(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 433 : Có gan liền tới bắt
Trong Quan Phòng Sảnh, Liêu Tử Huy xem báo cáo, cùng chính sứ Quan Phòng Sứ Vô Thân Hương là Lưu Quốc Tài xác nhận vài chi tiết.
"Lúc đó các ngươi không cảm nhận được bất kỳ dị thường nào, nhưng vị trí địa lý quả thực đã thay đổi?"
Lưu Quốc Tài gật đầu nói: "Sự thay đổi chủ yếu tập trung ở khu vực giáp Mặc Hương Phố và lối ra dẫn vào vùng đất mới."
Vô Thân Hương vốn tiếp giáp Mặc Hương Phố, giữa hai nơi đột nhiên xuất hiện một dải đất mới. Theo tin tức từ Mặc Hương Phố, bên đó lúc ấy cũng không có bất kỳ dị thường nào xảy ra.
"Xác định dải đất này là của Lý Thất?"
Lưu Quốc Tài nói: "Đã phái người đi điều tra biên giới dải đất đó, không thấy Lý Thất, nhưng lại thấy ba dị loại trốn thoát từ Tội Nhân Thành, cũng thấy Hà Ngọc Tú cùng Mã Ngũ và những người khác. Hình dạng đại khái của dải đất đó cũng hoàn toàn nhất trí với vùng đất mới Lý Thất đã khai hoang."
"Dải đất sâu trong vùng đất mới, vì khai hoang thành công, đột nhiên xuất hiện giữa trung tâm vùng đất chính, xung quanh không có bất kỳ dị thường nào, cứ thế mà chen vào," Liêu Tử Huy tổng kết một hồi, nói được một nửa, đột nhiên cười, "Nơi Phổ La Châu này thật sự quá kỳ quái, ta ở đây bao nhiêu năm vẫn không thể hiểu thấu,
Tố Quân, tư liệu điều tra đến đâu rồi?"
Bí thư Lăng Tố Quân báo cáo: "Tổng sứ, theo tư liệu chúng ta đang có, tình huống tương tự đã từng xảy ra một lần trong lịch sử Phổ La Châu."
"Lần nào?"
"Tông Pháp Thành vì dân số không đủ, từ vùng đất chính thoái hóa thành vùng đất cũ."
Việc này Liêu Tử Huy không có ấn tượng sâu sắc, hẳn là xảy ra trước khi hắn đến Phổ La Châu: "Chuyện Tông Pháp Thành có liên quan gì đến chuyện hiện tại không?"
Lăng Tố Quân đưa tư liệu cho Liêu Tử Huy: "Vị trí địa lý của Tông Pháp Thành cũng xuất hiện biến hóa, chỉ là hoàn toàn trái ngược với tình hình hiện tại, nó đã rời khỏi vị trí của vùng đất chính, đi sâu vào vùng đất mới,
Các dải đất xung quanh trực tiếp hợp lại tại vị trí địa lý đó, lấp đầy khoảng trống mà Tông Pháp Thành để lại. Lối đi vào vùng đất mới cũng có thay đổi, ngoài ra, không có bất kỳ dị thường rõ rệt nào xuất hiện."
Liêu Tử Huy xem xét kỹ tình huống của Tông Pháp Thành, nói với Lăng Tố Quân: "Trong lịch sử Phổ La Châu, không còn ghi chép tương tự nào khác sao?"
Lăng Tố Quân nói: "Tài liệu liên quan rất rời rạc, theo những gì chúng ta tìm thấy hiện tại..."
Liêu T��� Huy lắc đầu nói: "Cứ tiếp tục điều tra. Nếu tư liệu của chúng ta không đầy đủ, thì đi tìm các châu khác yêu cầu. Đây là chuyện lớn, mọi phương diện đều phải phối hợp hành động."
Lăng Tố Quân rời phòng họp, Liêu Tử Huy xem lại một lượt tư liệu, hỏi chính sứ Quan Phòng Sứ Vô Thân Hương Lưu Quốc Tài: "Đường sắt bên các ngươi bị đứt rồi à?"
"Đúng vậy, khi vùng đất vô danh kia xuất hiện, đường sắt giữa Vô Thân Hương và Mặc Hương Phố bị đứt, nhưng lúc đó không có xe lửa chạy qua, nên cũng không gây ra tổn thất nghiêm trọng nào,
Đường ray đứt gãy rất gọn gàng, không hề bị vặn vẹo hay biến dạng, cứ như thể bị một công cụ cực kỳ sắc bén cắt đứt trong nháy mắt vậy."
Phó tổng sứ Thang Hoán Kiệt ở bên nói: "Tổng sứ, ta đã chuẩn bị kỹ lưỡng nhân lực và thiết bị. Chỉ cần Lý Thất bên đó đồng ý, chúng ta sẽ lập tức đi khảo sát hiện trường, tranh thủ nhanh chóng thi công."
Liêu Tử Huy nhíu mày: "Đi làm gì?"
Thang Hoán Kiệt hơi giật mình: "Sửa đường sắt."
Liêu Tử Huy nói: "Chuyện sửa đường sắt mà còn phải cầu xin Lý Thất? Ngươi nghĩ thế nào vậy?"
"Kia, cái kia," Thang Hoán Kiệt bỗng chốc bị hỏi đến cứng người, "Tổng sứ, đường sắt giữa Vô Thân Hương và Mặc Hương Phố bị đứt, toàn bộ tuyến đường đều bị ảnh hưởng, nếu không nhanh chóng sửa chữa..."
Liêu Tử Huy ngắt lời Thang Hoán Kiệt: "Gấp cái gì chứ? Ảnh hưởng thì cứ ảnh hưởng đi, xung quanh chẳng phải còn có đường ray xe lửa khác sao? Cứ đi đường vòng trước!"
"Vậy chi phí vận chuyển xem như..."
"Không sao," Liêu Tử Huy khoát tay nói, "Chúng ta đã bị Lý Thất giày vò nhiều lần như vậy, bây giờ cũng phải cho hắn một đòn. Hiện tại hắn bị kẹt lại ở dải đất kia không ra được, muốn đường sắt, hắn phải đến cầu xin ta!
Tiền sửa đường sắt phải do hắn trả, tiền sửa Quan Phòng Sảnh cũng phải hắn trả. Ta muốn bao nhiêu hắn phải cho bấy nhiêu, không chịu thì cứ ở trên mảnh đất hoang đó đợi cả đời!"
Thang Hoán Kiệt mím môi nói: "Bị vây khốn không chỉ có mình Lý Thất, các chủ nhà thuộc gia tộc lớn đều bị kẹt lại trên mảnh đất hoang đó, ta sợ bọn họ sẽ gây rối."
"Gây rối với ai?" Liêu Tử Huy cười lạnh một tiếng, "Ai vây khốn bọn họ thì bọn họ tìm người đó mà gây rối. Chuyện này là do Lý Thất gây ra, bọn họ muốn ồn ào thì cũng phải tìm Lý Thất mà ồn ào chứ, liên quan gì đến chúng ta?
Đúng rồi, thân phận Lý Thất điều tra đến đâu rồi?"
Đây chính là cái lợi của việc làm Tổng sứ, nhớ tới chuyện gì là mở miệng hỏi ngay, cấp dưới vẫn phải tiếp lời.
Cũng may Thang Hoán Kiệt trước đó đã có chuẩn bị: "Điều tra được gần như xong rồi. Lý Thất tên thật là Tống Trác Văn, năm nay 32 tuổi, sinh ra ở Hải Cật Lĩnh,
Thuở nhỏ gia cảnh nghèo khó, nhưng cha mẹ lại muốn cho hắn trở thành Ám Năng Giả. Không thể tích lũy cơ sở Ám Năng, họ liền dẫn hắn đi Tam Đầu Xoa. Trên đường đến Tam Đầu Xoa gặp phải thổ phỉ, cả hai đều bỏ mạng,
Tống Trác Văn sống sót, trở thành kẻ lang thang. Nhập môn được 23 năm, trong khoảng thời gian đó còn đi các châu khác sinh sống một đoạn thời gian, hiện giờ cấp độ đạt đến tầng năm."
Liêu Tử Huy tính toán sơ qua: "Nhập môn 23 năm, người bình thường chắc chỉ có ba tầng. Uống chút đan dược, đắp đổi lên đến năm tầng, cũng coi như không tệ. Chuyện gặp phải thổ phỉ là điều tra được từ đâu?"
"Từ Hải Cật Lĩnh. Lúc đó có người đi cùng một nhà bọn họ, may mắn thoát chết khỏi tay thổ phỉ, hắn tận mắt chứng kiến cha mẹ Tống Trác Văn chết trong tay thổ phỉ. Hắn còn thấy Lý Thất trước đó từng về Hải Cật Lĩnh, dọn dẹp lại căn nhà cũ một chút,
Chúng ta cũng đi xung quanh Tam Đầu Xoa để kiểm chứng, hơn 20 năm trước, thổ phỉ xung quanh Hải Cật Lĩnh quả thực rất hoành hành ngang ngược, hầu như mỗi ngày đều có người qua đường bị giết."
Liêu Tử Huy trầm tư một lát nói: "Tống Trác Văn này, ở Hải Cật Lĩnh còn có thân nhân nào khác không?"
"Điểm này tạm thời không thể nào xác minh," Thang Hoán Kiệt lắc đầu nói, "Một nhà họ vốn từ nông thôn đến Đầu Đạo Lĩnh, những người quen biết họ đều chưa từng nghe nói họ có thân thích nào."
Liêu Tử Huy thở dài một tiếng: "Chuyện không rõ ràng, chi tiết không thể nào xác minh, việc này vẫn còn điều kỳ lạ. Hoán Kiệt, ngươi vẫn phải tiếp tục điều tra. Đường dây Hải Cật Lĩnh này tạm thời bỏ qua một chút, đổi hướng khác mà điều tra."
Hải Cật Lĩnh tạm thời bỏ qua một chút ư?
Thang Hoán Kiệt khó xử.
Lý Thất chính là người Hải Cật Lĩnh, bỏ qua Hải Cật Lĩnh, còn có thể điều tra từ đâu?
Liêu Tử Huy suy tư hồi lâu nói: "Ta nhớ Lý Thất và Lăng Gia Ảnh Nghiệp dường như từng có xung đột."
Thang Hoán Kiệt gật đầu nói: "Trước kia, 'Huyết Nhận Thần Thám' và 'Huyết Thương Thần Thám' vì tranh giành thị trường, hai bên từng có không ít ma sát."
"Cứ từ Lăng Gia Ảnh Nghiệp tiến hành điều tra. Bọn họ đã có ân oán, Lăng gia khẳng định đã điều tra Lý Thất rồi, xem bên họ có manh mối gì không."
...
Hà Gia Khánh sắp xếp xong camera và microphone trong căn hộ, bố trí kỹ thảm tập và tạ tay, rồi cắm thẻ mạng không dây vào đầu mình.
Gần đây hắn đang livestream tập thể hình, phòng livestream tên "Tiểu Khánh dẫn bạn bay" rất nổi tiếng. Hôm nay vừa mới lên sóng, khen thưởng đã tới tấp.
"Cảm tạ 'Ngày tháng yên bình' đã tặng hỏa tiễn lớn, lát nữa tiểu Khánh sẽ giảng giải cho mọi người một chút yếu lĩnh của động tác hít đất tần suất cao."
Không khí phòng livestream lập tức đạt cao trào, mọi người đều thích xem tiểu Khánh hít đất, quan trọng nhất là xem sức mạnh vùng eo.
Lượng người xem không ngừng đổ về phía Hà Gia Khánh. Hà Gia Khánh vừa mới nhập trạng thái, nút áo trên bàn đã rung lên.
Nghe thấy giọng của Thẩm Dung Thanh, Hà Gia Khánh tạm thời dừng livestream.
"Ngày tháng yên bình" gửi tin nhắn tới, yêu cầu nói chuyện riêng tư.
Hà Gia Khánh tùy tiện trả lời vài câu qua loa, tắt camera và microphone, nghiêm túc nghe tin tức từ Thẩm Dung Thanh.
"Gia Khánh, Quan Phòng Sứ muốn điều tra thân thế Lý Thất."
"Ta nghe nói họ trước đó đã điều tra rồi, chuyện này hình như đã điều tra rõ ràng."
Thẩm Dung Thanh nói: "Theo kết quả điều tra của họ, Lý Thất tên thật là Tống Trác Văn, là người xuất thân từ Hải Cật Lĩnh."
"Tống Trác Văn?" Hà Gia Khánh sững sờ, "Tin tức này từ đâu ra?"
Thẩm Dung Thanh không biết.
Nàng đương nhiên không biết, tin tức này là do Mã Ngũ bỏ ra nhiều tiền để làm ra.
Mã Ngũ có nội tuyến trong Quan Phòng Sảnh, biết Quan Phòng Sứ đang điều tra thân phận Lý Thất. Mã Ngũ đã bỏ ra một khoản tiền lớn, tạo dựng ra thân phận cho Lý Thất.
Người Tống Trác Văn này thật sự tồn tại, thân thế và kinh nghiệm của hắn cũng là thật, nhưng người này không có bất cứ quan hệ nào với Lý Thất, tất cả liên hệ đều do Mã Ngũ xây dựng nên.
Mã Ngũ trước tiên sắp xếp mạch lạc cẩn thận, sau đó âm thầm mua lại nhà cũ của Tống Trác Văn. Lý Thất lại đi qua dọn dẹp tòa nhà một lần, phối hợp với báo chí úp mở tiết lộ chút tin đồn, manh mối này cứ thế được kết nối.
Hà Gia Khánh vân vê cúc áo trong tay một lát, nói với Thẩm Dung Thanh: "Hãy để người của chúng ta cũng úp mở tiết lộ chút tin tức, củng cố manh mối Lý Thất chính là Tống Trác Văn."
Thẩm Dung Thanh không hiểu: "Gia Khánh, đây là anh đang yểm trợ cho Lý Thất sao? Chẳng lẽ chúng ta muốn vì Lý Thất mà đi tranh chấp với Quan Phòng Sứ?"
Hà Gia Khánh nói: "Trên người Lý Thất có rất nhiều bí mật, có vài bí mật ta biết, nhưng không thể để Quan Phòng Sứ biết."
Thẩm Dung Thanh rất hiếu kỳ về điều này: "Gia Khánh, chúng ta có nên tổng kết lại một chút, rốt cuộc trên người Lý Thất có những bí mật gì không?"
Hà Gia Khánh đang nghĩ nên trả lời Thẩm Dung Thanh qua loa thế nào, chợt thấy phòng livestream có một tin nhắn đến, là do cô "Ngày tháng yên bình" gửi tới.
Nàng muốn gặp mặt trực tiếp Hà Gia Khánh một lần.
Hà Gia Khánh đang nghĩ nên trả lời thế nào, trong nháy mắt lại có một tin nhắn khác đến. "Ngày tháng yên bình" gửi địa chỉ nhà cô ấy đến, phía sau còn có một lời nhắn:
"Trong nhà tỷ thiếu cái búi sắt rửa bát, nếu tiện, thì tiện thể mang đến."
...
Lục Thủy Thành, phía nam Bách Lạc Môn, trước một tòa dương lâu, một kẻ ăn mày cầm bát ăn xin đi vào sân.
Người gác cổng hô một tiếng: "Ngươi làm gì?"
Lão ăn mày Lục Thủy nhìn hắn cười cười: "Ta muốn xin miếng ăn."
Người gác cổng mắng: "Thằng ăn mày thối! Gan không nhỏ, chỗ nào cũng dám xông vào? Cút mau, nhanh..." Lời còn chưa dứt, yết hầu người gác cổng thắt chặt, đột nhiên nghẹt thở.
Lão ăn mày Lục Thủy tiếp tục bước tới. Vài tùy tùng muốn ngăn cản, nhưng bọn họ vừa đi được hai bước về phía lão ăn mày Lục Thủy, thân thể đột nhiên sưng phù, tứ chi bị nuốt chửng, quần áo rách nát, da thịt dính chặt vào nhau, nghiễm nhiên biến thành từng khối mủ nhọt khổng lồ, đứng sừng sững giữa sân.
Lão ăn mày Lục Thủy nhìn những tùy tùng đã hóa thành mủ nhọt đó. Nhóm tùy tùng dường như nhận được mệnh lệnh nào đó, vây quanh tòa dương lâu, mỗi người đứng đúng vị trí của mình.
Đỉnh đầu của bọn họ nứt ra, mủ nước trào ra, mủ nước rơi xuống đất nhanh chóng sục sôi, rất nhanh bao phủ toàn bộ tòa dương lâu.
Lão ăn mày Lục Thủy kéo lê bát, tiến vào dương lâu, nhìn thấy Sở Thiếu Cường từ trong phòng ngủ đi ra.
Sở Thiếu Cường đứng cạnh lan can cầu thang, nhìn xuống lão ăn mày Lục Thủy nói: "Lục ăn mày, ngươi có gan, cứ thế công khai đến tìm ta sao?"
Lão ăn mày Lục Thủy cười nói: "Ta cũng muốn âm thầm đến tìm ngươi, nhưng ta không thể trốn thoát khỏi pháp bảo của ngươi."
"Công khai đến, chẳng lẽ là có thể tránh né được sao?"
Lão ăn mày Lục Thủy lắc đầu nói: "Không trốn thoát được, thà rằng ta không tránh. Công khai đến, ta cũng ít bị hạn chế hơn, hôm nay chúng ta dứt khoát làm một cuộc kết thúc!"
Sở Thiếu Cường nhíu mày nói: "Gấp gáp như vậy làm gì? Cứ chờ sau này đi, chúng ta còn có rất nhiều cơ hội mà."
Lão ăn mày Lục Thủy vuốt ve cái bát nói: "Còn chờ? Ngươi cũng chờ bao nhiêu năm rồi? Năm đó ngươi chẳng phải vẫn muốn có được Vịnh Lục Thủy sao? Bây giờ ta đến đây, Vịnh Lục Thủy đang nằm trong tay ta, có gan thì tới mà lấy!"
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh nhất của chương này tại website Truyen.Free.