"Bệnh thì có bệnh ngoài da, bệnh ở nội tạng, bệnh ăn sâu vào xương tủy, và cả bệnh trong lòng nữa."

"Vậy tôi thì bị bệnh ở đâu? Rõ ràng chồng tôi mới là người có bệnh chứ?"

Hoàng Khả vừa nhắc đến chuyện của chồng, nước mắt bỗng tuôn rơi. Dù đã cố kìm nén trong khóe mắt suốt mấy chục giây, cuối cùng chúng vẫn nặng trĩu lăn dài.

"Anh ta bình thường cũng hay cãi vã với cô như vậy sao? Thậm chí còn ra tay đánh người?"

"Đây có phải là bạo lực gia đình không? Cô có phải là nhân viên chuyên trách về phòng chống bạo lực gia đình của cộng đồng không?"

"Thì ra bạo lực gia đình là có thật sao?"

Mộc Xuân đứng lên, lấy từ trong tủ lạnh ra một miếng bánh quy socola rồi đưa cho Hoàng Khả.

Hoàng Khả biết mình đã lỡ lời, vốn dĩ đã rất xấu hổ, nay Mộc Xuân lại đưa cho cô đồ ăn như vậy, khiến cô cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút. Quan trọng hơn, có thứ gì đó để cầm trong tay giúp cô bớt bối rối và an tâm phần nào.

Thế là, Hoàng Khả kể cho Mộc Xuân nghe rằng việc chồng cô bạo hành gia đình thực ra đã khiến tổ dân phố chú ý. Vì Luật Bảo vệ Quyền lợi Phụ nữ đã tăng cường lên án hành vi bạo lực gia đình, nên tổ dân phố cũng rất coi trọng công tác tuyên truyền và chỉ đạo phòng chống bạo lực gia đình trong cộng đồng. Hơn nữa, hành vi bạo lực của Lưu Tiểu Tụ đã không chỉ giới hạn trong nhà. Có một lần, Lưu Tiểu Tụ đi dạo ở vườn hoa trung tâm khu chung cư. Anh ta có thói quen, mỗi tối đều ra khu dân cư đi dạo, đôi khi một tiếng, đôi khi hai tiếng, sau đó lại về thư phòng vùi đầu vào công việc.

Gần hai năm trở lại đây, anh ta làm việc đặc biệt bận rộn, và đương nhiên cũng kiếm được nhiều tiền.

Hoàng Khả vẫn cho rằng mình nên quan tâm anh ấy nhiều hơn một chút, dù sao chồng vẫn luôn làm việc bên ngoài, cũng rất vất vả. Cô chỉ ở nhà trông con, huống chi ban ngày còn có người giúp việc hỗ trợ việc nhà. Ngoại trừ phần lớn thời gian phải ở nhà chăm sóc con cái, cuộc sống của bản thân cô cũng không có gì đáng phàn nàn.

"Tôi cứ nghĩ y tá bảo tôi đến đây là vì chuyện của chúng tôi ở phòng truyền dịch... có liên quan đến việc chống bạo lực gia đình, nên tôi đã đến. Đây là khoa Tâm lý, cô có thể cho tôi biết khoa Tâm lý điều trị những gì không?"

Mộc Xuân nói: "Khoa Tâm lý chính là nơi giúp cô một lần nữa tìm lại cuộc sống của mình."

Hoàng Khả thực ra cũng không hiểu rõ những lời này của Mộc Xuân, nhưng hai câu sau thì cô ấy đại khái đã hiểu. Mộc Xuân nói, khoa Tâm lý cũng điều trị các loại bệnh tật, cũng như trò chuyện cùng bệnh nhân.

"Tôi cảm thấy mình không có bệnh gì cả, chồng tôi có lẽ mới là người có bệnh. Anh ấy có đôi khi tính tình có phải là quá nóng nảy không?"

"Tình trạng này bắt đầu từ khi nào vậy? Bên nội khoa vừa nói anh ấy hiện tại không sao, có thể là do cảm xúc hơi căng thẳng. Lúc nãy khi cãi nhau với bệnh nhân, anh ấy đột nhiên mất kiểm soát, rồi chân tay tê dại. Chắc là tình trạng tăng thông khí quá mức phải không? Không biết bình thường ở nhà có xảy ra tình trạng tương tự không?"

Hoàng Khả gật đầu. "Trông anh ấy rất đáng sợ, há miệng thở dốc, nói năng cộc cằn. Sau đó hô hấp càng ngày càng gấp rút, nói năng thì lắp bắp, lưỡi như to ra, đến cuối cùng hầu như không nói được lời nào. Chân tay tê dại, anh ấy ngã phịch xuống ghế sofa hoặc đổ vật ra giường."

"Anh ấy biết mình có vấn đề này chứ? Nghe như là hội chứng tăng thông khí quá mức. Tôi còn chưa đến khoa nội để chẩn đoán chính xác, nhưng chắc chắn đến tám chín phần mười."

"Tôi không hiểu, hội chứng tăng thông khí quá mức là gì?"

Mộc Xuân giải thích: "Hội chứng tăng thông khí quá mức (Hyperventilation Syndrome, HVS) là một tình trạng rất phổ biến ở bệnh nhân khoa Tâm lý. Thực ra, trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, nó cũng không hiếm gặp. Nhiều người khi gặp HVS chỉ không biết những triệu chứng như chóng mặt, run môi, bồn chồn lo lắng và cảm giác đè nặng dữ dội ở ngực là do vấn đề gì."

Trong những cuộc cãi vã kịch liệt, khi nói chuyện ngày càng nhanh, hoặc do quá căng thẳng khi khám bệnh, đều có thể dẫn đến tình trạng tăng thông khí quá mức. Hô hấp quá nhanh hoặc quá sâu khiến cơ thể thải ra quá nhiều CO2, gây ra nhiễm kiềm hô hấp (tức là độ pH trong máu tăng cao), ảnh hưởng đến quá trình phóng điện sinh lý bình thường của hệ thần kinh.

Khi hội chứng tăng thông khí quá mức phát tác, một số bệnh nhân sẽ cảm thấy tê liệt hoặc hơi nóng rát ở các bộ phận như tay, chân, môi. Một số khác có thể xuất hiện tình trạng nói ngọng, chóng mặt, đau ngực, tim đập nhanh, tay chân lạnh, thậm chí co giật. Bệnh nhân càng căng thẳng, hô hấp càng nhanh, khiến các triệu chứng trở thành một vòng tuần hoàn ác tính, và những trường hợp nghiêm trọng hơn có thể hôn mê.

Các triệu chứng của hội chứng tăng thông khí quá mức có thể do nguyên nhân sinh lý hoặc tâm lý gây ra. Người bệnh lầm tưởng mình thiếu oxy nên tăng tốc độ hô hấp, nhưng lượng oxy hóa trong máu động mạch vẫn bình thường, chỉ là hàm lượng CO2 quá thấp, gây co mạch máu.

Hoàng Khả nghiêm túc lắng nghe. Hội chứng tăng thông khí quá mức này nghe thật sự rất giống với tình trạng của Lưu Tiểu Tụ, nhưng điều này không giải thích được những vấn đề khác, phải không?

Hoàng Khả nhìn Mộc Xuân đầy do dự.

Mộc Xuân thì mở một miếng bánh quy socola ra và tự mình bắt đầu ăn.

"Thực ra cũng không khó chữa trị lắm. Sau này, mỗi khi hai người cãi nhau, cô hãy lấy chiếc túi đã chuẩn bị sẵn ra, bảo anh ấy úp mặt vào đó và hít thở vài lần. Như vậy, nồng độ CO2 sẽ tăng lên, anh ấy cũng có thể bình tĩnh lại phần nào."

Nhìn thấy Mộc Xuân chỉ nói với mình rằng sự nóng nảy và trạng thái hôn mê của Lưu Tiểu Tụ là do hội chứng tăng thông khí quá mức, mặc dù cô đã nhắc đến bạo lực gia đình, nhưng vị bác sĩ Mộc này dường như cũng không có hứng thú tìm hiểu thêm.

Hoàng Khả trong lòng trở nên yếu đuối và do dự.

"A, cái bánh quy socola này ngon thật đấy! Dùng socola nguyên chất để làm bánh quy, ăn vào sẽ có tác dụng thúc đẩy cảm xúc nhanh chóng ấm áp lên đó. Nếu có thể gửi cho Dưa Hấu nhỏ một phần thì thật tuyệt vời, cô bé nhất định sẽ vì cảm xúc đột nhiên ấm áp mà, không chừng còn đối với tôi..."

Bác sĩ này tên là Mộc Xuân sao? Ừm, cái tên này còn rất hợp với anh ấy.

"Hở? Sao cô không ăn vậy, ăn một chút đi. Nếu khát nước thì tôi ở đây còn có cà phê, và cả nước soda nữa, cô muốn uống gì cứ nói với tôi. Chi phí sẽ được tính vào phí khám chữa bệnh theo giá ưu đãi của cửa hàng. Ăn đi, ăn một chút, ăn xong sẽ thấy tâm trạng tốt hơn đấy. Lát nữa tôi sẽ cùng cô sang xem chồng cô bên kia, chắc khoảng hai mươi phút nữa là anh ấy có thể ra khỏi phòng khám nội khoa rồi. Ở đó họ sẽ không để bệnh nhân đợi thêm một phút nào đâu. Sắp đến giờ ăn trưa, mọi người còn phải thay phiên nhau nghỉ ngơi một chút. Cô không biết đấy, nhiều bác sĩ không nghỉ trưa thì buổi chiều khám bệnh trong đầu sẽ lộn xộn một đống sổ sách. Giữa trưa chỉ cần cho họ nghỉ ngơi mười phút thôi là buổi chiều khi trực khám bệnh vẫn có thể giữ được tinh lực dồi dào."

Hoàng Khả khoát tay. "Không cần đâu, socola gì cũng vô dụng thôi. Anh ấy bây giờ chẳng có hứng thú với mấy thứ này đâu. Dù không có những thứ này đi nữa, Lưu Tiểu Tụ vẫn tràn đầy sức sống, anh ấy làm việc hăng say đến quên cả ngày đêm."

Hoàng Khả vẫn không biết phải bắt đầu từ đâu. Chuyện này cô cũng đã lén hỏi qua những người bạn học cũ khá hợp tính, và cả những người bạn thân thiết trong mấy năm đi làm.

Nhưng mỗi lần đều cảm thấy khó mở lời, nên tự nhiên cũng chẳng nhận được sự giúp đỡ nào từ người khác.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.