(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 879 : Lừa Đời Lấy Tiếng (3)
Đêm thứ hai, Hàn Diệu Môn lại nhận được hòm gỗ, thêm hai đường khẩu bị diệt.
Hà Gia Khánh dường như không đến vì Tơ Lụa trang, mà là vì Thanh Vân hội!
Hàn Diệu Môn hoảng loạn, triệu tập vài thành viên cốt cán của bang môn để bàn kế.
Mọi người đều muốn cùng Hà Gia Khánh chiến đấu đến cùng, nhưng lão nhân Nhạc Hồng Lương lại đưa ra một đề nghị khác: "Tìm đại tỷ Hà gia ra mặt, để hai bên hòa giải. Có ân oán gì, cứ nói rõ trên mặt bàn, nếu có thể ổn định tình hình, chúng ta chịu chút thiệt thòi cũng chấp nhận."
Hàn Diệu Môn không phục: "Chúng ta chịu thiệt thòi, tổn hại, bất lợi còn chưa đủ sao?"
Nhạc Hồng Lương không nói gì, thủ đoạn cao thấp đều bày rõ trước mắt, ngươi không phục thì có thể làm gì?
Do dự hai ngày, lại mất thêm hai đường khẩu, Hàn Diệu Môn đành tìm đến nơi ở của Hà Ngọc Tú, mang theo hậu lễ mời nàng ra mặt hòa giải.
Hà Ngọc Tú nhìn khu vực của mình, thần sắc có vẻ khó xử: "Lão Hàn, ông cũng thấy đấy, tôi có địa bàn riêng, việc nhà cũng không lo nổi. Gia Khánh cũng đã là người lớn, không thể chuyện gì cũng nghe tôi. Tôi sẽ tìm thời gian khuyên nó vài câu, nhưng nó có nghe hay không lại là chuyện khác."
Hàn Diệu Môn cảm thấy Hà Ngọc Tú có lẽ không thể xử lý chuyện này một cách triệt để.
Hắn đã lầm, không phải không triệt để, mà là Hà Ngọc Tú căn bản không hề xử lý.
Tơ Lụa trang vốn là việc làm ăn riêng của Hà Gia Khánh, Hà Ngọc Tú không nên can thiệp.
Hàn Diệu Môn gây chuyện trước, Hà Gia Khánh ra tay trả thù. Hà Ngọc Tú không thể nào đứng về phía người ngoài, nàng chắc chắn sẽ ủng hộ Hà Gia Khánh.
Còn việc trả thù này có quá tàn độc hay không, không ai có thể phán xét. Đợi khi Hàn Diệu Môn có cơ hội phản công, chắc chắn cũng sẽ không nương tay với Hà Gia Khánh.
Kế toán Thịnh Thiện Chu đã cảm thấy cách làm của Hà Gia Khánh không có gì sai: "Cách làm này của thiếu gia còn quyết đoán hơn cả lão gia năm xưa. Chúng ta đã không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay thì phải dọn dẹp cho sạch sẽ."
Hà Ngọc Tú vốn dĩ cũng không có giao tình quá sâu với Hàn Diệu Môn, việc Thanh Vân hội trong tương lai sẽ đi đến đâu, nàng cũng không bận tâm.
Nàng chỉ là không hiểu cách làm của Hà Gia Khánh: "Gia Khánh làm sao vậy? Bình thường che giấu kỹ càng, sợ lộ dấu vết, sao lần này lại hành sự phô trương đến vậy?"
Các đường khẩu của Thanh Vân hội khắp nơi thương vong không ngớt, Hàn Diệu Môn biết Hà Ngọc Tú không hề giúp đỡ.
Đến bước đường cùng, chỉ có thể dùng chiêu cuối.
"Ta phải mời sư tổ xuất sơn!"
Nhạc Hồng Lương có chút lo lắng: "Lão thái gia đã lâu không quản việc trong bang môn, khi lão đương gia xảy ra chuyện, chúng ta cầu xin như vậy, lão thái gia cũng không ra tay."
Lão đương gia chỉ là đời Long Đầu đại gia tiền nhiệm của Thanh Vân hội, cũng là sư phụ của Hàn Diệu Môn. "Xảy ra chuyện" mà Nhạc Hồng Lương nhắc đến chính là một âm mưu nội bộ của Thanh Vân hội, lão đương gia cầu viện không thành, cuối cùng chết trong âm mưu đó.
"Chuyện lần này khác với lần trước, lần trước là nội đấu trong bang môn chúng ta, lần này là tai họa ngập đầu, sư tổ sẽ không khoanh tay đứng nhìn!"
Hàn Diệu Môn hạ lệnh bày hương đường, hương nến đã được sửa soạn, bức họa sư tổ cũng được đặt lên.
Người bình thường không thể nhận ra đây là chân dung sư tổ, bởi vì bức họa này vẽ một cái đầu lạc đà.
Dưới một bên bức họa còn có tên sư tổ, vị sư tổ này có cái tên khá đặc biệt, ông ta tên là Bối Vô Song.
Hàn Diệu Môn cầu nguyện tại hương đường suốt ba ngày ba đêm, nhưng không nhận được bất kỳ hồi đáp nào. Nhạc Hồng Lương lo lắng tình hình không ổn, khuyên Hàn Diệu Môn tìm lối thoát khác.
"Đường ra ở đâu?" Hàn Diệu Môn đã không nghĩ ra được lối thoát nào.
"Đi tìm Thất gia đi, chúng ta cũng xem như bạn bè của Thất gia."
Hàn Diệu Môn tỉ mỉ suy nghĩ về mối quan hệ giữa hắn và Lý Thất, liệu họ có phải là bạn bè không?
Chắc chắn là có.
Ba đại bang môn của Phổ La châu đều được xem là bạn của Lý Thất, nhưng giữa bạn bè cũng có thân sơ.
Thẩm Tiến Trung của Tam Anh môn có quan hệ gần gũi nhất với Lý Thất, có lời đồn rằng hắn được Lý Thất nâng đỡ lên. Mối quan hệ này, Hàn Diệu Môn khẳng định không thể sánh bằng.
Trương Tú Linh của Bách Hoa môn cũng có quan hệ rất thân với Lý Thất, có người nói 《Ngọc Hương Ký》 là do Lý Thất chỉ đạo Trương Tú Linh viết ra. Tầng quan hệ này, Hàn Diệu Môn cũng không cách nào sánh được.
Tính đi tính lại, mối quan hệ của Hàn Diệu Môn với Lý Thất có lẽ còn không bằng Lý Hào Vân của Phù Dung trai hay Bạch Võ Xuyên của Bạch Hạc môn, chỉ là sơ giao mà thôi.
Giờ đây Thanh Vân hội gặp tai họa ngập đầu, liệu Lý Thất có nguyện ý ra tay giúp đỡ không?
Nếu như Khâu Chí Hằng đang ở thành Lục Thủy thì tốt rồi, hắn có giao tình rất sâu với cả Hàn Diệu Môn lẫn Lý Thất, có hắn làm cầu nối, Lý Thất nhất định có thể giúp.
Nhạc Hồng Lương nói: "Chủ nhà, Dược Vương câu cũng không quá xa xôi, chi bằng ngài tự mình đi một chuyến?"
Hàn Diệu Môn nghĩ cũng phải, hắn dặn dò thủ hạ làm lộ dẫn, rồi đêm xuống đi ra ga.
Sáng ngày thứ hai, đầu của Hàn Diệu Môn được bày tại đường khẩu của Thanh Vân hội.
Hắn đã chết.
Là người đứng đầu bang môn lớn thứ hai Phổ La châu, cái chết của Hàn Diệu Môn đã gây ra một sự chấn động không nhỏ.
Cùng ngày tang lễ, Hà Gia Khánh đích thân đến phúng viếng, tại linh đường gặp Mã Ngũ, hai người nói chuyện phiếm vài câu.
"Lý Thất gần đây thế nào? Ta lâu rồi không gặp hắn."
"Hắn gần đây bận công chuyện ở ngoài châu, thời gian về cũng không nhiều."
"Đợi hắn trở về, bảo hắn ghé chỗ ta ngồi chơi một lát, ta có vài chuyện muốn nói chuyện tử tế với hắn."
"Nếu không phải chuyện riêng tư, nói với ta cũng được, ta sẽ giúp ngươi chuy��n lời cho lão Thất."
"Chuyện giữa ta và hắn, quả thật có chút riêng tư."
Phúng viếng xong, Hà Gia Khánh không quên chính sự, Thanh Vân hội không thể một ngày vô chủ, hắn đã chọn một lão nhân, tiếp quản vị trí của Hàn Diệu Môn, đảm nhiệm Long Đầu đại gia.
Vị lão nhân này chính là Nhạc Hồng Lương.
Trong bang môn, có người cảm thấy Nhạc Hồng Lương đã tận tâm tận lực vì Thanh Vân hội, ngồi lên vị trí này là danh xứng với thực.
Nhưng cũng có người nhắc đến một chuyện khác, kể từ khi Hàn Diệu Môn nghe theo ý kiến của Nhạc Hồng Lương, cuộc đời hắn liền chẳng mấy khi được yên ổn.
Rời khỏi đại đường Thanh Vân hội, Mã Ngũ liên lạc với Lý Bạn Phong: "Chuyện đã được xác minh, Hàn Diệu Môn quả thật đã chết. Hà Gia Khánh ra tay thật sự hung ác, Hàn Diệu Môn đã chịu thua, chỉ còn thiếu mỗi việc dập đầu, thế mà hắn vẫn muốn lấy mạng Hàn Diệu Môn. Giờ đây Thanh Vân hội đã hoàn toàn rơi vào tay Hà Gia Khánh. Hôm nào chúng ta phải nói chuyện với Tú tỷ, xem rốt cuộc ai đang quản lý Hà gia? Nếu Hà Gia Khánh làm chủ, chúng ta thật sự phải đề phòng thêm, không khéo đến một ngày nào đó sẽ bị nhắm vào."
Lý Bạn Phong nhìn vào tờ báo trong tay.
Tựa đề tin tức trên báo là «Đại công tử huyết tẩy Thanh Vân hội, Hà thiếu chủ uy phong chấn bát phương».
Tờ báo này do Thẩm Dung Thanh xuất bản, nói cách khác Hà Gia Khánh có ý muốn tuyên truyền chuyện này ra ngoài.
Vì sao lại như vậy?
Lý Bạn Phong thật sự không nhìn rõ được.
"Lão Ngũ, theo như ta hiểu về Hà Gia Khánh, dù hắn có muốn giết người, cũng sẽ ra tay trong bóng tối, không thể nào làm rầm rộ như thế."
"Đúng vậy," Mã Ngũ là bạn nối khố của Hà Gia Khánh, hắn cũng không nghĩ thông, "Ta đã phái người điều tra thêm chuyện này, nhưng e rằng cũng không tra ra được kết quả gì."
Trương Tú Linh rời khỏi Tổng đường Thanh Vân hội, cổng có xe kéo đang chờ. Nàng vừa định lên xe thì Đoàn Thụ Quần đi tới, tháo mũ phớt, cúi người thi lễ: "Trương môn chủ, đưa đến thiệp mời cho ngài."
"Thiệp mời gì?" Trương Tú Linh nhận thiệp mời xem xét, một rạp hát ở thành Lục Thủy khai trương, mời Trương Tú Linh tham dự điển lễ.
Rạp hát này vốn thuộc về Thanh Vân hội, hiện tại tất cả việc làm ăn của Thanh Vân hội đều thuộc về Hà Gia Khánh.
Trương Tú Linh đương nhiên không muốn tham gia buổi lễ này. Nàng không có nhiều giao tình với Hàn Diệu Môn, nhưng việc Hà Gia Khánh làm, vùi dập một bang môn đến tận cùng, còn đứng ngoài nhục nhã đối phương, theo Trương Tú Linh, chuyện này làm quá không hợp quy củ.
"Đoàn lão bản, cảm ơn hảo ý của ông, nhưng thời gian không tiện. Ngày đó tôi lại vừa có chút việc gấp, nhưng ông yên tâm, người tuy không đến, tâm ý nhất định sẽ được gửi gắm."
Trương Tú Linh định gửi một phần lễ để cho qua chuyện.
Đoàn Thụ Quần lắc đầu: "Trương môn chủ, người không đến thì tâm ý cũng xem như không đến. Chủ nhà của chúng tôi có nói, ngày đó còn có chuyện khẩn yếu muốn thương lượng với ngài."
"Thương lượng chuyện gì?"
"Cái này khó nói, nếu ngài đồng ý, đó chính là một cơ hội tốt." Đoàn Thụ Quần để lại thiệp mời rồi quay người đi.
Trương Tú Linh cảm thấy một trận ớn lạnh chạy khắp người.
Chẳng lẽ Hà Gia Khánh muốn ra tay với Bách Hoa môn?
Nàng đã đoán đúng, mục tiêu kế tiếp của Hà Gia Khánh chính là Bách Hoa môn.
Trở lại hiệu cầm đồ Lưu gia, Hà Gia Khánh đang cùng Đầu To bàn kế hoạch đ���i phó Bách Hoa môn thì tiểu nhị đến truyền lời, một vị bằng hữu họ Khổng muốn gặp.
"Khổng Phương huynh đã đến." Hà Gia Khánh cau mày, ra hiệu Đầu To tạm thời tránh mặt.
Chẳng bao lâu, Khổng Phương tiên sinh đến sân, cùng Hà Gia Khánh uống hai chén trà, đơn giản hỏi thăm chuyện Thanh Vân hội.
Hà Gia Khánh đã nói rõ tình hình thực tế.
Khổng Phương tiên sinh lại hỏi: "Ta nghe nói, ngươi lại để mắt tới Bách Hoa môn rồi?"
Hà Gia Khánh gật đầu: "Chúng ta làm thí nghiệm cần tiền, ta phải tìm vài mối làm ăn hái ra tiền nhanh."
Khổng Phương tiên sinh không nói gì, Hà Gia Khánh vừa định thêm trà, Khổng Phương tiên sinh đã lấy tay che chén lại: "Gia Khánh, việc làm ăn giữa chúng ta, chỉ đến đây thôi."
Hà Gia Khánh sững sờ: "Lời này có ý gì?"
Khổng Phương tiên sinh đứng dậy nói: "Ý ta là từ nay về sau, đường ai nấy đi."
Nói xong, Khổng Phương tiên sinh biến mất không còn tăm hơi.
Hà Gia Khánh cầm ấm trà, lặng lẽ nhìn chén trà trước mắt.
Bên ngoài thành Lục Thủy, trên sườn núi Y Minh, trong một khu rừng Hoa Thụ, đương gia Quỷ Thủ môn Tạ Tuấn Thông đang quỳ trên mặt đất, run lập cập.
Tiếu Thiên Thủ đứng trước mặt hắn, hỏi: "Bảo ngươi hẹn Hà Gia Khánh ra một chuyến, chuyện này khó đến vậy sao?"
Tạ Tuấn Thông nói: "Hắn hiện tại quá rêu rao, ai muốn tiếp cận hắn đều sẽ bị các môn các phái để mắt tới. Quỷ Thủ môn chúng ta chính là sợ điều này, ta cũng phải tìm thời cơ thích hợp."
Tiếu Thiên Thủ cũng có chút mơ hồ: "Cái tên tiểu tử này rốt cuộc muốn làm gì? Ta cũng không thể nghĩ thấu hắn. Thôi được, bảo người trong môn chúng ta đều tránh xa hắn một chút."
Trong đêm, Hà Gia Khánh và Đầu To cùng nhau uống rượu. Uống được nửa chừng, Đầu To hỏi: "Gia Khánh, ta nhớ rõ chí hướng của ngươi là muốn thay đổi Phổ La châu, thậm chí không chỉ Phổ La châu, ngươi muốn những người có bản lĩnh sống phải có tôn nghiêm. Bây giờ ý nghĩ của ngươi thay đổi rồi sao?"
"Không thay đổi." Hà Gia Khánh lắc đầu.
"Vậy cách làm của ngươi bây giờ --"
"Không nhìn rõ phải không," Hà Gia Khánh châm một điếu thuốc, cười khổ một tiếng, "Hai ngày trước ta có ghé một tiệm sách, nhìn thấy một quyển sách, quyển sách này đã dạy ta không ít chuyện."
"Sách gì vậy?" Đầu To thật sự tò mò.
"Tên sách ta không nhớ rõ, nhưng ta nhớ rõ những nhân vật trong đó. Tùy tiện rút ra một người, đều có thể đánh bại ta mà ta còn chưa kịp ra tay. Ta từng cho rằng chủ nhân thư phòng này là bất khả chiến bại, ta cho rằng mình sẽ chết trong quyển sách này. Ai ngờ, có một người bằng hữu đến, cứu ta, hắn không tốn bao nhiêu sức lực, hắn nói chủ nhân thư phòng đã nể mặt hắn."
"Mặt mũi lớn đến vậy sao?" Đầu To không hiểu, chỉ có thể phụ họa một câu.
"Đúng vậy, mặt mũi của bọn họ thật sự rất lớn! Nhưng Hà Gia Khánh ta có bao nhiêu mặt mũi? Ta lại có bản lĩnh lớn đến nhường nào? Người ta dựa vào đâu mà làm ăn với ta? Ta có tài đức gì, ta có bao nhiêu cân lượng?" Hà Gia Khánh dụi tắt điếu thuốc, nhìn Đầu To, giọng kích động nói, "Huynh đệ, ta đã lâu không gặp được người có thể nói lời thật lòng. Trước kia thời đại học có một người, giờ người đó không muốn nói chuyện với ta nữa. Chuyện này ta cứ canh cánh trong lòng, thực sự khó chịu. Trước đây ta vẫn cho rằng, tu vi này, Vân Thượng tam tầng là đến đỉnh, đạt đến Vân Thượng tam tầng rồi, dùng thêm sức chính là Vân Thượng phía trên. Vân Thượng phía trên không phân cấp độ, chiến lực hẳn là cơ bản tương đương. Chỉ cần nhẫn nại đến Vân Thượng phía trên, ta chính là kẻ mạnh nhất trong số đó. Ta ở ngoài châu đã dùng hết mọi thủ đoạn để vơ vét nhân khí, nào là giao đồ ăn, livestream, chui cống thoát nước, ta chỉ vì muốn vọt tới Vân Thượng phía trên. Giờ ta đã xông lên rồi, nhưng kết quả thì sao? Ta kém xa người ta, ta còn chưa đụng được đến chủ nhân tiệm sách kia, ta thậm chí còn không đánh lại mấy cuốn sách của hắn. Còn có những người có thực lực tương đương với hắn, nói là muốn cùng ta làm ăn, tất cả đều đang lừa ta. Bọn họ thuê ta làm kẻ chết thay thôi. Ta bỏ tiền, ta bỏ công sức, không cẩn thận còn phải bỏ mạng. Mọi rủi ro trong mối làm ăn này đều do ta gánh chịu, nhưng khi làm ăn thành công, ta chắc chắn không vớt vát được lợi lộc gì, bởi vì ta không có tư cách đưa tay ra nhận. Đã vậy thì, làm cái mối làm ăn này để làm gì?"
Đầu To dường như đã hiểu rõ: "Ngươi diệt Thanh Vân hội, là muốn bọn họ tránh xa ngươi một chút?"
"Không sai!" Hà Gia Khánh cùng Đầu To rót một chén rượu, "Việc bọn họ làm là những chuyện làm ăn không thể lộ ra ánh sáng. Ta hết lần này đến lần khác tự mình tạo ra ánh sáng, ta muốn cả Phổ La châu đều nhìn ta, chỉ cần quanh ta có ánh sáng, bọn họ nhất định phải tránh xa ta một chút. Trong trộm tu có một môn Vân Thượng kỹ, gọi là Lừa Đời Lấy Tiếng, huynh đệ, ngươi ngàn vạn lần hãy ghi nhớ, thứ mà chúng ta giành được, không nhất định phải là mỹ danh."
Bản dịch chất lượng này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả.