(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 571: Tại cô lập cùng nên chi gian
"Cô ấy chết vì bị cô lập." Mộc Xuân nói.
Giả viện trưởng nắm chặt vô lăng, tay run nhè nhẹ. "Có lẽ là vậy, miệng lưỡi thế gian đáng sợ, đáng sợ thật! Đã có biết bao nhiêu người vì chuyện như thế mà đi đến bước đường cùng rồi!"
"Chuyện xưa nay vẫn thế, nhìn mãi thành quen." Giọng Mộc Xuân nặng nề.
Chẳng phải anh ta lo lắng những chuyện như vậy cứ tái diễn mãi không thôi hay sao.
Trước đó là Lưu Mẫn, hiện giờ có thể là Đặng Lâm. Mộc Xuân không kìm được ho khan một tiếng. Giả viện trưởng lo lắng hỏi: "Cậu sao thế? Gần đây bị cảm à?"
"Không phải, tôi thấy hơi khó chịu trong ngực." Mộc Xuân thành thật đáp.
Anh ta biết rõ sự khó chịu này mang ý nghĩa gì.
Đúng lúc này, cổng trường Viện Y học Ngung Xuyên hiện ra trước mắt Mộc Xuân.
Giả viện trưởng đi trước Mộc Xuân, dường như rất quen thuộc với cảnh quan sân trường Viện Y học Ngung Xuyên.
Gần trưa, mặt trời vẫn không chút sức lực, sân trường vắng tanh không một bóng người. Một cảm giác tịch mịch và cô độc lan tỏa khắp những hàng cây ngô đồng hai bên đường. Nhìn từ xa, con đường từ cổng chính vào vừa dài vừa rộng, hoàn toàn không thấy điểm cuối.
Trong ký ức Mộc Xuân, sân trường mùa đông dường như vẫn luôn như vậy, lạnh lẽo hơn bất kỳ nơi nào khác một chút, đặc biệt là mấy ngày trước Tết, ngay cả nhà ăn cũng không mở cửa.
Giả viện trưởng đi xuyên qua một hàng cây ngân hạnh, rồi vòng qua một tòa nhà giảng đường hiện đại, sau đó men theo sân bóng rổ đi thẳng về phía trước. Cuối cùng, họ lại đến bên cạnh khu ký túc xá thứ ba, nơi có một tòa nhà ký túc xá đã không còn được sử dụng.
"Chính là chỗ này, Lưu Mẫn trước đây từng ở."
Giả viện trưởng còn chưa dứt lời, Mộc Xuân đã đi thẳng đến phòng bảo vệ, vừa định đẩy cửa thì suýt chút nữa đụng phải Lưu Đống.
"Anh là...? Vừa nãy có phải anh đi cùng hai vị cảnh sát kia không?" Lưu Đống trông có vẻ hoảng hốt, mắt đỏ hoe, không biết là vì trời lạnh hay anh ta cũng bị cảm.
"Tôi muốn nhờ ngài một việc. Tôi muốn lên khu ký túc xá, không biết ngài có thể làm phiền bác quản lý chào hỏi một tiếng được không?" Mộc Xuân lễ phép hỏi.
"Chuyện này..." Lưu Đống trông có vẻ khó xử.
Giả viện trưởng nghe tiếng liền đi đến, nhỏ giọng hỏi Mộc Xuân: "Sao thế? Cậu cần vào khu ký túc xá à?"
"Đúng vậy, tôi muốn vào trong khu ký túc xá, bệnh nhân của tôi ở trong đó." Mộc Xuân có vẻ nóng nảy.
"Bệnh nhân ư?" Giả Thiên cau chặt mày, rõ ràng cảm thấy lời Mộc Xuân nói có vấn đề. Đây là Viện Y học Ngung Xuyên, sao nơi này cũng có bệnh nhân của anh ta?
Nhưng nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc bất thường của Mộc Xuân, Giả Thiên cũng sợ nhỡ đâu thật sự có bệnh nhân cần giúp đỡ, mà làm chậm trễ thời gian thì không ổn chút nào.
Thế là, Giả viện trưởng nói với bảo vệ: "Cả hai chúng tôi đều là bác sĩ, đây là thẻ công tác của tôi. Chúng tôi có một bệnh nhân ở trong khu ký túc xá, làm phiền anh đưa chúng tôi lên một chút."
Lưu Đống liếc nhìn Mộc Xuân, rồi nhìn kỹ mặt Giả Thiên, sau đó chậm rãi rời khỏi phòng bảo vệ, đi đến trước mặt Mộc Xuân. Anh ta đi rất chậm, Mộc Xuân buổi sáng đã để ý thấy chân phải Lưu Đống dường như có chấn thương, có lẽ vì chân bị thương nên anh ta mới không đi nhanh được.
Lưu Đống bảo hai người đợi một lát ở cửa ra vào, sau đó tự mình đi vào phòng của bác quản lý. Một phút sau, anh ta bước ra, nói: "Bác ấy nói hiện tại trong khu ký túc xá không có ai cả."
"Không thể nào, không có một ai ư?" Mộc Xuân hỏi với giọng điệu đầy hoài nghi.
"À, bác ấy nói thế, nhưng nếu các anh muốn lên thì cũng được."
Giả viện trưởng khẽ hắng giọng một tiếng, nghiêng người sang hỏi Mộc Xuân: "Cậu chắc chắn có bệnh nhân ở trên lầu chứ?"
Mộc Xuân gật đầu lia lịa. "Trên lầu."
"Vậy cậu cứ lên đi, tôi đợi cậu ở dưới lầu."
Dù sao cũng là ký túc xá nữ sinh, Giả Thiên thực sự không muốn tự dưng mà đi lên. Mộc Xuân đôi khi làm việc không đầu không đuôi, Giả Thiên cũng không muốn chạy theo làm càn.
Ai ngờ, Mộc Xuân đột nhiên nghiêm mặt ghé vào tai Giả Thiên nói: "Chuyện này có liên quan đến Lưu Mẫn, anh cứ cùng tôi lên rồi sẽ rõ."
Giả Thiên nghe thấy hai chữ "Lưu Mẫn" liền lùi hai bước về phía sau, một chân đứng không vững, giẫm hụt xuống bậc thềm phía trước khu ký túc xá.
Mộc Xuân không đợi Giả Thiên kịp lấy lại thăng bằng đã kéo anh ta xông vào khu ký túc xá.
Cầu thang gỗ trong tòa ký túc xá kiểu cũ kêu cót két mỗi khi bước lên. Mộc Xuân cảm thấy tốc độ anh ta kéo Giả viện trưởng đi cũng không chậm, nhưng dường như phía sau luôn có một đôi mắt dán chặt theo họ, rất gần, rất gần. Chỉ cần anh ta quay người lại lúc này, chắc chắn sẽ chạm phải đôi mắt đó.
Dọc hành lang phía đông đi thẳng về phía trước, tòa ký túc xá này khiến Mộc Xuân nhớ về thời đại học của mình. Cũng là một khu ký túc xá đông lạnh hè nóng như thế, hành lang thì vĩnh viễn âm u. Dù bên ngoài nắng đẹp đến mấy, trong hành lang vẫn luôn có một luồng khí ẩm thấp.
Đối diện cầu thang giữa là nhà tắm, nhà vệ sinh, với sự đối xứng gần như hà khắc và góc cạnh rõ ràng. Thỉnh thoảng, tiếng ống nước rung chuyển ầm ĩ lại vọng đến, cùng với tiếng tí tách từ chiếc vòi nước vặn không chặt. Tiếng trước như thể cả tòa ký túc xá đang nấc cụt, còn tiếng sau như một người phụ nữ lớn tuổi đang không ngừng kể lể những chuyện cũ bi thương.
So với những khu căn hộ sinh viên sau này, loại ký túc xá vẫn còn đang sử dụng này, quả thực chỉ cần tùy tiện nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta liên tưởng tới vài chuyện kỳ quái.
Cửa phòng 212 quả nhiên bị khóa như Mộc Xuân dự liệu.
Mộc Xuân gõ cửa, không có tiếng trả lời!
Mộc Xuân dùng s��c gõ cửa, vẫn không có tiếng đáp lại!
Lần thứ ba chuẩn bị gõ cửa, Mộc Xuân cảm thấy lưng mình đã ướt đẫm hoàn toàn, mồ hôi lạnh từ áo sơ mi thấm qua áo len. Nếu có ai đặt tay lên lưng anh ta, dù cách lớp áo khoác cũng có thể cảm nhận được một luồng hơi ẩm lạnh buốt.
Tay Mộc Xuân càng lạnh buốt hơn, anh ta xưa nay không ra mồ hôi tay, nhưng giờ phút này cảm thấy cả lòng bàn tay mình gần như đóng băng.
Mộc Xuân lùi lại hai bước, lùi mãi đến tận cánh cửa phòng đối diện, lưng dựa sát vào cửa phòng. Sau đó, anh ta suýt chút nữa ngã lăn ra đất.
Giả Thiên kịp thời đưa tay đỡ lấy anh ta.
Không kịp nói cảm ơn, cũng không kịp suy nghĩ vì sao khu ký túc xá vắng người lại mở cửa, Mộc Xuân nhìn thấy cảnh tượng bên trong phòng 212 qua ô cửa sổ mở hé phía trên.
Sau đó, Giả Thiên thấy Mộc Xuân lùi lại mấy bước, rồi tăng tốc xông về phía cửa phòng đối diện.
Rầm! Một tiếng vang thật lớn, cánh cửa bị Mộc Xuân phá bung.
"Mộc Xuân!"
Giả Thiên còn chưa kịp hỏi rõ nguyên nhân thì đã nghe thấy Mộc Xuân la lên: "Báo cảnh sát, báo cảnh sát, mau báo cảnh sát!"
Giả Thiên sững sờ mất nửa giây. Nếu là một người bình thường, có lẽ sẽ cần nhiều thời gian hơn mới có thể phản ứng kịp.
Nhưng Giả Thiên là một bác sĩ, mặc dù mấy năm nay anh ta vẫn luôn làm công tác quản lý hành chính bệnh viện, nhưng với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành y, cùng với kinh nghiệm cấp cứu ở khoa cấp cứu trong nhiều năm, nên khi nhìn rõ chuyện gì đang xảy ra trước mắt, Giả Thiên đã nhanh chóng đưa ra phản ứng chính xác.
Ba mươi giây sau, Giả Thiên cùng Mộc Xuân cùng nhau băng bó vết thương cho nữ sinh.
Máu của Đặng Lâm chảy từ mặt bàn xuống đất, rồi lênh láng cả mấy món nội y vứt vương vãi. Cô ấy vẫn mặc chiếc áo khoác lông trắng buổi sáng, nhưng giờ đây chiếc áo khoác ấy đã biến thành một đóa hoa Bỉ Ngạn vỡ nát. Toàn bộ khu ký túc xá mang đến cho Mộc Xuân cảm giác thật giống như đang ở trong "Địa ngục biến" của Xuyên Long Chi Giới trong giới học thuật.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.