Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 27: Vậy thì không phải là Parkinson

"Không phải hội chứng Parkinson." Mộc Xuân nói vội, tiện miệng quăng ra một câu.

"Kết luận nhanh vậy sao?" Lưu Vân cực kỳ hoài nghi phán đoán của vị chủ nhiệm trước mặt. Rõ ràng tay anh run rất nặng, sáng nay, trước khi ra khỏi nhà, ngay cả lúc cầm bàn chải đánh răng mà tay vẫn run lẩy bẩy. Vì vậy, Lưu Vân kiên nhẫn kể lại chi tiết chuyện mình không thể cầm vững bàn chải đánh răng vào sáng nay cho Mộc Xuân nghe, đảm bảo không chút khoa trương.

Không ngờ, điều đó chẳng hề khiến Mộc Xuân chú ý.

"Đại tác gia như anh chắc dùng bàn chải đánh răng điện tử chứ."

"Sao anh biết?" Lưu Vân nhớ rõ mình không hề nhắc đến chuyện bàn chải đánh răng điện tử, làm sao vị bác sĩ này đoán được vậy?

"Có liên quan gì không?"

"Không có, cho nên mới nói không phải hội chứng Parkinson, nhưng lại còn phiền phức hơn thế."

Nghe Mộc Xuân nói vậy, trái tim vừa mới thả lỏng của anh lại thắt lại.

"Thế là một căn bệnh xuất huyết não khác? Hay bệnh thoái hóa thần kinh? Hay là bệnh tâm thần?"

Mộc Xuân vỗ tay khen ngợi: "Quả nhiên là tác gia, ghê gớm thật, đúng là một chuyên gia y học rồi."

"Cái này chỉ cần học qua một chút là có thể biết được mà? Nhưng nếu không phải hội chứng Parkinson hay bệnh lý thần kinh đại não, thì cần CT để xác nhận chứ."

"Vậy cứ xác nhận đi, dù sao kiểm tra cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền."

Trong chớp mắt, Mộc Xuân trên tay đã cầm mấy tờ phiếu xét nghiệm, nhanh như chớp, cứ như đã chuẩn bị sẵn từ trước.

"Chụp cắt lớp não bộ, điện não đồ, điện tâm đồ, siêu âm tim, cùng với xét nghiệm máu và kiểm tra huyết áp cơ bản."

Lưu Vân nhìn mấy tờ phiếu xét nghiệm tốn kém, bỗng dưng thấy hơi do dự.

"Đừng lo, tôi đảm bảo không có vấn đề gì đâu, chẳng kiểm tra ra được gì đâu." Mộc Xuân vỗ ngực, lời thề son sắt.

Lưu Vân càng thêm hoài nghi, vị bác sĩ này làm việc cẩu thả như vậy, thật sự khiến người ta không yên tâm chút nào. Thói quen cầu toàn được tôi luyện từ quá trình sáng tác lâu dài đã khiến Lưu Vân luôn mong muốn mọi thứ phải tốt nhất; những kẻ cẩu thả trong mắt anh đều là những người không đủ chỉn chu. Mộc Xuân thật quá không chỉn chu. Ngay cả cái tên cũng cứ như đặt bừa vậy. Người như thế sao có thể làm bác sĩ, hay là khoa tâm thần vốn dĩ đã là một khoa chẳng có ý nghĩa gì? Nói đến đây, rốt cuộc khoa tâm thần là khoa gì vậy nhỉ?

"Nếu không kiểm tra ra được gì thì sao? Chẳng lẽ cứ để tay run mãi như thế này ư?"

"Anh cứ đi kiểm tra xong đã, rồi chúng ta xem xét tiếp. Khoa tâm thần chính là nơi phụ trách điều trị những chứng bệnh nan y, phức tạp như thế này. À đúng rồi, bảo hiểm y tế anh mua đến mức nào?"

"Ý anh là sao?" Chẳng lẽ chi phí chẩn đoán và điều trị rất đắt sao? Bảo hiểm y tế anh hàng năm đều mua gói thấp nhất. Mặc dù từng viết được tiểu thuyết bán chạy, vừa vặn lọt vào hàng ngũ tác giả bán chạy, nhưng hiện tại quá nhiều người viết sách, tỷ lệ đào thải của nghề này cũng rất cao. Nếu không cố gắng sáng tác ra tác phẩm hay, độc giả sẽ rất nhanh đi đọc tiểu thuyết của người khác. Tiểu thuyết còn nhiều hơn ruồi muỗi, ví von này dù hơi thô tục, nhưng lại rất chuẩn xác.

Về phần thu nhập, cũng không hẳn là nhiều nhặn gì. Lưu Vân ngẫu nhiên cũng phải viết bài cho một số tạp chí, thậm chí tham gia viết truyện trên mạng. Dù sao càng ngày càng nhiều độc giả có xu hướng đọc truyện mạng hơn là sách in. Thu nhập hơn sáu nghìn mỗi tháng, không cần lo tiền nhà cửa, cuộc sống cũng gọi là tạm ổn. Thế nhưng là, tuổi trẻ ai lại nghĩ mua thêm bảo hiểm y tế làm gì chứ? Giới trẻ th��ờng thích mua đồ ăn ngon, hoặc dùng số tiền đó đi du lịch hơn.

"Chi phí khám chữa bệnh của khoa tâm thần sẽ phải tự anh chi trả, còn các loại như chụp cắt lớp não bộ thì bảo hiểm y tế sẽ chi trả. Thật ra tôi hỏi câu này cũng là thừa thôi, bởi vì, những xét nghiệm này làm xong, bảo hiểm y tế của anh chắc cũng dùng hết rồi, chỉ còn đủ chi trả vài lần cảm vặt hay tiêu chảy mà thôi."

"Chi phí khoa tâm thần không được tính vào bảo hiểm y tế sao?"

"Để bác sĩ Sở giải thích đi." Mộc Xuân ngả người trên ghế, ngáp một cái, lại gác chân lên mặt bàn.

"Anh mà chờ làm xong tất cả các xét nghiệm thì bệnh viện cũng đóng cửa rồi. Cuối tuần hãy quay lại."

"Sao lại là cuối tuần?" Lưu Vân không muốn chờ lâu đến thế, cuối tuần sau anh còn có hoạt động triển lãm sách cần tham gia. Anh có thói quen sinh hoạt và làm việc rất quy củ, những ngày bình thường, buổi sáng anh kiên quyết không ra ngoài. Ngay cả khi mẹ anh gọi điện báo có gì đó không khỏe, chỉ cần không phải vấn đề nghiêm trọng, Lưu Vân cũng sẽ trì hoãn đến chiều mới sang thăm bà. Không ngờ, một lần đến bệnh viện đã phải làm kiểm tra cả ngày, vậy bản thảo của anh thì sao đây?

Nghĩ tới những điều này, Lưu Vân cảm thấy không chỉ tay, mà cả chân cũng hơi đứng không vững, cả người anh cứ như sắp đổ rạp từ bên trong.

"Bởi vì hôm nay là thứ năm mà, một phần kết quả báo cáo xét nghiệm của anh có thể phải đến thứ hai mới có, đương nhiên một phần khác thì hôm nay có thể biết rồi."

"Thế nhưng bác sĩ không phải nói những xét nghiệm này chắc chắn đều ổn cả mà? Sẽ không kiểm tra ra được vấn đề gì đâu."

"Đúng là nói vậy thật, thế nhưng anh muốn kiểm tra mà, đúng không? Cứ coi như anh được nghỉ mấy ngày đi."

"Nghỉ ư?"

"Đúng vậy, lỡ như kiểm tra ra có bệnh gì thì đều là chuyện lớn, dù sao cũng là những thứ nằm bên trong đầu, tình huống nào cũng đều là chuyện lớn cả, đúng không? Anh xem những xét nghiệm này, tim, não bộ, cả hai đều là những bộ phận quan trọng nhất trên cơ thể con người mà." Nói cũng đúng, dù là não bộ có vấn đề hay tim mạch không khỏe mạnh, thì đều là chuyện l��n. Thế nhưng điều này thì liên quan gì đến việc nghỉ ngơi chứ?

Lưu Vân nghĩ nghĩ, suốt năm sáu năm qua, anh chưa từng nghỉ ngơi dù chỉ một ngày. Ngay cả khi sốt cảm cũng vẫn kiên trì sáng tác. Anh đâu còn là tác giả trẻ tuổi như sinh viên nữa, việc anh vẫn giữ được một chút tiếng tăm trong giới văn học là nhờ vào sự cố gắng không ngừng nghỉ hằng ngày. Huống hồ, anh vốn dĩ cũng chẳng phải tác giả thiên tài, cứ ăn chút cơm, đi dạo phố là ý tưởng lại tuôn trào như suối. Nghỉ ư, đời này anh chẳng thể nghỉ đâu. Trừ khi, có một ngày, anh không còn sáng tác nữa.

"Lỡ có bệnh thì sao? Mấy ngày này chính là những ngày cuối cùng anh còn là một người khỏe mạnh đó, cũng coi như là đếm ngược cuộc đời theo một ý nghĩa nào đó đi. Một khi mắc phải những căn bệnh nặng như khối u, ung thư, thì cuộc đời sẽ phải tính toán lại từ đầu." Dọa người đến thế ư? Vừa mới nói chẳng có chuyện gì, bây giờ lại nào là khối u, nào là giai đoạn cuối của sinh mệnh, rốt cuộc là có ý gì đây. Trên thế giới có rất nhiều tác giả có tư duy tuôn trào, thế nhưng bác sĩ có tư duy tuôn trào đến mức này, thật khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.

"Chủ nhiệm đừng dọa người ta chứ, yên tâm đi, chỉ là làm xét nghiệm thôi, không có bệnh thì tốt nhất rồi. Về phần nghỉ ngơi, có lẽ dạo gần đây có phải anh đã quá mệt mỏi rồi không? Nên mới thỉnh thoảng xảy ra tình trạng tay run như vậy?" Nữ bác sĩ nói lại dịu dàng và vừa vặn, khiến Lưu Vân cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

"Nói mệt thì đúng là có một chút, nhưng từ trước đến nay đều đã quen rồi, cũng chẳng cảm thấy mệt lắm."

"Các anh đại tác gia có phải ai cũng có đam mê sáng tác riêng của mình không?"

"Đam mê gì? Ví dụ như?" Lưu Vân cau mày hỏi.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free