Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 559: Nếu như tầng dưới có người

Dựa theo tọa độ Trương Hợi cung cấp, Lưu Nhất Minh định đi thẳng vào cổng phía nam trường Đại học Ngung Xuyên, còn xe thì đỗ dưới khu chung cư giáo viên bên ngoài cổng nam. Anh chạy thẳng đến bên ngoài ký túc xá nữ số 3, bác quản lý ký túc xá đang ăn cơm. Sau khi Lưu Nhất Minh trình bày mục đích đến, bác quản lý ký túc xá niềm nở nói: "Không có gì đâu cháu, tòa nhà n��y bây giờ chỉ có ba nữ sinh không về nhà, hai cô đang thực tập nghỉ đông chưa về, còn lại là một nữ sinh ở phòng 212 tầng hai, cô bé ấy đang ở trên lầu. Chính cô bé ấy đã báo cảnh sát nên cháu mau lên xem thử đi."

Lưu Nhất Minh theo lối cầu thang màu đỏ đối diện phòng quản lý chạy lên tầng hai. Tiếng bước chân rất khẽ, anh đi dọc hành lang phía đông đến cuối hành lang phía tây mới tìm thấy phòng ký túc xá 212.

Cốc cốc cốc, gõ cửa ký túc xá, Lưu Nhất Minh lập tức nhận ra cửa không hề khóa.

"Có ai không?" Lưu Nhất Minh hỏi.

Trong lúc chờ Đặng Lâm trả lời, Lưu Nhất Minh xoay người nhìn thoáng qua lối đi nhỏ của cả tầng. Giống như hầu hết các tòa ký túc xá được xây dựng vào thập niên 90, một hành lang hẹp dài chia các phòng ký túc xá thành hai dãy phía nam và phía bắc. Có một cầu thang ở phía đông, một ở giữa và một ở phía tây. Đối diện cầu thang giữa là nhà tắm công cộng, nhà vệ sinh và một phòng tắm lớn.

Phòng 212 là căn ký túc xá thứ hai tính từ cầu thang phía tây. Đèn ký túc xá sáng, ánh đèn rực rỡ, chỉ cần nhìn qua khe c���a cũng có thể thấy sáng hơn gấp mấy lần so với cả hành lang.

Ở những tòa ký túc xá cũ kiểu này, đèn hành lang thường rất yếu ớt, ngay cả một nam sinh cao to như Lưu Nhất Minh cũng cảm thấy lờ mờ đến nỗi có chút bất an.

"Có ai không?" Lưu Nhất Minh hỏi lại lần nữa.

"Là cảnh sát phải không ạ?" Một giọng nữ sinh vang lên.

"Chính cô đã báo cảnh sát sao?" Lưu Nhất Minh đứng ở cửa, anh cố gắng giữ bình tĩnh và kiên nhẫn nhất có thể.

"Đúng vậy, là cảnh sát phải không ạ?"

Lưu Nhất Minh nghe thấy giọng nữ sinh rất ngọt ngào.

"Đúng, tôi là Lưu Nhất Minh."

"Lưu Nhất Minh? Có phải là cảnh sát Lưu Nhất Minh lần trước tôi đi báo án không ạ?" Nữ sinh lại hỏi.

Lưu Nhất Minh có chút bực mình, rốt cuộc anh đến đây để làm gì vậy?

Chẳng lẽ Trương Hợi cố ý?

Đang định phàn nàn sao Trương Hợi mãi chưa tới, anh đã thấy một bóng người tuấn tú bước ra từ cuối hành lang phía tây.

"Đừng dọa tôi chứ, sao cậu lại ra từ chỗ đó vậy?" Lưu Nhất Minh khẽ hỏi.

Trương Hợi không đáp lại Lưu Nhất Minh mà đẩy cửa phòng ký túc xá ra.

"A, cảnh sát!" Đặng Lâm mặc chiếc áo ngủ lông xù, mái tóc ướt sũng buông lòa xòa trên cổ áo, gương mặt hơi ửng hồng nhưng đôi môi lại tái nhợt.

Cửa sổ trong ký túc xá đang mở, chiếc máy sưởi nhỏ phát ra ánh sáng đỏ vô nghĩa, chiếu vào Đặng Lâm đang co ro ngồi trên ghế, hoàn toàn không mang lại mấy phần hơi ấm nào.

"Cô là người báo cảnh sát à?" Trương Hợi hỏi như thường lệ.

Đặng Lâm gật đầu lia lịa, "Vâng, vâng, chính là tôi."

"Người ở đâu?" Thấy Trương Hợi đang ghi chép, Lưu Nhất Minh chủ động đảm nhiệm việc hỏi han tình hình.

Đặng Lâm co rụt đôi vai lại, ôm chặt lấy đầu gối, dùng tay phải chỉ ra phía cửa: "Ở trong nhà tắm."

"Tôi đi xem thử." Nói rồi, Lưu Nhất Minh đi thẳng về phía nhà tắm.

Ánh đèn trong nhà tắm còn lờ mờ hơn cả hành lang. Thỉnh thoảng vài tiếng tí tách giọt nước, nhưng nhiều hơn cả là tiếng ống nước ầm ĩ.

Lưu Nhất Minh áng chừng đếm, tổng cộng có mười sáu vòi sen. Sàn nhà khô ráo, có vẻ như gần đây không ai dùng đến những vòi sen này, càng không giống như vừa có người tắm rửa xong.

Phóng tầm mắt nhìn quanh, nhà tắm rất lớn nhưng lại là một không gian gọn gàng, không thể nào tìm thấy chỗ ẩn nấp.

Trừ phi... Lưu Nhất Minh lưu ý thấy cả gian nhà tắm có một dãy cửa sổ đóng hờ ở bức tường phía tây. Những ô cửa sổ này cao ít nhất hai mét trở lên, trông có vẻ đã lâu không được dọn dẹp. Có lẽ nh��ng ô cửa sổ này quanh năm không được đóng kín hoàn toàn, nhưng chắc chắn cũng không ai mở chúng lớn hơn được nữa.

Chúng là những ô cửa sổ đã cố định, hơn nữa lại rất hẹp, hoàn toàn không cần bận tâm có ai có thể lật vào hay lật ra từ đây.

Nếu có mèo hoang tình cờ xông vào thì có lẽ còn có thể.

Lưu Nhất Minh ghi nhớ vị trí các ô cửa sổ, định bụng lát nữa xuống lầu sẽ ra ngoài xem thử có chỗ nào khả nghi không.

Ngay lúc Lưu Nhất Minh quay trở lại hành lang, tiếng cãi vã truyền đến tai anh.

Lưu Nhất Minh lập tức đề cao cảnh giác, lao tới phòng ký túc xá 212. Khi đẩy cửa ra, anh thấy Đặng Lâm đang ghé vào bệ cửa sổ lớn tiếng kêu lên: "Bắt hắn lại, bắt hắn lại!"

Nghe vậy, Lưu Nhất Minh đương nhiên hiểu ra rằng phòng 212 chẳng có chuyện gì xảy ra, vấn đề nằm ở bên ngoài tòa ký túc xá.

Anh lập tức rời khỏi ký túc xá, theo hành lang phía tây quay lại tầng một, đẩy cánh cửa đã đóng chặt. Quả nhiên, dù ký túc xá có cửa ở cả hai bên, nhưng cánh cửa phía tây này gần như là một bức tường, đã bị khóa chặt từ lâu.

Nhanh chóng băng qua hành lang tầng một, chạy ra cửa chính ký túc xá, rẽ phải, rồi lại rẽ phải, men theo tường rào tiến lên. Lưu Nhất Minh đi xuyên qua mấy cây nhãn thơm, suýt chút nữa vấp phải một hòn đá, cuối cùng anh cũng đến được khu cây cối bên dưới tòa nhà.

Lúc này, Trương Hợi đã khống chế được một người đàn ông.

—— —— —— ——

Sau khi mượn phòng quản lý từ bác quản lý ký túc xá, Trương Hợi yêu cầu người đàn ông ngồi yên trên ghế, sau đó kể lại mọi việc từ đầu đến cuối cho Lưu Nhất Minh nghe.

"Tôi chỉ đi ngang qua đây mà thôi." Người đàn ông nghe Trương Hợi nói liền lập tức phản bác.

"Im miệng! Nói, tên là gì!" Trương Hợi nghiêm nghị nói.

"Chu Cương." Người đàn ông trả lời.

"Có người báo cảnh sát nói anh đang nhìn trộm ở đây, có chuyện đó không?" Trương Hợi còn chưa hỏi xong, Chu Cương đã điên cuồng lao về phía cửa. Sau khi bị Trương Hợi và Lưu Nhất Minh bắt lại, hắn ta nhất quyết không hé răng nửa lời.

Lưu Nhất Minh cảnh cáo Chu Cương, nếu không chịu nói thì sẽ phải về đồn cảnh sát. Chu C��ơng tỏ ra ương ngạnh đến cùng, Trương Hợi cũng không có kiên nhẫn đến thế, trực tiếp đưa Chu Cương lên xe.

Tám rưỡi tối, Lưu Nhất Minh mới quay về dưới nhà Sở Tư Tư. Mặc dù mệt mỏi nhưng anh không muốn bỏ lỡ cơ hội cùng Sở Tư Tư lên sân thượng ngắm sao.

Sở Tư Tư trông thấy Lưu Nhất Minh trở về trong lòng cũng có phần vui vẻ, dù sao cũng tốt hơn là phải ngồi nghe mẹ cô nói về mấy vụ án đau đầu kia. Thế nhưng Sở Tư Tư lại là một cô con gái hiểu chuyện, mẹ bảo cô ở lại thì cô cũng chỉ có thể ở lại. Mặc dù trong lòng muốn về phòng đọc sách một lát, nhưng cô lại nghĩ đến mình đối xử với bệnh nhân đều rất kiên nhẫn, vậy sao có thể thiếu kiên nhẫn với mẹ khi bà cần mình làm bạn được chứ.

Cô lại nghĩ đến có lẽ gần đây bố đều ăn xong là về thư phòng ngay, thời gian làm bạn mẹ phân tích tình tiết vụ án cũng ít hơn trước rất nhiều, nên mẹ cũng có phần cô đơn.

Trương Mai quả thực không nói gì, chỉ chào Lưu Nhất Minh và mời anh ngồi xuống ăn thêm chút bữa khuya. Lưu Nhất Minh cũng không khách khí, nói: "Dì Trương Mai đối với cháu tốt nhất rồi, không chỉ có bữa khuya là giải quyết được đâu. Cháu còn chưa ăn tối mà, bánh sinh nhật của chú Trần cũng không được bỏ qua đâu ạ."

"Có cả, có cả mà!"

Trương Mai dặn chú Trần chuẩn bị một phần canh nóng, xào một đĩa bún gạo, cắt một miếng bánh sinh nhật, và xẻ thêm một lát cá tuyết. Dặn dò xong, bà lại mời Lưu Nhất Minh ngồi xuống ghế sofa, rồi mở lời hỏi: "Cháu đây là vừa đi làm nhiệm vụ về à?"

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, và chỉ có thể được tìm thấy tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free