(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 878 : Lừa Đời Lấy Tiếng (2)
Sòng bạc rất vắng vẻ, có lẽ là đến sớm nên việc làm ăn chưa khai trương.
Đến đại sảnh, đám người nhìn quanh quất, vẫn không thấy bóng dáng ai. Tên lưu manh bị gãy chân bò trên mặt đất, tầm mắt thấp hơn người khác, hắn là người đầu tiên nhìn thấy người.
"Dưới g��m bàn, tất cả đều nằm ở bên dưới!"
Sao tất cả đều chui xuống gầm bàn thế?
Tên lưu manh cúi người xuống gọi hồi lâu, dưới gầm bàn quả thật có không ít người nằm, nhưng từ đầu đến cuối không một ai đáp lời.
Đám lưu manh sợ hãi, chủ động đẩy một người từ dưới gầm bàn ra, phát hiện người này không có đầu.
Lại đẩy ra thêm hai người nữa, vẫn không có đầu.
Đám lưu manh sợ khiếp vía, chạy tán loạn ra khỏi sòng bạc, vừa chạy vừa la: "Không có đầu! Đầu đâu! Đầu đi đâu mất rồi..."
Những cái đầu được đặt ở cổng Tổng đường Thanh Vân hội, từng cái một, tất cả đều bày ra trước mắt Hàn Diệu Môn.
Hàn Diệu Môn nghiến răng: "Hà Gia Khánh, ngươi đã hạ sát thủ, thì đừng trách ta cũng không nể nang gì!"
Ngoài thành Lục Thủy, trong một căn nhà dân, Hà Gia Khánh đang pha trà cho Trộm tu lão tổ Tiếu Thiên Thủ.
Tiếu Thiên Thủ nâng chén trà lên, uống một ngụm, lắc đầu nói: "Lửa chưa tới. Nước trà này pha chát quá, thằng ranh, ta bảo ngươi làm việc, ngươi có để tâm không đấy?"
Hà Gia Khánh lại đun một ���m nước khác: "Lão tổ tông, lời dặn của ngài, con đều ghi nhớ mỗi ngày, nào dám không chú ý?"
"Ta bảo ngươi đi tra tìm công thức thuốc bột, đến bây giờ vẫn không có chút tin tức nào, ta lại nghe nói ngươi cùng bên Thanh Vân hội đánh nhau rồi?"
Hà Gia Khánh đổi một hộp trà mới: "Toàn là chuyện nhỏ, cái này ngài không cần lo lắng. Đây là hồng trà ngoại quốc mới nhập của tiệm trà con, ngài nếm thử xem sao."
"Không uống cái đó, ta không quen uống trà lá của người phương Tây," Tiếu Thiên Thủ đẩy chén sang một bên, nói với Hà Gia Khánh, "Ngươi có phải cảm thấy những bang phái ở Phổ La châu này đều đặc biệt dễ đối phó không?"
Chủ đề này xem ra không thể tránh khỏi, Hà Gia Khánh khẽ gật đầu nói: "Vâng, con không coi Thanh Vân hội ra gì. Hàn Diệu Môn chỉ là một kẻ cấp bảy Địa giai, con dựa vào đâu mà phải nhường hắn?"
"Hàn Diệu Môn quả thật chỉ là cấp bảy, nhưng Thanh Vân hội không đơn giản như vậy. Bang phái này có lịch sử lâu đời, gốc rễ sâu xa đấy. Sư tổ của Hàn Diệu Môn là một Âm Thanh tu sĩ cấp Vân Thượng, bản th��n hắn lại là một Địa Đầu Thần. Phía sau sư tổ hắn còn có chỗ dựa khác, tầng tầng lớp lớp kéo xuống, ngươi cũng không biết sẽ liên lụy đến bao nhiêu người đâu. Bang phái nào có thể đứng vững được chân ở Phổ La châu, mỗi cái đều có lai lịch không hề đơn giản. Vì một chút chuyện làm ăn mà, ngươi đi chọc vào tổ ong vò vẽ này, đáng giá sao?"
Hà Gia Khánh liên tục gật đầu: "Lão tổ tông, lời ngài nói, con ghi nhớ."
Tiếu Thiên Thủ thở dài: "Ban đầu ta tin tưởng ngươi, là bởi vì cảm thấy ngươi có tâm cơ, có mưu đồ, làm việc kín kẽ không để lộ sơ hở. Ngươi là người có thể thành đại sự, cũng đừng vì một chút chuyện nhỏ nhặt mà làm hỏng đại cục."
"Sao đây có thể là chuyện nhỏ nhặt được, đây là chuyện của Hà gia." Hà Gia Khánh đưa chén trà đến trước mặt Tiếu Thiên Thủ.
Tiếu Thiên Thủ cau mày nói: "Chuyện của Hà gia quan trọng đến vậy sao?"
Hà Gia Khánh cười nói: "Sao có thể không quan trọng chứ, con là người của Hà gia."
"Thằng ranh con này, cố ý chọc tức ta à?" Tiếu Thiên Thủ trầm mặt xuống.
Hà Gia Khánh vội vàng xin lỗi: "Lão tổ tông, con nào dám. Gần đây bận việc, lời nói thiếu chút chừng mực, ngài tuyệt đối đừng trách tội."
Pha xong ấm trà này, Hà Gia Khánh nói muốn đi quản lý việc làm ăn, nhân cơ hội rời đi.
Tiếu Thiên Thủ đặt chén trà lên đầu ngón tay, mân mê thưởng thức.
Thưởng thức một lúc, Tiếu Thiên Thủ đột nhiên cười một tiếng: "Thằng ranh con, thật sự coi mình là nhân vật lớn à? Thật sự cho rằng ta xem trọng ngươi sao? Nếu không phải lão tử không có người, có một số việc căn bản không cần đến ngươi làm. Người đầu tiên (đáng tin cậy) quá khó tìm, Tạ Tuấn Thông thì già rồi, những người khác cũng không dùng được nữa. Ta thấy ngươi thích hợp nhất, nhưng đã ngươi không nghe lời ta, vậy chúng ta cứ phát huy hết tác dụng của vật kia đi."
Tổng đường Thanh Vân hội, còn được gọi là Long Đầu đại đường.
Đại đương gia Thanh Vân hội, còn được gọi là Long Đầu đại gia.
Long Đầu đại gia Hàn Diệu Môn, từ các đường khẩu của Thanh Vân hội triệu tập ba mươi tinh nhuệ, vào ban đêm tập hợp tại Long Đầu đại đường. Nhiệm vụ chỉ có một, đó là đốt cháy Tơ Lụa trang trên Phúc Tường đại đạo.
"Cửa hàng này nếu ta không chiếm được, ai cũng đừng hòng nhúng tay. Chuyện đêm nay chỉ cần làm được, muốn tiền thì cấp tiền, muốn đất thì cấp đất, muốn vợ thì cấp vợ, cứ theo quy củ của bang phái mà tự mình chọn!"
Thanh Vân hội chính là quy củ này. Bọn họ làm việc không chỉ định tiền thư��ng cụ thể, mà là quy định một phạm vi, để đệ tử bang phái tự chọn.
Đương nhiên, chọn phần thưởng gì, bản thân phải có chừng mực. Nếu lập công lớn, mà muốn chọn ca hậu Khương Mộng Đình làm vợ, thì chuyện đó phải tính là chuyện khác.
Những điều cần nói đều đã nói rõ ràng. Ba mươi tinh nhuệ khởi hành đi đến Tơ Lụa trang, chưa đầy mười phút đã quay lại.
Người của Tổng đường đều còn đang ngạc nhiên, sao bọn họ lại quay về rồi?
Từ Long Đầu đại đường đến Phúc Tường đại đạo, bình thường phải đi hơn một tiếng đồng hồ. Những người này có tu vi trong người, tự nhiên đi nhanh hơn người bình thường, nhưng một đi một về ít nhất cũng phải nửa tiếng đồng hồ.
Huống hồ bọn họ không phải đi dạo phố, bọn họ phải đi phóng hỏa chứ, sao lại quay về nhanh như vậy?
Chờ Hàn Diệu Môn mở chiếc rương gỗ ở giữa hành lang, cấp dưới đều hiểu rõ.
Trong rương chứa ba mươi cái đầu người, Hà Gia Khánh trên nắp rương viết một dòng chữ: "Ta trả người lại cho ngươi."
Hàn Diệu Môn giận không kìm được, mang theo người, trực tiếp muốn đến Hà gia liều mạng. Lão già Nhạc Hồng Lương trong bang phái đã ngăn hắn lại.
"Bang chủ, không thể đi, nếu đi, bang phái chúng ta sẽ không còn."
Hàn Diệu Môn tức giận nói: "Đây là lời nói gì thế, ngươi bị dọa mất mật rồi sao?"
Nhạc Hồng Lương lắc đầu nói: "Bang chủ, ta năm nay hơn bảy mươi, trải qua bao nhiêu năm gió tanh mưa máu, ta sớm đã sống đủ rồi, ta sợ cái gì chứ? Ta là lo lắng cho bang phái chúng ta!"
Hàn Diệu Môn ngồi trên ghế không nói lời nào. Nhạc Hồng Lương nhân cơ hội đuổi những người khác đi: "Bang chủ, ta vừa phái người đi ra, Hà Gia Khánh liền thu thập đầu người. Tình hình này ngài còn không nhìn rõ sao?"
Hàn Diệu Môn suy tư chốc lát rồi nói: "Trong bang phái có nội ứng?"
Nhạc Hồng Lương gật đầu: "Nội ứng chắc chắn là có, nhưng không biết có bao nhiêu người."
Hàn Diệu Môn đứng lên nói: "Chuyện này không thể lơ là. Trước tiên dọn dẹp sạch nội ứng, chúng ta hãy tính sổ với Hà Gia Khánh sau."
Nhạc Hồng Lương châm một điếu thuốc, hít một hơi: "Bang chủ, nếu để ta nói, chuyện này tốt nhất nên bàn bạc kỹ càng hơn. Trong thời gian gần đây, chúng ta đừng nên đi tìm Hà Gia Khánh nữa."
"Dựa vào cái gì?" Hàn Diệu Môn đập mạnh xuống bàn một cái, "Khí này còn nuốt trôi được sao?"
"Bang chủ, Hà Gia Khánh là kẻ đến không có ý tốt đâu. Vì một Tơ Lụa trang, hắn đã giết bao nhiêu người của chúng ta rồi? Ngài ngẫm lại xem trước kia hắn diễn cái gì? Ở bên ngoài châu thì nằm trong bệnh viện giả chết, về Phổ La châu thì trốn đông trốn tây, không dám lộ mặt. Ngài đã bao giờ thấy hắn điên cuồng như thế chưa? Trong chuyện này có uẩn khúc, có những chuyện chúng ta không biết. Hà Gia Khánh rốt cuộc muốn làm gì, chúng ta cũng không đoán ra được. Trong tình huống trước mắt này, chúng ta tốt nhất nên tránh xa một chút."
"Trốn tránh..." Hàn Diệu Môn nghiến răng ken két, "Ta vừa trốn, coi như khiến Thanh Vân hội mất hết mặt mũi."
"Hà Gia Khánh là người của Hà gia, Hà gia vốn là một bá chủ của Phổ La châu. Chúng ta tránh né hắn không tính là mất mặt."
"Vậy huynh đệ chúng ta chẳng phải là chết vô ích sao?"
"Bang chủ, ta ��� trong bang phái bao nhiêu năm nay, chúng ta đã chết bao nhiêu huynh đệ, ta đều nắm rõ trong lòng. Chết thì cứ chết, nào có mấy người thật sự được báo thù? Nghĩ cách tìm cớ đối phó cho qua chuyện là được."
Lời nói tuy không lọt tai, nhưng đạo lý thì không sai. Hàn Diệu Môn trước tiên tìm một lý do để cho qua loa chuyện này, sau đó bắt trung tinh lực, thanh lý nội ứng trong bang phái.
Hắn vừa tra ra một nhóm người, còn chưa kịp ra tay, những người này đã sớm nhận được tin tức, tất cả đều bỏ trốn.
Hàn Diệu Môn giận dữ, hạ lệnh cho từng đường khẩu, tìm cho ra con cháu của những kẻ này, không để sót một ai.
Hai ngày sau, Hàn Diệu Môn lại nhận được một chiếc rương đầu người. Con cháu của nội ứng không tìm thấy, hai đường khẩu của Thanh Vân hội bị tiêu diệt.
Hàn Diệu Môn trợn tròn mắt, Nhạc Hồng Lương cũng không ngờ tới.
Trước đó nghĩ không thể trêu chọc thì cứ tránh đi là được, bây giờ mới phát hiện muốn tránh cũng không thoát được.
Bản dịch này chỉ hiển lộ tại truyen.free, trân trọng kính mời quý vị thưởng thức nơi nguồn cội.