Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 461 : Cho đều cho

Lý Bạn Phong cầm cuốn "Tuệ Nghiệp Đăng Thoại" ngồi tại quán trà, lật giở từng trang sách. Đây cũng là một cuốn truyện kỳ kể về Tuệ Nghiệp Văn Nhân, nhưng khác biệt so với những phiên bản khác, cuốn sách này còn thuật lại một vài vết nhơ trong quá khứ của Mộ Dung Quý. Trong sách, Mộ Dung Quý vẫn giỏi đoán biết lòng người, nhưng lại vì hai lần phán đoán sai lầm mà suýt chút nữa đánh mất cơ nghiệp gia tộc. Mộ Dung Quý từng điều hành bang phái, trong những cuốn sách khác, hắn vô cùng chăm chỉ, chưa từng lười biếng. Trong cuốn sách này, Mộ Dung Quý lại nằm nửa tháng trong chốn phong nguyệt, mọi việc đều không màng tới, khiến bang phái của hắn ở đó suýt nữa bị hủy diệt.

Lý Bạn Phong chạm nhẹ vào Phán Quan Bút hỏi: "Rốt cuộc đâu mới là Mộ Dung Quý chân chính?"

Phán Quan Bút đưa ra lời giải thích: "Đều là như vậy."

Tratic bước vào quán trà, thấy Lý Bạn Phong đang đọc sách, gật đầu nói: "Nếu ta không đoán sai, tình trạng Mộ Dung Quý hiện tại hẳn là cực kỳ tốt, đến cả ngươi cũng mê mẩn đọc sách đến thế."

"Ta là kẻ vô cùng trân trọng tri thức," Lý Bạn Phong đặt cuốn "Tuệ Nghiệp Đăng Thoại" xuống, hỏi, "Tổ sư đạo môn của ngươi đã hành động rồi sao?"

"Đúng vậy, đêm nay hắn sẽ đến Mặc Hương Phô, còn dẫn theo vị bằng hữu tốt của ngươi, cố gắng đi trước một bước tìm được Mộ Dung Quý, sau đó giết hắn, ép buộc Cát Tuấn Mô, bức Sở Thiếu Cường lộ diện. Nếu Sở Thiếu Cường tìm thấy Mộ Dung Quý trước, sự việc sẽ trở nên phức tạp hơn một chút, tổ sư có thể sẽ chọn 'tiệt hồ', hoặc cũng có khả năng 'thu đáy', đây là từ dùng trong mạt chược, ta dùng không sai chứ?"

"Cơ bản không sai."

Tratic nhấp một ngụm trà nói: "Dù trong tình huống nào, chúng ta cũng phải chọn thời cơ thích hợp để ra tay. Bắt được bao nhiêu cá không phải điều quan trọng nhất, điều quan trọng là chúng ta có thể an toàn thoát thân hay không."

Lý Bạn Phong nói: "Nếu tổ sư của ngươi ra tay với Mộ Dung Quý trước một bước, ngươi định làm gì?"

Tratic dùng khăn ăn lau miệng: "Trước hết giúp tổ sư của ta đánh bại Địa Đầu Thần và người Trung Châu, sau đó tìm cơ hội tiễn tổ sư sang thế giới khác, lấy đi khế thư của Mặc Hương Phô, rồi trở về Lục Thủy Thành."

Lý Bạn Phong rất đỗi kinh ngạc: "Ngươi còn muốn trở về Lục Thủy Thành sao?"

Tratic lộ vẻ thương cảm: "Lục Thủy Thành là cơ nghiệp cả đời tổ sư đã dày công gây dựng, nay lão nhân gia đã ra đi, ta cũng không nỡ để phần cơ nghiệp này hoang phế như vậy."

Nghe những lời vừa rồi, Lý Bạn Phong cảm thấy mình có lẽ đã hiểu lầm Tratic rất sâu sắc.

Nước mắt Tratic đã chực trào, đủ thấy tình cảm hắn dành cho Lục Thủy Ăn Mày là chân thành tha thiết.

Lý Bạn Phong lại hỏi: "Nếu Sở Thiếu Cường ra tay với Địa Đầu Thần trước một bước, ngươi lại định làm gì?"

"Chuyện này phải kiên nhẫn một chút, Sở Thiếu Cường phía sau có Trung Châu chống lưng, thực lực rõ ràng mạnh hơn tổ sư. Theo như ta tính toán, hắn có thể sẽ mang theo ba đến năm cường giả có thực lực mạnh mẽ từ Trung Châu tới trợ giúp. Nhưng việc hắn muốn cứu viện Cát Tuấn Mô, một người Trung Châu thuần chủng, thì Cát Tuấn Mô không nên đến Phổ La Châu. Điều này tương đương với việc xúc phạm pháp tắc của Phổ La Châu, nên Sở Thiếu Cường nhất định phải hành sự thận trọng. Chỉ cần tổ sư chọn đúng thời cơ, vẫn có cơ hội giành chiến thắng. Đợi sau khi tổ sư thắng lợi, chúng ta lại tìm cơ hội tiễn tổ sư đi, sau đó cũng không cần vội vàng, chúng ta có đủ thời gian để chia sẻ chiến lợi phẩm."

"Nếu Sở Thiếu Cường thắng thì sao?"

Tratic trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Nếu Sở Thiếu Cường thắng, ta thấy việc đục nước béo cò không thể làm. Chúng ta đã nắm giữ đầy đủ tình báo, tổ sư cũng đã chuẩn bị đầy đủ, kết quả vẫn thua Sở Thiếu Cường, vậy chỉ có thể chứng minh một điều, Sở Thiếu Cường mang theo quá nhiều người, thực lực quá cường đại. Dưới tình huống đó, ta có thể giữ được mạng mình đã là vạn phần may mắn rồi. Ngươi tốt nhất đừng nhúng tay vào, nếu không có thể sẽ không tìm thấy đường thoát thân đâu."

Lý Bạn Phong nhìn Tratic nói: "Nói cách khác, ngươi từ trước đến nay không tính ra tay với Sở Thiếu Cường, mũi dao của ngươi vẫn luôn chĩa vào tổ sư ư?"

Tratic giải thích: "Đây chỉ là ta phân tích dựa trên cục diện chiến đấu, hi vọng ngươi sẽ không vì thế mà chất vấn tình nghĩa của ta đối với tổ sư gia."

"Ta không chất vấn tình nghĩa của ngươi, ta cảm thấy ngươi là người chung tình."

Lý Bạn Phong kéo vành nón thấp xuống, Tratic nâng chén trà nói: "Đợi sau khi tổ sư đến, cơ hội chúng ta gặp mặt sẽ không còn nhiều, nhưng ta tin tưởng, trên chiến trường chúng ta sẽ có đủ ăn ý."

Mục tiêu của Tratic chỉ là Lục Thủy Ăn Mày.

Hắn muốn từ Lục Thủy Ăn Mày đạt được điều gì?

Hắn muốn có được Lục Thủy Thành ư?

Tu vi của hắn còn chưa đủ, chẳng lẽ hắn muốn giống như ta mà cứng rắn đòi làm Địa Đầu Thần?

Nơi ta chọn sẽ không khiến ai chú ý, nếu Tratic chọn Lục Thủy Thành, đó là thành thị lớn nhất Phổ La Châu, với thực lực của hắn, làm sao có thể giữ được?

Hẳn là không chỉ mỗi Lục Thủy Thành.

Lúc hắn nói chuyện liên tục lau miệng, chẳng lẽ là thèm muốn thân thể tổ sư của hắn?

...

Lý Bạn Phong trở về Nhạn Sa Trai, nhìn thấy Đàm Phúc Thành cầm rìu kêu la khản cả giọng, bên cạnh một đám người vừa lôi vừa kéo, hỗn loạn cả một đoàn.

"Đừng cản ta, bàn tay này không thể giữ lại, ta phải chặt nó đi!"

Bởi vì trước đó đã dùng "Bách Gia Tính" để lau nước mì, Đàm Phúc Thành càng nghĩ càng cảm thấy áy náy, thế là nảy sinh xung động muốn chặt tay.

Lý Bạn Phong khuyên nhủ: "Đàm đại ca, tay cứ giữ lại đã, mang theo Tiêu phu nhân và tiểu thư Xuân Oánh, tranh thủ trở về Thất Thu Thành."

"Nhưng ta vẫn còn muốn ở lại đây để cầu học!"

"Yên tâm đi, đợi giải quyết xong chuyện bên này, ta sẽ chuyên tâm sắp xếp cho ngươi đến học tập. Chúng ta sẽ lập khế ước, ngươi có không muốn đến cũng không được!"

"Lời này là thật sao?"

"Thật!"

Muốn làm chuyện làm ăn liều mạng, nhất định phải cắt đứt nỗi lo về sau. Nếu Tiêu Diệp Từ cùng những người khác ở Nhạn Sa Trai xảy ra chuyện gì, Lý Bạn Phong thật sự không biết ăn nói làm sao.

Tu vi của Đàm Phúc Thành vẫn còn đó, tuy rằng trước đó mất lý trí, nhưng bị Lý Bạn Phong khuyên giải một hồi, rất nhanh đã nhớ lại mục đích của chuyến đi này.

Nhiệm vụ của hắn là bảo vệ mẫu nữ Tiêu Diệp Từ, còn chuyện cầu học chỉ là phụ.

Thu xếp xong hành lý, Lục Nguyên Tín nhẹ nhàng thở ra: "Nơi này ta cũng không muốn quay lại đây nữa."

Lý Bạn Phong cười nói: "Ngẫu nhiên đọc sách, cũng không phải chuyện xấu."

Đang khi nói chuyện, trong phòng truyền ra một tràng tiếng cãi vã.

Tiêu Diệp Từ không chịu đi: "Niếp Niếp à, ở lại với mẹ thêm hai ngày nữa đi, ở đây có thật nhiều sách, mẹ vẫn chưa đọc hết mà!"

"Mẹ ơi, chúng ta cứ mua sách về mà đọc, mẹ muốn mua bao nhiêu cũng được."

"Có một vài sách quý không bán đâu, lại có một vài sách quý cũng không cho người khác xem. Con phải tốn rất nhiều tiền họ mới đồng ý cho mẹ xem đó, Niếp Niếp à, ở lại thêm một đêm thôi, một đêm thôi được không?"

"Không được! Bất kể là sách gì, con sẽ nghĩ cách giúp mẹ mang về, bây giờ mẹ nhất định phải đi theo con!"

Lục Xuân Oánh kéo Tiêu Diệp Từ đi, Tiêu Diệp Từ giận dỗi: "Nha đầu này ghê gớm thật, từ khi nào đến lượt con quản ta!"

Lý Bạn Phong trực tiếp đẩy cửa vào, bế bổng Tiêu Diệp Từ lên, ném vào trong xe ngựa.

Tiêu Diệp Từ vẫn còn giãy giụa trong xe, Lý Bạn Phong tìm một sợi xích, khóa xe lại, rồi bảo Lục Nguyên Tín tranh thủ mang xe đến ga xe lửa.

Lục Nguyên Tín nghe tiếng kêu khóc trong xe, hạ giọng nói: "Thất gia, nếu cứ thế này ra đường, người khác sẽ nghĩ ta đang bắt cóc tống tiền mất."

Quả thật dùng xiềng xích buộc xe ngựa thì không thích hợp.

Lý Bạn Phong cởi xiềng xích, bước vào xe ngựa, bịt miệng Tiêu Diệp Từ lại, rồi dùng xiềng xích trói nàng.

Đám người rời đi, Lý Bạn Phong nhẹ nhàng thở ra, chuẩn bị thu dọn một vài đồ đạc, tối đến sẽ vào vườn bố trí mai phục.

Kỳ thực cũng chẳng có gì đáng để thu dọn, tất cả binh khí pháp bảo đều ở trong Tùy Thân Cư của hắn.

Nhưng Lý Bạn Phong rất muốn mang theo một vài cuốn sách, Nhạn Sa Trai quả thực có không ít sách hay.

Đến lúc nào rồi mà ta vẫn còn tâm tình đọc sách?

Đến cả ta còn chẳng muốn rời cuốn sách này, chứng tỏ trật tự ở Mặc Hương Phô vô cùng vững chắc, đủ thấy trạng thái của Mộ Dung Quý rất tốt.

Điều này cũng chứng minh con cóc lớn đó vẫn luôn không quấy nhiễu hắn.

Tại sao lại không quấy nhiễu hắn?

Cát Tuấn Mô đang làm gì?

Lý Bạn Phong có một dự cảm chẳng lành.

Hắn chuẩn bị đi Liễu Viên, vừa bước ra khỏi phòng, chợt thấy chủ tiệm sách Lỗ gia đang đứng trong hành lang, cười tủm tỉm nói: "Lý lão bản, ngươi cũng ở Nhạn Sa Trai sao?"

"Lỗ lão bản, thật trùng hợp, ngươi đến xem sách à?"

Lỗ lão bản lắc đầu nói: "Ta đến để đưa sách cho Tiêu cô nương, Tiêu Diệp Từ cô nương của Lục Thủy Thành, ngài có quen nàng không?"

Lý Bạn Phong gật đầu nói: "Có quen, nàng đã đến tiệm sách của ngươi sao?"

"Hôm qua nàng đến chỗ ta chọn vài cu��n sách, mang theo người thấy nặng nên nhờ ta đưa tới. Ta vừa rồi gõ cửa, Tiêu cô nương có vẻ không có ở đây."

Lý Bạn Phong nói: "Tiêu cô nương đã trở về Lục Thủy Thành rồi."

Lỗ lão bản thở dài nói: "Chỉ trách ta đến chậm. Vốn dĩ ăn cơm trưa xong là đã định qua đây, nhưng lại có một vị lão bằng hữu đến, nhất định phải nói chuyện với ta vài câu. Trước kia ở Lục Thủy Thành, vị bằng hữu này cũng là một đại nhân vật, ta cũng không tiện từ chối ông ấy, kết quả cứ thế trò chuyện cho đến bây giờ. Vị bằng hữu kia vẫn còn đang đợi ở tiệm sách của ta. Lý lão bản, ngài quen biết Tiêu cô nương à? Mấy cuốn sách này có thể làm phiền ngài mang giúp Tiêu cô nương không? Nếu ngài thấy phiền phức, ta sẽ gửi cho Tiêu cô nương sau."

"Không phiền phức, cứ giao cho ta là được."

Lỗ lão bản đưa mấy cuốn sách cho Lý Bạn Phong, rồi lập tức rời khỏi Nhạn Sa Trai.

Lý Bạn Phong nhìn một lượt mấy cuốn sách trong tay, trong đó có một cuốn là "Tuệ Nghiệp Văn Nhân", chỉ có quyển hạ, không có quyển thượng.

Lý Bạn Phong từng mua quyển thượng tại tiệm sách Lỗ gia, lúc ấy hắn nói mang quyển hạ theo người quá phiền phức nên không mua.

Bây giờ Lỗ lão bản lại mang quyển hạ đến, Lý Bạn Phong mở một trang ra, nhìn thấy một vết gấp.

Đây là vết gấp hắn từng để lại.

Lỗ lão bản không phải đến đưa sách cho Tiêu Diệp Từ, hắn là đến báo tin cho Lý Bạn Phong.

Vị đại nhân vật từng được nhắc đến đã tới Mặc Hương Phô.

Là vị đại nhân vật nào?

Sở Thiếu Cường đã đến.

Sở Thiếu Cường hiện tại vẫn còn ở tiệm sách, điều này chứng tỏ Lỗ lão bản đã giữ chân được hắn, nhưng đoán chừng sẽ không kéo dài được quá lâu.

Lý Bạn Phong nhanh chóng đến Liễu Viên, cổng lớn Liễu Viên đóng chặt, không mở ra, nhưng vừa vặn có một đôi nam nữ trẻ tuổi vượt qua hàng rào, núp vào trong rừng cây, đang ngắm tuyết.

Lý Bạn Phong lấy ra chiếc hộp âm nhạc, giữa khúc nhạc du dương, hai người thiếp đi.

Đưa đôi tình nhân này ra ngoài vườn, Lý Bạn Phong lấy ra máy chiếu phim, bắt đầu ghi lại chi tiết từng ngóc ngách trong rừng cây.

Nhất định phải làm một chút ngụy trang, dù là Lục Thủy Ăn Mày hay Sở Thiếu Cường, cũng không thể để bọn hắn ngay lập tức tìm thấy cây liễu đặc biệt đó.

Máy chiếu phim có chút khẩn trương: "Thất đạo, nếu là tu sĩ hạ giới, ta có tự tin lừa được bọn họ, nhưng nhân vật cảnh giới trên cao thì ta thật sự không dám nói khoác."

Găng tay hừ một tiếng nói: "Huynh đệ, ngươi nói vậy là không đúng rồi. Ngươi cũng đã ăn không ít thức ăn ngon trên mây rồi, đến lúc xuất lực, sao lại hết sức từ chối!"

Máy chiếu phim không từ chối, hắn chọn một vị trí thích hợp để trình chiếu, che chắn cả cây liễu lẫn Lý Bạn Phong lại.

Lý Bạn Phong lấy điện thoại ra, liên lạc với La Chính Nam: "Lão La, tìm được người bán hàng rong rồi sao?"

La Chính Nam đã lo đến phát điên, từ Hải Cật Lĩnh tìm mãi đến Dược Vương Câu, từng địa phận đều không thấy người bán hàng rong.

Lý Bạn Phong nói: "Bên ta sắp có giao chiến, ngươi tiếp tục tìm, nhất định phải tìm được hắn."

Sắp có giao chiến!

Thất gia muốn giao chiến với đám người khó chơi đó.

La Chính Nam thực sự không nghĩ ra cách nào, hắn bấm một dãy số.

Bên tai truyền đến âm thanh quen thuộc: "Kính chào quý thính giả, chào mừng ngài gọi điện thoại đến Quán Trà Buổi Chiều, ngài có chuyện gì muốn chia sẻ cùng chúng tôi không?"

"Người bán hàng rong, tôi muốn tìm người bán hàng rong!" La Chính Nam không hề bấm nhầm số, hắn gọi đúng nhà đài này, "Ai thấy người bán hàng rong, làm ơn nói với hắn một tiếng, tôi đang ở Dược Vương Câu tìm hắn, có chuyện khẩn cấp muốn gặp hắn."

...

Trời dần tối đen, Lý Bạn Phong trong Tùy Thân Cư tích súc khí vận và sức lực, đeo chiếc vòng tai Khiên Ty vừa được chữa trị, lặng lẽ ẩn mình bên cạnh cây liễu.

Dưới sự che chắn của máy chiếu phim, người bình thường hoàn toàn không nhìn thấy gốc cây liễu này, nhưng đối thủ hôm nay lại không phải người tầm thường.

Sở Thiếu Cường dẫn theo một người áo đen bước vào vườn.

Người áo đen mắt to, khuôn mặt xương xẩu, cằm nhọn hoắt, trông giống một con dơi, chính là Vương Phúc Kỳ, người chuyên trách đưa tin của Sở Thiếu Cường.

Sở Thiếu Cường đã đến Mặc Hương Phô ngay sáng nay, hắn biết Cát Tuấn Mô ở đâu, hắn cũng đã thông qua Vương Phúc Kỳ mà thiết lập liên lạc với Cát Tuấn Mô.

Đây chính là nguyên nhân Cát Tuấn Mô hôm nay đặc biệt an phận, hắn đang tích lũy lực lượng, chờ đợi nội ứng ngoại hợp với Sở Thiếu Cường để thu phục Mộ Dung Quý.

Nhưng Sở Thiếu Cường cũng không hoàn toàn tin tưởng Cát Tuấn Mô, hắn muốn xác nhận tình trạng thực sự của Mộ Dung Quý, thế là đi đến tiệm sách Lỗ gia tìm Lỗ lão bản để thăm dò.

Nhưng bất kể hắn hỏi thế nào, Lỗ lão bản đều nói không biết. Để tránh đêm dài lắm mộng, Sở Thiếu Cường quyết định hành động ngay đêm nay.

Đến bên cạnh rừng cây, Vương Phúc Kỳ không vội vàng đi vào, hắn từ dưới đất nhặt một viên đá, ném vào trong rừng cây.

Viên đá không vẽ thành một đường vòng cung, mà bay thẳng một đường, nảy bật qua lại giữa những thân cây.

Vòng tai nhắc nhở: "Gia, Ném Đá Dò Đường, kỹ pháp dò đường của Khuy tu cấp cao."

Chỉ cần nghe tên gọi này, Lý Bạn Phong liền có thể đoán được công dụng của kỹ pháp, đoán chừng lần này chiếc máy chiếu phim sẽ bị phát hiện.

Làm sao bây giờ?

Lý Bạn Phong chuẩn bị dùng kỹ Nhà Cao Cửa Rộng, muốn mượn thủ đoạn Âm Thanh tu của nương tử, trực tiếp trọng thương tên Khuy tu này.

Không ngờ viên đá bay giữa chừng, đột nhiên bị người khác nắm lấy.

"Cho đều cho!" Lục Ăn Mày nắm chặt viên đá cười lớn!

"Được Một Tấc Lại Muốn Tiến Một Thước ư?" Vương Phúc Kỳ giật mình, nhanh chóng thu hồi viên đá.

Sở Thiếu Cường hô lớn: "Đừng nóng vội, hắn không phải Ăn Mày tu!"

Vừa dứt lời, thì đã muộn, viên đá đã trở lại trong tay Vương Phúc Kỳ. Tay Vương Phúc Kỳ bắt đầu nhanh chóng nát rữa, từng đốt xương ngón tay lộ ra ngoài.

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free