Thấy Sở Tư Tư sốt ruột thật sự, Lưu Đạm Đạm liền kể rành mạch mọi chuyện từ đầu đến cuối: việc Viện trưởng Giả đã cho Mộc bác sĩ xem đoạn video về quán lẩu, rồi hỏi han liệu Mộc bác sĩ có hiểu rõ về sự việc này không, cùng với mọi tình huống liên quan.

"Khi chị Điền Điền và tôi cùng được gọi vào phòng viện trưởng, đó đã là lần thứ hai trong ngày chị ấy phải đến gặp Viện trưởng Giả. Chị ấy tỏ vẻ rất khó chịu, nói rằng 'lỡ đâu là người nhà thì sao'."

"Người nhà ư?"

Sở Tư Tư giật mình tỉnh cả người.

Lưu Đạm Đạm vội vàng tiếp lời: "Thật đấy, lúc ấy tôi cũng vô cùng khâm phục cái ý tưởng 'người nhà' đột phá của chị Điền Điền. Nói đi thì cũng phải nói lại, nếu thực sự ngồi mà nghĩ sâu xa một chút, biết đâu thật sự có thể tìm ra một mối quan hệ thân thích nào đó. Dù sao thì, giữa người với người cũng chẳng cách nhau là mấy, đúng không? Vài chục năm trước chẳng phải có một lý thuyết rất nổi tiếng nhưng cũng gây nhiều tranh cãi mang tên 'Sáu độ chia tách' đó sao?

Lý thuyết này cho rằng bất kỳ hai người xa lạ nào trên thế giới, chỉ cần qua một số ít người trung gian là có thể kết nối với nhau. Đại học Harvard từng có một giáo sư đặc biệt thực hiện một 'thí nghiệm chuỗi liên kết', cố gắng chứng minh rằng chỉ cần sáu bước là có thể liên hệ được với hai người Mỹ xa lạ. Chẳng hạn, để một bác sĩ liên lạc với một nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng cũng chỉ cần sáu bước.

Đúng vậy, bất kỳ hai người nào thoạt nhìn không quen biết, cách nhau xa vời vợi, có lẽ thông qua một người tìm người thứ hai, rồi đến người thứ sáu, sau khi vòng vèo một hồi, lại quay trở về với một người nào đó. Như vậy, tính ra trong vòng vài đời, có mối quan hệ thân thích cũng không phải là không thể.

Nếu đây thực sự là người nhà, thì căn bản chẳng cần lo lắng đến loại video này nữa chứ!"

"Đúng là 'đứng giữa trung tâm vũ trụ mà kêu gọi người thân'!" Sở Tư Tư cảm khái một tiếng.

"Đây đúng là một cách giải quyết rất hay, hơn nữa, thật ra chuyện này, nếu nữ chính trong video khẳng định không hề có tình cảm ngoài mối quan hệ điều trị, thì phía bệnh viện hẳn là cũng chẳng có chứng cứ gì để trách cứ bác sĩ Mộc. Hoặc là, chỉ cần cả hai người đều khẳng định đó là việc điều trị: cùng nhau ăn lẩu là điều trị, hành vi "dây dưa" kiên trì của bác sĩ Mộc cũng vì mục đích điều trị, thì phía bệnh viện thì có thể làm gì được?

Ngược lại, tôi thấy phía bệnh viện có lẽ vẫn sẽ cân nhắc dựa trên nhiều khía cạnh, và việc tham khảo ý kiến giáo sư Sở về cách xử lý chuyện này chắc chắn sẽ không thiếu sót khâu nào. Đến lúc đó, giáo sư Sở chỉ cần nói rằng đây là một hình thức trị liệu qua trò chuyện, hoặc là một liệu pháp nhất định phải thực hiện trong bối cảnh ăn uống nào đó, tôi thấy vẫn rất hữu hiệu. Ít nhất sẽ không đáng sợ như việc làm giả giấy chứng tử. Chuyện làm giả giấy chứng tử, dù nói thế nào cũng là vi phạm quy định, thậm chí có thể là vi phạm pháp luật."

Sau một tràng phân tích nghiêm túc của Lưu Đạm Đạm, Sở Tư Tư vẫn gật đầu đồng tình.

"Nói như vậy, chúng ta bây giờ có thể giúp thầy vẫn còn quá ít? Chẳng làm được gì sao?"

Lưu Đạm Đạm dùng thìa thổi phù phù vào chén canh, cố gắp cho bằng được sợi cà rốt cuối cùng vào miệng.

"Ừm, thầy không cần chúng ta giúp đỡ đâu. Đằng nào thì khi viện trưởng bên kia hỏi đến, tôi đều sẽ nói đây là vì điều trị cho bệnh nhân. Tôi cũng không hiểu, cái kiểu tính cách chẳng buồn giải thích bất cứ điều gì của bác sĩ Mộc, rốt cuộc là tốt hay không tốt đây. À này, bác sĩ Mộc ở đại học cũng như vậy sao? Hay là trước kia tính cách thầy không phải thế, vì trải qua chuyện gì đáng sợ mà trở nên không thích giải thích với người khác? Tôi cảm thấy bác sĩ Mộc có chút bí ẩn."

"Chắc là phải tìm bạn học thời đại học của thầy mới biết được." Sở Tư Tư nhíu mày. Điều này trước đây cô chưa từng nghĩ tới.

Nếu không phải mấy ngày trước Giáo sư Sở Hiểu Phong đúng lúc nhắc đến chuyện của học tỷ Cười, Sở Tư Tư còn chưa từng nghĩ rằng việc tìm hiểu một người chỉ bằng phương thức cũ của mình là hoàn toàn không đủ.

Chỉ là từ góc độ của một học sinh cấp ba mà ngưỡng mộ và đi theo bước chân một người thầy; chỉ là lén lút đến đại học ngồi ở hàng cuối cùng nghe thầy giảng bài; chỉ là trên diễn đàn truy tìm từng câu chữ, từng dấu vết thầy từng xuất hiện; hay chỉ là tìm được vài mảnh ghi chú của thầy, gần như chẳng hiểu gì, nhưng vẫn cố gắng nghiền ngẫm cho rõ.

Đọc đi đọc lại từng lá thư điện tử của thầy; những lúc khó khăn, đau khổ, lại lấy từ ngăn chứa ra, đọc đi đọc lại từng chữ từng câu, tưởng tượng dáng vẻ của thầy khi ngồi đối diện mình, đích thân giảng giải nội dung trong thư.

Sau đó, chính là vì sự cố chấp trong lòng mình và cái người khác cho là sự tùy hứng, cô từ bỏ chuyên ngành luật pháp để dấn thân vào công việc của khoa tâm lý.

Chỉ như vậy, căn bản không thể nào hiểu rõ thầy là một người như thế nào.

Chúng ta thật sự có thể thông qua câu chữ của một người mà hiểu rõ về họ sao?

Đương nhiên là không thể rồi.

Đến tháng ba, câu lạc bộ văn học của trường đại học sẽ thảo luận một đề tài được đem ra thảo luận hằng năm: "Phân tích nguyên nhân Hải Tử tự sát qua thơ văn của ông".

Đề tài này vẫn luôn được nhắc đến không ngừng.

Tựa như nhiều thế hệ người thường xuyên trích dẫn câu thơ của Hải Tử: "Tôi có một ngôi nhà, hướng về biển rộng, xuân về hoa nở".

Nhưng liệu có thể tìm được nguyên nhân Hải Tử tự sát qua thơ văn của ông không? Hải Tử qua đời vào ngày 26 tháng 3 năm 1989, hai ngày trước đó là sinh nhật hai mươi lăm tuổi của nhà thơ.

Trong hai ngày từ sinh nhật hai mươi lăm tuổi đến khi qua đời, Hải Tử còn để lại năm đoạn văn bản được cho là di thư. Lúc ấy, cả những người đương thời lẫn những người đến sau đều không thể giải mã nguyên nhân cái chết của nhà thơ từ trong di thư. Vậy thì liệu có thể tìm được đáp án từ trong thơ không?

Nếu như chữ viết có thể tái hiện được một con người, vậy ai sẽ nghĩ rằng một người như Hemingway lại dùng súng săn tự kết liễu đời mình ngay tại nhà? Quả là cách kết thúc của một nhà văn "cứng cỏi"!

Chính ông là người đã từng trêu chọc Fitzgerald về vấn đề sinh tử trong tác phẩm "Hội hè Miên Man". Trong cuốn sách đó, Hemingway yêu quý cuộc sống đến nhường nào, hoàn toàn không thể nhận ra đó sẽ là một người có ý định tự sát.

Hiểu một người qua câu chữ của họ, liệu còn cách bao nhiêu ngọn núi? Hay là đáp án đã nằm sẵn trong câu chữ, chỉ là không tài nào thấy được? Không chỉ vì mỗi người trong đời gặp phải những vấn đề khác nhau ở từng giai đoạn, mà còn vì con người thật s�� luôn biến đổi. Có lẽ hôm nay là một người kiên cường, lạc quan, nhưng hôm qua lại còn đang suy nghĩ liệu có nên tự sát bằng súng.

Về điểm này thầy nói rất đúng, giữa con người với con người thật khó mà hiểu thấu lẫn nhau, chứ đừng nói đến việc chỉ dựa vào câu chữ.

Vậy rốt cuộc trước đây Mộc Xuân là một người như thế nào? Sở Tư Tư phát hiện mình căn bản chẳng hề hiểu rõ.

Cung Hải tuy không cường tráng, nhưng lại có sức ăn kinh người. Khi Mộc Xuân đưa thực đơn cho Tiểu Hải, anh liền hơi hối hận. Nhưng hối hận cũng vô dụng, chẳng phải người làm cha thì không thể sợ gì sao?

"Muốn ăn gì thì cứ gọi đi, ăn xong rồi về tiếp tục luyện đàn."

Mộc Xuân cảm thấy mình thật sự có duyên nợ gì đó với quán lẩu này. Mới có mấy ngày mà lại đến đây ăn lẩu bò. Bữa trước ăn cùng Bạch Lộ đã bay mất nửa tháng tiền ăn của anh, giờ bữa này lại không biết tốn bao nhiêu.

Chỉ mong Tiểu Hải có thể giống như người ba này một chút, đừng gọi mấy món như lòng ngỗng, dạ dày bò, óc heo thì may ra.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.