lại thế này? Sao anh lại phỏng đoán như vậy? Bà Đồng tại sao lại làm thế?"
Phương Hồng đã làm việc ở viện dưỡng lão này hơn ba năm. Ngay từ khi mới đến đây, cô đã nghe các cô hộ lý lão làng nói bà Đồng đặc biệt khó chiều, đúng là một bá chủ ở viện dưỡng lão này.
Cái từ "bá chủ" này Phương Hồng nghe là hiểu ngay.
Quả nhiên, không ai có thể ở cùng phòng với bà Đồng quá một tháng, thể nào cũng bị chọc tức đến mức phải chuyển đi nơi khác.
Viện dưỡng lão thiết kế phòng hai người cũng là để các cụ có thể nương tựa, giúp đỡ lẫn nhau. Mặc dù đã có hệ thống hỗ trợ thông minh hiện đại, trong nhà vệ sinh và trên tường cũng đều có tay vịn cùng nút gọi cấp cứu, coi như là bảo vệ chu đáo.
Hành lang bên ngoài phòng cũng có camera giám sát, vừa đảm bảo riêng tư vừa quan tâm đến an toàn của người già.
Dù cho những phương diện này có chu đáo đến mấy, mọi thứ cũng có lúc bất trắc.
Chẳng hạn, người già rất dễ bị ngã. Vạn nhất ngã mà không thể cầu cứu, lúc này, một cụ già khác trong phòng có thể giúp nhấn chuông cầu cứu, cụ già bị ngã sẽ ngay lập tức nhận được trợ giúp.
Việc con người chăm sóc lẫn nhau vẫn quan trọng hơn một chút so với hệ thống máy móc.
Nhưng bà Đồng thì không cần như vậy, bà ấy có thể nghĩ ra đủ mọi cách để đuổi những người khác đi, phía viện dưỡng lão cũng đành bó tay với bà.
Một bà lão luôn khiến người khác khó chịu như vậy, tại sao lại muốn uống nhiều thuốc giảm đau đến thế?
Một người già đến tuổi này mà cũng nghĩ quẩn muốn tự sát sao?
"Rốt cuộc chuyện này là thế nào đây, may mà hôm nay có bác sĩ Mộc ở đây, bằng không..."
Phương Hồng từ bỏ bệnh viện tốt mà không làm, sang viện dưỡng lão làm y tá, cũng là vì sợ gánh vác trách nhiệm. Quan hệ giữa y bác sĩ và bệnh nhân không khéo léo, bị bệnh nhân gây thương tích cũng là chuyện thường. Nghe nói y tá viện dưỡng lão tương đối thanh nhàn, cô đã tìm quan hệ để vào viện dưỡng lão này, không ngờ ở đây còn có thể gặp phải chuyện khẩn cấp như vậy. Nếu thực sự phải làm cấp cứu gì đó, Phương Hồng còn sợ mình không làm tốt.
May mắn thay bác sĩ Mộc từ sau Tết hàng tuần đều đến đúng hẹn, bà Đồng cũng coi như là chọn được thời điểm tốt.
Nếu hôm nay không có bác sĩ ở đây, cô thật sự không biết phải làm sao, có lẽ hoàn toàn không phát hiện ra mất.
"Thế nhưng bác sĩ Mộc Xuân làm sao mà biết bà cụ uống thuốc được nhỉ?"
"Trữ thuốc." Mộc Xuân nói.
"Trữ... thuốc."
"Bà Đồng có phải là luôn bị đau lưng kinh niên không?" Mộc Xuân hỏi.
"Đúng rồi, bà ấy vẫn luôn than đau lưng. Trước đó bác sĩ Thẩm Tử Phong hàng tuần đều đến khám bệnh đau lưng cho bà, nhưng bà ấy cứ mắng ông ấy, bảo kê thuốc giảm đau là được rồi, đừng nói mấy lời vô ích như đi lại nhiều hay không nên nằm nhiều nữa. Bác sĩ Thẩm xem như hiền lành, chứ nếu là tôi thì không chịu nổi những lời đó đâu.
Mà nói đến các bác sĩ các anh chị ai cũng kiên nhẫn thật đấy, bác sĩ Mộc Xuân cũng vậy... chỉ có điều..."
Mộc Xuân: ???
Bình thường Phương Hồng trông rất ổn, sao trong công việc lại lạ lùng thế nhỉ? Hay là y tá viện dưỡng lão và y tá bệnh viện dù sao cũng khác nhau, nên khả năng phản ứng và năng lực chuyên môn của cô ấy so với y tá bệnh viện vẫn kém hơn một chút?
Trong tủ đầu giường của bà Đồng đều là thuốc giảm đau do bệnh viện kê. Tám hộp cộng thêm hai hộp đã uống hôm nay, mỗi hộp mười hai viên, tính ra bà Đồng hôm nay hẳn là đã uống hai mươi tư viên thuốc.
Muốn trữ được 10 hộp thuốc giảm đau thì cần ít nhất nửa năm.
Khi nhìn thấy tám hộp thuốc, Mộc Xuân đã có thể xác định bà Đồng ngày thường căn bản không hề dùng thuốc giảm đau, bà ấy đã cất giữ toàn bộ số thuốc này.
Còn về việc tại sao lại làm thế, Mộc Xuân vẫn chưa rõ lắm.
Chuyện này xem ra vẫn còn chỗ mâu thuẫn.
Phương Hồng cũng nhìn ra sự quái dị trong đó, hạ giọng hỏi Mộc Xuân: "Chẳng phải thế này cũng tính là tự sát sao?"
"Đây là hành vi dùng thuốc quá liều có chủ đích, còn có tính tự sát hay không thì phải hỏi chính bà Đồng mới biết được."
"À? Thế mà còn chưa tính sao?"
Phương Hồng không hiểu rõ.
"Phải xem bà cụ có nghĩ rằng uống hai hộp thuốc giảm đau nhất định sẽ chết hay không đã."
Phương Hồng vỗ tay một cái, bừng tỉnh đại ngộ nói: "Đúng rồi, uống thuốc giảm đau có chết người không thì tôi cũng không rõ, nhưng tôi biết bất cứ loại thuốc nào quá liều cũng đều có thể gây tử vong."
Mộc Xuân: "Cũng có lý."
"Mặc dù chúng ta không thể xác định bà Đồng có ý định tự sát hay không, nhưng có một điều khá rõ ràng: bà ấy đã bắt đầu lên kế hoạch trữ thuốc giảm đau từ rất sớm, kế hoạch này kéo dài suốt nửa năm. Bà ấy làm như vậy chắc chắn có mục đích gì đó."
"Có phải là cố ý không uống thuốc đã được kê đơn không?" Phương Hồng cũng có cái nhìn của riêng mình.
Có một số cụ già khi khám bệnh thì rất nghe lời bác sĩ, nhưng bác sĩ kê đơn xong, các cụ lại đặt sang một bên, hoàn toàn không uống.
Bà Lưu ở lầu 2 cũng vậy, rõ ràng bệnh tiểu đường rất nặng, chân phải đã bắt đầu hoại tử, nhưng bà vẫn không chịu uống thuốc tử tế. Mỗi lần bác sĩ kê đơn đều phát hiện đơn thuốc tuần trước của bà vẫn còn nguyên.
Thế nhưng bà ấy tính tình rất tốt, chưa từng chống đối bác sĩ bao giờ, lúc nào cũng hòa nhã, chỉ là không uống thuốc thôi.
Không uống thuốc thì thôi, còn lén lút nhờ con cháu mang đồ ăn bên ngoài vào, nào là giò heo, thịt kho tàu, canh vó bò; lúc tâm trạng tốt còn muốn làm chút rượu đế để nhấp nháp.
Các cụ già khác biết thì không nói làm gì, người không biết còn tưởng viện dưỡng lão đặc biệt có bếp nhỏ phục vụ riêng bà ấy.
Viện dưỡng lão là một nơi nhỏ, đông người, đủ thứ chuyện thượng vàng hạ cám cứ thế mà thêu dệt nên.
Người già cũng như trẻ con, hôm nay thân thiết với người này, cùng đi cùng về, tình như chị em ruột; ngày mai, một người lại thân thiết với người khác mất rồi.
Chẳng phải hệt như trẻ con sao!
Theo Phương Hồng, trẻ con quên uống thuốc hay cố ý không uống thuốc cũng là chuyện bình thường.
Còn Mộc Xuân lại nói bà Đồng có kế hoạch không uống thuốc, giấu hết thuốc giảm đau bác sĩ kê cho bà.
Nếu chỉ để uống một lần mấy chục viên thuốc thì cũng không cần trữ nhiều như vậy, rốt cuộc là nguyên nhân gì đây?
Chỉ cần hai hộp là có thể thực hiện kế hoạch, vậy tại sao lại bắt đầu chuẩn bị từ hơn nửa năm trước, rồi chờ đến tận bây giờ mới thực hiện?
Không chỉ vậy, còn có một nghi vấn khác, có lẽ bà Đồng đau lưng cũng không nghiêm trọng như bà ấy nói.
Mộc Xuân đã một tháng không đồng ý kê thuốc giảm đau cho bà Đồng. Trước đó anh đã lo lắng liệu bà cụ có cố ý giấu thuốc đi không.
Nhưng thông thường, những người già có ý định tự kết liễu sẽ trữ thuốc ngủ, rất ít người trữ thuốc giảm đau.
Những chuyện này Mộc Xuân cũng không rõ.
"Bà Đồng có mấy người con?" Mộc Xuân hỏi.
"Bốn người con. Lý Tú Mỹ là con gái cả, còn có con gái thứ hai và thứ ba, nhưng từ trước đến nay họ không đến viện dưỡng lão. Nghe nói lúc giải tỏa nhà cửa, bà cụ chia tiền không công bằng, cô hai, cô ba mỗi người nhận hai mươi vạn, lúc đó đã nói rõ, cầm hai mươi vạn rồi thì sau này không cần lo chuyện gì nữa."
Mộc Xuân: "..." Chuyện như vậy không hiếm thấy, từ hai mươi năm trước, tiền bồi thường giải tỏa ở Nhiễu Hải theo giá đất mà tăng vọt, rất nhiều gia đình vốn hòa thuận bỗng trở nên chia năm xẻ bảy.
Trong vấn đề tiền bạc, tình thân đôi khi mỏng như tờ giấy trắng.
Phương Hồng nói "chuyện gì cũng không quản" phần lớn là ám chỉ ai được nhiều tiền thì người đó phải chịu trách nhiệm chăm sóc người già. Kiểu chăm sóc này hẳn là chỉ việc chăm sóc người già từ sau khi chia tiền cho đến ngày mất, tất cả thời gian đó đều do người nhận nhiều tiền hơn phụ trách.
Con cái không gánh vác trách nhiệm chăm sóc người già thì có thể tùy ý lựa chọn đến thăm hoặc không qua lại.
Trước đó cũng không có thâm cừu đại hận gì, chỉ vì có người cầm nhiều tiền, có người cầm ít tiền, người cầm ít tiền kia liền có thể lựa chọn không bao giờ đến thăm người già nữa.
Thế là ở Nhiễu Hải có câu nói "giải tỏa nhà cửa, chia rẽ người thân".
"Vậy còn con trai út đâu?" Mộc Xuân hỏi lại.
"Chính là cậu con trai út này đây. Nghe nói bà Đồng thích nhất là cậu con trai út tên Đậu Tương. Cậu này tuổi cũng không còn nhỏ, rất ít khi đến viện dưỡng lão thăm bà Đồng. Chuyện này tôi vẫn nghe lão Thẩm hàng xóm kể lại, rằng hễ cậu con trai út đến là bà cụ vui mừng, nếu lâu ngày không đến thì bà cụ sẽ nổi cáu ở viện dưỡng lão, nói chung là tìm mọi cách để trút giận."
"Con trai út tại sao không đến? Có lý do đặc biệt nào không?"
"Nghe ý bác sĩ Mộc Xuân, chẳng lẽ chuyện của bà cụ hôm nay có liên quan đến Đậu Tương sao?"
Hai người vừa đi về phía lầu 2 vừa trò chuyện.
"Ừm, trước đó tôi đã phát hiện rồi. Chị không thấy bà Đồng đặc biệt có thiện cảm với vị bác sĩ thực tập kia sao?"
"Hở? Cái này thì tôi thật sự không để ý. À, tôi nhớ ra rồi, vừa rồi bác sĩ Dương còn gọi bà Đồng là —— mẹ!"
"Trời đất ơi."
"Ừm, bà cụ có lẽ nhớ con trai út. Chị có biết cậu ấy bao lâu rồi không đến viện dưỡng lão thăm bà không?"
Phương Hồng nghĩ nghĩ rồi nói: "Lát nữa anh cứ khám bệnh cho mọi người ở lầu 2 trước, tôi sẽ xuống lật lại sổ ghi chép khách đến thăm là biết ngay."
Nói xong, Phương Hồng vượt lên trước Mộc Xuân, giúp anh bật hết đèn trong phòng, rồi chuyển sẵn ghế cho anh.
Chuyện hôm nay, viện trưởng lại không có mặt. Nếu không có bác sĩ Mộc Xuân hỗ trợ, chờ viện trưởng về Phương Hồng cũng không biết phải giải thích thế nào.
Thái độ của Phương Hồng đối với Mộc Xuân cũng ân cần hơn ngày thường rất nhiều.
Mộc Xuân cũng hơi ngượng ngùng.
Sao tự nhiên lại khách sáo đến thế, bình thường cô ấy chỉ ngồi ở tầng một, vậy mà hôm nay lại tất bật theo sát anh từ đầu đến cuối...
"Bác sĩ Mộc, các cụ lát nữa sẽ đến, tôi xuống lầu lật lại sổ ghi chép đây!"
Mộc Xuân nhẹ gật đầu, bắt đầu đợi để khám bệnh cho các cụ.
Ngày thường cũng không có nhiều người đến khám bệnh như vậy, nhưng hôm nay lại đông gấp đôi.
Có một số cụ thì thực sự đến để bác sĩ khám bệnh, nhưng cũng có một số cụ khác thì đến để nghe ngóng chuyện.
Thậm chí có cụ còn trực tiếp hỏi Mộc Xuân để kết bạn Wechat.
Đúng là các cụ già thời đại mới mà.
"Bà ơi, huyết áp của bà không sao đâu, yên tâm nhé. Gần đây bà vẫn ngủ không ngon giấc sao?"
"Ngủ không ngon. Nếu tôi có đứa con ưu tú như Mộc Xuân thì tôi đã ngủ yên rồi. Con không biết bà cứ lo mãi không thôi."
"Bà có gì mà phải lo chứ, bác sĩ Mộc Xuân tuổi tác thế nào mà bảo làm con trai bà? Tôi thấy bà đúng là lắm chuyện."
Hai bà cụ một người trước một người sau cãi nhau, ��úng là y như —— trẻ con.
Mộc Xuân giải thích: "Bà ơi, cái đai lưng này bà mới mua à? Lần trước cháu đến không thấy bà đeo, cái đai này chắc cũng không rẻ đâu nhỉ."
Bà cụ cười khanh khách vài tiếng, tỏ vẻ ngượng ngùng.
Một cụ già khác ở phía sau đẩy vai bà cụ, nói: "Không phải con dâu bà mua cho bà sao? Ấy, bác sĩ Mộc Xuân ơi, anh đừng nghe bà Lưu phàn nàn. Bà ấy ngủ không ngon là do tâm sự nhiều quá thôi, nào là con trai đối xử không tốt. Con trai bà ấy tuần nào cũng đến thăm ba lần, còn thằng con nhà tôi thì chẳng hiếu thuận gì, mỗi tuần mới đến một lần, mỗi lần nói chuyện với tôi chưa được mấy câu đã lại cắm mặt vào điện thoại rồi, cái điện thoại di động này đúng là mẹ ruột của nó."
"À, con cái bận rộn công việc mà, công việc bây giờ áp lực cũng lớn." Mộc Xuân cười nói.
"Các bà xem kìa, bác sĩ Mộc Xuân thật khéo ăn nói."
Bà cụ vừa nói thế, các cụ già đều bật cười: "Chẳng phải sao, hôm nay nếu không có bác sĩ Mộc ở đây, không biết bà Đồng có qua khỏi không, nhỡ đâu cứ thế mà chết trên giường thì sao."
"Đúng vậy nha, bác sĩ Mộc, anh nhất định phải đến mỗi tuần nhé, anh xem chúng tôi nói chuyện với anh đều thấy vui hẳn."
Mộc Xuân: "..."
"Bác sĩ Mộc, người già chúng tôi ai mà chẳng ít nhiều có chỗ này chỗ kia không khỏe đúng không?"
"Cách nói của bà ấy không đúng đâu. Tôi xem trên TV bây giờ họ nói, sau này ấy, người sống đến tám mươi tuổi là chuyện bình thường, nghe nói đàn ông bảy mươi tuổi mới về hưu cơ mà. Tuổi của chúng ta bây giờ lẽ ra phải khỏe mạnh, không nên có bệnh tật gì."
Các cụ cứ người một lời, người một câu, chẳng có chủ đề gì.
Chỉ là trước kia, chiều thứ năm các cụ đến khám bệnh cũng chỉ là để kê đơn thuốc thông thường, hoặc nhờ bác sĩ giúp đo huyết áp.
Nhưng bây giờ các cụ dường như ai cũng có rất nhiều chuyện muốn nói.
"Bác sĩ Mộc, tôi ngủ không yên có cần uống thuốc ngủ không? Nếu không muốn uống thuốc thì có cách nào khác không?"
"Bác sĩ Mộc, tôi ăn không ngon miệng, ăn gì cũng thấy không vị thì làm sao? Đầu tuần đi bệnh viện kiểm tra thì không có bệnh gì, dạ dày cũng tốt, nhưng tại sao tôi ăn gì cũng không thấy ngon miệng nhỉ?"
"Bà ơi, bà muốn đi nhà hàng ăn đúng không!" Mộc Xuân vừa nói thế, các cụ già đều bật cười.
"Bác sĩ Mộc nói đúng rồi, bà cụ này tham ăn quá, chê viện dưỡng lão ăn không ngon, anh nói chẳng sai chút nào, đúng là hiểu rõ tâm tư của người già chúng tôi quá đi."
"Bác sĩ Mộc, phải đến thường xuyên nhé."
"Quả quýt này biếu bác sĩ Mộc ăn nhé."
Mộc Xuân: "..."
"Không cần đâu, không cần đâu, bà thật sự không cần."
"Cứ lấy đi, anh nói chuyện với chúng tôi còn hữu ích hơn khám bệnh ấy."
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.