Sở Tư Tư vốn định đi tìm bạn bè ăn bữa tiệc hải sản, bạn thân cũng đã hẹn cô không biết bao nhiêu lần rồi.

"Sao lại không rảnh chứ, cậu có bạn trai rồi phải không?"

Mặt Sở Tư Tư hơi nóng lên, trên đường từ cổng bệnh viện ra ga tàu điện ngầm, đã có vài người đàn ông lén lút nhìn cô.

Thế nhưng cô dường như vẫn chưa đến mùa yêu đương của mình.

Tựa như hoa nở muộn vào mùa xuân, chỉ là đóa hoa của nàng nở hơi quá trễ thì phải.

"Nói chuyện đi chứ, có phải đang hẹn hò với bạn trai không, trời ạ, đừng có khoe ân ái một cách phô trương như thế được không."

"Lấy đâu ra ân ái mà khoe chứ."

"Hiếm lắm mới không phải tăng ca, tớ mệt muốn chết rồi đây này."

"Tớ cũng đang cố gắng mà, cố gắng trong công việc thực tập ấy."

"Không ảnh hưởng đến bữa tối chứ, hải sản đấy, lâu lắm rồi tớ chưa ăn hải sản, cảm giác như cá rời khỏi nước vậy."

"Tớ thấy cậu giống một con nhím biển ấy."

Sở Tư Tư cố ý trêu chọc Phan Tiểu Thanh, hai cô tiểu thư nhà giàu chỉ vì một bữa tối mà trò chuyện liền hơn hai mươi phút.

Cuối cùng, Sở Tư Tư không thể lay chuyển Phan Tiểu Thanh, cũng không cưỡng lại được sức hấp dẫn của hải sản, quả thật đã mấy tháng rồi cô chưa ăn một bữa tiệc hải sản thịnh soạn.

Trong phòng riêng Hòa Phong, hai cô gái với vóc dáng không chênh lệch là mấy đang ngồi, một người là Sở Tư Tư, người còn lại chính là bạn thân của Sở Tư Tư, Phan Tiểu Thanh.

Phan Tiểu Thanh trang điểm tinh xảo, gương mặt nhỏ nhắn thanh tú được mái tóc ngắn thưa làm nổi bật, càng thêm tinh xảo.

Tuy nhiên, dù có chút son phấn cũng không che nổi quầng thâm dưới mắt cô.

"Tiều tụy thế này, chẳng giống đại thần chuyên mục chút nào."

"Phì, đại thần cái gì chứ, đừng có trêu tớ, chẳng qua là dựa vào viết lách mà kiếm tiền thôi."

"Mạnh hơn tớ nhiều, ít nhất mỗi tháng cậu cũng kiếm được hai ba vạn bằng chính sức mình mà."

"Chuyện đó đương nhiên rồi, nhưng cậu không biết bố và ông nội tớ sao, cứ nói gì mà phải kế thừa sản nghiệp của cha, con gái cũng không thể trốn tránh trách nhiệm, bắt tớ phải về kế thừa nhà máy may mặc. Trời ạ, nhà máy may mặc, làm sao tớ biết cách liên hệ với những cỗ máy đó, làm sao tớ biết cách giao tiếp với những công nhân bẩn thỉu đó chứ."

"Họ không bẩn thỉu, cậu đừng nói những lời thô tục như vậy."

"Thánh mẫu Sở Tư Tư."

Sở Tư Tư gắp một càng cua đặt trước mặt Phan Tiểu Thanh, giận dỗi nói: "Thánh mẫu cái gì chứ."

Hai cô gái mỗi người chỉ ăn một chút đồ ăn, Sở Tư Tư là không đói, còn Phan Tiểu Thanh thì không dám ăn nhiều.

"Cậu ăn ít thế?" Phan Tiểu Thanh có chút kinh ngạc.

"Cậu có biết hội chứng khó chịu dạ dày do tâm lý gây ra là gì không?"

Phan Tiểu Thanh lắc đầu, tự gắp cho mình một con nhím biển, "Cậu có muốn không?"

Sở Tư Tư cau mày, "Chưa từng nghe qua sao? Gần ��ây cậu đang viết chuyên mục về sức khỏe mà."

"Cậu lại nhớ tớ, lại biết tớ đang làm gì cơ đấy. Tớ rút lại lời lúc nãy, "Thánh mẫu Tư Tư" không hợp với cậu đâu, gọi cậu là "đồng minh chính nghĩa" thì còn hợp hơn. Tiểu thư của văn phòng luật sư lừng danh kia mà."

Sở Tư Tư khá hài lòng với cách gọi này.

Cả nhà đều là luật sư, vậy thì đương nhiên phải là đồng minh của chính nghĩa rồi.

Dù chí hướng của cô không nằm trong lĩnh vực tư pháp, nhưng lý tưởng bảo vệ lẽ phải, giúp đỡ người yếu thế thì chưa hề thay đổi.

Phan Tiểu Thanh nuốt một con nhím biển, nhấp mấy ngụm trà, bữa tiệc hải sản của cô cũng coi như đã ăn được tám mươi phần trăm.

"Ăn uống thất thường thế này, ăn không đủ no, bị đói sẽ bất lợi cho việc sáng tác."

"Sao cậu lại nói với giọng điệu kỳ quái thế, chẳng lẽ các bác sĩ trong bệnh viện đều lạnh lùng như vậy sao."

"Tớ là đang quan tâm cậu, lòng tốt lại chẳng được báo đáp."

Phan Tiểu Thanh lại được Sở Tư Tư khuyên bảo mà ăn thêm hai lát cá sống.

"Cậu lại là tác giả nổi tiếng chuyên viết chuyên mục sức khỏe mà, không lẽ không cần lo nghĩ đến sức khỏe của bản thân sao?"

"Nói mới nhớ, sức khỏe thật sự là vấn đề lớn. Năm nào tớ cũng mua bảo hiểm bệnh hiểm nghèo vào đầu năm, để phòng trường hợp bất trắc."

"Cậu chủ yếu vẫn là sợ béo, Tiểu Thanh có mập đâu, chưa tới năm mươi cân mà."

"Không được đâu, cậu không biết đấy, xã hội bây giờ yêu cầu cao, không chỉ cần viết hay mà còn phải có ngoại hình xuất chúng, có như vậy thì mới càng đảm bảo độ gắn kết của người hâm mộ. Cậu phải biết, tớ dù sao cũng không phải những tác giả tiểu thuyết kia, chỉ cần dựa vào tác phẩm để lên tiếng là được, cứ ru rú trong nhà như con mèo béo cũng chẳng ai để ý.

Tác giả chuyên mục như bọn tớ thì khác, không tránh khỏi các nhiệm vụ như phỏng vấn, nên ngoại hình vẫn phải tươm tất để ra mắt công chúng."

"Vậy cậu khống chế cân nặng thế nào? Đơn giản là không ăn sao?"

"Tớ không được như cậu, ăn mãi không béo. Tớ bình thường thì... Thôi không nói mấy chuyện này nữa..."

Quầng thâm dưới mắt Phan Tiểu Thanh lộ rõ sự chăm chỉ, nỗ lực vất vả của một người phụ nữ tri thức. Cô hoàn toàn không cần phải vất vả đến thế, nhà máy may mặc của nhà cô ấy có hợp đồng dài hạn với nhiều thương hiệu hàng đầu, thậm chí có những người thợ may mà chính các nhà thiết kế nổi tiếng cũng phải đặt hàng trước.

"Tại sao lại cố gắng đến vậy chứ."

Phan Tiểu Thanh nhấp một ngụm rượu sake, như thể đang hỏi Sở Tư Tư, lại như đang tự lẩm bẩm.

"Vì không muốn phụ thuộc vào bất kỳ ai."

Sở Tư Tư mỉm cười.

"Đâu phải, mẹ cậu đối xử với cậu tốt lắm mà, cậu đừng phụ lòng bà ấy. Tư Tư à, đừng làm cái gì bác sĩ khoa tâm thần nữa, về thi kiểm tra tư pháp đi, ngoan ngoãn làm cô con gái mà gia đình hài lòng chẳng phải tốt hơn sao!"

"Tiểu Thanh, trước kia cậu vẫn luôn ủng hộ tớ mà, chẳng phải cậu từng nói con gái phải độc lập, chẳng phải cậu đã cổ vũ mọi người trong bài viết của mình sao? Sao bây giờ lại nói những lời chán nản như vậy."

Phan Tiểu Thanh xua tay, "Lần trước cậu nói có một quyển sách muốn tớ xem, sách gì vậy?"

Sở Tư Tư không ngờ Phan Tiểu Thanh vẫn còn nhớ.

Vốn dĩ, nhờ Phan Tiểu Thanh việc này là thích hợp nhất, nhưng hiện tại, Sở Tư Tư không chắc liệu Mộc Xuân có tiếp tục viết những cuốn sách đó hay không. Gần hai tháng nay, cô không hề thấy anh ấy viết thêm gì, anh ấy thậm chí còn không nhớ mình từng viết những cuốn sách này.

"Này, tớ đang nói chuyện với cậu đó, nghĩ gì mà nghiêm trọng thế."

"Tớ chỉ có vài bài viết lặt vặt, chưa thành sách."

Sở Tư Tư có chút xấu hổ.

"Dù sao người khó tính không phải tớ, mà là nhà xuất bản. Đó là tiểu thuyết hay thể loại gì?"

"Hẳn không phải là tiểu thuyết, nhưng trong đó có một bản hơi giống tiểu thuyết.

Tiểu Thanh, có phải là thể loại đặc biệt ly kỳ nào cũng được coi là tiểu thuyết không?"

Với dáng vẻ của một người làm chuyên môn, cô phản bác: "Nói gì thế, đương nhiên không phải dựa vào mức độ ly kỳ hay không để đánh giá. Một số sách khoa học xã hội cũng rất ly kỳ, ví dụ như cuốn sách nổi tiếng về lý do vì sao thảm họa Chernobyl lại xảy ra, hay cuốn "Mùa xuân vắng lặng" với chủ đề bảo vệ môi trường. Lại có một số sách khoa học phổ thông, sách y học cũng rất ly kỳ, nhưng chắc chắn không phải tiểu thuyết.

Còn nữa..."

Làm ra vẻ thần bí, hạ giọng nói, "Cậu không biết hiện thực còn ly kỳ hơn cả hư cấu sao?

Ví dụ như cậu đấy, tiểu thư khuê các của một văn phòng luật sư quốc tế, lại muốn làm bác sĩ ở một nơi nhỏ bé như bệnh viện cộng đồng. Cậu nói xem có ly kỳ không?"

"Có gì khác biệt sao? Cậu nói nhà xuất bản khá khó làm việc à?"

"Thật ra, nếu chịu chi tiền thì chẳng có gì khó, có rất nhiều cách tự xuất bản, nếu là sách điện tử thì lại càng dễ hơn nữa. Nhà xuất bản khó làm việc là vì họ nắm trong tay mã số xuất bản sách, mà số lượng mã xuất bản này hàng năm đều có giới hạn."

Thì ra là vậy, Sở Tư Tư cảm thấy mình đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản. Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, do đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của chúng tôi thực hiện.