"Đúng vậy, nói thật thì tôi hơi sợ, cái cảm giác rợn người này." Giọng Đinh Gia Tuấn nghe vẫn còn bàng hoàng.

"Tiếc là tôi không nhìn thấy người đó, coi như không giúp được gì nhiều, cậu cần tôi giúp gì?" Mộc Xuân hỏi.

Đinh Gia Tuấn trầm mặc một lúc lâu, rồi nói với Mộc Xuân rằng hắn đơn giản là hơi lo lắng, không muốn một mình giữ chuyện này trong lòng mà lại chẳng có ai để tâm sự.

Đồng nghiệp ở nhà tang lễ tuy cũng có hai người thấy người đàn ông này, nhưng vì họ chỉ nhìn thấy Đinh Gia Tuấn nói chuyện với hắn từ xa, nên cũng không chú ý nhiều.

"Người mặc đồ đen toàn thân ở chỗ chúng tôi thì quá đỗi bình thường, chẳng ai để tâm đặc biệt." Đinh Gia Tuấn nói.

Mộc Xuân cũng thử hỏi có phải Đinh Gia Tuấn gần đây hơi mệt mỏi, nên nhạy cảm hơn không?

Đinh Gia Tuấn lập tức phủ nhận, gần đây không hề mệt mỏi chút nào, đơn thuần là người kia có chút đáng sợ.

Cuối cùng, Đinh Gia Tuấn nói, người này mang lại cho hắn cảm giác về Hấp Huyết nhất tộc, chính là kiểu phổ biến trong phim ảnh như Bá tước Dracula, Dạ Hành Hút Máu Quỷ, hay Phạm Biển Tân.

Ví dụ này cuối cùng khiến Mộc Xuân cũng cảm thấy rợn sống lưng, như có ai đang nhìn chằm chằm từ phía sau: ánh mắt thâm thúy, bóng hình thoắt ẩn thoắt hiện trong đêm tối, luôn gắn liền với bóng tối. Quan trọng nhất là, dù họ trông có vẻ là người sống, nhưng thực chất đã không còn là con người nữa.

Lạnh buốt, cô độc, tà ác.

Kiểu hình tượng này trong tác phẩm văn học chính là như vậy, còn về những truyền thuyết lãng mạn hay tình yêu thì lại là chuyện khác.

Sau khi cúp điện thoại, Mộc Xuân kể cho Đinh Gia Tuấn nghe nỗi lo của mình. Đinh Gia Tuấn nói rằng, nếu cần, liệu có thể giới thiệu người đó đến bệnh viện Hoa Viên Kiều không.

Thoạt nhìn Đinh Gia Tuấn dường như rất không tình nguyện có quá nhiều liên hệ với người này, thế là Mộc Xuân đáp lời: "Nếu cậu cảm thấy cần thiết, vậy cứ đưa địa chỉ khoa tâm thần cho hắn đi, đừng lo lắng."

Được Mộc Xuân an ủi, Đinh Gia Tuấn thở phào nhẹ nhõm đôi chút, rồi lại cùng Mộc Xuân hàn huyên vài câu về tình hình gần đây của Cung Hải. Hắn nói rằng tuy thứ bảy không có trận đấu, nhưng Cung Hải dự định đến Trung tâm Âm nhạc Nhiễu Hải xem mọi người thi đấu. "Tôi đoán cậu ấy đồng ý đi xem Nhã Thương thi vòng loại lần hai. Cung Hải nói việc mình giành được hạng nhất lần trước có thể chỉ là trùng hợp, vòng loại lần hai chắc chắn sẽ có rất nhiều tuyển thủ xuất sắc."

"Thoạt nhìn cậu ấy dồn hết tâm trí vào dương cầm rồi, gần đây chắc là không cần quá lo lắng." Đinh Gia Tuấn bắt đầu khuyên nhủ Mộc Xuân.

Nhưng lòng Mộc Xuân lại chẳng hề nhẹ nhõm chút nào, càng gần đến khi cuộc thi kết thúc, lòng Mộc Xuân càng thêm căng thẳng. Sớm muộn gì Cung Hải cũng sẽ tỉnh lại, nhưng cả Mộc Xuân, Đinh Gia Tuấn và chính bản thân Cung Hải cũng không biết khi nào cậu ấy sẽ đột nhiên nhận ra tất cả chỉ là một giấc mơ. Đến lúc đó sẽ xảy ra chuyện gì, chẳng ai có thể nắm chắc điều gì.

Nhưng chuyện đã đến nước này, không còn cách nào lựa chọn lại được nữa.

Mộc Xuân cũng từng tự hỏi mình, nếu lúc đó khi Cung Hải đến phòng khám khoa tâm thần gọi anh là ba, anh thẳng thắn nói với Cung Hải rằng mình không phải ba cậu ấy, liệu có tốt hơn bây giờ không?

Ít nhất hiện tại, Mộc Xuân cho rằng, nếu lúc đó nói rõ ràng có lẽ sẽ còn tệ hơn.

Nhưng suy nghĩ này cũng không có một trăm phần trăm sự đảm bảo, thậm chí có thể mang đến một trăm phần trăm tai họa.

Chọn sai một phương thức trị liệu, không áp dụng đúng phương thức trị liệu có tính bảo hộ hơn cho chính mình, bản thân đó đã là một chuyện cần phải cân nhắc kỹ lưỡng.

"Dồn hết tâm trí vào dương cầm cũng là một chuyện tốt, chỉ lo lắng sau khi cuộc thi kết thúc..." Mộc Xuân nói được một nửa thì dừng lại, không nói hết.

Đinh Gia Tuấn cũng hiểu ý Mộc Xuân, đồng thời xin lỗi: "Lúc trước tôi cũng không nghĩ nhiều như vậy, chỉ là muốn Cung Hải tìm đến anh, không ngờ lại xảy ra chuyện như vậy. Nhưng mà Mộc Xuân này, ban đầu tôi không hề thấy anh và ba Cung Hải có điểm nào giống nhau, nhưng giờ đây tôi càng lúc càng cảm thấy, hai người có lẽ rất giống."

Nửa đêm nghe được những lời như vậy, không cảm thấy rợn người mới là lạ, cho dù là Mộc Xuân cũng cảm thấy hoang mang trong lòng.

Đứng ngoài cửa sổ uống một ngụm nước nóng, con đường dưới đèn đường vẫn yên lặng, bóng cây nhãn thơm hắt lên tường ngoài trở nên vừa lớn vừa mơ hồ.

Hai người lại nói thêm vài câu về việc giữ liên lạc thường xuyên hơn, rồi mới cúp điện thoại.

Sáu giờ sáng thứ Bảy, Mộc Xuân tỉnh dậy đúng giờ, thay quần áo thể thao, kéo rèm cửa sổ ra. Ánh nắng ban mai đã hơi hé rạng. Anh uống một ly nước nóng và ăn thêm một lát bánh mì nguyên cám, rồi xuống lầu.

Chiều thứ Sáu, sau khi đọc xong tài liệu do Nhà tù số Một Phong Xuyên gửi đến, Mộc Xuân gọi điện cho người phụ trách bên phía nhà tù. Người nghe máy vô cùng cảm kích vì Mộc Xuân có thể đến nhà tù xem xét vào thứ Bảy. Mộc Xuân thầm nghĩ chắc chắn bên đó đang rất sốt ruột, thế là đồng ý sẽ có mặt vào chín giờ sáng.

Chạy xong, Mộc Xuân về đến nhà tắm rửa nhanh gọn, rót một chén cà phê, viết vài dòng ghi chú. Đây là những việc anh vẫn làm mỗi sáng trước khi ra khỏi nhà: chạy bộ, đọc sách hoặc sáng tác.

Nhà tù Phong Xuyên quả thực xa hơn dự kiến một chút. Mộc Xuân phải chuyển hai lượt tàu điện ngầm và một lượt tàu điện nhẹ mới đến ga Nguyên Phong Xuyên. Trên đường đi, Mộc Xuân còn nhìn thấy trường Trung học Phong Xuyên, anh chợt nghĩ đến Ngô Nhạc, cậu bé đã lặn lội từ xa xôi đến tận Hoa Viên Kiều để tìm anh, thật là vất vả cho cậu bé ấy.

Không biết dàn nhạc trong tâm trí cậu ấy về sau liệu còn vang lên nữa không.

Nghĩ đến đây, Mộc Xuân khóe miệng khẽ nở một nụ cười nhẹ.

Xuống tàu điện nhẹ, dọc theo bản đồ hướng dẫn, sau khi đi bộ ròng rã hai mươi phút, Mộc Xuân mới đến bên ngoài bức tường cao của Nhà tù số Một Phong Xuyên.

Bức tường màu xám và tấm bảng hiệu nổi bật.

【 Nhà tù số Một Phong Xuyên 】.

Mộc Xuân không khỏi cảm thấy hơi căng thẳng khi thở. Anh tháo khẩu trang, quay đầu nhìn bầu trời. Chín giờ kém năm phút, ánh nắng và hơi nóng của mặt trời đã mạnh hơn một chút, xua tan màn sương còn vương trong không khí lúc chạy bộ sáng sớm.

Cùng là ánh mặt trời, rốt cuộc có công bằng với mỗi người không?

Mộc Xuân gọi điện cho người liên hệ. Hai phút sau, một người đàn ông mặc đồng phục cảnh sát đi ra.

"Bác sĩ Mộc, vất vả cho anh, đường xa đến đây."

"Không có gì, đó là việc tôi phải làm." Mộc Xuân trả lời.

Viên cảnh sát tên Lạc Dương, thoạt nhìn cũng chỉ trạc tuổi Mộc Xuân, thần thái sáng láng và rất hay nói chuyện. Lạc Dương nói với Mộc Xuân rằng, nơi đây của Phong Xuyên giam giữ rất nhiều trọng phạm, áp lực công việc không hề nhỏ, nếu có thời gian, các bác sĩ khoa tâm thần có thể thường xuyên ghé qua trò chuyện với mọi người.

Mộc Xuân gật đầu đồng ý.

Đi vào nhà tù, điều đập vào mắt Mộc Xuân chính là những bức tường màu xám trắng, vô cùng chỉnh tề và tĩnh lặng.

Mỗi một lần nói chuyện đều như thể đang phá vỡ một sự tĩnh lặng nào đó.

Lạc Dương không vội dẫn Mộc Xuân đến phòng làm việc ngay, mà trước tiên đưa Mộc Xuân đi tham quan tổng thể kiến trúc nhà tù, bao gồm sân bóng rổ, khu vực ăn uống và phòng đọc sách.

Trên sân bóng rổ, hai vị quản giáo mặc đồng phục cảnh sát giống như Lạc Dương cùng vài phạm nhân đang cùng nhau điều chỉnh vị trí cột bóng rổ. Nếu không phải phạm nhân mặc đồ tù, thật khó mà nhận ra đây là sân bóng rổ của nhà tù.

Cảnh tượng này thực chất khá giống trong phim 'The Shawshank Redemption', chỉ là sân bóng rổ của Nhà tù số Một Phong Xuyên có mặt sân lát nhựa plastic toàn màu xanh lá, dường như mới được tu sửa lại trong vài năm gần đây. So với những bức tường cũ kỹ ở khu vực giám thị, sân bóng trông mới hơn hẳn.

Trên bức tường cũ kỹ có viết 【 Phàm xuất ngôn tín vi tiên 】 (Phàm lời nói ra phải lấy chữ tín làm đầu), cùng những ghi chú về nguyên tắc làm việc của nhà tù, được đóng khung gỗ màu vàng, màu trắng, treo trên tường như vài bức tranh vậy. Tất cả đều ngăn nắp gọn gàng, nhưng lại trống rỗng.

Lạc Dương sợ Mộc Xuân căng thẳng, chủ động hàn huyên vài chuyện vặt, nói rằng ngay cả thứ Bảy anh cũng phải đi làm nên không có thời gian ở bên gia đình, và hỏi Mộc Xuân rằng liệu bác sĩ cũng phải làm việc vào thứ Bảy sao.

Mộc Xuân trả lời rằng thứ Bảy anh cũng có phòng khám bệnh, nhưng hiện tại có đồng nghiệp có thể giúp một tay, hôm nay có hai đồng nghiệp cùng trực ban, nên anh mới đến Phong Xuyên để hỗ trợ công việc.

"Đúng vậy, hôm nay là cuộc thi dương cầm của con trai tôi. Ban đầu tôi định đến Trung tâm Âm nhạc Nhiễu Hải, nhưng mà công việc mà, dù sao thì cuộc thi của con trai vẫn còn nhiều thời gian mà." Lạc Dương nói xong cười phá lên một cách sảng khoái.

"Là Phong Xuyên quốc tế tranh tài dương cầm sao?" Mộc Xuân tò mò hỏi.

"Đúng vậy, thằng bé vừa đủ tuổi, cũng là thí sinh nhỏ tuổi nhất của bảng thiếu niên Nhạc Xuyên năm nay. Trông cứ như thể thuộc bảng nhi đồng vậy, nhưng cuộc thi dương cầm Nhạc Xuyên thì không có bảng nhi đồng." Lạc Dương nói xong lấy ra thẻ mở cổng, rồi m��� cửa văn phòng.

"Ừm, thằng bé rất tuyệt. Tôi nghe được một chút phần mở đầu, cả người và khí chất đều toát lên vẻ vui tươi và đầy linh khí, một đứa trẻ vô cùng xuất sắc." Mộc Xuân nói vậy.

"Ha ha, quá lời rồi, quá lời rồi. Thì ra bác sĩ Mộc Xuân cũng đi xem thi đấu à."

Đi vào văn phòng, Lạc Dương rót cho Mộc Xuân một chén nước, sau đó nói: "Chờ một lát nhé, tôi đi tìm lãnh đạo của chúng tôi. Trưởng phòng Chu nói nhất định phải đích thân đến gặp anh."

Vị Trưởng phòng Chu này, Mộc Xuân phỏng đoán chính là Trưởng phòng Chu Niên, bạn của Giáo sư Sở.

Trước khi đến đây, Mộc Xuân đã nghiên cứu qua hệ thống tổ chức của nhà tù, nhưng việc tìm hiểu những thứ này không phải sở trường của anh. Vì vậy, anh luôn thấy đau đầu khi phải liên hệ với những ban ngành này.

Ở bệnh viện anh chỉ có thể nhớ rõ giám đốc, bác sĩ và bệnh nhân, vậy đến nhà tù thì có phải chỉ cần nhớ phạm nhân và quản giáo không?

Việc hiểu đơn giản như vậy có lẽ vẫn ổn với trường hợp trước, nhưng một khi đã đến nhà tù mà cái gì cũng không rõ ràng thì có vẻ không ổn chút nào. Anh luôn cảm thấy sẽ làm phiền người khác, dù sao người ta mời mình đến là để giải quyết rắc rối chứ không phải để gây thêm rắc rối.

Mộc Xuân hít sâu một hơi, nhưng hơi thở còn chưa dứt thì Trưởng phòng Chu đã đến.

Trưởng phòng Chu đã trên năm mươi tuổi, hơi béo ra một chút, nhưng tổng thể vẫn rất nhanh nhẹn.

"Bác sĩ Mộc Xuân, thấy bác sĩ là mừng lắm rồi. Anh có thể đến nhanh như vậy thật là tốt quá, tôi còn lo nếu phải đợi đến thứ Hai, mấy vị cảnh sát của chúng tôi e rằng sẽ phải chịu đựng thêm mấy ngày nữa."

Giọng nói của Chu Niên rất vang, đầy chính nghĩa và sức lực, nghe cứ như một người có sức khỏe vô cùng tốt vậy.

Sau vài lời khách sáo, Mộc Xuân nói: "Tôi đã đến rồi, vậy hãy dẫn tôi đi xem phạm nhân đi."

"Được, được. Vậy cứ để Lạc Dương dẫn bác sĩ Mộc đi nhé. Có chuyện gì cứ tìm tôi bất cứ lúc nào, hôm nay tôi sẽ ở văn phòng cả ngày." Chu Niên nói xong vỗ vỗ vai Lạc Dương.

Xuyên qua hành lang đi đến một phòng giam phạm nhân riêng biệt, Lạc Dương hỏi có cần mở cửa cho Mộc Xuân vào không.

Mộc Xuân nhìn Phan Quảng Thâm đang ngồi xổm ở góc phòng, rồi nhẹ gật đầu.

Mộc Xuân đi vào, Lạc Dương đứng đợi ở cửa, không dám rời đi nửa bước.

Thực ra trong hai năm bị giam giữ này, Phan Quảng Thâm có biểu hiện không tệ. Hơn nữa, so với những trọng phạm khác, dù thời gian thụ án của Phan Quảng Thâm rất dài, nhưng tội của hắn lại không giống tội giết người hay tội liên quan đến ma túy nặng, những tội khiến người ta nghe xong đã rợn sống lưng.

Nguyên nhân Phan Quảng Thâm bị giam là vì khi làm việc ở công trường, trong lúc say xỉn đã vô ý xô ngã một nhân viên phụ việc từ trên cao xuống, khiến người đó bị liệt giường.

Mộc Xuân nhìn Phan Quảng Thâm, Phan Quảng Thâm nhìn mặt sàn xi măng. Mộc Xuân trình bày rõ mục đích của mình, nhưng Phan Quảng Thâm vẫn không nói một lời nào.

Trước khi đến đây, Mộc Xuân đã xem qua ảnh của Phan Quảng Thâm, cũng đã dự đoán được tình huống này. Anh rất kiên nhẫn ngồi xổm xuống, ánh mắt ngang tầm với Phan Quảng Thâm, rồi nói: "Cứ tâm sự với tôi đi, có lẽ tôi có thể giúp anh. Có điều gì khó khăn, phải nói ra mới có người giúp được."

"Chẳng ai có thể giúp tôi cả, không một ai!" Phan Quảng Thâm đột nhiên kêu to.

Một mùi chua nồng và lên men phả vào Mộc Xuân. Mộc Xuân cố nhịn sự thôi thúc muốn lùi lại, ngồi xổm tại chỗ không di chuyển.

Đứng lên, Mộc Xuân nhìn thấy bộ đồ tù của Phan Quảng Thâm dính đầy vết bẩn, những vệt bẩn màu vàng, nâu loang lổ bám vào bộ quần áo mỏng manh, trông có vẻ đã lâu lắm rồi không được giặt giũ sạch sẽ.

Theo Mộc Xuân tìm hiểu, phạm nhân ở đây đều được giữ sạch sẽ, họ có đầy đủ điều kiện và thời gian để hoàn thành công tác vệ sinh cá nhân hàng ngày. Thông thường, xã hội có thể hiểu rằng nhà tù chỉ là nơi giam giữ phạm nhân, nhưng thực chất không phải như vậy. Pháp luật yêu cầu nhà tù phải có chức năng trừng phạt và cải tạo tội phạm.

Mộc Xuân phán đoán những vết bẩn trên người Phan Quảng Thâm hẳn là do chính hắn cố ý không vệ sinh cá nhân mà thành.

Điểm này lại vô cùng phù hợp với tình huống được đề cập trong tài liệu.

"Người bình thường sẽ không ăn những thứ như vậy chứ? Nếu anh cảm thấy không khỏe ở đâu thì có thể nói cho tôi." Mộc Xuân nhìn đôi mắt đỏ ngầu vằn tơ máu của Phan Quảng Thâm.

Bên dưới cặp mắt kia có quầng mắt màu nâu đậm, hai bên gò má hơi ngả vàng, vùng xương hàm cũng có chút vàng ố. Mộc Xuân lo lắng Phan Quảng Thâm có thể đã mắc bệnh vàng da.

"Tôi chính là thích ăn những thứ đó, tôi là kẻ tâm thần, anh là ai? Anh quản tôi làm gì?" Phan Quảng Thâm lùi về phía cửa, cứ lùi mãi cho đến khi lưng va mạnh vào cửa.

"Bác sĩ, tôi là bác sĩ, tôi có thể giúp anh chẩn bệnh, anh hẳn là muốn gặp bác sĩ mà. Tôi có thể giúp anh, nhưng nếu anh cứ không hợp tác như vậy, tôi sẽ đi đấy." Mộc Xuân nói xong, đứng lên, lùi lại một bước để nhường không gian cho Phan Quảng Thâm.

Phan Quảng Thâm không hề bị Mộc Xuân dọa sợ, hắn trực tiếp mở cửa để Mộc Xuân có lối đi.

Mộc Xuân đi tới cạnh cửa, xoay người nói: "Ở đây chẳng có gì để ăn, ngoài những bức tường chỉ có những bức tường. Anh ở trong này chẳng thể thực hiện bất cứ kế hoạch nào. Hơn nữa, gan hoặc túi mật của anh đã có vấn đề nghiêm trọng. Nếu tôi đoán không sai, buổi tối anh không cách nào ngủ được đúng không? Phần bụng bên phải thường xuyên đau nhức đúng không? Khi bụng đau anh sẽ nghĩ đến rất nhiều chuyện cũ đúng không?"

Bản dịch này là nỗ lực của cả một tập thể, và nó thuộc về truyen.free.