(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 432 : Không Ai chôn
Thu Lạc Diệp không hài lòng với gã tráng hán trước mắt, đột nhiên vung một cước, đạp gã bay ra ngoài. Gã tráng hán bay vút lên, va xuyên qua cánh cửa trước của trạch viện, rồi lại bay ra khỏi cửa sau, lướt sát mặt đất, tạo thành một rãnh sâu đến cả trăm mét.
Gã tráng hán này da dày thịt béo, chẳng bị thương chút nào, còn chưa kịp đứng dậy thì Thu Lạc Diệp đã lao đến gần, một cước đạp xuống. Nếu cước này thật sự giáng trúng Thu Voi, dù gã tráng hán có thô kệch, lì lợm đến mấy, e rằng cũng khó mà đứng dậy nổi.
Không ngờ gã tráng hán này lại rất linh hoạt, thân hình lập tức lộn một vòng tại chỗ, né tránh được cú đá của Thu Lạc Diệp, sau đó ngẩng mặt lên, khạc một bãi đờm dính về phía Thu Lạc Diệp. Khi còn tu vi ở phàm trần, Thu Lạc Diệp từng bôn ba giang hồ, gặp những kẻ vô lại ẩu đả, phun đờm vào mặt đối phương là một chiêu rất hữu hiệu. Người có công phu có thể trực tiếp khạc, còn người công phu chưa tới thì có thể khạc vào lòng bàn tay trước, rồi sau đó bôi lên mặt đối phương, vừa có thể che mắt đối thủ, vừa làm giảm ý chí chiến đấu của họ.
Ban đầu Thu Lạc Diệp không bị chiêu này làm khó, nhưng bãi đờm của gã tráng hán thật sự quá dính, bám đầy mặt Thu Lạc Diệp, khiến hắn không thể mở mắt ra. Thấy cơ hội, gã tráng hán nhảy bổ lên, dính chặt lấy người Thu Lạc Diệp mà đánh. Thu Lạc Diệp ghét nhất l��i đánh này, muốn đánh thì cứ tung quyền cước ra mà động thủ, việc gì cứ phải dính chặt vào người? Hắn mấy lần định đẩy gã tráng hán ra, sức lực đã dùng không ít, nhưng không những không đẩy được, mà hai người lại càng dính chặt lấy nhau hơn.
Thủy Dũng Tuyền nhìn ra manh mối, hắn đã phán đoán sai về đạo môn của gã tráng hán này. Một người vạm vỡ như vậy, lại còn mọc hai cái răng nanh, nhìn có vẻ là Thể tu, cũng có thể là Võ tu, nếu lớn tuổi hơn chút, thậm chí có thể là Lực tu. Nhưng nhìn kỹ thuật của người này, thực ra lại là một Nhựa tu, đặc điểm của đạo môn này chính là dính chặt vào người. Mồ hôi trên người, nước bọt trong miệng, nước mắt trong mắt của Nhựa tu, tất cả đều dính, một khi đã dính vào người thì khó lòng thoát ra được.
Thu Lạc Diệp bị gã dính cho không thể nhịn nổi nữa, bộc phát man lực, văng gã tráng hán ra xa. Văng ra thì văng ra, nhưng gã tráng hán đã kéo theo một mảng da thịt lớn từ cánh tay của Thu Lạc Diệp. Thu Lạc Diệp chẳng sợ điều này, hắn thậm chí còn không cảm thấy đau. Gã tráng hán từ dưới đất bò dậy, lại tiếp tục xì nước bọt về phía Thu Lạc Diệp, Thu Lạc Diệp né tránh thoát, nhưng lại bị tên này dính vào người lần nữa. Thu Lạc Diệp còn muốn hất gã ra, nhưng Thủy Dũng Tuyền không thể đứng nhìn nữa.
Nhựa tu ra tay không nên nhanh đến vậy, để tạo ra chất liệu dính như nhựa cao su cần có thời gian. Nhưng gã tráng hán này ra tay cực nhanh, nói dính là dính ngay lập tức, chứng tỏ tu vi của gã đã đạt cảnh giới cao thâm, khó mà nói ai hơn ai kém với Thu Lạc Diệp. Các đạo môn như Thể tu, Võ tu, Lực tu, rõ ràng sẽ chịu thiệt thòi khi gặp phải Nhựa tu. Nếu Thu Lạc Diệp cứ tiếp tục đánh như vậy, không cần gã tráng hán ra sức, chính hắn cứ cố sức xé ra, thì da trên người cũng sẽ bị chính Thu Lạc Diệp lột sống.
Hô!
Một dòng nước lao đến, khiến độ dính trên người gã thanh niên lực lưỡng giảm đi. Thu Lạc Diệp chớp lấy cơ hội, thoát khỏi gã tráng hán, giơ nắm đấm lên, giáng một trận bạo chùy. Chẳng mấy chốc, gã tráng hán liền nhận thua.
"Không đánh nữa, hai người đánh một người, các ngươi thật quá không chính cống!"
Thu Lạc Diệp nhìn về phía Thủy Dũng Tuyền nói: "Không cần ngươi giúp đỡ!"
Gã tráng hán gầm thét một tiếng: "Có gan thì chờ ta làm sạch người, chúng ta lại một chọi một!"
Thấy hai người lại sắp đánh nhau, Thủy Dũng Tuyền tiến lên khuyên giải: "Vị bằng hữu này, lời ngươi vừa nói hơi quá đáng, huynh đệ ta đây tính khí cũng không tốt lắm, lời qua tiếng lại dễ làm tổn thương hòa khí. Kỳ thực chúng ta chỉ đến hỏi thăm đường, không có ý gì khác, sau này đều là hàng xóm láng giềng, vẫn nên sống hòa thuận với nhau."
Gã tráng hán quát: "Các ngươi đã nói là hàng xóm, còn đến hỏi đường gì nữa?"
Thủy Dũng Tuyền cười nói: "Chúng ta là vừa mới chuyển đến."
"Vừa chuyển đến ư?" Gã tráng hán sững sờ, nhìn Thu Lạc Diệp: "Ngươi đã thành Địa Đầu Thần phía bắc rồi sao?"
Lời này quả thực không sai.
Thu Lạc Diệp vừa dụi mắt, vừa đáp: "Phải thì sao?"
Gã tráng hán mặt lộ vẻ kinh hỉ: "Vậy là lão bà tử phía bắc đã chết hay là chạy rồi?"
"Lão bà tử nào?"
"Chính là lão bà tử Không Ai Chôn đó!" Gã tráng hán cười nói, "Ngươi làm Địa Đầu Thần, chắc chắn là đã chiếm địa bàn của bà ta rồi, sau này ta cũng không cần phải ở sát bên bà ta nữa, lão bà tử đó thật sự rất đáng ghét."
Trong chuyện này có hiểu lầm, nhưng giải thích cũng không thể rõ ràng ngay được. Gã tráng hán cho rằng Thu Lạc Diệp đã chiếm lấy địa phận phía bắc, trở thành Địa Đầu Thần. Nhưng nếu Thu Lạc Diệp nói rằng hắn tự m��nh mang theo địa phận đến đây, e rằng gã tráng hán trong thời gian ngắn cũng không thể hiểu rõ. Chuyện này dứt khoát không giải thích vội, Thủy Dũng Tuyền hỏi tiếp: "Ngươi nói lão bà tử kia, rốt cuộc đáng ghét ở điểm nào?"
Gã tráng hán ngạc nhiên nói: "Các ngươi không thấy bà ta đáng trách sao? Nếu bà ta nhờ các ngươi làm việc, sẽ xưng huynh gọi đệ, kéo chuyện thân thích, luận bạn bè, những tình cảm dù tám cây sào cũng không thể đánh tới, cũng phải nói năng tử tế. Còn nếu các ngươi tìm bà ta làm việc, một câu không quen không biết, không dây dưa gì liền đuổi các ngươi đi, lão bà tử này không cần thể diện, thuộc hạ của bà ta cũng chẳng cần thể diện, chết rồi cũng thành hàng hóa Không Ai Chôn, nhìn thôi cũng thấy buồn nôn."
Nghe gã tráng hán miêu tả như vậy, Thủy Dũng Tuyền bừng tỉnh đại ngộ: "Vị huynh đài này, nơi ngươi nói đây, chẳng phải là Vô Thân Hương sao?"
"Đúng vậy!" Gã tráng hán gật đầu nói: "Các ngươi cũng làm Địa Đầu Thần, mà còn không biết nơi này tên là gì sao?"
Thu Lạc Diệp lắc đầu nói: "Nơi của ta đây, không giống với bà ta."
Gã tráng hán cười lạnh một tiếng: "Một vùng khí hậu nuôi dưỡng một kiểu người, ngươi ở đây làm Địa Đầu Thần, sớm muộn gì cũng sẽ biến thành người như vậy, đều là loại Không Ai Chôn!"
Thu Lạc Diệp đứng dậy nói: "Còn muốn đánh nhau nữa à?"
Gã tráng hán không hề hàm hồ: "Đánh thì đánh, có bản lĩnh ngươi đừng mang theo người giúp đỡ."
Thủy Dũng Tuyền khuyên nhủ: "Thôi hai vị, trong chuyện này có hiểu lầm, chúng ta hãy nói sau. Voi à, chuyện đã rõ ràng, chúng ta cũng nên đi thôi. Vị tráng sĩ này, chưa dám hỏi cao tính đại danh của ngài?"
Gã tráng hán nói: "Ta họ Vạn, tên là Vạn Niên Lao."
Mắt phải của Thu Lạc Diệp chưa mở ra: "Thì ra đây chính là Vạn Niên Lao à?"
Gã tráng hán vung tay lên, giải trừ thuật pháp, đôi mắt của Thu Lạc Diệp mở ra. Cũng được, người này làm việc lại khá rộng rãi.
Vạn Niên Lao nói với Thu Lạc Diệp: "Hôm nay chúng ta đánh một trận, ngươi đánh ta một trận, ta xé của ngươi một lớp da, coi như chúng ta huề nhau. Ta mặc kệ ngươi cùng lão bà tử kia có ân oán gì, sau này chúng ta nước giếng không phạm nước sông, ai cũng đừng chọc ai!"
Thu Lạc Diệp cười nói: "Vậy thì khó nói, lỡ ngày nào trong lòng ta không thoải mái, vẫn phải đến đánh ngươi cho hả giận."
Vạn Niên Lao không hề hàm hồ: "Ngươi dám đến, ta liền tiếp chiêu!"
Thủy Dũng Tuyền nói: "Vạn tiên sinh, ngài hẳn là Địa Đầu Thần ở đây phải không?"
Vạn Niên Lao gật đầu nói: "Phải thì sao?"
"Xin mạn phép hỏi, địa phận của ngài đây, là vùng đất mới hay là đất cũ?"
"Đất mới chứ gì, đất cũ là cái chốn khỉ ho cò gáy nào? Ngươi xem chỗ ta đây có biết bao linh khí!"
Thủy Dũng Tuyền cười một tiếng: "Thực không dám giấu giếm, đoạn đường này ta đi tới, quả thực không thấy được bao nhiêu sinh linh."
Vạn Niên Lao hừ lạnh một tiếng: "Chẳng phải là vì trốn tránh cái đám Không Ai Chôn kia sao? Có vài chuyện khó lòng đề phòng, các ngươi sau này rồi sẽ biết."
Thủy Dũng Tuyền ôm quyền cáo từ, trên đường đi, cơn giận của Thu Lạc Diệp vẫn chưa nguôi: "Lão Thủy, ngươi nói xem, gặp phải loại đạo môn đáng ghê tởm này thì phải đánh thế nào mới hợp lý?"
"Đánh thế nào cũng không thích hợp," Thủy Dũng Tuyền lắc đầu nói, "Voi à, nghe ta một lời khuyên, hãy giữ quan hệ tốt với Vạn Niên Lao này, người này không hẳn là xấu đâu. Nhựa tu khắc chế cận chiến, theo ta được biết, trong các đạo môn cận chiến, chỉ có một phái có thể khắc chế Nhựa tu, còn các đạo môn cận chiến khác khi gặp Nhựa tu đều chịu thiệt."
"Chỉ có một phái ư," Thu Lạc Diệp nghĩ nghĩ, "Ngươi nói chính là Dầu tu à?"
Thủy Dũng Tuyền gật đầu: "Đáng tiếc, đạo môn này sắp tuyệt chủng rồi."
Thu Lạc Diệp nói: "Hôm nào để lão Thất đi Thành Lục Thủy hỏi thăm một chút, xem còn có Dầu tu nào không. Không có Dầu tu cũng chẳng sợ, cứ để lão Thất mang ít dầu tốt đến, ta bôi lên người, rồi lại đấm cho Vạn Niên Lao này một trận nữa xem sao."
"Thành Lục Thủy ư?" Thủy Dũng Tuyền cười lạnh một tiếng: "Thành Lục Thủy dễ dàng đi như vậy sao?"
Thu Lạc Diệp nói: "Hiện tại đã làm rõ, đây chính là địa phận nguyên bản của Vô Thân Hương, biết địa điểm rồi, đường còn khó tìm sao?"
"Tìm thế nào được? Bốn phía của ngươi đều bị giới tuyến che kín, trước đó lại còn đắc tội Quan Phòng Sứ, bây giờ ngươi làm sao ra ngoài? Chờ Quan Phòng Sứ cấp cho ngươi chìa khóa hay sao? Hay là cho ngươi xây đường sắt?"
Thu Lạc Diệp cũng ý thức được tình hình có chút nghiêm trọng: "Chỉ còn lại mảnh đất mới của Vạn Niên Lao kia có thể thông ra ngoài một bên, xem ra sau này còn phải thường xuyên liên hệ với hắn."
"Cho nên ta mới nói các ngươi không thể vạch mặt nhau!" Thủy Dũng Tuyền thở dài: "Nhưng dù hắn có ý muốn tạo thuận lợi, đường ở vùng đất mới cũng đâu có dễ đi đến vậy. Thu Voi à, ta thật sự không nên đến địa phận của ngươi xem náo nhiệt, bây giờ đến cả ta cũng không biết phải trở về bằng cách nào nữa rồi."
Thu Lạc Diệp cũng sốt ruột, trở về định tìm Lý Thất thương lượng đối sách. Nhưng hắn không tìm thấy Lý Thất. Lý Thất lúc này đang ở trong Tùy Thân Cư, lắng nghe lão gia tử giảng giải thành quả nghiên cứu.
"Khi địa phận của Thu Lạc Diệp dịch chuyển đến đây, ta nhớ lại một vài chuy���n, khi ta theo lão xe lửa, dường như cũng từng trải qua cảnh tượng tương tự. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ hơn một chút, những chuyện này vẫn còn mơ hồ lắm. A Thất, con hãy tìm một cơ hội xuyên qua giới tuyến một lần, ta muốn xem kỹ hơn những biến hóa ở đây."
"Đêm nay cơ hội cũng không tệ." Lý Thất từ sớm đã muốn sang bên cạnh xem xét, hắn cần biết hàng xóm là những người như thế nào, còn phải nghĩ cách mở thông một con đường ra cho mảnh địa phận này. Đêm khuya, nhân lúc mọi người đều đã ngủ, Lý Bạn Phong mang theo cơ quan, đi đến giới tuyến phía tây. Khi địa phận của Thu Lạc Diệp vừa mới dịch chuyển đến, phía đối diện từng có thôn dân nhìn ngó xung quanh. Chỉ cần có thôn làng, Lý Bạn Phong rất nhanh sẽ tìm hiểu được tin tức.
Hắn kéo một cái cần gạt của cơ quan, trước hết để cho dưa lưới Hồng Oánh xuyên qua giới tuyến. Dưa lưới Hồng Oánh hoàn toàn không chút tổn hại, Lý Bạn Phong lập tức xuyên qua theo. Cơ quan này một ngày chỉ có thể dùng một lần, Tùy Thân Cư dù không nhìn rõ ràng, cũng phải đợi đến ngày mai.
Hắn đi dọc theo con đường thôn một lát, nhìn thấy phía trước trên một đoạn đường dốc, một lão hán đang kéo một xe than đá, vật vã đi lên. Đoạn đường dốc này rất dài, lão hán chưa đi được nửa đường thì sức lực đã cạn kiệt, từng bước một trượt xuống. "Tiểu hỏa tử, giúp một tay!" Lão hán vẫy tay về phía Lý Bạn Phong nói: "Giúp ta một tay, ta thật sự kéo không nổi nữa. Trên người ta còn chút tiền, đợi lên đến đỉnh dốc ta sẽ đưa hết cho ngươi, ta đây còn chút lương khô, cũng cho ngươi luôn!"
Lý Bạn Phong nhẹ nhàng đẩy một cái vào phía sau xe, lão hán lập tức cảm thấy nhẹ nhõm, kéo xe một mạch lên đến đỉnh dốc. Lão đầu buông xe xuống, ngồi bên vệ đường, lau mồ hôi, châm điếu thuốc lào, rốt cuộc không nhìn Lý Bạn Phong thêm cái nào. Lý Bạn Phong hỏi: "Đây là nơi nào?" Lão đầu không nói gì. Lý Bạn Phong cho rằng lão không nghe rõ, lại hỏi: "Lão tiên sinh, ta hỏi đường, đây là nơi nào vậy?"
Lão đầu mặt không chút thay đổi nói: "Không thân không quen, ta không biết lai lịch ngươi ra sao, đêm hôm khuya khoắt, cũng không biết ngươi có dụng t��m gì, ngươi cứ đi hỏi người khác đi."
"Cũng đúng." Lý Bạn Phong nhẹ gật đầu, cầm lấy đòn xe, thuận tay đẩy một cái, chiếc xe từ đỉnh dốc ầm ầm trượt xuống, một mạch đến chân dốc. Ông lão trợn tròn mắt: "Ngươi, ngươi tên tiểu tử này sao lại như vậy..." "Không thân không quen, ngươi nghĩ ta nên làm loại người nào?" Lý Bạn Phong đè thấp vành nón, quay người bỏ đi.
Mọi quyền lợi dịch thuật đều được bảo hộ bởi truyen.free.