Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 827: Nói Chua Đạo Khổ (2)

"Hoa tàn hoa bay bay đầy trời, hồng tiêu hương đoạn có ai yêu, dây tóc mềm hệ phiêu xuân tạ, rơi nhứ nhẹ dính nhào thêu màn." Chiếc đĩa hát không hề bi thương thảm thiết, trong giai điệu còn vương vấn một chút âm u cùng sát khí.

Bình minh ngày hôm sau, Lý Bạn Phong vừa mở mắt, Triệu Kiêu Uyển đã đứng trư���c mặt hắn.

Lý Bạn Phong dụi dụi mắt, hắn không nhìn lầm, đó không phải chiếc đĩa hát, mà là Triệu Kiêu Uyển đã nhập vào thân khôi lỗi.

"Tướng công, chàng tỉnh rồi sao?"

Lý Bạn Phong ngồi dậy, đưa tay sờ chiếc đĩa hát bên giường, nhưng lại không thấy gì.

"Tướng công, thiếp thấy vật đó vướng víu, nên đã dọn nó sang nhị phòng rồi."

"Nhị phòng..." Lý Bạn Phong đứng dậy đi đến nhị phòng, sau đó lại mang chiếc đĩa hát quay về.

Triệu Kiêu Uyển trong lòng bất mãn, nhưng vẫn tươi cười đón lấy: "Nếu tướng công thương yêu tiểu nô, vậy hãy giữ lại thân thể chiếc đĩa hát này ở chính phòng. Hôm qua cùng tướng công đi chợ đêm, y phục đã mua, son phấn đã mua, trang sức cũng đã mua, nhưng đồ vật trong nhà thì chưa. Bên đường có một cửa hàng đồ gia dụng, thiếp đã ưng ý kệ sách của họ, kích thước lớn nhỏ vừa vặn hợp với thất phòng của ta. Tướng công theo tiểu nô đi xem thử xem, nếu ưng ý thì mua về nhà nhé."

Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Không cần xem, lát nữa ta sẽ tiện thể dặn hạ nhân một tiếng, bảo chưởng quỹ trực tiếp mang kệ sách tới."

"Tướng công ơi, kệ sách nhà họ có rất nhiều loại, chàng biết tiểu nô nói cái nào sao?"

"Mang hết về là được, ta thích đọc sách, cũng thích kệ sách." Lý Bạn Phong mặc xong quần áo, chuẩn bị ra ngoài.

Triệu Kiêu Uyển gọi một tiếng: "Tướng công, chàng định đi đâu vậy? Có thể cho tiểu nô đi cùng được không?"

Lý Bạn Phong quay đầu cười nói: "Chẳng phải đã nói rồi sao, ta đi tìm người mua đồ gia dụng đây."

"Dù sao cũng phải đi một chuyến, tại sao lại không cho tiểu nô đi cùng? Chẳng lẽ tướng công ngại tiểu nô làm mất mặt chàng sao?" Triệu Kiêu Uyển ngồi bên giường, đôi mắt đỏ hoe, giọng nói cũng run rẩy, như thể đã chịu uất ức rất lớn.

Không phải như thể, mà nương tử thật sự cảm thấy uất ức, có kẻ đang truyền ý niệm vào đầu nàng, khiến Triệu Kiêu Uyển giờ phút này thật sự cảm thấy mình đáng thương.

Trong nhà, một đám pháp bảo đều nhìn về phía này, Hồng Oánh buông bút vẽ lông mày xuống, cũng nhìn về phía Triệu Kiêu Uyển. Tình trạng của nàng quá đỗi bất thường.

Đêm qua đ�� thương lượng ổn thỏa, sau này sẽ không còn động vào con khôi lỗi kia nữa, thế mà chỉ chớp mắt, nương tử lại bám vào thân con khôi lỗi. Nếu là người khác, có lẽ là do quá muốn đoạt lại nhục thân mà có chút không kiểm soát được bản thân. Thế nhưng nương tử là nhân vật thế nào? Một danh tướng lừng lẫy xông pha chiến trường! Sự tự chủ của nương tử chắc chắn không cần nghi ngờ, nhưng Lý Bạn Phong lại nghi ngờ nương tử đã trúng kỹ pháp. Cấp độ của nương tử rất cao, kỹ pháp bình thường rất khó làm hại nàng, nhưng có một loại kỹ pháp lại không màng cấp độ.

Lý Bạn Phong ngồi cạnh nương tử, ôn nhu khẽ khàng an ủi: "Nương tử bảo bối, tướng công biết nàng chịu uất ức, tướng công sợ nàng bị liên lụy, rõ ràng chỉ muốn cửa hàng đồ gia dụng mang đồ đến, để nàng tùy ý chọn lựa."

Nương tử nghe xong lời này, dường như thanh tỉnh lại: "Đúng vậy, tướng công đây là yêu thương thiếp."

Lý Bạn Phong đã dùng Ngu tu thuật, Đảo Quả Vi Nhân. Tuy nói đồ dùng trong nhà chưa được mang tới, nhưng Lý Bạn Phong lấy việc này làm "quả", ngược lại đẩy ra "nguyên nhân", không nói không cho nương tử ra ngoài, mà là muốn cửa hàng đồ gia dụng chuyển đến đây.

Nương tử vừa mới bình phục một lát, lại nức nở hai tiếng, rồi rơi lệ. Hồng Oánh sửng sốt, Triệu Kiêu Uyển đâu phải là nữ tử thích khóc.

Găng tay thì thào nói nhỏ: "Đương gia bà hôm nay lạ quá."

Máy chiếu phim than thở nói: "Đây quả là nghệ thuật tuyệt thế của mỹ nhân, hai hàng nước mắt lại có thể khiến lòng người tan nát, chỉ là ----"

Mộng Đức hỏi: "Chỉ là cái gì?"

Máy chiếu phim nói: "Sắc mặt khi khóc là màu lam, sắc mặt khi cười là màu đỏ, lam trong thấu hồng là tình trạng gì?"

Đồng hồ quả lắc lấy làm kỳ lạ: "Ngươi nói lam trong thấu hồng gì? Ta sao lại chẳng nhìn ra chút nào?

Lý Bạn Phong liếc nhìn máy chiếu phim một cái, rồi lại nhìn về phía Triệu Kiêu Uyển: "Nương tử bảo bối, lại làm sao rồi?"

Triệu Kiêu Uyển lau nước mắt nói: "Trong ngần ấy năm, phàm là người nào đã gặp tiểu nô, đều coi tiểu nô là yêu quái trong chiếc đĩa hát. Tiểu nô thực sự cảm thấy oan ức, tiểu nô muốn dùng diện mạo ban đầu của mình để gặp người, để tự mình minh oan."

Găng tay hạ giọng nói: "Đương gia bà bị điên sao? Nàng muốn nói ra thân phận của mình ư?"

Triệu Kiêu Uyển trừng găng tay một cái: "Cũng không phải nói ra hết thảy thực tình, chỉ để lại vài câu, còn lại cứ để bọn họ tự suy nghĩ. Ta chính là muốn tranh cái khí này!"

Hồng Oánh khẽ nói: "Kiêu Uyển, nàng sao thế? Lời vừa rồi không giống những gì nàng thường nói ra chút nào."

"Tiện tỳ! Ta muốn nói gì thì nói, liên quan gì đến ngươi?"

Cảm xúc của Triệu Kiêu Uyển không ổn định, những người trong nhà cũng không dám lên tiếng. Lý Bạn Phong nếu có ý tốt khuyên bảo, thì hắn sẽ bị lừa, bởi vì dù hắn khuyên thế nào cũng có thể chọc giận Triệu Kiêu Uyển. Làm chiếc đĩa hát nhiều năm như vậy, nàng đã chịu không ít hiểu lầm, đây là một khúc mắc trong lòng. Nương tử bình thường giấu rất sâu, nhưng hôm nay lại bị Ngu tu lợi dụng. Khúc mắc này không dễ tháo gỡ, Lý Bạn Phong nghĩ không ra biện pháp, đành thuận theo thế mà đi xuống, trong cái khúc mắc trong lòng lại thắt thêm một nút nữa.

"Nương tử, nàng muốn gặp ai vậy?"

Chiếc đĩa hát nghĩ nghĩ: "Trước hết hãy xem ông chủ cửa hàng đồ gia dụng này đi. Đợi lúc ông ta giao hàng, gặp một lần là được."

Lý Bạn Phong nói: "Ông chủ cửa hàng đồ gia dụng này, có coi nương tử là yêu quái trong chiếc đĩa hát không?"

Nương tử khẽ giật mình: "Cái đó thì không có, trước đó ông ta chưa từng gặp ta."

"Chưa từng gặp nương tử, làm sao ông ta có thể minh oan cho nương tử? Được rồi, trước hết phải để ông ta thấy mặt nương tử, trước hết phải để ông ta nhìn thấy nương tử biến thành bộ dạng chiếc đĩa hát."

Nương tử gật đầu nói: "Tướng công nói rất đúng! Được, trước hết phải để ông ta nhìn xem yêu quái trông như thế nào, sau đó lại để ông ta nhìn xem ta vốn dĩ trông ra sao!"

Sườn dốc đã được dựng sẵn, nương tử cũng đã xuống dốc, Lý Bạn Phong đẩy chiếc đĩa hát đến trước mặt nương tử. Nương tử có chút xoắn xuýt, nàng đang phân vân rốt cuộc có muốn rời khỏi thân thể khôi lỗi hay không. Sự xoắn xuýt này vẫn là do Ngu tu thu��t tạo thành, trong con khôi lỗi có một Ngu tu, nàng ta vẫn luôn thao túng ý niệm của nương tử.

Đợi một lúc lâu, nương tử đột nhiên rời khỏi con khôi lỗi, tiến vào bên trong chiếc đĩa hát. Lý Bạn Phong trong lòng kinh hỉ khôn xiết, vị Ngu tu kia dường như đã buông tay, không tiếp tục dây dưa nương tử nữa. Thế nhưng vị Ngu tu này tại sao lại buông tay?

Trở lại bên trong thân thể chiếc đĩa hát, nương tử lập tức thanh tỉnh không ít. Nàng ngẩng đầu nhìn về phía con khôi lỗi, rồi lại quay mặt nhìn Lý Bạn Phong: "Tiểu nô vừa rồi không biết sao, lại nói rất nhiều lời bốc đồng, làm tướng công khó xử."

Lý Bạn Phong lắc đầu: "Đây không phải tùy hứng, nương tử những năm này quả thực đã chịu uất ức. Chờ ta thu thập con khôi lỗi này trước, rồi nghe nương tử kể về những nỗi lòng chua xót trong mấy năm qua."

Dỗ dành nương tử xong, Lý Bạn Phong quay đầu nhìn về phía con khôi lỗi. Chiếc đĩa hát vung kim máy hát lên nói: "Chuyện này không cần tướng công động tay, tiểu nô tự mình có thể xử lý nàng."

Hồng Oánh đẩy chiếc đĩa hát sang một bên: "Kiêu Uyển, nàng mau đi phòng khác lánh đi."

"Tại sao lại bảo ta lánh đi?"

"Bởi vì nàng không xuống tay được!" Hồng Oánh nhìn chằm chằm con khôi lỗi nói, "Đừng nói là nàng, ngay cả ta cũng không xuống tay được. Thứ này rất giống nàng, Kiêu Uyển, nàng mau tránh ra ngoài!"

Con khôi lỗi vốn đứng yên bất động, đột nhiên mở miệng nói chuyện: "Các ngươi không cần tránh, cứ tránh đi một lát cho ta. Lý Thất, ta có thể nói riêng với ngươi vài câu được không?"

Một đám pháp bảo đều kinh ngạc đến ngây người, Hồng Oánh lập tức rút bội kiếm ra. Trong con khôi lỗi này thế mà lại giấu người, giấu một linh hồn khác!

Chiếc đĩa hát ngăn Lý Bạn Phong lại nói: "Tướng công không thể đi."

Tùy Thân Cư đột nhiên mở miệng: "Nha đầu, để hắn đi đi, có ta trông chừng."

Lý Bạn Phong ôm lấy nương tử, đi đến bên cạnh con khôi lỗi: "Ngươi có lời gì muốn nói? Muốn nói ở đâu?"

"Đi đến chỗ ta ở." Nói xong, con khôi lỗi im bặt. Linh hồn bên trong đã đi rồi.

Hồng Oánh nói: "Nàng ở đâu?"

Lý Bạn Phong nói: "Nàng ở cửu phòng."

Giấu trong con khôi lỗi, chính là cô nương cửu phòng. Chính nàng đã dùng Ngu tu thuật lên nương tử, khiến nương tử bất thường như vậy. Lúc trước lần đầu tiên đến cửu phòng tìm nàng, là để nàng phiên dịch tấm bảng của Hoa Thụ ẩn tu hội. Nàng đã dịch bừa một trận, viết ra một đoạn lời hoàn toàn không liên quan, suýt chút nữa lừa gạt được Lý Bạn Phong. Người trong nhà đều không thể nhìn thấu thủ đoạn của nàng, thế nhưng nàng duy chỉ không lừa gạt được Phán Quan Bút, bởi vì Lười tu khắc chế Ngu tu. Bắt đầu từ lúc đó, Lý Bạn Phong liền kết luận cô nương cửu phòng chính là Ngu tu. Mặc dù Lý Bạn Phong cũng là Ngu tu, nhưng chính hắn cũng có chút e ngại Ngu tu. Khoảng thời gian này hắn vẫn luôn đề phòng cửu phòng, không ngờ nàng ta thế mà lại mượn con khôi lỗi, ra tay với nương tử.

Lý Bạn Phong tiến vào cửu phòng, chiếc đĩa hát cùng Hồng Oánh canh giữ ở cổng lặng lẽ lắng nghe, thế nhưng các nàng không thể nghe thấy động tĩnh bên trong phòng, âm thanh cửu phòng đã bị Tùy Thân Cư che đậy, Hồng Liên cũng bị Lý Bạn Phong dời ra ngoài.

Đóng cửa phòng, không đợi Lý Bạn Phong mở miệng, cô nương cửu phòng dẫn đầu đặt câu hỏi: "Vừa rồi, ngươi đã dùng Đảo Quả Vi Nhân cùng Thuận Sườn Núi Xuống Lừa đối với nữ nhân nhà ngươi, đúng không?"

Lý Bạn Phong không nói, cô nương cửu phòng lại hỏi: "Kỹ pháp của ngươi học từ ai?"

Lý Bạn Phong vẫn không lên tiếng.

Cô nương cửu phòng dứt khoát đoán một câu: "Là từ Tôn Thiết Thành sao?"

Lý Bạn Phong vẫn không nói lời nào, lão gia tử lên tiếng: "A Thất, nếu tin được ta, thì cứ nói cho nàng biết đi."

Lý Bạn Phong khẽ gật đầu.

"Hắn còn sống sao?" Giọng cô nương cửu phòng có chút run rẩy.

Lý Bạn Phong nói: "Ta không biết hắn có tính là còn sống hay không, ăn được ngủ được, có thể đi có thể đánh."

Cô nương cửu phòng trầm mặc một hồi lâu, lại hỏi Lý Bạn Phong: "Thành Ngu Nhân còn đó không?"

"Còn đó, khách sạn quán rượu, các loại nghề kiếm sống đều có."

"Trong thành có lầu chuông lớn, còn đó không?"

"Còn đó, vẫn là nơi cao nhất trong thành."

"Trong thành còn có một khu chợ nhỏ, cũng còn đó không?"

"Còn đó, chỉ là người mua thức ăn không nhiều lắm ----"

Cô nương cửu phòng hỏi lung tung cái này cái kia, hỏi hơn nửa ngày, hận không thể hỏi hết mọi ngóc ngách của thành Ngu Nhân một lần. Hỏi xong về thành Ngu Nhân, nàng lại hỏi Lý Bạn Phong về bản thân hắn: "Ngươi đã dùng thuốc bột đạo môn sao? Ngươi là đệ tử đạo môn của ta hay là tu giả?" Đối với Ngu tu mà nói, đệ tử và tu giả có sự khác biệt rõ ràng. Đệ tử chỉ nắm giữ một chút kỹ pháp, chỉ có tu giả mới được xem là nhập môn Ngu tu đạo môn.

Tùy Thân Cư nói: "A Thất, nói cho nàng biết đi."

Trầm mặc nửa ngày, Lý Bạn Phong nói: "Ta là tu giả."

Cửu phòng yên tĩnh hồi lâu, Lý Bạn Phong không đeo vòng tai Khiên Ty, trên người hắn cũng không mang một món pháp bảo nào. Nhưng hắn mơ hồ nghe thấy chút tiếng nức nở. Nàng khóc rồi sao? Tại sao lại khóc?

"Ta, ta vừa rồi dùng kỹ pháp gọi Nói Chua Đạo Khổ, là để đối phương nói ra những chuyện chua xót trong lòng, khiến đối phương loạn tâm tính giữa những nỗi chua xót. Yếu lĩnh của kỹ pháp là nắm bắt được điểm yếu chua xót của địch, nếu gặp phải kẻ địch không quen thuộc, phải tìm mọi cách để hắn thổ lộ hết những nỗi khổ đau."

Cô nương cửu phòng nghiêm túc kể về kỹ thuật Nói Chua Đạo Khổ cho Lý Bạn Phong. Lý Bạn Phong nghe xong, mặt không chút thay đổi nói: "Ngươi tại sao lại hại nương tử của ta?"

"Ta không muốn hại nàng, ta chỉ muốn từ nơi này ra ngoài, ta muốn nhìn lại thành Ngu Nhân một lần nữa, dù là chỉ liếc mắt một cái cũng được."

"Ngươi lại tưởng niệm thành Ngu Nhân đến vậy sao?"

"Ta nhớ, thật sự rất nhớ," cô nương cửu phòng cho rằng Lý Bạn Phong có thể thả nàng ra, giọng thành khẩn nói, "Từ ngày thành Ngu Nhân gặp nạn, ta vẫn luôn nghĩ liệu đời này còn có thể nhìn lại thành Ngu Nhân một lần nữa không, ta nằm mơ cũng đều ---- ngươi đối ta dùng kỹ pháp?"

"Vâng." Lý Bạn Phong khẽ gật đầu, hắn không có ý định thả cô nương cửu phòng ra, hắn đang nghe cô nương cửu phòng kể khổ, chờ nàng loạn tâm tính, liền trực tiếp đưa nàng tan thành mây khói.

"Ngươi muốn giết ta?" Cô nương cửu phòng run giọng hỏi.

"Ngươi động đến nương tử của ta, ta không nên lưu ngươi." Lý Bạn Phong vẫn không biểu lộ cảm xúc.

"Có thể để ta nhìn lại thành Ngu Nhân một cái được không?" Giọng cô nương cửu phòng tràn đầy cầu khẩn.

"Không thể." Lý Bạn Phong ngữ khí bình tĩnh, nhưng thái độ vô cùng kiên quyết.

"Thôi được, biết thành Ngu Nhân vẫn còn, ta cũng mãn nguyện rồi. Ngươi cùng Tôn Thiết Thành học kỹ pháp, hẳn phải biết cách xử trí vong hồn. Ngươi dùng Bằng Chứng Như Núi là có thể giết ta."

Lý Bạn Phong vành mắt đỏ hoe, chuẩn bị rơi lệ. Nếu hắn vừa khóc, cô nương cửu phòng coi như đã chết hoàn toàn.

"A Thất!" Tùy Thân Cư ngăn Lý Bạn Phong lại, "Nể mặt ta, tha cho nàng một mạng. Tương lai nàng còn có thể giúp ngươi."

Trầm mặc ròng rã mười phút, Lý Bạn Phong khẽ gật đầu: "Được, cái mạng này trước hết để lại cho ngươi. Chúng ta lập khế ước, sau này không được động đến người nhà của ta!"

Tùy Thân Cư nói: "Chuyện này ta sẽ làm chứng."

Chuyện đã định, Lý Bạn Phong rời khỏi cửu phòng, ở cửa ra vào, bế Hồng Liên lên: "Hoa Cửu Nhi, nợ của chúng ta lại thêm một khoản rồi, đến lúc nên tính toán rồi."

Hồng Liên không giải thích, giải thích cũng vô dụng, rất nhiều chuyện căn bản không thể giấu được lão gia tử.

Chiếc đĩa hát ngăn Lý Bạn Phong lại: "Tướng công, khoản nợ này đợi sau này hãy tính. Lần này bị chơi xỏ, là do chính ta vô dụng, chuyện này ta muốn tự mình đòi lại."

Lý Bạn Phong giao Hồng Liên cho nương tử. Chiếc đĩa hát dùng kim máy hát chậm rãi lướt qua người Hồng Liên: "Muội tử, mối thù này ta đã ghi nhớ. Sau này ngươi muốn chuyển đến ở cùng ta, hay là ngươi vẫn muốn ở cửu phòng?"

Hồng Liên nhỏ giọng đáp: "Dù sao cũng đều nghe lời dặn dò của tỷ."

"Còn khá thức thời," chiếc đĩa hát cười một tiếng, "Được, ta vẫn để ngươi ở cửu phòng. Tính cả Huyền Uẩn đan trước đó, ngươi tổng cộng đã giở trò với ta hai lần. Hãy xem ngươi có bản lĩnh hay không, mà giở trò với ta lần thứ ba!"

Chiếc đĩa hát ném Hồng Liên vào cửu phòng, rồi quay mặt nhìn về phía con khôi lỗi trong chính phòng: "Tướng công à, dáng vẻ ban đầu của thiếp, chàng thật sự không thích sao?"

Lý Bạn Phong ôm chiếc đĩa hát lớn, mặt dán vào nói: "Nương tử, nàng bộ dạng thế nào ta cũng đều thích."

"Vậy con khôi lỗi này, cứ giữ lại trước nhé?"

"Nương tử muốn giữ lại thì cứ giữ lại, chuyện trong nhà, nương tử làm chủ." Lý Bạn Phong ôm chiếc đĩa hát, một đường nhảy Waltz, dẫn nương tử đi cửa hàng đồ gia dụng mua kệ sách.

Trong cửu phòng, Hồng Liên nhẹ nhàng buông hoa lá xuống, trong lòng cũng dường như thở phào nhẹ nhõm.

Cô nương cửu phòng hạ giọng nói: "Đừng nản chí, chúng ta còn có cơ hội."

Hồng Liên cười một tiếng: "Ngươi có cơ hội hay không, hãy nhìn bản lĩnh của chính ngươi. Sau này đừng liên lụy đến ta nữa."

"Nếu như một ngày nào đó ngươi có thể ra khỏi đây, ngươi muốn gặp nhất ai?"

"Ngươi hỏi cái này làm gì?"

"Ngươi khẳng định muốn gặp người trên trời, cũng giống như ta muốn về thành Ngu Nhân vậy. Có chút tưởng niệm, đời này đều không thể buông bỏ."

"Đúng vậy, không buông bỏ được." Hồng Liên thì thào nói nhỏ.

"Người trên trời rốt cuộc ở nơi nào? Nàng đối với ngươi tốt đến vậy sao? Đáng để ngươi nóng ruột nóng gan đến thế ư?"

"Nàng tốt ư? Có lẽ rất tốt đi, nàng ---" Hồng Liên dừng lại một lát, ngữ khí bỗng nhiên thay đổi, "Ngươi đang moi lời ta sao? Ngươi thay tên điên kia moi lời ta?"

"Ngươi đa nghi quá rồi," cô nương cửu phòng cười cười, "Ta chỉ muốn nói với ngươi vài câu lời trong lòng, ta thật sự coi ngươi là tỷ muội."

Mỗi dòng ch�� nơi đây, gói trọn tâm huyết của truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free