(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 561: Vặn vẹo nghe đồn (1)
Lý Thất vẫn quanh quẩn bên trà lâu, đấu trí cùng người khiêng kiệu. Để đối phó với Tranh Cãi tu, phương pháp tốt nhất hiện giờ hắn có thể nghĩ ra là luôn giữ người trợ giúp bên cạnh.
Phía trên trà lâu, một Khuy tu cấp cao thuộc hạ của Liêu Tử Huy đang im lặng quan sát tình hình của hai người. Với tốc độ hiện tại của hai người, nếu lướt qua trước mặt một người bình thường, đối phương sẽ không kịp nhìn thấy cả cái bóng. Ngay cả vị Khuy tu cấp cao này cũng rất khó khóa chặt một trong số họ.
Khi hắn khó khăn lắm mới khóa chặt được người khiêng kiệu, lập tức lấy ra một chiếc kính viễn vọng một mắt, áp vào hốc mắt. Lông mày hắn khẽ động, một luồng sáng từ trong kính bắn thẳng về phía người khiêng kiệu. Trên người người khiêng kiệu xuất hiện một quầng sáng lớn bằng đồng xu. Khi Khuy tu thu kính viễn vọng lại, cột sáng biến mất nhưng quầng sáng vẫn còn đó, đây là ký hiệu mà Khuy tu đã để lại trên người người khiêng kiệu.
Liêu Tử Huy hạ lệnh: "Động cơ hơi nước thương, chuẩn bị!"
Bốn người khiêng đến một chiếc hòm sắt hình vuông, mỗi cạnh một mét. Một tráng hán đổ nước vào hòm, một tráng hán khác thêm than đá phía dưới, và một Hỏa tu cấp nhiệt cho chiếc hòm. Từ trong hòm, hai ống sắt vươn ra, nối liền với hai vòi phun hơi nước. Khi áp lực hơi nước đã đạt, hai Khuy tu nhắm thẳng vào ký hiệu trên người người khiêng kiệu, chuẩn bị khai hỏa.
Liêu Tử Huy gọi một Âm Thanh tu đến, phân phó: "Đuổi những người không liên quan đi."
Vị Âm Thanh tu đứng trên tầng cao nhất, mím môi trên chạm đầu mũi, run rẩy một lát rồi phát ra một tiếng ré chói tai. Giữa tiếng ré chói tai, những người bình thường cùng tu giả cấp thấp đều hoảng sợ tột độ, vội vàng rời khỏi trà lâu. Chỉ còn lại Lý Bạn Phong và người khiêng kiệu vẫn còn quanh quẩn dưới lầu.
Liêu Tử Huy hô lớn: "Khai hỏa!"
Hơi nước phụt ra.
Có thể thấy sao? Không thấy gì cả. Hơi nước cao áp, nhiệt độ cao không màu, vô hình. Động cơ hơi nước thương không cần dùng đạn, sau khi vòi phun được mở, hơi nước theo sự chỉ dẫn của ký hiệu, trực tiếp đánh vào người người khiêng kiệu.
Ban đầu, người khiêng kiệu không cảm thấy gì đặc biệt, cứ như có chút gì đó xuyên qua cơ thể mình. Đến khi hắn cảm nhận được, cúi đầu nhìn thoáng qua, mới phát hiện trước ngực một mảng lớn đã chín nhừ, mỡ chảy ra, thịt nạc có thể xé thành từng sợi.
Người khiêng kiệu có chút bối rối. Ai đã ra tay? Chẳng lẽ là Lý Thất ra tay? Người khiêng kiệu chăm chú nhìn Lý Bạn Phong, nếu là Lý Thất ra tay, hắn sẽ không phải lo lắng, vết thương chắc chắn sẽ lành lại. Nhưng nếu không phải Lý Bạn Phong, sự tình sẽ rất phiền phức. Người khiêng kiệu không ngừng tự nhủ rằng chính Lý Thất đã ra tay, chỉ là vừa rồi hắn không nhìn rõ thủ đoạn mà thôi.
Nhưng tiếng la của Liêu Tử Huy từ trên trà lâu lại rất rõ ràng: "Đừng dựa vào hiểm yếu mà chống cự, lập tức đầu hàng, ta tha cho ngươi một mạng!"
Là bọn chúng ra tay sao?
Động cơ hơi nước thương lần nữa khởi động. Người khiêng kiệu nhìn thấy vòi phun hơi nước, nhưng lại không thể thoát khỏi luồng hơi đang phun ra. Điều này không chỉ vì trên người hắn có ký hiệu, mà tình trạng bản thân người khiêng kiệu cũng đang gặp vấn đề, thể chất của hắn suy yếu rõ rệt với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy.
Lý Bạn Phong nắm bắt cơ hội, biến mất khỏi tầm mắt người khiêng kiệu.
Rầm!
Thân thể người khiêng kiệu loạng choạng, trúng một chiêu Cưỡi Ng��a Xem Hoa. Hắn ho khan một tiếng, tổn thương chỉ đến thế mà thôi.
Chuyện này thật sự rất kỳ lạ, động cơ hơi nước thương có thể gây ra thương tổn nghiêm trọng cho người khiêng kiệu, nhưng chiêu Cưỡi Ngựa Xem Hoa của Lý Thất lại gần như vô hiệu với hắn. Người khiêng kiệu còn muốn truy kích Lý Thất, nhưng chợt nghĩ lại, cục diện chiến đấu vốn đã bất lợi, Lý Thất lại đột nhiên biến mất, chi bằng cứ thế mà rời đi. Dòng suy nghĩ này trôi chảy và thấu đáo, người khiêng kiệu liền tung chân bỏ chạy, thoáng chốc đã không còn thấy tung tích.
Lý Bạn Phong thở phào một hơi, chiêu "Thuận Sườn Núi Xuống Lừa" này, đâu cần phải nói nhiều. Hắn quay đầu nhìn lên trà lâu, Liêu Tử Huy mỉm cười với Lý Thất. Lý Thất kéo vành nón xuống thấp, khẽ gật đầu xem như lời cảm tạ, rồi lập tức biến mất vào bóng đêm.
Đoạn đường này đi trong lòng Lý Bạn Phong đầy bất an, hắn luôn lo lắng lại có người nào đó đột nhiên xuất hiện, bắt hắn phải lên kiệu. Bị Tranh Cãi tu khóa chặt quả thực là chuyện muốn m��ng, mãi cho đến khi về tới Tùy Thân Cư trong dinh thự của Tiêu Diệp Từ, Lý Bạn Phong mới có thể an tâm đôi chút.
"Nương tử, hôm nay ta lại gặp phải Tranh Cãi tu đó."
"Tướng công à, trước đó chàng có phát hiện hung hiểm không?"
"Ta có phát giác, nhưng sự việc đến quá đột ngột, nhất thời không có cơ hội thoát thân, mà liều mạng cũng không thể đấu lại."
Hồng Oánh đáp lại: "Thả ta ra, ta ngược lại muốn xem thử người chim này rốt cuộc mạnh đến đâu."
"Nha đầu, đừng nói khoác," máy quay đĩa thở dài, "Với cái tính tình của ngươi, nếu thật sự gặp phải Tranh Cãi tu, bị hắn nâng lên năm sáu lần cũng còn là nhẹ đấy."
Lý Bạn Phong hỏi: "Tranh Cãi tu có thể liên tục đối phó như vậy sao? Sau ba lần bị 'khiêng', nếu vẫn cứ tiếp tục bị 'khiêng' nữa, liệu chiến lực có càng ngày càng cao lên không?"
"Nguyên lý là như vậy, thế nhưng phải xem bản thân Tranh Cãi tu có thể gánh vác nổi hay không," máy quay đĩa giải thích, "Sau khi bị 'khiêng' đến ba lần, chiến lực tăng gấp đôi, đối với Tranh Cãi tu mà nói đã không dễ khống chế. Nếu lại bị 'khiêng' thêm một lần nữa, chiến lực có thể tăng lên gấp ba bốn lần, nếu ra tay bất cẩn, chính Tranh Cãi tu cũng sẽ bị thương."
Máy chiếu phim nói: "Có lẽ chúng ta có thể mượn điều này để nghiên cứu một phương thức chiến đấu mới, cứ để Thất cùng Tranh Cãi tu liên tục 'khiêng' nhau, 'khiêng' đến khi chiến lực đối phương tăng lên mấy chục lần, khiến hắn không dám ra tay với Thất."
Miệng kèn của máy quay đĩa liên tục lay động: "Đây là trò càn quấy! Tranh Cãi tu chiến lực chất chồng quá cao thì có khả năng tự thương hại, nhưng tướng công nếu chỉ trúng một chút thôi thì tất nhiên sẽ mất mạng, chuyện này vạn vạn lần không thể đánh cược được."
Lý Bạn Phong khẽ cắn môi: "Cái Địa Đầu Thần này vì sao lại cứ chằm chằm vào ta?"
Máy quay đĩa thở dài: "Bảo bối tướng công, nếu đã đắc tội Địa Đầu Thần thì chúng ta không thể trêu chọc rồi chịu thiệt thòi được, chi bằng rời khỏi Cầu Diệp Tùng này đi."
Trốn ư? Muốn trốn đến bao giờ, lẽ nào cả đời này không đến Cầu Diệp Tùng nữa sao? Huống hồ hiện giờ vẫn chưa rõ ý đồ của người khiêng kiệu là gì, cho dù có rời khỏi Cầu Diệp Tùng, cũng chưa chắc đã thoát khỏi cái ‘khiêng tinh’ này.
Máy quay đĩa biết Lý Bạn Phong không muốn tránh né: "Tướng công, chúng ta cứ tạm lánh một thời gian, chờ khi tấn thăng lên cảnh giới mây xanh, rồi tính kế đối phó hắn sau."
"Không được," Lý Bạn Phong lắc đầu, "Nhất định phải tìm hiểu rõ ngọn nguồn sự việc."
Cái Địa Đầu Thần này có phải có giao tình với Trục Quang đoàn, muốn bảo hộ Vô Giới doanh đó không? Trục Quang đoàn có thù với Lý Bạn Phong, Địa Đầu Thần lại giáng cho Lý Bạn Phong thêm ba 'đòn'. Nếu lập trường của bọn họ nhất trí, Lý Bạn Phong có trốn đến đâu cũng vô dụng. Nếu người khiêng kiệu này thật sự là người của Trục Quang đoàn, vậy nhất định phải diệt trừ hắn.
Máy quay đĩa thở dài: "Tướng công nếu quả thực không chịu đi, thì cũng cố gắng đừng hành động một mình, tốt nhất nên có người kề bên hỗ trợ."
Lý Bạn Phong lắc đầu. Hắn có quá nhiều bí mật trên người, phần lớn thời gian đều phải hành đ���ng một mình.
Suốt cả đêm, Lý Bạn Phong không tài nào ngủ ngon được. Sáng hôm sau, Hà Ngọc Tú đi giải quyết công việc, Tiêu Diệp Từ muốn kể chuyện cho Lý Bạn Phong nghe, nhưng thấy hắn tâm sự nặng nề nên không dám tùy tiện quấy rầy. Đến trưa, Quan Phòng sứ Trịnh Tư Nghĩa tới. Lý Bạn Phong vốn cho rằng Liêu Tử Huy đã chuẩn bị ra tay với Trục Quang đoàn, nhưng lại nghe Trịnh Tư Nghĩa nói: "Thất gia, Tổng sứ nói hành động phải trì hoãn."
"Nguyên do là gì?"
"Người của Trục Quang đoàn đã rút lui khỏi Thạch Lâu sơn, không biết đã đi đâu."
Bọn chúng rút lui rồi sao? Người khiêng kiệu kia thật sự cấu kết với bọn chúng ư?
Trịnh Tư Nghĩa thở dài: "Kỳ thực, đêm qua khi gặp tập kích, chúng ta đã nên nghĩ đến bước này rồi. Kẻ địch dám ra tay với chúng ta, chắc chắn cũng đã tính toán kỹ đường lui."
Liêu Tử Huy vẫn cho rằng kẻ đánh lén đến từ Trục Quang đoàn.
Lý Bạn Phong nói: "Ngươi có biết kẻ đánh lén ta tối qua là ai không?"
"Hẳn là một nhân vật cấp cao của Trục Quang đoàn. Có thể chịu được công kích của động cơ hơi nước thương, tu vi chắc chắn không thấp."
Lý Bạn Phong nói: "Ta nghi ngờ người này chính là Địa Đầu Thần của Cầu Diệp Tùng, vị khiêng kiệu kia."
Chương truyện này được dịch riêng cho truyen.free, hy vọng quý vị độc giả có những phút giây thư giãn.