Lý Bạn Phong đòi tiền, một ngàn khối tiền!

"Tốt, tốt..." Tiêu Diệp Từ vội vàng từ trong rương cành liễu lấy ra một ngàn tiền mặt, đưa cho Lý Bạn Phong. Lý Bạn Phong đếm lại hai lần rồi cất vào trong vòng.

Sau khi hai bên tạm biệt, mẹ con Tiêu Diệp Từ đi đến Hà gia lão trạch, còn Lý Bạn Phong hướng Dư gia hãng buôn vải mà đến.

Chủ quán Dư Nam trang điểm lộng lẫy tiến lên đón: "Ngài muốn mua vải chăng? Xin mời ngài xem bên này, đây là gấm bản gốc, đoạn khố, bên này còn có tà lụa, dây điện xuân, đây là hoa sa, hàng la, còn có tơ lụa Hàng Châu, lụa nhàu Hồ Châu, ngài ưng loại nào?"

Cửa hàng này chuyên bán tơ lụa, nhưng Lý Bạn Phong không muốn mua vải, hắn cũng không biết cắt may.

Dư Nam nói một hồi lâu, thấy Lý Bạn Phong vẫn không động lòng, liền hỏi ngược lại: "Ngài có phải muốn mua thợ may chăng? Chỗ chúng tôi có dịch vụ may vá, nếu ngài không ưng ý, cũng có thể đặt làm một bộ."

Lý Bạn Phong lắc đầu: "Ta cũng không mua quần áo."

Dư Nam ngậm điếu thuốc thon dài, trầm mặc một lát rồi cười nói: "Ngài mua khăn lụa?"

"Không mua."

"Ngài mua mặt chăn?"

"Không mua."

"Ngài mua nệm thơm?"

"Không mua."

Dư Nam rít một hơi thuốc, chau mày hỏi: "Vậy ngài muốn mua gì?"

"Mua thuốc lá."

Lý Bạn Phong ngửi ngửi mùi khói, cảm thấy cũng không tệ.

Dư Nam chớp chớp đôi mắt to, xác nhận lại m���t lần: "Ngài đến hãng buôn vải của chúng tôi để mua thuốc lá ư?"

"Chẳng phải bà chủ đang hút thuốc đấy ư?" Dư Nam đang hút thuốc, Lý Bạn Phong cảm thấy suy nghĩ của mình rất hợp lý.

Dư Nam hơi sầm mặt lại: "Ngươi cố ý trêu chọc ta?"

Lý Bạn Phong không hiểu rõ ý tứ "trêu chọc" là gì: "Rốt cuộc có bán hay không?"

Trầm mặc một lúc lâu, Dư Nam quay mặt về phía người giúp việc nói: "Mang hai bao 'Đại Tiên Nữ' ra đây, đưa cho vị khách nhân này."

Đại Tiên Nữ, là loại thuốc lá nữ nổi tiếng ở Phổ La Châu.

Người giúp việc lấy ra hai bao, Lý Bạn Phong nhận lấy cất vào túi.

"Bao nhiêu tiền?"

Dư Nam khẽ cười: "Không cần tiền, tặng cho ngài."

Người này hào sảng, nhưng Lý Bạn Phong từ trước đến nay không bao giờ nhận đồ miễn phí của người khác.

"Vậy làm cho ta một bộ âu phục đi, chọn loại vải tốt một chút."

Dư Nam lắc đầu: "Chỗ chúng tôi không bán âu phục."

Tiệm này chỉ bán các loại trang phục truyền thống.

Lý Bạn Phong nhìn một lượt các mẫu treo trong cửa hàng, chỉ vào một bộ y phục nói: "Ta muốn bộ này... bộ quần áo rất dài."

Dư Nam nhìn theo, cười nói: "Ngài muốn một bộ trường sam ư?"

"Đúng, chính là trường sam."

"Lão Bát!" Dư Nam gọi người giúp việc: "Lấy thước ra đây, ta sẽ tự mình đo cho vị khách nhân này."

Dư Nam đích thân ra tay, đo thân hình cho Lý Bạn Phong, vừa đo vừa nói: "Không biết khách nhân xưng hô thế nào?"

"Ta họ Lý, xếp hạng lão Thất." Lý Bạn Phong theo thói quen báo danh tự "Lý Thất", rồi hỏi ngược lại: "Bà chủ xưng hô thế nào?"

"Tiểu nữ họ Dư, tên là Nam, Thất gia nếu ngài có thiện ý, cứ gọi ta là Dư chưởng quỹ."

Vị Dư chưởng quỹ này không thích bị người khác gọi là "bà chủ," bởi nàng là chủ nhân của hãng buôn vải này, đây là cửa hàng riêng của nàng.

"Thì ra là Dư chưởng quỹ, thất kính thất kính." Lý Bạn Phong bắt chước giọng điệu đó, khách sáo với Dư Nam vài câu.

Dư Nam đang nửa ngồi để đo vòng eo cho Lý Bạn Phong, ngẩng đầu lên, đôi mắt sáng ngời lấp lánh nhìn Lý Bạn Phong cười: "Thất gia, ngài ngụ ở đâu? Khi quần áo làm xong, tôi sẽ cho người mang đến tận nơi."

"Ta vừa mới đến Lý Câu." Lý Bạn Phong nói qua loa một câu.

Dư chưởng quỹ cầm thước dây tiếp tục đo chân cho Lý Bạn Phong: "Mấy ngày trước, tôi thấy ngài có đến tiệm tạp hóa Phùng Ký mua không ít đồ."

Ý của lời này là, ngài không phải vừa mới đến Lý Câu, mà tôi đã sớm để mắt đến ngài rồi.

Lý Bạn Phong cũng không phủ nhận: "Ta qua lại vội vàng, chưa có chỗ ở cố định."

"Vậy làm sao tôi có thể giao quần áo cho ngài?"

"Ba ngày nữa, ta sẽ đến lấy. Bà chủ giúp ta chọn vải vóc, trước hết tính giá tiền."

Dư Nam chọn cho Lý Bạn Phong một khối tơ lụa đã thuộc hàng trung đẳng trở lên, dùng bàn tính gảy một lát rồi hỏi: "Ngài dùng tiền giấy Hoàn Quốc hay là tiền đại dương? Chúng tôi cũng nhận 'nửa mở'."

Lý Bạn Phong không biết "nửa mở" là gì, nhưng hắn có tiền đại dương, rất muốn biết quy tắc đổi tiền đại dương.

"Nếu dùng tiền đại dương thì cần bao nhiêu?"

"Tính cả công và nguyên liệu, một khối đại dương."

"Còn tiền giấy Hoàn Quốc thì sao?"

Dư Nam ngẩn ra: "Một khối đại dương đổi được năm trăm tiền giấy Hoàn Quốc, điều này chắc tôi không cần phải nói chứ?"

Năm trăm đồng tiền để may một bộ y phục, đừng nói là ở Dược Vương Câu, ngay cả ở Việt Châu, đối với Lý Bạn Phong mà nói cũng là có chút xa xỉ.

Lý Bạn Phong lấy ra một khối đại dương, cộng thêm hai trăm tiền giấy Hoàn Quốc, đưa cho Dư Nam.

Dư Nam đang chờ Lý Bạn Phong trả giá, nhưng lại thấy hắn đưa thêm hai trăm: "Ngài đây là có ý gì?"

Nàng tưởng Lý Bạn Phong muốn dùng bảy trăm để mua hai bộ.

Điều này không thể bán được, giá đó còn quá rẻ.

Lý Bạn Phong nói: "Một khối đại dương mua y phục, hai trăm tiền giấy Hoàn Quốc là nhờ Dư chưởng quỹ làm một việc. Nếu mấy ngày nay có tin tức về Phùng chưởng quỹ, phiền bà chủ báo cho ta một tiếng."

Dư Nam khẽ cười: "Đây là việc nhỏ, không cần tiền đâu."

Nói xong, Dư Nam trả lại hai trăm tiền giấy Hoàn Quốc cho Lý Bạn Phong.

Lý Bạn Phong khoát tay: "Bà chủ cứ nhận lấy đi, ta muốn kết giao bằng hữu với bà chủ."

Đối với Lý Bạn Phong mà nói, không trả tiền cho người khác thì không có tư cách nhờ vả họ.

Dư Nam rất thưởng thức sự sảng khoái của Lý Bạn Phong, thu tiền lại, hạ giọng nói với Lý Bạn Phong: "Nếu quần áo không hài lòng, chúng tôi sẽ nhận lại hoặc đổi mới. Ngoài ra có một chuyện, không biết có nên nói cho ngài hay không."

"Chưởng quỹ cứ nói."

"Vị bằng hữu trước đó cùng ngài đến Lý Câu, hiện đang ăn xin ở hẻm Cụt, e rằng không chống đỡ được mấy ngày nữa."

Bằng hữu cùng ta đến ư?

"Là vị bằng hữu nào?"

"Chính là vị bằng hữu đôn hậu, khỏe mạnh kia."

Tần Tiểu Bàn?

Lý Bạn Phong ngây người.

Gia cảnh Tần Tiểu Bàn tuy không giàu có, nhưng cũng không đến mức phải đi ăn xin.

Huống hồ hắn còn có mười một viên Xà Ban Đan, ở Phổ La Châu, chỉ cần không phải những vật phẩm có công dụng đặc biệt, giá cả không đắt đỏ, một viên đan dược bán một vạn, mười một vạn, đủ để "Thằng béo" sống ung dung một thời gian.

Sao hắn lại có thể đi xin ăn chứ?

"Chắc hẳn trong này có nguyên do gì chứ?" Lý Bạn Phong cảm thấy tình thế có lẽ hơi phức tạp.

Dư Nam nhìn quanh bốn phía, hạ giọng nói: "Thất gia, vị bằng hữu của ngài dường như vì chuyện bán đan dược mà đắc tội Cảnh gia dược hành,

Người của dược hành đã ném hắn ra đường, tìm người trông chừng, để hắn chết đói. Cảnh gia dược hành có qua lại với Giang Tương bang, đây là chuyện chúng vẫn hay làm."

Lý Bạn Phong nghe vậy, suy tư một lát rồi hỏi: "Những kẻ trông chừng hắn, là tu giả ư?"

Dư Nam gật đầu: "Đúng là tu giả, đã từng còn có chút ân oán với tôi."

"Là môn phái nào, tu vi ra sao?"

"Tu vi không cao, nhưng môn phái đặc biệt." Dư Nam hướng lên quầy nhả một làn khói, làn khói biến hóa, ngưng tụ thành một chữ "Dầu" rồi lập tức tiêu tán.

Nữ tử này có thể tự do điều khiển khói sương, Lý Bạn Phong khẽ hỏi: "Bà chủ là Khói tu ư?"

Dư Nam mỉm cười, không đáp lời.

Lý Bạn Phong lại hỏi: "Hôm nay chủ động bắt chuyện với ta, là vì muốn ta giúp bà chủ báo thù sao?"

Dư Nam cười nói: "Ta có thể không nói gì, nhưng nếu Thất gia muốn cứu vị bằng hữu kia của ngài, tiểu điếm này nguyện ý giúp một tay."

Lý Bạn Phong chau mày: "Đây coi như là hợp tác ��? Tại sao bà chủ lại tìm ta?"

Dư Nam nói: "Bởi vì Tần lão bản là bằng hữu của Thất gia, mà Thất gia là người có bản lĩnh."

Chuyện bằng hữu, Lý Bạn Phong không phủ nhận: "Làm sao bà chủ biết ta có bản lĩnh?"

Dư Nam nhả ra một làn khói: "Có thể sống sót trở về từ núi Khổ Vụ, đều là người có bản lĩnh thật sự."

Nữ nhân này xem ra đã sớm để mắt tới ta.

Lý Bạn Phong trầm tư hồi lâu.

Thằng béo gặp nạn rồi.

Có nên giúp hắn không?

Lý Bạn Phong cũng không nợ nần gì Thằng béo, cho dù trước đó có nợ, sau này cũng đã trả lại hết.

Nhưng hắn sắp chết đói rồi.

Khi Lý Bạn Phong chịu đói, Thằng béo đã mời hắn ăn hai bát mì Dương Xuân.

...

Hẻm Cụt, một con ngõ tương đối hẻo lánh ở Lý Câu, hai bên đều là những lão trạch, người ở cũng đều là dân nghèo khó.

Ban ngày bận rộn, người qua đường đi ngang hẻm không nhiều. Đến chập tối, người đi đường dần dần đông lên, Tần Tiểu Bàn đang thoi thóp quỳ trên mặt đất, mở mắt ra.

Hoàng hôn, là tia hy vọng cuối cùng để hắn sống sót.

Một người qua đường thấy hắn quần áo rách nát, toàn thân đầy thương tích, thực sự cảm thấy đáng thương, liền ném cho hắn nửa cái bánh bột ngô.

Thằng béo đưa tay ra nhặt.

Bên cạnh hắn, một nam tử mặc áo khoác ngoài, đội mũ nỉ, một chân đạp lên bánh bột ngô.

"Tao cho mày ăn đấy à?" Nam tử mặc áo khoác ngoài cúi đầu nhìn Tần Tiểu Bàn, nhổ nước bọt vào mặt hắn.

Thằng béo không nói gì, nắm tay lại rút về.

Có người qua đường không vừa mắt, tiến lên hỏi: "Vị hảo hán này, ngươi làm khó một kẻ ăn mày làm gì?"

Nam tử mặc áo khoác ngoài ngẩng đầu, lông mày bên trái trĩu xuống, lông mày bên phải hất lên, miệng nhếch một cái, lộ ra nụ cười vô lại điển hình: "Mày quan tâm làm cái quái gì?"

Người qua đường còn muốn đôi co, nhưng một nữ tử bên cạnh đã kéo hắn sang một bên: "Đừng xen vào chuyện bao đồng, đây là Cảnh gia dược hành ra oai đấy, đi nhanh lên đi."

Nghe nói là Cảnh gia dược hành, người qua đường không nói thêm gì nữa, nhanh chóng rời đi.

Nam tử mặc áo khoác ngoài giẫm nát cái bánh bột ngô trên đất, rồi một cước đá văng nó ra xa.

Thằng béo cúi đầu, nhắm nghiền mắt.

Hắn là một "Ăn tu," một ngày không ăn cơm là có thể chết đói ngay lập tức.

Hôm qua hắn ăn nửa bát cơm nguội thiu, mới miễn cưỡng sống sót.

Hôm nay đến bây giờ, hắn vẫn chưa ăn gì cả, e rằng không chịu nổi nữa.

Không chịu nổi cũng tốt, chết đói rồi sẽ được giải thoát.

...

Trong không gian tùy thân, Lý Bạn Phong đang chờ Đ���ng Liên Hoa.

Người từng chịu đói sẽ không quên người đã cho mình cơm ăn.

Có lẽ có người sẽ quên, nhưng Lý Bạn Phong thì không.

Lý Bạn Phong nhìn chiếc máy quay đĩa một lát: "Nương tử, ta đã từng cho nàng cơm ăn, nàng không thể quên ta đấy nhé!"

Xùy xùy ~

Chiếc máy quay đĩa nức nở hai tiếng, mang theo tiếng khóc thút thít mà hát rằng: "Ôi nha Tướng công, gả chồng gả chồng, cơm áo gạo tiền. Tiểu nô đã cần cù chăm chỉ phụng dưỡng Tướng công, cho tiểu nô một miếng cơm ăn, lẽ nào Tướng công còn đau lòng ư? Huống hồ những thức ăn trước đó đều chẳng còn tươi mới."

Lời nói này của nàng cũng khiến Lý Bạn Phong phải xấu hổ.

Phải nghĩ cách mua cho nương tử chút đồ tươi mới.

Nhưng trước khi mua thức ăn, phải chuẩn bị đủ trang bị.

Con dao găm hút máu kia đã bị sen nuốt chửng, chí ít cũng có thể luyện ra một viên Rỉ Đan.

Mặc dù Lý Bạn Phong vốn đã có một viên Rỉ Đan, nhưng mang thêm một viên nữa, trong lòng vẫn cảm thấy an tâm hơn.

Lạ thật, sao hôm nay sen luyện đan lại chậm đến thế?

PS: Nửa mở bạc, còn gọi là b���c số hai, giá trị bằng một nửa bạc số một (tiền đại dương).

Các vị độc giả thân mến, còn nhớ đến Khói tu không?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.