Sau khi Phương Minh say gục, Mộc Xuân phát hiện Bạch Lộ cũng đã say mềm trên ghế sofa. Do dự một lúc lâu, Mộc Xuân tiến đến cạnh Bạch Lộ, vỗ vai cô.

Bạch Lộ, dù chưa ngủ hẳn, miễn cưỡng hé mắt nhìn, "Bác sĩ Mộc."

"Em say rồi, để tôi đưa em về."

"Bác sĩ Mộc..." Nói rồi, Bạch Lộ đột nhiên nhào vào lòng Mộc Xuân, òa khóc nức nở như một chú thỏ con yếu ớt.

"Em muốn đi gặp anh ấy, em muốn đi gặp anh ấy." Bạch Lộ vừa khóc rống vừa rơi lệ, Mộc Xuân hoàn toàn không biết tay mình nên đặt đâu cho phải, chỉ có thể giơ cao hai tay lên không trung như thể đầu hàng.

"Anh có thể... ôm em một cái không?" Bạch Lộ ngẩng đầu lên, ánh mắt đáng thương nhìn Mộc Xuân. "Thật ra thì, tối nay em không biết phải làm sao cả, anh đã chỉ cho em rất nhiều cách, nhưng tất cả đều vô dụng, đều vô dụng cả..."

"Tôi... tôi chẳng giúp được gì cho em cả." Mộc Xuân đột nhiên cảm thấy một sự uể oải, theo những giai điệu jazz du dương đến rã rời, anh bỗng cảm thấy một cảm giác rệu rã lan từ vai xuống bụng.

"Bác sĩ Mộc, anh có thể ôm em một cái không?" Bạch Lộ lần nữa khẩn cầu.

Về nguyên tắc, điều đó là không thể.

Mộc Xuân đương nhiên biết rõ, Bạch Lộ luôn là bệnh nhân của mình, việc giữ khoảng cách cần thiết với bệnh nhân là một bài học vô cùng quan trọng đối với các bác sĩ khoa tâm thần.

"Em xin lỗi, em... có phải là quá tệ bạc rồi không?" Bạch Lộ rõ ràng đang chìm sâu trong sự uể oải vô tận, phía sau cô, bóng tối khổng lồ đang nuốt chửng cô.

"Em xin lỗi, em xin lỗi." Bạch Lộ không ngừng lặp lại lời xin lỗi, nỗi bi thương tuôn trào, phảng phất như một trận tuyết lớn đã chờ đợi bấy lâu nay.

Mộc Xuân bỗng nhiên dang hai tay ôm Bạch Lộ vào lòng.

"Đừng sợ, đừng sợ, rồi sẽ có cách thôi."

Bạch Lộ run rẩy trong lòng Mộc Xuân, bật khóc nức nở, đến mức cả dàn nhạc trên sân khấu cũng ngừng tấu. Mấy giây sau, âm nhạc vang lên lần nữa, nước mắt của Bạch Lộ đã làm ướt đẫm vai áo Mộc Xuân.

Lại qua thời gian của nửa bản nhạc, Mộc Xuân mới phát hiện Bạch Lộ đã ngủ gục trên vai anh.

Khi xe của Mộc Tiếu đến trước cửa, Mộc Xuân chỉ có thể đỡ Bạch Lộ đi ra quán bar. "Say đến mức này rồi sao?" Mộc Tiếu vừa đỡ vừa hỏi.

"Ừm, bất tỉnh nhân sự." Mộc Xuân dùng từ ngữ khoa trương để hình dung.

"Anh không phải nói bác sĩ Phương Minh say sao? Chủ nhiệm Phương Minh thành nữ từ bao giờ vậy?" Mộc Tiếu cười nói để xoa dịu không khí.

"Phương Minh vẫn còn ở quầy bar, giấc này có lẽ sẽ ngủ thẳng đến s��ng. Tôi đã nhờ nhân viên phục vụ đỡ cậu ấy ra. Tiếu Tiếu đưa Bạch Lộ lên xe trước đi."

Sau đó, Mộc Xuân đi vào quán bar, lấy áo khoác của Phương Minh và hai túi búp bê gắp được, rồi nhờ một nhân viên phục vụ trong quán mang ra xe của Mộc Tiếu.

"Để tôi đi trả tiền cho." Mộc Tiếu nói.

"Để tôi đi."

"Không, anh cứ ở trong xe, tôi vào kiểm tra một chút."

Mộc Tiếu cảnh giác nói, trong đêm tối, ánh mắt cô ánh lên vẻ lạnh lẽo. Mộc Xuân gật gật đầu, mặc dù có chút không yên tâm, nhưng vẫn đồng ý.

Năm phút sau, Mộc Tiếu giao xong tiền bước ra từ JazzJazz club. Cô mở cửa xe, một luồng gió lạnh ùa vào trong xe. Hai người say ngủ hoàn toàn không cảm nhận được gió lạnh, mỗi người đều bị dây an toàn giữ chặt trên ghế ngồi, ngáy khò khò.

"Sao hai người này lại gặp nhau ở đây?" Mộc Tiếu hỏi.

"Chắc là trùng hợp thôi." Mộc Xuân hơi mệt mỏi ngả ghế phụ ra phía sau một chút, sau đó đeo dây an toàn vào.

"Anh cũng uống rượu sao?" Mộc Tiếu hỏi sau khi khởi động xe.

"Tôi uống một giọt." Mộc Xuân trả lời.

"Một giọt?"

"Ừm, một giọt, chỉ dính trên môi thôi. Em biết đấy, tôi không uống rượu, uống rượu dễ biến thành ngu ngốc, mà tôi thì đã thật sự ngu ngốc rồi." Mộc Xuân tự giễu nói.

Đêm nay dài hơn so với kế hoạch rất nhiều, thực sự còn dài hơn cả một ca trực ban.

Vốn dĩ chỉ muốn giúp những phiền muộn trong lòng Phương Minh tuôn trào ra, không ngờ Phương Minh bên này tưởng chừng đã có hiệu quả, mà lại còn gặp cả Bạch Lộ.

Hơn nữa, câu lạc bộ JazzJazz này đều có một chút khí tức cổ quái. Mộc Xuân cũng không thể nói rõ được, nhưng cả hai lần đến quán này, anh đều cảm thấy như có một đôi mắt ẩn nấp trong góc khuất mịt mờ phía sau mình.

"Chuyện của bác sĩ Phương ở Tri Nam tôi cũng biết. 'Hội chứng giường ngủ', có không ít bác sĩ ngoại khoa có những trở ngại nhỏ như vậy, chẳng phải chuyện gì to tát." Mộc Tiếu vừa lái xe vừa nói.

"Ừm, chuyện không muốn nhận bệnh nhân giường số 15 chỉ là trùng hợp xảy ra cùng lúc với chuyện của giáo sư, nên Phương Minh mới đặc biệt để tâm. Nếu không phải chuyện thầy giáo lâm bệnh nặng, v��i trí thông minh của cậu ấy, sự cố chấp về chiếc giường bệnh kia sẽ không ảnh hưởng đến công việc nghiêm trọng đến mức độ này." Mộc Xuân nói xong quay người nhìn Phương Minh đang say ngủ. Cậu ấy trông giống như một chiếc máy tính đã tắt nguồn, cuối cùng cũng được nghỉ ngơi một chút.

"Bác sĩ Mộc Xuân hôm nay lại đưa bệnh nhân ra khỏi phòng khám, tiến hành một buổi tiệc trị liệu hành vi sao?" Mộc Tiếu bỏ mũ xuống, mái tóc dài buông xõa trên vai.

"Ừm... bữa tiệc này cũng không phải do tôi mời khách." Mộc Xuân kể lại cho Mộc Tiếu nghe tất cả mọi chuyện: từ việc Phương Minh đưa anh đến nhà hàng mà cậu ấy từng ăn với giáo sư và gọi một bàn món ăn giống hệt, cho đến việc sau đó anh đã bảo Phương Minh đi thuê ô tô và những chuyện khác nữa.

Phụt!

Mộc Tiếu dở khóc dở cười liên tục lắc đầu, "Tôi thật sự khâm phục bác sĩ Mộc Xuân, cái cách 'thuê xe' như vậy mà anh cũng nghĩ ra được sao?"

"Cậu ấy cần được thư giãn, nhưng đối với cậu ấy thì thư giãn lại quá khó khăn. Thật ra, bác sĩ ngoại khoa thường xuyên phải sống trong trạng thái căng thẳng. Căng thẳng lâu ngày, cơ thể sẽ hình thành một loại năng lực thích nghi. Trạng thái này vốn dĩ có mặt tốt, nhưng ngược lại, những người như Phương Minh sẽ rất khó thư giãn, bởi vì bộ não đã quên mất cảm giác thư giãn là như thế nào rồi. Giống như muốn tra từ tiếng Anh trong một cuốn từ điển tiếng Hán vậy, quá khó, rất có thể sẽ chẳng tìm thấy gì cả. Đầu tiên, tôi đã cố gắng không làm phiền cậu ấy, để cậu ấy ngủ liền ba ngày hai đêm."

"Trị liệu trầm cảm bằng giấc ngủ sao?" Mộc Tiếu nghe đến đây, ngạc nhiên hỏi, "Quả thật Phương Minh đã ba ngày không đi làm. Tôi còn nghe mấy cô y tá sau lưng bàn tán rằng bác sĩ Phương Minh có thể đã đắc tội bệnh nhân nên bị tạm thời đình chỉ công tác hay đại loại suy đoán như thế."

"Đó chỉ là lời đồn đại thôi. Cậu ấy chỉ đi ngủ thôi mà. Giấc ngủ kiểu này không phải chuyện xấu. Chỉ khi cơ thể được nghỉ ngơi đầy đủ, bộ não mới có cơ hội khởi động lại. Nếu cơ thể không được nghỉ ngơi, bộ não sẽ không thể tự mình nghỉ ngơi được."

Mộc Xuân nhìn ra mặt biển tĩnh lặng lúc nửa đêm, yên ắng, không một gợn sóng.

Lúc này, một bàn tay mềm mại đột nhiên nắm lấy tay anh, "Mộc Xuân, anh thật sự làm em không yên tâm."

Mộc Tiếu lo âu nói.

"Không có việc gì, tôi khá hiểu Phương Minh. Với trí thông minh của cậu ấy, cậu ấy có thể ứng phó được. Hơn nữa, thực tế là cậu ấy đã đối phó rất tốt rồi. Tối nay tôi đoán cậu ấy vốn muốn tâm sự với tôi về chuyện giáo sư ra đi, nhưng lời cứ lởn vởn nơi cửa miệng mà không thể thốt ra mà thôi."

"Chúng ta chỉ là những người giúp mọi người nói ra tâm sự của mình." Mộc Tiếu nói một câu lời mà giáo sư Sở từng nói trên giảng đường hồi đại học.

"Đúng vậy, nói ra tâm sự nghe thì dễ, nhưng thật sự còn khó hơn cả việc làm tan chảy một mặt hồ đóng băng." Mộc Xuân cảm khái nói.

Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, một sản phẩm của công nghệ biên tập văn bản tiên tiến.