(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 599: Tại coi như tiền mừng tuổi đi
Anh không bộc lộ ra ngoài, sợ cảm xúc tiêu cực của mình sẽ ảnh hưởng đến Phan Tiểu Thanh. Thực ra, tâm trạng tồi tệ của một người viết văn cũng giống như mùa đông ở Nhiễu Hải vậy, hầu như chẳng có lúc nào ấm áp, đa phần là hôm nay lạnh hơn hôm qua, hoặc gió đêm chỉ dịu hơn gió sáng một chút mà thôi.
Viết ra được bản thảo dùng được chỉ là may mắn, còn viết ra thứ bỏ đi lại là chuyện thường.
Điều phiền toái nhất chính là, trong số những thứ mình ưng ý và những thứ mình chướng mắt, phần lớn đều là những cái mình không ưng ý.
"Có nghe không đó?" Không đợi được Phan Tiểu Thanh trả lời, Lưu Vân lại hỏi một tiếng.
"Có..." Một tiếng đáp yếu ớt vang lên.
"Nếu không khỏe thì đi bệnh viện khám thử, dù là dịp Tết, bệnh viện lớn vẫn có khoa cấp cứu để khám mà. Sức khỏe vẫn quan trọng hơn, sáng tác rất cần có sức khỏe đấy." Lưu Vân cũng chẳng biết nói gì, dỗ dành con gái là chuyện mà anh hoàn toàn không có kinh nghiệm.
Dùng từ "nan giải" để hình dung sự khó khăn của Lưu Vân trong việc dỗ dành con gái thì đúng là tả thực nhất.
"Vậy được rồi, tôi nghỉ ngơi một lát, anh cứ viết tiếp đi." Phan Tiểu Thanh có vẻ giận dỗi, cô chẳng hiểu sao mình lại đột nhiên như vậy.
Cô càng không biết là đang giận bản thân hay giận ai. Cô đoán hẳn là giận Grace, sau khi nói chuyện điện thoại với người phụ nữ này, tâm trạng cô liền không được bình thường.
Còn cái mớ bòng bong đó, thì vẫn là một mớ bòng bong đến tận bây giờ.
Suốt hai tiếng đồng hồ hơn, cô ngẩn người nhìn máy tính, ngẩn người nhìn ra ngoài cửa sổ, ngẩn người nhìn giá sách.
Phan Tiểu Thanh ủ rũ cúp điện thoại, ném điện thoại cái rụp lên ghế sofa.
Cô mệt mỏi, muốn ngủ, cô bực bội muốn nổi giận, nhưng cô không thể ngủ, vì hôm nay đã quyết tâm phải viết ra được thứ gì đó, ít nhất cũng phải chốt được đề tài.
Cô cũng không thể nổi giận, cô chẳng biết mình nên giận vì chuyện gì, chẳng có mục tiêu nào. Chẳng lẽ lại trách máy tính vì sao không tự động gõ chữ được?
Nghĩ tới đây, Phan Tiểu Thanh càng ngày càng không thoải mái, thế là cô quyết định, đợi mùng tám Tết bệnh viện mở cửa thì đi khám thử.
Sau khi quyết định đi bệnh viện, Phan Tiểu Thanh tinh thần khá hơn hẳn một nửa. Thế là cô bò dậy khỏi giường, đi đến cạnh sofa nhặt điện thoại lên, lại gửi cho Lưu Vân một tin nhắn: 【 Anh từng đi bệnh viện nào khám dạ dày vậy? 】
Lưu Vân đáp lời cô rất nhanh.
【 Nghe hơi buồn cười, tôi đi tìm bác sĩ khoa Tâm Thể, vì y tá nói bệnh của tôi tìm khoa Tâm Thể là thích hợp nhất. Vị bác sĩ đó cô cũng từng gặp rồi, chính là thầy của bạn cô, bác sĩ Mộc Xuân. 】
Là anh ấy!
—— —— —— ——
Tháng Hai, nắng vẫn chưa có mấy phần ấm áp, chỉ là tia tử ngoại thì hơi mạnh hơn một chút, sương mù cũng tan bớt nhiều, không khí thích hợp chạy bộ hơn tháng trước.
Mộc Xuân vẫn như thường lệ, dậy sớm sáng tác, sau đó bắt đầu vận động.
Trong lúc chạy bộ, Mộc Xuân nhớ tới mấy ngày trước trong đầu lại một lần nữa thay đổi một vài con số.
【 Trang bị: 5 】
【 Đạo cụ: 8 】
【 Thể lực: 0.70 】
【 Trí lực: 235 】
【 Thiên phú: Ký ức nhìn chăm chú, Cảnh báo nguy cơ, Sức mạnh quyền uy 】
【 Nhiệm vụ hệ thống: Cứu 1.000.000.000 người 】
【 Tiến độ nhiệm vụ: 305/1.000.000.000 người 】
【 Thời gian nhiệm vụ: 3438 ngày 】
Tiến độ nhiệm vụ từ 255 biến thành 305, đây coi như là thay đổi đáng mừng nhất trong số các số liệu được cập nhật. Ngoài ra, 【Thể lực】 từ 0.75 rớt xuống 0.70.
Không đành lòng nhìn thẳng.
Còn có số lượng 【 Đ��o cụ 】 từ 6 biến thành 8, Mộc Xuân trong đầu nghĩ lại một lượt những người gần đây mình gặp, ai sẽ trở thành đồng đội đây?
"Chu Niên?" Mộc Xuân lắc đầu, "Không phải rồi. Chuyện bên trại giam xét về mặt hồ sơ mà nói, mỗi trường hợp đều có thể dùng từ 'đặc biệt' để hình dung. Thực sự muốn để khoa Tâm Thể phát huy tác dụng nhất định trong hệ thống trại giam, e rằng cần phải tập trung vào việc bồi dưỡng nhân tài chuyên nghiệp trong hệ thống, thông qua đào tạo và thực tiễn, nâng cao trình độ chuyên môn của chính các cán bộ quản giáo. Có lẽ đây là một phương pháp tốt, chỉ là việc này không thể hoàn thành nhanh như vậy, mỗi khóa học cần một đến hai chu kỳ học tập, một chu kỳ học tính theo thời gian một buổi học mỗi tuần..."
Nghĩ tới đây, Mộc Xuân lấy ra sổ ghi chép, bắt đầu thử làm một phép tính sơ bộ.
Anh đã hiểu rõ từ Chu Niên và Viện trưởng Giả rằng kế hoạch huấn luyện trong hệ thống trại giam này nhất định sẽ bắt đầu trong năm nay.
Ban đầu trại giam đã ủy thác Giáo sư Sở thiết kế chương trình học, nhưng tình hình hiện tại của giáo sư thì Mộc Xuân trong lòng không nắm chắc. Ngay cả khi Giáo sư Sở không bị bệnh, Mộc Xuân cũng biết rằng sự ủy thác của Phan Quảng Thâm này chính là do thầy cố ý sắp xếp để anh đi làm quen kỹ với Trại giam số Một Phong Xuyên, mục đích tự nhiên là để sau này khi đề cử anh phụ trách kế hoạch huấn luyện thì sẽ có sức thuyết phục hơn.
Thầy cũng thật là dốc lòng, nghĩ tới đây, tay cầm bút của Mộc Xuân hơi run lên.
Anh tiếp tục ghi chép lại thời lượng giảng dạy, kế hoạch thực tế và các điểm trọng tâm của chương trình học giai đoạn đầu. Sau đó, Mộc Xuân ý thức được, nếu như dựa theo một buổi học mỗi tuần, một giờ là một tiết học, mỗi lần hai tiết học, vậy thì từ Trung tâm y tế cộng đồng Hoa Viên Kiều đến Trại giam số Một Phong Xuyên, anh sẽ cần một đến một giờ hai mươi phút. Sau khi hai tiết học kết thúc, anh lại quay về Trung tâm y tế cộng đồng Hoa Viên Kiều, vậy thì buổi chiều sẽ không có bệnh nhân...
Trời ơi!
Hai tay đặt sau gáy, Mộc Xuân nhìn ra ngoài cửa sổ ngẫm nghĩ. Cứ như v��y, chẳng phải là sẽ có cả một ngày anh không ở bệnh viện được sao?
Nếu như đặt thời gian huấn luyện vào buổi sáng thì có lẽ tốt hơn. Bắt đầu từ tám giờ sáng, điều này có nghĩa là anh sẽ phải rời nhà từ khoảng sáu giờ rưỡi, mười giờ tan học, vội vã quay về bệnh viện.
Kế hoạch A, kế hoạch B, kế hoạch C.
Sau khi ba kế hoạch sơ bộ được viết xong, Mộc Xuân lại nghiên cứu một chút các số liệu sau khi cập nhật. Anh phát hiện cột 【Đồng đội】【Đạo cụ】 đã thay đổi, số liệu từ 6 lên 8. Điều này dường như ngụ ý Lưu Đạm Đạm vẫn là một trong số các đồng đội, thế nhưng người bạn này đã lâu rồi không liên lạc với mọi người...
Sau khi ghi nhớ chuyện này, Mộc Xuân lại nghĩ đến Phương Minh và Viện trưởng Giả. Vừa định nghĩ thêm vài giây, anh đã nảy ra ý định từ bỏ.
Chỉ là trùng hợp mà thôi, làm sao có thể! Mộc Xuân, chắc là anh nghĩ nhiều rồi!
Chắc chắn là Chu Niên rồi.
Khi chạy đến trước cửa một cửa hàng tiện lợi, Mộc Xuân phát hiện anh suýt nữa bỏ qua một chuyện. Có một chỉ số anh vẫn luôn không mấy để tâm, thế nhưng chỉ số này thực ra vẫn luôn giảm, tốc độ giảm cũng không hề chậm. Mặc dù Mộc Xuân không nghĩ rằng con số này có tác dụng gì lớn, nhưng nếu nó cứ tiếp tục giảm, sẽ xảy ra chuyện gì đây?
Chuyện này... còn có thể tiếp tục suy nghĩ ư?
Càng không muốn nghĩ, lại càng không thể tránh khỏi việc nghĩ đến. Mộc Xuân đã rơi vào bẫy "đừng nghĩ đến con voi".
【 Trí lực: 235 】
Hồi tưởng lần đầu tiên nhìn thấy chuỗi số liệu kỳ lạ này, Mộc Xuân nhớ rõ con số này rõ ràng là 275. Rốt cuộc nguyên nhân gì đã ảnh hưởng đến sự thay đổi của chỉ số này?
Đằng sau những chữ số này rốt cuộc là sức mạnh của thống kê học hay sự điên rồ của thần bí học đây.
Mộc Xuân mua một bình nước uống thể thao, cầm trên tay nhưng không uống, điều chỉnh hô hấp, bắt đầu hai cây số chạy chậm tiếp theo.
—— —— ——
Bảy giờ năm mươi phút sáng, Mộc Xuân đi vào Trung tâm y tế cộng đồng Hoa Viên Kiều. Khi đi ngang qua quầy y tá, Lưu Điền Điền cười nháy mắt tinh nghịch với Mộc Xuân, cái cằm xinh xắn, nhanh nhẹn khẽ hất về phía sau lưng Mộc Xuân.
Mộc Xuân cứ ngẫm mãi không hiểu vì sao Lưu Điền Điền lại kỳ quặc như vậy trong ngày đầu năm mới gặp mặt!
Anh ngơ ngác quay người, phát hiện phía sau có hai bà lão đang đi theo.
Một bà lão là bà Hách Tiên, còn một người chắc là bạn của bà Hách Tiên.
Lưu Điền Điền nhón chân đến bên tai Mộc Xuân nói: "Bà lão ưng ý bác sĩ Mộc Xuân đó."
"Cháu ư!"
Mộc Xuân dở khóc dở cười.
Bà Hách Tiên thể trạng khỏe mạnh, còn bà lão bên cạnh trông có vẻ yếu hơn một chút. Đương nhiên, nếu so với Ngô Phương Mai thì hai vị này đúng là khác biệt một trời một vực.
Luận người lớn tuổi khỏe mạnh nhất, chắc chắn Trung tâm y tế cộng đồng Hoa Viên Kiều phải kể đến bà Ngô Phương Mai.
Bà Hách Tiên thấy Mộc Xuân quay người, vội vàng nói: "Bác sĩ Mộc, chúc mừng năm mới, chúc mừng năm mới, cái này gửi bác sĩ Mộc."
"Cái gì ạ."
Nhìn thấy bà Hách Tiên chậm rãi nhưng đầy ân cần mở cái túi vải hoa nhỏ đang cầm, kiểu dáng cực kỳ giống chiếc túi vải thô mà những phụ nữ mặc sườn xám thời xưa vẫn cầm. Nếu không phải biết đây là thế giới hiện thực, Mộc Xuân thật sự sẽ cho rằng bà Hách Tiên đang quay phiên bản "In the Mood for Love" của người già mất.
Bên trong áo khoác len màu đen, bà mặc một chiếc sườn xám cách tân nhung dày màu xanh đậm. Dù hơi mũm mĩm một chút, thế nhưng ở tuổi này mà trang điểm như vậy cũng vẫn được coi là đoan trang.
Nhìn thế nào cũng là một bà lão nhà có điều kiện.
Bà phu nhân nhà giàu ngày đầu năm mới đến bệnh viện, ăn mặc xinh đẹp như vậy, hoàn toàn không giống một bệnh nhân muốn khám bệnh, mà cứ như đi thăm hỏi bạn bè vậy.
Nghĩ đến lần trước chữa khỏi chứng mất ngủ do nghe thấy âm thanh lạ vào buổi tối của bà lão, bà Hách Tiên đã lấy ra các loại hạt, ước chừng hơn một cân, từ trong cái túi nhỏ. Mộc Xuân thực sự luống cuống.
Việc lớn thì không thành vấn đề, nhưng nếu ngay trong sảnh khám bệnh, không đúng, thậm chí ngay tại khu vực vừa vào cổng bệnh viện mà bà Hách Tiên lại biếu anh chút bánh kẹo hay gì đó, thì cũng quá kỳ quái rồi.
Cháu còn muốn làm bác sĩ nữa không đây!
Dù trong lòng có lo lắng cũng vô ích, một cái túi màu đỏ tươi đã ló ra một góc nhỏ từ trong chiếc túi vải hoa của bà Hách Tiên, rồi dần dần lộ nửa thân. Cuối cùng, bà Hách Tiên dùng sức kéo ra, cái phong bao lì xì hơi nhăn nhưng cuối cùng cũng được lấy ra.
"Cái này, cái này tặng..."
Cái này tuyệt đối không được!
Trời ơi!
Nghĩ đến đâu, y như rằng, muốn đến thì đến liền một lúc. Mộc Xuân ngày đầu năm mới đi làm đã cảm nhận được thế nào là "trên đời vốn chẳng có chuyện gì, tất cả đều do trùng hợp".
Viện trưởng Giả vừa vặn đúng lúc này bước đến, thấy bà lão đang đứng chắn ở cửa bệnh viện liền nhíu mày.
Khi đi ngang qua hai bà lão, quay đầu lại thấy bà lão tay cầm một phong bao lì xì đỏ tươi lấp lánh vàng đang vẫy vẫy về phía Mộc Xuân, lập tức hiểu là chuyện gì đang xảy ra.
Còn có chuyện như thế này ư!!!!
Trong lòng Viện trưởng Giả cũng không thể tưởng tượng nổi hơn bao giờ hết. Ông đã từng thấy người ta gửi lì xì cho bác sĩ ngoại khoa, cũng từng thấy người ta gửi lì xì cho bác sĩ gây mê, bệnh nhân khoa sản sau khi sinh con gửi lì xì cho bác sĩ (phần lớn là vì vui mừng), hay để tranh giành một giường bệnh viện lớn, người ta cũng gửi lì xì cho bác sĩ. Những điều đó thì mọi người đều đã quen thuộc rồi.
Một số trường hợp khác chưa quen thuộc, Viện trưởng Giả trong lòng cũng rõ. Chẳng hạn, lì xì cho bác sĩ nha khoa để bác sĩ nha khoa ghi ít đi phần chỉnh nha, vì thẩm mỹ răng không thuộc phạm vi bảo hiểm y tế. Hoặc biến toàn bộ phần răng thành trám răng hoặc viêm lợi, vân vân, để bản thân có thể trả ít tiền hơn. Kiểu mánh khóe này cũng có người nghĩ ra.
Thậm chí, có người mua thêm bảo hiểm y tế thương mại, rõ ràng là muốn chỉnh hình răng, nhưng nhờ bác sĩ viết thành "răng bị gãy khi ăn ghẹ hấp", được tính là tai nạn ngoài ý muốn gây ra vấn đề răng miệng. Dưới loại tình huống này, chỉ một dòng chữ của bác sĩ có thể biến phần chi phí điều trị vốn dĩ không thuộc phạm vi bảo hiểm y tế thương mại thành phần có thể được bồi thường.
Loại chuyện này, có không ít người nghĩ ra. Bệnh viện thì nhiều như vậy, bác sĩ cũng nhiều như vậy, liệu có ai giúp bệnh nhân làm những chuyện này không, Viện trưởng Giả tự nhiên cũng không thể nào rõ ràng hết được.
Nhưng tập tục trong ngành y Nhiễu Hải vẫn luôn rất tốt, hầu như không có tình trạng nhận lì xì.
Viện trưởng Giả xem ra chuyện này đã là chuyện cũ rích từ nhiều năm trước rồi, giờ ai còn cần làm chuyện này nữa chứ.
Hơn nữa, ngay cả khi có những hiện tượng này tồn tại, thì làm sao có thể đến lượt khoa Tâm Thể chứ!
Khoa Tâm Thể —— lì xì!
Đưa lì xì cho bác sĩ khoa Tâm Thể!!!!!!
Là vì cái gì? Để bác sĩ viết vào bệnh án rằng mình bị tâm thần sao?
Trên đời làm sao có thể có chuyện như thế này?
"Khụ khụ." Viện trưởng Giả ho khan một tiếng, âm thanh không hề nhỏ. Bà Hách Tiên hoảng hốt liếc nhìn Viện trưởng Giả đang ho khan, sau đó nói: "Cháu này ho mà sao không đeo khẩu trang vậy, mùa đông nhiều người cảm cúm lắm, cháu chú ý một chút có được không chứ."
Bà Hách Tiên nói xong, lại tập tễnh đuổi theo Mộc Xuân. Tiếng cười của Lưu Điền Điền vọng đến tai Mộc Xuân, anh cảm thấy khởi đầu năm nay thật có chút hoang đường!
Có những người cố chấp như vậy!
Vẫn luôn đuổi tới lầu năm, bà Hách Tiên cũng coi như đã vận dụng hết ý chí kiên cường không buông tha của một bà lão.
"Cháu chạy nhanh vậy làm gì, bác sĩ Mộc Xuân."
Chờ Mộc Xuân mở cửa phòng xong, bà Hách Tiên ngồi vào ghế, thở phì phò hỏi.
"Cháu... cháu đang vội khám bệnh. Tám giờ, tám giờ rồi ạ."
"À à, tôi chính là bệnh nhân mà, ôi chao, cháu xem, vội vàng quá, tôi quên đăng ký khám rồi." Bà Hách Tiên vẻ sốt ruột nhìn Mộc Xuân, rồi lại quay đầu nhìn ra ngoài cửa.
"Bà Hách gần đây có chỗ nào không khỏe không ạ?" Mộc Xuân sau khi mặc áo blouse trắng, bên cạnh bồn rửa tay, anh dùng dung dịch sát khuẩn để rửa sạch tay, vừa xả nước vừa hỏi bệnh tình bà Hách Tiên.
Bà Hách Tiên lại chẳng hề sốt ruột về chuyện khám bệnh của mình, mà là đặt cái phong bao lì xì bị vò nhăn nheo trong lòng bàn tay lên mặt bàn, cẩn thận vuốt lại cho thẳng thớm, vuông vắn. Sau đó, bà đặt phong bao lì xì lên bàn của Mộc Xuân.
"Cái này cho cháu!"
Bà Hách Tiên chưa nói dứt lời, Mộc Xuân đã bảo: "Không được!"
"Sao lại không được chứ, tôi cho cháu tiền mừng tuổi thì có gì sai à? Cháu là người nhỏ tuổi hơn, tôi đáng tuổi bà của cháu mà, cho một chút tiền mừng tuổi thì có gì to tát đâu, cháu có cần ngạc nhiên vậy không."
Bà Hách Tiên vẻ mặt ngây thơ, cứ như thể Mộc Xuân đã dọa bà vậy.
"Thật sự không được đâu ạ, dì ơi, cháu thực sự không thể nhận lì xì. Cháu là bác sĩ, bà là bệnh nhân của cháu. Bà đến khám bệnh sẽ phải trả phí khám chữa, bà lấy thuốc sẽ phải trả tiền thuốc, làm xét nghiệm thì trả phí xét nghiệm. Còn cháu? Cháu có lương mà. Hoàn toàn không thể xảy ra chuyện bệnh nhân biếu lì xì cho bác sĩ như vậy. Bác sĩ và bệnh nhân không có bất kỳ giao dịch tiền bạc nào khác đâu ạ.
Bà đến khám bệnh, nhớ đăng ký là được."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free.