Các bữa tiệc cũng cơ bản giống nhau.

Có lẽ vì tính cách, Diệp Đông Thanh đã cảm thấy hơi chán ngán với những buổi tiệc tùng này. Khác với Calkawi, Richard và những người khác, anh chưa từng nghĩ sẽ phải kiên trì tham gia cả tuần, hoàn thành cái gọi là "Thử thách một tuần hoàn hảo" chết tiệt đó. Anh ta còn có việc kinh doanh cần giải quyết trước mắt. Còn những phú nhị đại này, vốn chỉ biết ăn chơi đợi ngày thừa kế, ngoài tiểu Edward ra thì chẳng mấy ai có dã tâm lớn, chỉ muốn sống tốt cuộc sống hiện tại, rồi chờ đến một ngày nào đó trong tương lai để nhận được khối tài sản khổng lồ.

Kiểu cuộc sống này, nói ra thì cũng thật đơn giản. Vì thế, việc sống chung với họ khá thoải mái, hầu như chẳng bao giờ có xích mích, trừ khi là tranh giành một người phụ nữ nào đó. Lúc ấy, "Bộ luật huynh đệ" thường phát huy tác dụng lớn, giúp tránh khỏi những tranh chấp giữa bạn bè vì phụ nữ.

Dĩ nhiên, trong giới của họ, thiếu gì phụ nữ xinh đẹp?

Việc say mê nhan sắc không phân biệt giới tính. Có những cô gái nhà giàu với tướng mạo bình thường cũng biết truy đuổi "con mồi" khắp nơi, dụ dỗ những chàng trai có vóc dáng và vẻ ngoài đẹp trai. Cách làm này cũng không khác biệt bản chất so với Calkawi và đám người của anh ta. Có lúc họ chơi bời còn quá đáng và phóng túng hơn nhiều. Đó lại là một vòng tròn thượng lưu khác ở New York. Nhân tiện nói thêm, Diệp Đông Thanh cũng từng được mời, nhưng đáng tiếc anh ta chẳng có hứng thú gì với những buổi tiệc kiểu đó. Tiểu Edward, người được gọi là "bạn của phụ nữ", lại tiếp xúc khá nhiều với những người phụ nữ ấy.

Nghe nói, anh ta còn kết thành đồng minh với con gái của một ông trùm tài chính Phố Wall. Tiểu Edward phụ trách quyến rũ bạn gái của những anh chàng đẹp trai, khiến họ rời bỏ người yêu. Sau đó, cô gái kia lại thừa cơ chen vào, an ủi những chàng trai đẹp vừa bị bạn gái vứt bỏ. Tên béo này đã làm không ít chuyện thất đức như vậy, chẳng giống chút nào một người được giáo dục tinh anh từ nhỏ với chi phí đắt đỏ.

Nằm bên hồ bơi, đeo kính râm, nhâm nhi ly cocktail, điện thoại của Diệp Đông Thanh chợt reo. Nhìn thấy tên hiện trên màn hình, anh ta bắt máy và cười nói: "Này, chuyện hôm đó thật là bất ngờ. Em giận anh à?"

"Cái gì?"

Giọng Laura vọng tới, cô không suy nghĩ nhiều mà hỏi ngay: "Anh có biết ai chuyên giải quyết mấy vụ quan hệ công chúng không? Bây giờ em gặp chút rắc rối, rắc rối cực kỳ tồi tệ. Em không biết phải xử lý thế nào, muốn nhờ anh giúp một tay."

Diệp Đông Thanh ban đầu hơi bất ngờ và mừng thầm vì cô không truy cứu chuyện xảy ra trên du thuyền đêm đó. Ngay sau đó mới phản ứng lại, cau mày hỏi cô: "Chuyện gì vậy? Lái xe đụng người à? Hay là làm mất mặt ở nơi công cộng?"

"... Anh im miệng đi!" Bị anh ta ngắt lời, Laura nhất thời nghẹn lời. Cô im lặng vài giây mới nói tiếp: "Ban đầu, em có buôn bán M cho các bạn học ở trường Trung học Quốc tế Manhattan, không ngờ lại bị ai đó tiết lộ cho truyền thông. Bây giờ đã có tin tức về chuyện này lan truyền trên mạng, thậm chí có người còn hỏi em qua Facebook rằng liệu chuyện này có thật hay không. Em... em cảm giác mình sắp tiêu đời rồi! Đại diện công ty chắc chắn sẽ đòi em bồi thường, cơ hội công việc và học tập của em cũng sẽ tiêu tan hết."

"Chuyện này... thật sự khá gay go, nhưng em đừng quá lo lắng. Anh sẽ giúp em nghĩ vài biện pháp để vượt qua cửa ải khó khăn này một cách thuận lợi. Em thấy đấy, M đã được hợp pháp hóa ở một số bang lớn. Ở những quốc gia khác, đây có thể coi là chuyện lớn, nhưng ở Mỹ thì không quá nghiêm trọng, chỉ là việc xử lý có thể hơi phiền phức thôi. Cho anh nửa tiếng để nghĩ cách, được không?"

Diệp Đông Thanh có thể không quan tâm người khác, nhưng anh coi Laura là người nhà. Cô ấy gặp rắc rối, làm sao có thể bỏ mặc được?

Sau khi cúp điện thoại, anh suy nghĩ kỹ một chút, mới nhận ra Laura hiện tại dường như không có đội ngũ quan hệ công chúng. Từ khi cô ký hợp đồng với Victoria, cô vẫn luôn lấy thân phận cá nhân để tham gia các hoạt động. Ngay cả hai bản hợp đồng đại diện cũng là do Diệp Đông Thanh giúp cô ấy giành được. Thuế má cũng do văn phòng kế toán của Diệp Đông Thanh hỗ trợ hoàn thành. Ngày thường, tuy tiết kiệm được khá nhiều tiền, không cần chia sẻ lợi nhuận như những ngôi sao khác, nhưng khi gặp vấn đề thì lại không có ai giúp đỡ xử lý.

Ưu điểm và nhược điểm đều có, nhưng xét theo tình hình hiện tại, thì tuyệt đối không phải là chuyện tốt.

Anh tiện tay gọi điện thoại cho trợ lý William, bảo anh ta cử người liên hệ với Laura, đồng thời chọn một đội ngũ môi giới tương đối tốt để giúp cô khắc phục cửa ải khó khăn lần này. Chuyện ngu xuẩn Laura đã làm ban đầu trong lúc bế tắc, theo Diệp Đông Thanh, cũng không phải là chuyện gì quá lớn lao. Rắc rối nằm ở chỗ những vết nhơ này sẽ bị phóng đại bởi hiệu ứng người nổi tiếng, ít nhiều sẽ gây ảnh hưởng đến tiền đồ của Laura. Xét từ tình hình thời gian gần đây, tiền đồ phát triển của cô ấy khá sáng sủa, mọi người đều yêu mến cô ấy.

Chủ yếu vẫn là xem cách xử lý như thế nào. Nếu như cứ để mặc bỏ mặc, kết quả phần lớn sẽ khá nghiêm trọng. Lần trước Laura đã đưa ra một quyết định ngu xuẩn khi không kể cho Diệp Đông Thanh trước khi sự việc xảy ra. Lần này thì coi như cô ấy đã làm đúng, bởi với năng lực hiện tại của anh ta, có thể giúp xử lý không ít rắc rối mà bản thân Laura không thể đối phó.

Diệp Đông Thanh có một đội ngũ nhân sự tinh gọn dưới quyền, ước chừng hơn bốn mươi người, làm việc hai mươi bốn giờ mỗi ngày để giúp anh ta xử lý vấn đề. Ví dụ như trước đây, việc tiếp đãi ông chủ Trương của Sohu chính là do người dưới quyền anh ta trực tiếp phụ trách, không hề làm phiền đến Diệp Đông Thanh đang tham gia tiệc tùng.

Tiểu thư Elizabeth Madoff cũng làm việc trong đội ngũ này, và trợ lý William cũng vậy. Diệp Đông Thanh bỏ tiền ra để mua thời gian và sức lực của họ, cốt để anh ta có thể sống thoải mái hơn. Tất cả đều là những người tương đối có năng lực. Công việc chính của họ hàng ngày là thu thập tin tức, chỉnh lý các loại tài liệu, đồng thời giúp Diệp Đông Thanh theo dõi những xu hướng mới nhất của các công ty, sau khi tổng hợp xong sẽ trình lên cho anh ta xem qua. Trợ lý đời sống cũng phụ trách giúp anh ta hoàn thành một số việc cá nhân, ví dụ như mua quần áo theo mùa mới, sắp xếp phương tiện đi lại và chỗ ở. Tất cả công việc trọng tâm đều xoay quanh Diệp Đông Thanh, vị ông chủ trả lương cho họ.

Trợ lý William gần đây rất được Diệp Đông Thanh trọng dụng, trở thành một trong những người quản lý chính của đội ngũ này. Anh ta đã hơn ba mươi tuổi, sớm đã kinh qua nhiều chuyện đối nhân xử thế.

Biết Laura và ông chủ mình có quan hệ mập mờ, vì vậy dù đang xem phim với con gái, anh ta vẫn dành thời gian ưu tiên tự mình xử lý chuyện này. Anh ta lập tức liên lạc với CAA: Công ty Kinh tế Nghệ sĩ Sáng tạo Mới. Đây là một trong những công ty môi giới lớn nhất toàn nước Mỹ, với đội ngũ quan hệ công chúng có thực lực không thể nghi ngờ. Khi nói chuyện với một vị phó tổng tài của công ty này, anh ta chưa nhắc đến tên Diệp Đông Thanh, chỉ nói rằng muốn chi tiền để giúp Laura giải quyết vụ việc rắc rối này, và muốn xử lý ngay lập tức.

Đối phương biết Laura, nhân cơ hội này đưa ra yêu cầu, nói rằng chỉ muốn phục vụ người nổi tiếng dưới trướng mình. Rõ ràng là muốn ký hợp đồng với cô ấy. Trợ lý William không nói nhiều, liền gọi điện hỏi ý kiến Diệp Đông Thanh, sau đó Diệp Đông Thanh lại đi hỏi ý kiến Laura.

Lúc này cô đang lòng dạ rối bời, liền lập tức đồng ý. Vậy thì dễ rồi. Trợ lý William cho người tìm hiểu tỷ lệ phần trăm mà các công ty đại diện thường rút từ hợp đồng của các ngôi sao khác. Sau khi biết được con số đại khái, anh ta lại nói chuyện với vị phó tổng của công ty CAA kia, và giành được một tỷ lệ ăn chia cũng không tồi, chỉ cao hơn Tom Hanks một chút. Ngay lập tức, anh ta yêu cầu Laura chuẩn bị để ký hợp đồng ngay trong đêm, đồng thời giúp cô ấy sắp xếp một luật sư ở Luân Đôn hỗ trợ thẩm tra hợp đồng.

Vị phó tổng tài của công ty CAA sở dĩ đồng ý, chủ yếu là vì dạng làm ăn tự tìm đến này không tốn quá nhiều công sức. Hơn nữa, họ cũng nhìn ra tiền đồ của Laura, sau này có thể giúp cô ấy sắp xếp các loại hoạt động, làm người đại diện kinh doanh, v.v., và điều này cũng phù hợp với lợi ích của Laura.

Đừng quên rằng mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của dịch giả nhé.