Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 521 : Tại suy đoán cùng hoài nghi chi gian

Chỉ có một khả năng duy nhất. Mộc Tiếu tin rằng, với sự hiểu biết của nàng về Mộc Xuân, chỉ có một lý do anh ấy không ghi chép thông tin cơ bản của bệnh nhân: đó là khi người bệnh ấy quá đỗi quen thuộc với anh, đến mức mọi thứ đều nằm sẵn trong tâm trí anh, không cần bất kỳ ghi chép nào. Hoặc là...

Mộc Tiếu chợt nghĩ đến một khả năng khác: có lẽ Mộc Xuân không ghi chép tư liệu bệnh nhân là xuất phát từ một sự kiêng dè nào đó.

Việc cố ý không ghi tên, giới tính, tuổi tác của bệnh nhân có thể không chỉ vì quá quen thuộc, mà còn vì anh không muốn viết. Có thể vì sự tôn kính, hoặc đơn giản là anh không muốn chuyện này thực sự xảy ra, nên tiềm thức đã không ghi rõ ràng.

Ở Nhiễu Hải, bên cạnh Mộc Xuân, vậy bệnh nhân đó có thể là ai chứ?

Mộc Tiếu lập tức nghĩ đến một người.

"Đừng nghĩ nữa, Tiếu Tiếu. Anh sẽ nói cho em biết tất cả, nhưng em phải hứa với anh, nghe xong thì đi ngủ ngay. Mai là thứ Sáu, anh còn phải đến Nhà tù số Một Phong Xuyên một chuyến, có lẽ buổi sáng còn phải nhờ em đưa bác sĩ Phương Minh đến Trung tâm Y tế Cộng đồng Hoa Viên Kiều nữa."

"Em không tiễn anh ta đâu, anh ta có tay có chân tự đi làm cũng được." Mộc Tiếu cố ý bĩu môi, lầm bầm một câu hướng về phía phòng ngủ chính, cốt để Mộc Xuân bớt căng thẳng.

"À, vậy thì vất vả lắm, anh sợ anh ta lại ngủ say mấy ngày liền đấy."

"Đừng đánh trống lảng. Mấy vấn đề liên quan đến điều trị trầm cảm bằng giấc ngủ chúng ta không bàn hôm nay. Người này có phải là..."

"Đúng vậy, chính là giáo sư Sở." Mộc Xuân nói rồi cúi đầu.

Mộc Tiếu đặt cuốn sổ ghi chép trước mặt Mộc Xuân, đứng dậy đi đến bên cạnh anh, nhẹ nhàng ôm lấy vai anh và trấn an: "Không sao đâu, đừng sợ, sẽ không nghiêm trọng đến mức đó đâu."

Mộc Xuân cũng không muốn để Mộc Tiếu quá lo lắng, liền khẽ gật đầu.

"Thật ra, những trường hợp bệnh như vậy không hề hiếm gặp. Thứ nhất, có thể giáo sư chỉ hơi mệt mỏi thôi. Người già khi mệt nhọc hoặc tinh thần không tốt, việc vị giác bị suy giảm cũng là chuyện bình thường.

Hoặc là như anh đã ghi trong sổ: rối loạn chức năng túi mật, viêm dạ dày, suy giảm chức năng gan đều có thể gây ra những thay đổi về vị giác.

Ngoài ra còn có một tình huống mà anh chắc hẳn quen thuộc hơn: "Rối loạn vị giác do yếu tố tinh thần"."

"Làm gì có bệnh chứng này, Tiếu Tiếu lại tự ý đặt ra từ mới rồi." Mộc Xuân vừa cười vừa gãi đầu.

Mộc Tiếu đi đến giữa phòng khách, nói với Mộc Xuân như thể đang diễn thuyết: "Sao lại không có? Từ này rất chuẩn xác đấy chứ. Ví dụ như rất nhiều học sinh khi gần đến kỳ thi tốt nghiệp trung học sẽ bị mất vị giác, ăn gì cũng không thấy ngon. Em từng gặp vài học trò như vậy, họ đã đến khoa ngũ quan khám, đến khoa nội đăng ký khám bệnh, nhưng kết quả đều không tìm ra nguyên nhân. Đến cả Đông y cũng đã chẩn đoán, kết quả là nói "bị nóng trong", cần uống một ít thuốc thanh nhiệt giải độc, ví dụ như các loại dung dịch uống thuốc đắng kép."

"Phì!"

"Thuốc đắng kép có hiệu quả thật sao? Hoàng cầm để hạ sốt, kim ngân hoa, thuốc đắng uống nhiều sẽ gây tiêu chảy mất."

Mộc Xuân vừa nói vừa lắc đầu.

"Bị nóng trong đích thị là một cách giải thích, hơn nữa lỡ đâu giáo sư cũng chỉ là bị nóng trong thì sao? Anh đã làm nhiều nghiên cứu, tìm nhiều ca bệnh kỳ lạ như vậy, rất có thể giáo sư chỉ là bị nóng trong thôi, đúng vậy, chính là nóng trong, uống nhiều nước nóng là khỏi ngay!"

"Tiếu Tiếu, em..."

Mộc Xuân định nói gì đó rồi lại thôi, đành đứng dậy vào bếp tự rót cho mình một ly nước nóng.

"Cho nên, em cho rằng lần này anh Mộc Xuân đã quá căng thẳng, có chút làm quá mọi chuyện lên rồi."

"Có lẽ vậy. Anh đến chỗ giáo sư là vì nhận được yêu cầu hỗ trợ từ Nhà tù số Một Phong Xuyên. Lúc đó anh muốn đến hỏi ý kiến thầy về một số vấn đề liên quan đến ranh giới chuyên môn.

Tan làm ở bệnh viện xong, anh liền đến nhà giáo sư. Lúc đó thầy đang nấu cơm, món sườn xào chua ngọt mặn đến mức không thể nào nuốt nổi, đúng là hoàn toàn không nuốt nổi. Giáo sư của anh đã nhầm đường với muối. Thế là anh tìm cớ vào bếp quan sát một chút, rồi tự tay xào một món — bông cải xanh xào cà rốt. Món đó, anh cũng cho không ít muối, thậm chí còn hơi đậm đà hơn khẩu vị bình thường của anh một chút.

Khi mang ra bàn ăn, giáo sư ăn một miếng xong thì..."

"Sao vậy, Mộc Xuân?"

Thấy Mộc Xuân im lặng, Mộc Tiếu hơi lo lắng bước tới hỏi lại: "Sao tự nhiên anh lại ngừng nói vậy?"

"Ừm, anh nói tiếp đây. Lúc đó, anh mang món bông cải xanh xào cà rốt ra bàn ăn, giáo sư ăn một miếng, rồi hỏi anh: 'Có phải trò quên cho muối không?'. Đầu óc anh lúc ấy rất rối bời, nghĩ rất nhiều chuyện, nhưng điều cơ bản nhất anh vẫn nghĩ là không nên vì căng thẳng mà đưa ra phán đoán mù quáng, như vậy dễ khiến giáo sư thêm gánh nặng."

"Đúng vậy, sự cẩn trọng đó là cần thiết. Không nên quá sớm tùy tiện nói ra suy đoán của mình trước mặt người trong cuộc, nhất là khi nó vẫn chỉ là suy đoán, chưa có bất kỳ căn cứ chẩn đoán nào." Mộc Tiếu khẳng định cách làm của Mộc Xuân.

"Đúng vậy, may mắn là hôm đó trên bàn có rất nhiều quýt em mang đến cho thầy. Anh chỉ ăn một chút sườn, sau đó bóc hai quả quýt để giải vị mặn. Vị mặn trong miệng anh cuối cùng cũng tan biến, nhưng giáo sư thì hoàn toàn không cảm thấy mặn chút nào, còn tưởng anh nấu ăn kém hơn trước."

"Không phải đâu, anh vẫn luôn rất giỏi nấu ăn mà." Mộc Tiếu liên tục gật đầu. "Đồ anh nấu rất ngon, nói chung là em rất thích."

"À, anh cũng khá tự tin về khoản đó. Sau đó, giáo sư dường như nhận ra anh có tâm sự. Thầy vừa là giáo sư của chúng anh, vừa là người hướng dẫn của anh. Rất nhiều ki��n thức của anh đều do thầy tự mình truyền thụ, nên có bất kỳ suy nghĩ gì, thầy đều dễ dàng nhận ra.

Hôm đó, thầy trông rất bình thản, không hề kinh ngạc hay đau khổ. Cứ như một mặt nước hồ tĩnh lặng, không một gợn sóng hỗn loạn, mặt nước quá đỗi yên bình."

Mộc Xuân nói xong uống một ngụm nước. Nhắc lại chuyện ngày hôm đó, anh vẫn cảm thấy như có gì đó nghẹn lại trong cổ họng, như thể ăn phải món hoành thánh nóng bỏng làm tổn thương sâu trong cuống họng, cảm giác đó vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

"Sau đó thì sao? Giáo sư không thể tự mình nhận ra vấn đề về vị giác được." Mộc Tiếu cố gắng dùng giọng điệu nhẹ nhàng để bầu không khí trong phòng khách bớt căng thẳng hơn.

"Ừm, sau đó anh vẫn nói. Anh nghĩ giáo sư có thể chấp nhận việc anh nói cho thầy biết vấn đề này. Lúc đó anh cũng không hiểu sao, chỉ luôn cảm thấy mình rất chắc chắn rằng giáo sư có thể bình tĩnh, thản nhiên đối mặt với chuyện này..."

Nói đến đây, Mộc Xuân rơi vào trạng thái tự hoài nghi: lẽ nào phán đoán của anh lúc đó không chính xác? Lẽ nào anh nên dùng cách uyển chuyển hơn để nói với giáo sư về khả năng vị giác của thầy có vấn đề?

"Tiếu Tiếu, anh..." Mộc Xuân đột nhiên nghẹn lời, dường như có thứ gì đó níu kéo trong lòng khiến anh không thể nói hết câu. "Anh muốn nói giáo sư..."

Mộc Tiếu đột nhiên mạnh mẽ vẫy tay nói: "Em vẫn khá lạc quan. Em nghĩ giáo sư bình thường vẫn luôn khỏe mạnh, sẽ không xuất hiện những căn bệnh đáng sợ như anh đã ghi trong sổ đâu."

"Tiếu Tiếu, lạc quan không phải chuyện xấu."

"Nhưng quá căng thẳng chắc chắn không phải điều tốt. Hay là thế này đi, bác sĩ Mộc, anh đi ngủ trước. Anh ngủ phòng khách, em ngủ ghế sofa, em trông chừng anh."

"Trông chừng anh á?"

"Đúng, em trông chừng anh."

Bản chuyển ngữ này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free