Tòa án Mỹ thường có xu hướng đưa ra những phán quyết phạt nặng đối với các doanh nghiệp lớn, khiến số tiền phạt thường cao hơn đáng kể so với mức thiệt hại thực tế. Điều này góp phần không nhỏ vào việc chấn chỉnh trật tự ngành, giúp các doanh nghiệp không dám hành động tùy tiện, đồng thời bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng phổ thông.

Tạm thời vẫn chưa thể biết kết quả cuối cùng của vụ kiện sẽ ra sao. Tuy nhiên, nếu thực sự có hành vi xâm phạm bản quyền, thì việc rút lui toàn vẹn là điều khó có thể xảy ra, mà cần phải tìm cách giảm thiểu tổn thất nhiều nhất có thể.

Nuốt đắng nuốt cay không phải là phong cách của Diệp Đông Thanh. Đối phương bỗng dưng vô cớ gây sự, khiến anh ghi hận trong lòng. Anh bắt đầu tính toán làm thế nào để Google phải chịu thiệt thòi lớn, kiểu mất cả chì lẫn chài. Android nhất định phải đoạt lấy, Facebook cũng phải đánh bại các sản phẩm của Google. Vì vậy, anh quyết định cho chức năng nhắn tin tức thời ra mắt ngay lập tức, đồng thời sắp xếp công việc mở rộng hòm thư FB, cố gắng dập tắt dự án hòm thư của Google ngay từ trong trứng nước, khi nó còn chưa kịp ra mắt thị trường.

Gây sự với Diệp Đông Thanh coi như là đã chọn sai đối thủ. Anh thậm chí còn bắt đầu cân nhắc xem có nên đưa ra vài gợi ý nhỏ cho Yahoo hay không, để Yahoo và Google trong tương lai có thể cạnh tranh ngang tài ngang sức, ít nhất là không để Google độc quyền một mình.

Người kh��c muốn cạnh tranh, điều đó không thành vấn đề, nhưng anh ghét việc người khác lợi dụng mình làm bàn đạp.

Cho đến hiện tại, Yahoo vẫn là nhà cung cấp dịch vụ công cụ tìm kiếm lớn nhất thế giới. Ban đầu, chỉ khoảng hơn một năm sau khi thành lập, công ty đã niêm yết trên sàn Nasdaq, ngay trong ngày ra mắt thị trường, giá cổ phiếu đã tăng 154%, với giá trị thị trường đạt 800 triệu đô la. Vào tháng Giêng năm 2000, khi bong bóng Internet còn chưa tan biến, giá trị thị trường của Yahoo từng đạt mức 128 tỷ đô la.

Tương lai của Yahoo là một bi kịch, vì vậy Diệp Đông Thanh vẫn chưa đầu tư vào nó. Thành thật mà nói, chỉ cần thay thế một CEO có năng lực hơn, có tầm nhìn xa hơn, thì việc tiếp tục kìm hãm Google cũng không phải là chuyện gì khó. Anh cảm thấy cần phải liên hệ với Dương Trí Viễn, một người gốc Hoa như anh, bởi lẽ không có lý do gì để đối thủ cạnh tranh của mình được thoải mái cả.

. . .

Ngay khi yêu cầu được truyền đạt, phía FB lập tức sắp xếp cập nhật chương trình và ra mắt chức năng mới. Người điều hành cấp cao thì tri��u tập vài vị quản lý, yêu cầu họ bắt tay vào việc mở rộng một dự án hòm thư điện tử.

Diệp Đông Thanh thì lên máy tính, truy cập trang web của Google để thử nghiệm hệ điều hành xã hội mới ra mắt. Từ tên gọi "Chatting", có thể thấy rõ bóng dáng của Facebook, chỉ có điều cách thức hoạt động có chút không giống lắm. Chắc hẳn các lập trình viên của Google đã tìm mọi cách để lách luật độc quyền của FB, nếu không họ đã chẳng dám ra mặt truy tố.

Nói sao đây, trải nghiệm sử dụng chỉ có thể nói là tạm được, khá sơ sài. Điều này khiến anh thở phào nhẹ nhõm, tạm thời chưa cần lo lắng về vấn đề cạnh tranh. Tiếp đó, anh gọi điện thoại, nhờ họ hỗ trợ liên hệ với phía Yahoo, chuẩn bị mua vị trí quảng cáo trên trang chủ của Yahoo để tiếp tục mở rộng. Nếu có cơ hội, tốt nhất là gặp Dương Trí Viễn một lần, Diệp Đông Thanh hy vọng mượn việc này để thể hiện thái độ của mình với Google.

Anh tiếp tục tải về phiên bản FB mới. Ngoài biểu tượng Skype ra, lại xuất hiện thêm một biểu tượng nữa, nghĩa là người dùng đã có chức năng chat văn bản. Không thể lưu trữ đám mây, nên chức năng này vẫn còn khá đơn giản, nhưng nó hỗ trợ trò chuyện nhóm, thế là đủ rồi.

Dù số lượng bạn bè theo dõi lẫn nhau chưa thực sự nhiều, chương trình theo dõi trên hệ thống backend cho thấy số lượng người dùng đăng ký hiện tại đã chạm mốc gần 60 triệu người, hơn nữa vẫn đang không ngừng tăng lên. Gần đây, công ty đang ráo riết chi tiền cho quảng cáo, mang lại hiệu quả thu hút lưu lượng truy cập khá tốt, số lượng người dùng ở nước ngoài không ngừng tăng lên.

Anh không nghĩ rằng việc Google làm tốt công cụ tìm kiếm thì có thể làm tốt cả nền tảng xã hội. Nếu tất cả bạn bè của một người dùng đều sử dụng FB, thì đương nhiên người đó cũng sẽ chọn tham gia vào. Khi đã hình thành một cộng đồng như vậy, sức cạnh tranh sẽ tương đối mạnh.

Tiểu thư Marsh đăng vài bức ảnh đang dùng bữa tại một nhà hàng nào đó. Diệp Đông Thanh bình luận một cái, nhưng nửa ngày cũng không nhận được hồi đáp. Ngày thứ nhất không có, ngày thứ hai cũng không. Điều này đủ để thể hiện một thái độ nhất định, anh biết trong lòng mối quan hệ này có lẽ sẽ nguội lạnh.

*********

Laura nhận được thư thông báo trúng tuyển của Đại học London. Đây là một ngôi trường danh tiếng ở Anh, không hề kém cạnh Cambridge hay Oxford. Cô bé vui mừng khôn xiết. Để chúc mừng thành tích này, cô bé mời Diệp Đông Thanh một bữa cơm.

Cô bé vẫn đang tiếp tục huấn luyện người mẫu, đồng thời bận rộn tập thể dục. Nghe nói công ty Victoria's Secret sẽ sớm sắp xếp một số công việc cho Laura. Khi ký hợp đồng, cô bé đã nhận được bốn triệu USD thù lao, đây là chi phí cho năm đầu tiên, và rất có thể sẽ được bước lên sàn diễn của Victoria's Secret vào cuối năm nay.

Diệp Đông Thanh bận rộn xử lý công việc làm ăn, đồng thời thỉnh thoảng vẫn đích thân đi giám sát công trình cải tạo hòn đảo. Anh đã thuê hơn mười người làm vườn cùng nhau chăm sóc. Bãi cỏ cũng sắp được trồng xong, cây phong đỏ cũng đang dần được trồng lên. So với thời điểm mới mua, hòn đảo đã thay đổi rất nhiều.

Luật sư đã thử đề nghị hòa giải ngoài tòa án, sẵn lòng thanh toán cho Google năm triệu đô la, nhưng đề nghị này đã bị từ chối. Vụ việc sẽ sớm được đưa ra tòa án để điều tra. Trong tình huống đó, Diệp Đông Thanh thuê một chiếc máy bay riêng, bay đến Thung lũng Silicon để dùng bữa tối cùng Dương Trí Viễn, nhà sáng lập Yahoo.

Người dưới quyền giúp anh gửi lời mời, Dương Trí Viễn lập tức đáp ứng. Giờ đây anh đã ngoài ba mươi tuổi, và cũng giống như nhiều ông lớn công nghệ khác ở Thung lũng Silicon, không hề câu nệ hình thức. Chỉ vài năm trước, anh cũng là một người khởi nghiệp đầy gian nan. Dù sao thì những người ngông cuồng và tài giỏi như Elon Musk vẫn chỉ là số ít.

Địa điểm bữa tối được sắp xếp tại một quán ăn Trung Quốc. Diệp Đông Thanh vừa gọi món xong, Dương Trí Viễn đã mang theo một chai Mao Đài trắng một mình đến. Hai người ngồi đối diện nhau tại một chiếc bàn tròn nhỏ trong phòng riêng. Dương Trí Viễn đẩy gọng kính, cười nói: "Tháng trước tôi có về quê một chuyến, mang theo vài thùng rượu trắng từ sân bay về đây. Cậu muốn uống gì cũng được, rượu trắng hay bia?"

Kiểu mở đầu câu chuyện này không thường thấy ở Mỹ.

"Tôi cũng uống chút rượu trắng vậy. Có điều trước đây tôi không mấy khi uống, nhiều nhất một ly là đã say rồi." Người quen uống whisky nguyên chất thì phần lớn cũng có thể chấp nhận vị cay của rượu trắng. Rượu Vodka độ cồn cũng cao hơn, Diệp Đông Thanh cảm thấy mình có thể uống được.

"Vậy là được."

Phục vụ vừa tới, Dương Trí Viễn gọi một đĩa đậu phộng rang, sau đó mới nói: "Mấy tháng trước tôi đã nghe danh cậu rồi, Facebook làm rất tốt, tôi cũng có tài khoản. Lúc đó công ty IDG tìm đến tôi, muốn bán cổ phiếu của Tencent với giá sáu triệu đô la, nhưng cấp dưới của tôi cảm thấy mình cũng có thể tự làm ra được, không cần phải bỏ tiền mua, giờ thì đã hối hận."

"Bây giờ muốn đầu tư vẫn có thể đầu tư. Tập đoàn MIH đã mua một số lượng lớn cổ phần. Tencent vẫn chưa lên sàn, giá trị thị trường đang bị định giá thấp."

"Để đến lúc đó tôi bảo người đi hỏi thăm xem sao. Giờ đây tôi cần phải cân nhắc nhiều vấn đề hơn, tầm nhìn không còn được như những người trẻ tuổi như các cậu. Hai năm nay các thương vụ mua lại và đầu tư của tôi gần như đều thất bại. Có điều tôi rất coi trọng Facebook. Khi thư ký nói cậu muốn mời tôi ăn cơm, tôi đã nghĩ cậu muốn bàn chuyện về việc để công ty này hợp tác liên doanh, phải không?"

Dương Trí Viễn hỏi. Phần lớn có lẽ là vì cả hai đều là Hoa kiều nên khó tránh khỏi cảm giác thân thiết. Mới gặp mặt vài phút mà đã trò chuyện khá thoải mái. Cả hai người đều có giá trị tài sản xấp xỉ nhau, không cần phải bận tâm đến sự chênh lệch địa vị. . .

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.