Người bán hàng rong chỉ cho Lý Bạn Phong con đường đầu tiên, đó là hãy trực tiếp an cư tại vùng đất hung hiểm.

Thoạt nghe đây là một phương án rất hay, song ngẫm kỹ lại thì hoàn toàn bất hợp lý.

Nói hay là bởi vì nó có thể giải quyết vấn đề: an cư tại nơi hung hiểm, giải quyết ổn thỏa chuyện ở lại đó một đêm.

Chớ nói chi một đêm, vài đêm cũng được, trốn trong nhà mình, tỷ lệ đối phó hung hiểm thành công cũng cao hơn.

Nói bất hợp lý là vì những ngày kế tiếp sẽ sống ra sao?

“Chẳng lẽ phải sống cả đời tại nơi hung hiểm sao?”

Người bán hàng rong an ủi Lý Bạn Phong: “Ngươi chớ nên bi quan như vậy, chỉ cần ngươi dưỡng thành trạch linh, kẻ địch bình thường căn bản không thể vào được tòa nhà của ngươi, ngươi vẫn có thể an nhàn sống qua ngày.”

“Ta còn có thể dưỡng thành trạch linh ư?”

“Có thể chứ! Nơi hung hiểm nhiều oan hồn, mà oan hồn thích hợp nhất để tẩm bổ trạch linh. Lấy Dược Vương Cốc Liên Âm Cốc làm ví dụ, sơn cốc này âm khí rất nặng, tẩm bổ không ít oán linh. Chẳng hay đã có bao nhiêu người bỏ mạng trên núi, đây chính là một điển hình của nơi hung hiểm. Nơi đây rất tốt, thanh tĩnh, người bình thường không dám quấy nhiễu. Ngươi đem nhà dựng trong Liên Âm Cốc, ở lại nửa năm, đánh xuống căn cơ, là có thể dưỡng thành trạch linh. Trạch linh hấp thụ oán linh sẽ ngày càng mạnh mẽ, đối với việc tu hành sau này của ngươi cũng vô cùng có ích lợi.”

Lý Bạn Phong suy tư chốc lát, rồi hỏi một câu tưởng chừng dễ hiểu nhưng lại liên quan đến vấn đề trọng đại: “Oán linh là gì?”

Người bán hàng rong chớp chớp mắt, có chút kinh ngạc nói: “Ngươi không phải đã nhận giáo dục cao đẳng rồi sao? Oán linh là gì mà còn phải hỏi ta? Chính là quỷ hồn đó thôi, những quỷ hồn mang oán khí cực nặng.”

Hóa ra là quỷ hồn.

Lý Bạn Phong giãn mày, cố hết sức kiềm chế cảm xúc, lộ ra vẻ tươi cười.

Ngẫm lại cuộc sống sau này, trong một sơn cốc u tĩnh sâu thẳm, cùng rất nhiều oán linh sinh hoạt chung một chỗ, đây sẽ là một quãng thời gian ấm áp đến nhường nào.

Có lẽ còn chẳng phải một quãng thời gian, trạch tu tu hành trong nhà, lỡ không cẩn thận thì cả đời đều sống trong sơn cốc.

Lý Bạn Phong nhìn người bán hàng rong, nghiêm túc nói: “Oán linh trong sơn cốc sẽ không hại ta chứ?”

“Câu hỏi này hay thật,” người bán hàng rong rất nghiêm túc trả lời, “Oán linh hại người là lẽ dĩ nhiên, nhưng ng��ơi có trạch linh, trạch linh sẽ giúp ngươi ngăn cản oán linh xâm nhập.”

“Nếu trạch linh không ngăn cản nổi thì sao?”

Thần sắc người bán hàng rong càng thêm nghiêm túc: “Ngươi phải có lòng tin, phải tin tưởng sức mạnh của trạch linh, phải tin tưởng ý chí của mình, phải tin tưởng rằng trên đời này không có khó khăn nào không thể chiến thắng. Mặc kệ ngươi có tin vào bản thân mình hay không, ta tin ngươi! Ngươi có thể làm được!”

Lý Bạn Phong nghĩ ngợi, cảm thấy người bán hàng rong nói rất có lý, song hắn còn có một vấn đề: “Trước khi tu thành trạch linh, ai sẽ giúp ta ngăn cản?”

“Cái này…” Vấn đề này hỏi trúng yếu điểm, người bán hàng rong lấy ra một xấp giấy vàng, trên đó vẽ đủ loại phù văn: “Những lá phù chú này, đủ cho ngươi ngăn cản khoảng năm ba tháng, đến lúc đó trạch linh cũng nên tu luyện được rồi.”

“Rồi sau đó thì sao? Cho dù có trạch linh, ta cũng không thể ngày nào cũng trốn trong nhà. Dù sao ta cũng phải ra ngoài kiếm thức ăn chứ? Ta không phải là lữ tu ư? Ta còn phải đi khắp nơi chứ? Ta rời khỏi tòa nhà, làm sao đối mặt oán linh đây?”

“Nếu ngươi có thể chạy nhanh một chút…” Người bán hàng rong không thể nói suông nữa, bèn đổi đề tài: “Cũng không nhất thiết phải ở Liên Âm Cốc, còn có những nơi khác…”

“Nơi khác thì có thể thế nào? Ta là lữ tu, còn phải ra ngoài du ngoạn. Theo cách của ngươi, ta vừa ra khỏi cửa đã là chịu chết rồi.”

Nếu là một hai lần thì thôi đi, an cư tại nơi hung hiểm, đến cả ra ngoài mua thức ăn cũng nguy hiểm đến tính mạng, quãng thời gian này ta biết sống sao đây.

Người bán hàng rong khẽ thở dài: “Kỳ thực, rèn luyện tại nơi hung hiểm cũng có ích lợi đối với lữ tu, nhưng nếu ngươi không chịu, vậy thì thôi, ta còn một con đường khác.”

Người bán hàng rong vỗ vào thùng hàng, một ngăn kéo bật mở, bên trong chứa đủ loại tạp vật lớn nhỏ.

Tìm kiếm hồi lâu, người bán hàng rong từ trong ngăn kéo lấy ra một chiếc chìa khóa đồng thau, ngắn hơn ngón trỏ một chút, mang màu xanh loang lổ.

“Nếu không muốn an cư tại nơi hung hiểm, vậy ta sẽ tặng cho ngươi một tòa nhà khác.”

“Tòa nhà thế nào?”

Theo Lý Bạn Phong, bất kể là tòa nhà nào cũng không thể giải quyết mâu thuẫn giữa trạch tu và lữ tu.

“Tòa nhà này rất đặc biệt, là vô giới chi bảo của thế gian. Nếu không phải ta coi trọng quy củ và thanh danh, tuyệt đối không nỡ đem vật tốt này cho ngươi đâu.” Người bán hàng rong cầm chìa khóa đưa ra phía trước, xoay ngược chiều kim đồng hồ ba vòng, làm một động tác mở cửa.

Hắn hướng về phía không khí, dùng chìa khóa mở cửa.

Động tác của hắn rất chân thành, cứ như thể trước mắt thực sự có một cánh cửa vậy.

Hắn quay đầu, nhìn Lý Bạn Phong, vẫy vẫy tay về phía hắn: “Đến đây, ta dẫn ngươi vào xem phòng ốc.”

Đi vào?

Tiến vào đâu?

Phía trước chỉ có một khoảng không khí trống rỗng.

“Mau lại đây!” Người bán hàng rong biểu lộ hết sức chăm chú.

Lý Bạn Phong đi tới bên cạnh người bán hàng rong, nhưng vẫn không thấy gì cả.

Thần sắc người bán hàng rong vẫn nghiêm túc như cũ.

Lý Bạn Phong nhìn người bán hàng rong nói: “Ta ở bệnh viện tâm thần Việt Châu có quen một vị y sư chủ trị họ Vương, người đó rất tốt, nếu không ngươi cũng đến đó…”

Người bán hàng rong đẩy Lý Bạn Phong, Lý Bạn Phong lại bước thêm vài bước về phía trước.

Trước mắt bỗng nhiên tối đen như mực, hoang dã, đại thụ, đống lửa, thùng hàng, chiếu rơm, đều biến mất.

Xoẹt!

Người bán hàng rong quẹt một que diêm, mượn chút ánh sáng yếu ớt đó, Lý Bạn Phong thấy rõ hoàn cảnh xung quanh.

Đây là một gian phòng ốc, không tính quá lớn, ước chừng rộng ba mét, dài hai mét, diện tích khoảng sáu mét vuông.

Trong phòng trống rỗng, trừ những bức tường loang lổ thì không có gì cả, đến cả một cánh cửa sổ cũng không có.

Que diêm sắp cháy hết, người bán hàng rong một chân ở ngoài cửa, một chân ở trong cửa, nói với Lý Bạn Phong: “Cửa phòng rất nhanh sẽ đóng lại, chuyện tiếp theo vô cùng khẩn yếu, ngươi nhất định phải trước khi cửa phòng đóng lại, ném chìa khóa ra ngoài, ném tới một nơi thích hợp.”

Nói rồi, người bán hàng rong ném chìa khóa ra ngoài.

Ngoài cửa là một màn sương mù, Lý Bạn Phong không thấy rõ hắn ném chìa khóa về phía nơi nào.

Rầm!

Cửa phòng đóng lại, que diêm cũng tắt, trong phòng chìm vào bóng tối hoàn toàn.

Xoẹt ~

Người bán hàng rong lại quẹt một que diêm nữa, lần này hắn thắp lên một cây nến, cầm trong tay.

“Nhìn kỹ đi, đây chính là tòa nhà ta tặng ngươi.”

Lý Bạn Phong quan sát xung quanh một phen: “Ngươi nói đây là một căn phòng thì ta tin, chứ nếu nói là một tòa nhà thì…”

Cái “tòa nhà” này thực sự hơi nhỏ.

“Đây chính là một tòa nhà, một trong những tòa nhà trân quý nhất trên đời này.”

“Trân quý ở chỗ nào? Có phải vì nó có thể ẩn hình không?”

Trước khi người bán hàng rong mở cửa, Lý Bạn Phong vẫn không hề nhìn thấy tòa “tòa nhà” này, rất rõ ràng, tòa nhà này có công năng ẩn hình.

“Cũng không chỉ đơn giản là ẩn hình đâu,” người bán hàng rong cười một tiếng, “Tòa nhà này có thể di chuyển, chìa khóa đi đến đâu, nó sẽ theo đến đó, ngươi chỉ cần mang theo chìa khóa, nó sẽ luôn đi theo ngươi.”

Lý Bạn Phong ngây người.

Nếu lời người bán hàng rong nói là thật, đây là một tòa nhà di động, vậy thì mâu thuẫn giữa lữ tu và trạch tu đã được giải quyết triệt để rồi.

Nhưng trên đời thật sự có tòa nhà như vậy sao?

“Không tin ư?” Người bán hàng rong cười một tiếng, “Ngươi có thể thử một lần.”

Nói xong, người bán hàng rong mở cửa phòng, dẫn Lý Bạn Phong bước ra ngoài cửa.

Khi hai chân vừa bước ra khỏi cánh cửa, tầm mắt đã bị làn sương mù dày đặc che khuất.

Khoảnh khắc cửa phòng đóng lại, sương mù lập tức tan đi, Lý Bạn Phong phát hiện hai chân mình đang giẫm trên một bãi cỏ hoang.

Người bán hàng rong cúi người, từ trong bãi cỏ hoang nhặt lên chiếc chìa khóa đồng thau, đưa cho Lý Bạn Phong.

“Chúng ta chuyển sang nơi khác.” Người bán hàng rong dẫn Lý Bạn Phong đi vài trăm mét, tiến vào một khu rừng.

“Đem chìa khóa cắm ra ngoài, cho đến khi ngươi cảm thấy chìa khóa đã vào ổ khóa.”

Lý Bạn Phong làm theo.

Hắn cắm chìa khóa vào không khí, không có cảm giác gì.

Người bán hàng rong lắc đầu: “Kiểu này không đúng.”

“Ta còn chưa hiểu thủ pháp…”

“Không cần thủ pháp gì cả, cứ như ngươi dùng chìa khóa mở cửa bình thường, chuyên tâm đơn giản vậy thôi, dứt khoát lưu loát một chút, đừng do dự.”

Lý Bạn Phong lại thử một lần, lần này làm rất dứt khoát, rất tự nhiên.

Lý Bạn Phong dường như nghe thấy tiếng chìa khóa vào ổ khóa, trên ngón tay cũng cảm nhận được cảm giác vướng víu.

“Dùng đúng cách rồi,” người bán hàng rong cười một tiếng, “Xoay chìa khóa sang trái, nghe thấy hai tiếng ‘tách’, khóa cửa sẽ mở ra.”

Lý Bạn Phong nắm chặt chìa khóa, xoay ngược chiều kim đồng hồ.

Tách!

Tách!

Người bán hàng rong nói: “Đẩy cửa!”

Lý Bạn Phong đẩy về phía trước, hắn cảm nhận được cảm giác của cánh cửa gỗ, thậm chí nghe thấy tiếng bản lề cửa.

Kẽo kẹt ~

Nhưng hắn không nhìn thấy cửa phòng, cũng không nhìn thấy gian phòng trước đó.

“Bước lên phía trước một bước, chỉ một bước thôi.”

Lý Bạn Phong bước một bước về phía trước, sương mù dày đặc ập đến, nhanh chóng che khuất tầm mắt.

Lại bước thêm một bước về phía trước, hẳn là có thể nhìn thấy căn phòng.

Người bán hàng rong lập tức nhắc nhở: “Trước đừng nhúc nhích, ném chìa khóa ra bên ngoài. Cửa ra vào của tòa nhà liên kết với chìa khóa. Nếu ngươi mang chìa khóa vào trong tòa nhà, cửa ra vào sẽ thông suốt về phía tòa nhà, ngươi sẽ bị vĩnh viễn nhốt trong nhà.”

Lý Bạn Phong định quay lại vứt chìa khóa, lại nghe người bán hàng rong nhắc nhở: “Hãy chọn một chỗ tốt để vứt, đừng quá rõ ràng, nếu không chìa khóa sẽ bị người khác nhặt đi. Cũng đừng quá ẩn nấp, đến nỗi ngay cả mình cũng không tìm thấy.”

Trước mắt Lý Bạn Phong toàn là sương mù, tầm mắt vô cùng mờ mịt, việc ném chìa khóa độ khó rất lớn.

Khó trách người bán hàng rong nói chuyện ném chìa khóa này vô cùng trọng yếu.

Người bán hàng rong thúc giục nói: “Mau ném chìa khóa ra, chốc lát nữa cửa phòng sẽ đóng lại.”

May mắn Lý Bạn Phong có tuyệt kỹ mang theo, một nửa dựa vào thị lực, một nửa dựa vào ký ức, Lý Bạn Phong ném chìa khóa ra ngoài, cái chân còn lại bước vào cửa phòng.

Rầm!

Cửa phòng đóng lại.

Lý Bạn Phong đã vào phòng.

Lý Bạn Phong quay lại đẩy cửa phòng ra, bước ra khỏi nhà, phát hiện mình lại trở về trong rừng cây.

Hắn tìm thấy chìa khóa trên mặt đất, nó rơi không xa, vừa vặn nằm dưới một thân cây.

Trong vòng năm mét, cho dù thấy không rõ lắm, cũng sẽ không lỡ tay.

Người bán hàng rong cười nói: “Vẫn còn hơi rõ ràng đó, sau này phải nhớ chọn nơi tốt hơn.”

Lý Bạn Phong gật đầu, siết chặt chiếc chìa khóa trong tay.

“Hài lòng không?” Người bán hàng rong hỏi.

Lý Bạn Phong lại gật đầu.

Rất hài lòng, cái này thực sự rất hài lòng.

“Có tòa nhà này, sau này ta có thể đi khắp nơi, đi mệt thì về tòa nhà nghỉ ngơi, không chậm trễ lữ tu, cũng không chậm trễ trạch tu.”

“Ây…” Nụ cười người bán hàng rong đông cứng lại, thần sắc dần trở nên nghiêm túc: “Mọi chuyện cũng không đơn giản như vậy đâu. Lữ tu thì ổn rồi, còn trạch tu thì vẫn phải nghĩ cách khác, tòa nhà này có một chút bệnh vặt.”

Lý Bạn Phong khẽ giật mình: “Bệnh vặt gì?”

Người bán hàng rong thở dài nói: “Nó không thể sinh ra trạch linh.”

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.