Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 201: Đây không phải ngươi chủ ý sao

Ơ? Chẳng phải hôm nay trường tiểu học phụ thuộc Viễn Bắc tổ chức lễ trồng cây tưởng niệm cho Đinh Tiểu Vân sao? Nghe nói toàn bộ học sinh trong trường đều cùng nhau trồng một cái cây, chẳng phải thầy đã gợi ý cho họ sao? Tôi nghe bác sĩ Trương Văn Văn kể lại mà.

Ồ, họ đã nghĩ thông suốt rồi sao?

Tôi thấy cách này thực sự rất hay. Nếu cứ giấu kín mọi chuyện, không cho phép nói ra, không cho phép nhắc đến, không cho phép rơi lệ, thì sẽ biến thành tâm bệnh. Thứ này, cứ như quỷ dữ từ từ nuốt chửng ánh sáng, dần dần, người ta sẽ không còn nhìn rõ phương hướng, rồi trở nên đục ngầu, u tối.

Cậu có phải đọc truyện kỳ ảo nhiều quá không đấy?

Đây chẳng phải là cách mà thầy nghĩ ra sao? Thông qua việc trồng cây này, mọi người liền gửi gắm nỗi nhớ thương vào từng xẻng đất bùn, cũng cuối cùng có thể khép lại mọi chuyện theo một cách nào đó. Nỗi bi thương thì luôn cần một lối thoát để kết thúc, nếu không người ta sẽ bị nghẹn chết tươi sao?

Tại sao từ rất sớm chúng ta đã muốn hồi tưởng những người đã khuất? Đó là để chúng ta sống tốt hơn, bởi vì chúng ta cần nói ra nỗi nhớ, nói ra nỗi sợ hãi, đúng không?

Có phải tôi sinh ra là để làm bác sĩ khoa thể xác và tinh thần không nhỉ?

Lưu Đạm Đạm xoay tròn tại chỗ, cứ như thể ánh hào quang đang chiếu rọi lên người cô ấy vậy.

Ừm, được thôi, cuối tuần này cậu đến làm đi.

Mộc Xuân nói bâng quơ vài câu rồi ra cửa.

Lưu Đạm Đạm vui sướng ôm chầm lấy Sở Tư Tư, "Cậu nghe thấy chưa? Nghe thấy chưa? Bác sĩ Mộc đã đồng ý tôi, bác sĩ Mộc đã đồng ý tôi, tôi có thể đến làm việc, tôi có thể trở thành bác sĩ khoa thể xác và tinh thần!"

Sở Tư Tư ho khan hai tiếng, Lưu Đạm Đạm mới nhận ra hành động vừa rồi của mình dường như hơi quá đà và đường đột.

Cậu vui cái gì chứ, bên khoa nội cũng sẽ không để cậu đến đâu, cậu phải hoàn thành đúng phần thực tập quy định chứ.

Nhưng tôi có thể đến làm việc vào thứ Bảy mà, tôi muốn tiếp xúc với bệnh nhân khoa thể xác và tinh thần, tôi muốn giúp đỡ nhiều người hơn nữa, ngoài việc dùng thuốc và phẫu thuật!

Bác sĩ Mộc còn đang đau đầu với tiền thưởng của chính mình đây này, cậu làm vậy chẳng phải là gây thêm phiền phức cho anh ấy sao? Vấn đề là, có thêm bác sĩ thì giải quyết được gì đâu, khoa thể xác và tinh thần có bệnh nhân nào đâu, cậu định tìm đâu ra người phiền phức để giúp đây?

Thế thì lên mạng tìm đi, nói với mọi người rằng nếu có gì không vui thì có thể đến khoa thể xác và tinh thần.

Đương nhiên là không được rồi! Phần lớn mọi người vẫn chưa hiểu rõ lắm về khoa thể xác và tinh thần, lỡ đâu họ lại hiểu thành bệnh tâm thần, là đồ điên, hay những kẻ đầu óc có vấn đề, thậm chí là những kẻ bị cho là "điên" thật sự thì sao. Để tôi nói cho cậu nghe, cậu đã thấy bà Ngô hay đi khám khắp nơi chưa? Hầu như thường xuyên bà ấy đến bệnh viện mình đó?

Cậu nói là bà Ngô Phương Mai đúng không, tôi đương nhiên biết bà ấy, bà ấy là một trường hợp điển hình của 【 chứng hoang tưởng bị hại 】.

Lưu Đạm Đạm vừa nói vậy, Sở Tư Tư vô thức nhíu mày, "Cậu học đâu ra mấy cái từ đó vậy?"

Lưu Đạm Đạm xoay một vòng tại chỗ, làm điệu bộ như đang biểu diễn, "Tớ ~ cũng chẳng biết nghĩ ra lúc nào nữa, có phải rất phù hợp không?"

Tôi nói nghiêm túc đây, thật đấy, còn cái 【 hội chứng xác chết đi lại 】kia nữa, mặc dù tôi đã tìm kiếm theo tên tiếng Anh và tìm thấy một vài trường hợp ghi nhận từ mấy chục năm trước, nhưng rất kỳ lạ là, cái tên gọi này sau đó không còn được dùng đến nữa. Hơn nữa những ca bệnh đó cũng rất rời rạc, thường nói rằng bệnh nhân thích sống ở nghĩa địa, hành động chậm chạp, lâu ngày chỉ ăn rất ít thức ăn, đôi khi chỉ uống chút nước, có bệnh nhân thậm chí chết đói.

Đúng vậy, nhưng họ không cảm thấy đau khổ, một người chết thì đương nhiên phải ở trong phần mộ, nghĩa địa tự nhiên là nơi tốt nhất rồi. Cậu vừa nói vậy tôi nhớ ra rồi, có một cuốn sách hình như tên là « Sách Nghĩa Địa » nói về nghĩa địa và chuyện một người sống ở trong đó. Tác giả là ai ấy nhỉ, người viết cuốn « Con Ma Ngủ » ấy, sao giờ trí nhớ của tôi lại kém thế không biết.

« Con Ma Ngủ »? Cậu nói Neil Gaiman à?

Đúng, chính là ông ấy, trong « Sách Nghĩa Địa » có nói đến một cô bé tình cờ đi vào nghĩa địa, cho nên nếu một người cho rằng mình đã chết, họ sẽ nghĩ rằng quan tài, mồ mả, nghĩa trang là nơi an nghỉ cuối cùng của mình.

Nói như vậy sao? Chắc là...

Sở Tư Tư và Lưu Đạm Đạm đều đã nghĩ đến, 【 giấy chứng tử 】 là tờ chứng minh đầu tiên để tổ chức nghi thức truy điệu và hỏa táng. Nếu không có 【 giấy chứng tử 】, nhà tang lễ sẽ không thể tiến hành hỏa táng và tổ chức lễ truy điệu cho một cư dân thành phố.

Đúng là thiên tài!

Lưu Đạm Đạm bỗng nhảy dựng lên, không ngừng lặp lại, "Đúng là thiên tài thật mà, cách này chỉ có bác sĩ Mộc mới nghĩ ra được thôi!"

Cậu đang nói gì vậy?

Chỉ cần đưa Seven đến những nơi như nghĩa địa, hoặc là cho cậu ấy trải qua một lần quá trình sau khi chết, thì có thể biết có phải cậu ấy mắc 【 hội chứng xác chết đi lại 】 không.

Thế nhưng làm vậy chẳng phải quá tốn công tốn sức sao? Chẳng lẽ không có cách chẩn đoán nào tốt hơn sao?

Câu hỏi của Sở Tư Tư rất đơn giản, nhưng Lưu Đạm Đạm lại bị làm khó.

Đây chính là điểm kỳ lạ. Nếu thực sự là căn bệnh này, tình trạng của Seven lại không mấy phù hợp. Cậu ấy quá sạch sẽ, hơn nữa còn có khả năng vận động khá tốt. Mặc dù nhìn cậu ấy đã như một u linh, nhưng vẫn là người sống sờ sờ, phải không?

Sở Tư Tư gật đầu lia lịa, Đinh Gia Tuấn đương nhiên vẫn là người sống sờ sờ, tuần này cậu ấy đã đến hai lần rồi, mặc dù lần đầu tiên cậu ấy đã nói mình đã chết.

Thế nhưng tại sao lại phải viết 【 giấy chứng tử 】 cho Đinh Gia Tuấn chứ? Chẳng lẽ không phải nên khuyên cậu ấy tin rằng mình vẫn đang sống sao?

Tôi cũng không biết nữa, để tôi nghĩ lại một chút...

Lưu Đạm Đạm ôm đầu, ngồi xổm xuống đất như một củ khoai tây.

Lưu Đạm Đạm này, nếu không nghĩ ra thì cũng đừng cố nghĩ nữa, cậu cũng không phải chuyên ngành này mà. Đứng dậy đi, đợi bác sĩ Mộc về thì hỏi là được mà.

Sở Tư Tư định khuyên Lưu Đạm Đạm đứng dậy, thế nhưng Lưu Đạm Đạm lại càng nghĩ càng không thông.

Trừ phi...

Trừ phi gì chứ? Cậu mau về khoa đi thôi. Thầy ấy có khi làm việc cứ thần thần kinh kinh, tôi thấy thầy ấy điên không khác gì mấy bệnh nhân này của thầy đâu. Cậu không biết đâu, mấy tháng trước chúng tôi tham gia hoạt động từ thiện, đúng lúc ở một buổi triển lãm sách, thế là thầy ấy chen vào giữa đám độc giả nữ, lôi kéo một nữ tác giả tiểu thuyết ngôn tình bán chạy, hình như tên là 'Năm Yêu Yêu' để chụp ảnh, chụp ảnh mãi không dứt. Cậu không tài nào biết được những hành động thất thường kiểu này của thầy ấy sẽ xuất hiện lúc nào đâu, hơn nữa cũng không phải lúc nào cũng có tác dụng. Ví dụ như chúng ta có một cô gái, vì chia tay vị hôn phu mà ngày nào cũng buồn bã, u uất, đến giờ thầy ấy cũng chẳng có cách nào đặc biệt tốt cả, chỉ có thể bảo người ta cố gắng mỗi tuần đến bệnh viện một lần thôi.

Cho nên bác sĩ Mộc nói gì thì cậu cũng đừng quá để tâm, thầy ấy làm gì cậu cũng đừng cho rằng mọi thứ đều hữu dụng.

Tôi không nghĩ vậy. Lưu Đạm Đạm đột nhiên dùng một giọng điệu trưởng thành khác thường nói với Sở Tư Tư một câu không hề giống Lưu Đạm Đạm chút nào.

Thật á?

Sở Tư Tư cũng chẳng hề bối rối, "Thật, cậu phải tin tôi, tôi biết thầy ấy lâu hơn cậu nhiều."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free