(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 146: Duyên phận cùng số mệnh
Mọi sự chuẩn bị trước khi khai hoang đã đâu vào đấy. Lý Bạn Phong và Mã Ngũ mỗi người tự dựng lều trại. Mã Ngũ ngủ qua đêm bên cạnh mảnh đất, còn Lý Bạn Phong đặt chìa khóa vào lều vải rồi trở về tùy thân cư ngủ. Mấy ngày qua đều như vậy.
Chiều ngày hôm sau, đã tròn hai mươi hai giờ kể từ lúc Lý B��n Phong vẩy máu. Chỉ còn hai giờ nữa, khảo hạch khai hoang sẽ bắt đầu.
Theo quy tắc, hai người bọn họ phải vào sân sớm.
Mã Ngũ chỉ vào ranh giới cánh đồng xanh mướt rồi nói: "Lý huynh, một lát nữa chúng ta sẽ vào cánh đồng, trong vòng ba ngày không được ra ngoài. Huynh còn có việc gì cần làm bên ngoài mảnh đất này thì mau chóng hoàn tất đi."
Kỳ thực chẳng có việc gì cần làm cả. Đồ ăn của hai người coi như dồi dào, nước uống cũng tạm đủ. Hơn nữa, Lý Bạn Phong còn có chút đồ dự trữ trong tùy thân cư.
Việc duy nhất cần làm là tìm cho Mã Ngũ một chỗ thích hợp.
"Huynh đệ, ngươi cứ thẳng đường về phía nam, đến vườn quýt mà dựng trại nghỉ ngơi. Quýt ở đó có thể ăn, nhưng ngoài việc ăn quýt ra, đừng làm chuyện gì khác, tuyệt đối đừng phá hoại đồ vật trong vườn quýt. Ba ngày sau, hãy quay lại đây tìm ta. Nếu khai hoang thành công, hai anh em chúng ta sẽ dọn dẹp nơi này. Nếu khai hoang thất bại, chúng ta sẽ tìm cơ hội khác."
Mã Ngũ ngẩn người ra: "Lý huynh, lời này của huynh là sao? Huynh định một mình khai hoang ư?"
Lý Bạn Phong quả thực muốn một mình khai hoang.
Nếu việc tiến vào tùy thân cư không bị tính là ra khỏi ranh giới cánh đồng, thì việc khai hoang đối với hắn sẽ trở nên vô cùng đơn giản. Giữ Mã Ngũ ở lại, ngược lại sẽ trở thành vướng víu.
"Huynh đệ, ta có thủ đoạn đối phó với những dị loại kia. Ngươi đừng quên, trước đây ta còn có thể thoát khỏi Thoa Nga phu nhân cơ mà. Ta ở lại đây khai hoang, nếu thành công thì tốt nhất. Nếu không thành, thì trăm dặm quanh đây ta cũng không thể khai hoang được nữa. Thế nhưng việc này ngươi không tham dự, ngươi cũng chưa vẩy máu, cũng chưa khai hoang, sau này ngươi vẫn còn cơ hội."
Lý Bạn Phong quả thực nói thật lòng. Mảnh đất gần vườn quýt này, hắn thực sự rất thích. Nếu như một khi khai hoang thất bại, thì ở Mã Ngũ đây vẫn còn giữ lại chút hy vọng.
Lý Bạn Phong đã nói đến nước này, Mã Ngũ cũng không thể không đồng ý. Hắn dặn dò nhiều lần: "Lý huynh, sau khi vào cánh đồng, trước tiên hãy tự mình ẩn nấp. Gặp dị loại, tận lực đừng ra tay. Da Boyens trước kia đã chỉ điểm nhà ta khai hoang như vậy. Trong phạm vi một dặm vuông, nơi ẩn nấp không ít. Tránh được một trận thì tránh được một trận. Huynh vừa nhắc đến Thoa Nga phu nhân, ta còn phải dặn huynh một câu nữa. Nếu Thoa Nga phu nhân đến, dù thế nào cũng không được ham chiến. Chúng không phải do địa đầu thần phái đến để khảo hạch huynh. Chúng là du quái, những dị quái lang thang khắp nơi, gặp phải chúng chỉ có thể coi là xui xẻo."
Lý Bạn Phong hỏi: "Gặp phải du quái, nếu ta ra khỏi ranh giới, liệu có bị tính là khai hoang thất bại không?"
"Ra khỏi ranh giới là coi như thất bại." Mã Ngũ cũng biết điều này thật không công bằng, nhưng quy tắc của vùng đất mới là như vậy.
Mã Ngũ để lại tất cả trang bị cho Lý Bạn Phong: "Nước và thức ăn đều cho huynh. Những binh khí và linh vật này của ta cũng đều cho huynh. Ta đi vườn quýt ăn quýt là được rồi."
Lý Bạn Phong biết Mã Ngũ là nghĩ cho hắn, nhưng hắn không cần những thứ này: "Binh khí huynh cứ mang theo, linh vật huynh cũng mang theo. Vườn quýt cũng có thể có kẻ xấu. Huynh cũng hãy nhớ lời ta, đến vườn quýt, quýt cứ ăn no ăn đủ, nhưng tuyệt đối đừng phá hoại đồ vật."
Mã Ngũ ghi nhớ lời dặn dò của Lý Bạn Phong, rồi đi về phía nam.
Lý Bạn Phong tiến vào cánh đồng, lẳng lặng chờ đợi khảo hạch bắt đầu.
Bốn giờ chiều, đúng thời điểm Lý Bạn Phong vẩy máu ngày hôm qua.
Một khối Lục Hỏa (lửa xanh) chậm rãi hiện ra trên bầu trời đen kịt, dường như đang nhìn xuống Lý Bạn Phong.
Đây chính là địa đầu thần.
Hắn muốn đích thân ra tay với mình ư?
Chỉ là một dặm vuông đất, cũng không đến nỗi làm lớn chuyện, nhưng Lý Bạn Phong vẫn siết chặt chìa khóa, chuẩn bị sẵn sàng phòng bị.
Hai phút sau, Lục Hỏa biến mất.
Địa đầu thần cũng không định giao thủ với Lý Bạn Phong. Xét về vị trí và thân phận, hắn cũng không nên ra tay.
Hắn chỉ đến xem xét một chút, xác định xem có thật sự có người khai hoang hay không.
Mãi đến mười giờ đêm khuya, dị loại đầu tiên đến phá hoang rốt cuộc xuất hiện.
Rắc!
Dị loại này giẫm lên lá khô và cành cây, từ trong rừng rậm bước ra. Nó bốn chi chạm đất, cao hơn ba mét, đầu cực lớn, thân thể tròn trĩnh, sau gáy có một túm lông cứng đờ, trong miệng là hai cái răng nanh trắng hếu.
Đó là một con lợn rừng. Ngoài cái đầu lớn ra, dường như cũng chẳng có đặc điểm gì khác.
Lợn rừng chậm rãi bước vào cánh đồng, cẩn thận đề phòng người khai hoang mai phục. Từ ranh giới cánh đồng, nó đi thẳng đến gần bàn thờ, nhưng không thấy bóng dáng người khai hoang nào.
"Mẹ kiếp, lại gặp phải trò ảo thuật! Ta nói, các ngươi có phải là đến khai hoang không? Nếu là đến khai hoang thì ra mặt đi. Ta cũng chỉ làm việc theo lệnh thôi. Nếu đánh được thì chúng ta giao thủ vài hiệp, nếu không đánh được thì chúng ta uống vài chén, tuyệt đối không làm khó dễ các ngươi."
Con lợn rừng này có thể nói tiếng người. Nhìn hắn nói chuyện khách khí như vậy, thật ra nếu ra mặt gặp hắn, uống chén rượu, có phải là có thể biến chiến tranh thành tơ lụa, còn có thể kết giao bằng hữu ở vùng đất mới không?
Nghĩ nhiều rồi. Con lợn rừng này không phải đến kết giao bằng hữu, nó là đến giết người.
Nó nhận được treo thưởng từ địa đầu thần, đặc biệt đến để giết người khai hoang. Giết chết một người khai hoang, địa đầu thần sẽ thưởng cho nó ba tháng tu vi. Nếu khiến người khai hoang rời khỏi cánh đồng, hoặc là giết sạch người khai hoang, dẫn đến khai hoang thất bại, địa đầu thần sẽ thưởng thêm cho nó một năm tu vi.
Khai hoang là một cuộc khảo hạch, không chỉ khảo hạch người khai hoang, mà còn khảo hạch những sinh linh dám liều mạng ở vùng đất mới.
"Ta nói này, nếu các ngươi còn không chịu ra, ta sẽ trở mặt đấy! Nếu để ta tìm thấy các ngươi, thì đừng trách ta độc ác!"
Lợn rừng từ bàn thờ lại đi đến một ranh giới khác, vẫn không thấy bóng dáng một ai.
Nó tức giận.
Thế mạnh của nó là vật lộn chém giết, nhưng những chuyện đấu trí quanh co thế này lại không phải sở trường của nó.
"Không ai chịu ra đúng không? Được thôi, ta cứ đợi ở đây. Có bản lĩnh thì các ngươi đừng gây ra chút động tĩnh nào. Chỉ cần có một chút động tĩnh thôi là không thoát khỏi tai ta đâu. Đến lúc đó các ngươi có muốn khóc cũng đã muộn rồi!"
Lợn rừng nằm phục xuống đất, chờ đợi người khai hoang xuất hiện.
Trời đông giá rét, xem ai không chịu nổi trước!
Khảo hạch khai hoang, lợn rừng cũng có phần nghị lực này!
...
Lý Bạn Phong ngồi bên giường, khoác chăn.
Nương tử pha một ly trà, đưa đến tay Lý Bạn Phong.
Lý Bạn Phong vừa uống trà vừa phàn nàn với nương tử: "Nàng biết bên ngoài lạnh lắm không? Nếu không phải vì mua đồ ăn cho nàng, ta cũng chẳng muốn ra ngoài đâu. Nàng xem mấy ngày nay ta lạnh cóng cả người rồi."
Bang lang lang lang ~
"Tướng công chịu khổ rồi, lát nữa tiểu nô sẽ nấu một bát canh nóng cho tướng công uống."
"Lát nữa còn phải đun cho ta một chậu nước tắm, ta phải tắm rửa sạch sẽ, lại hâm nóng rượu, hâm thêm vài món ăn nữa. Chỉ làm một chén canh thì có ý nghĩa gì chứ."
"Tướng công, những việc khác đều dễ nói, còn việc tắm rửa thì khoan đã. Trong nhà nước cũng chẳng dồi dào gì."
Lý Bạn Phong ở vùng đất mới mấy ngày nay, vẫn chưa bổ sung được nguồn nước. Chỉ còn lại hai thùng nước, miễn cưỡng đủ uống. Nương tử là một linh thể, lượng nước tiêu hao cũng không ít.
Chờ một chút, chỉ cần khai hoang thành công, vùng đất mới liền có thể đào giếng, đến lúc đó có thể bổ sung nguồn nước. Nếu như khai hoang thất bại, vậy cũng chỉ có thể đến vườn quýt xin lão già trông coi chút nước uống.
Cũng chẳng biết Mã Ngũ có đến được vườn quýt không.
...
Ba mươi dặm đường, đối với một tu giả tầng một mà nói thì không tính là xa. Mã Ngũ đi hơn hai mươi dặm, đã lờ mờ thấy được những cây quýt cao lớn kia.
Trong đầu hắn lại nhắc lại lời Lý Bạn Phong dặn dò: đến vườn quýt nhất định không thể phá hỏng quy củ, mọi thứ phải biết dùng có chừng mực.
Trong lúc đang suy tư, bên tai bỗng nhiên truyền đến một tiếng kêu cứu: "Quân tử qua đường, cầu ngài giúp ta một tay!"
Mã Ngũ giật giật tai, dưới chân không hề dừng bước.
Hắn là hoan tu. Có không ít người cho rằng nam nhân tu luyện hoan tu hẳn phải yêu thương nữ tử gấp bội.
Điều này lại sai rồi. Hoan tu không phải kiểu người thương hương tiếc ngọc. Ngược lại, nam nhân tu luyện hoan tu lại không quá trân trọng nữ tử.
Đây là vùng đất mới, trong vùng đất m��i, ai cũng chẳng nói chắc được sẽ xảy ra chuyện gì. Tốt nhất là đừng quản chuyện vặt.
"Vị quân tử này, mau cứu ta, ta cầu xin ngài."
Tiếng kêu cứu lại lần nữa truyền đến. Mã Ngũ đang định tăng tốc bước chân, chợt thấy trong lòng bắt đầu dâng lên một cỗ ý xấu hổ.
Một nữ nhân bị vây khốn giữa đồng hoang này. Nếu thấy chết mà không cứu, liệu mình có hối hận c��� đ���i không?
"Ngài kéo ta một cái là được rồi, quãng đường còn lại ta tự đi, chắc chắn sẽ không liên lụy ngài đâu."
Lại nghe tiếng nói của nữ tử này, nghe xong cũng chẳng phải người xấu.
Mã Ngũ vừa quay đầu lại, liền thấy nữ tử kêu cứu đang ở trong một bụi gai.
Nữ tử đó mặc một bộ hồng y, bên hông quấn một sợi dây lụa màu vàng.
Hai chân nàng bị một bụi gai quấn lấy. Bụi gai đó từ mắt cá chân quấn lên đến đầu gối, vẫn đang chậm rãi leo lên người nữ tử.
Nữ tử hai tay liều mạng kéo bụi gai, máu tươi theo gai nhọn chảy xuống những dây leo xanh biếc.
Thúy Xà Đằng (dây leo rắn biếc), một loại dị loại không rõ là rắn hay là dây leo.
Loại dây leo này bình thường bám vào thân cây không động đậy. Dù có người giật nó từ trên cây xuống, ném xuống đất dùng đao chặt, nó vẫn không động đậy.
Nhưng có đôi khi nó lại đột nhiên động đậy. Bất kể là dã thú hay người sống, chỉ cần có máu có thịt, Thúy Xà Đằng sẽ lao tới quấn loạn, xay nát tất cả huyết nhục, sau đó hút sạch.
Thúy Xà Đằng thật sự khó đ���i phó. Trên thân nó có gai nhọn mang độc, hơn nữa dây leo cực kỳ dai bền. Nếu tiến lên xé rách, Mã Ngũ rất có thể sẽ cùng nữ tử này bị Thúy Xà Đằng cuốn lấy.
Dây Thúy Xà Đằng này còn đặc biệt to lớn, khiến Mã Ngũ sinh lòng sợ hãi. Nhưng nhìn thấy nữ tử kia đáng thương rơi lệ, Mã Ngũ lại không đành lòng mặc kệ.
Mình phải cứu nàng, ai bảo mình đã gặp nàng, đây hẳn là duyên phận chăng.
Mã Ngũ dùng kỹ năng Mị Hoặc lên Thúy Xà Đằng.
Là một tu giả tầng một, kỹ năng Mị Hoặc của hắn không tính là cường hãn, nhưng đối với Thúy Xà Đằng mà nói thì đủ dùng.
Đơn thuần so về lực lượng, Thúy Xà Đằng tương đương với một Võ Tu tầng ba.
Nhưng xét về linh trí, Thúy Xà Đằng lại tương đối đơn thuần.
Mã Ngũ liếc mắt một cái, Thúy Xà Đằng lập tức có hảo cảm, buông nữ tử ra, ngược lại đuổi theo Mã Ngũ.
Mã Ngũ hét lớn với nữ tử: "Mau đi đi!"
Nữ tử khó khăn đứng dậy, tập tễnh rời đi.
Mã Ngũ nhìn bóng lưng nữ tử, trong lòng rất lưu luyến.
Nàng thật đẹp.
Mặc dù Mã Ngũ không thấy rõ tướng mạo nàng, nh��ng hắn biết, nàng rất đẹp.
Đến khi Mã Ngũ hoàn hồn, lại phát hiện Thúy Xà Đằng đã biến mất.
Thứ này có thể đào đất.
Nói chính xác hơn, rễ của nó vốn ở dưới lòng đất. Giờ phút này, nó đang lợi dụng bộ rễ khổng lồ chậm rãi vây quanh Mã Ngũ.
Mã Ngũ không dám chạy loạn, chỉ cần hơi bất cẩn là sẽ bị Thúy Xà Đằng quấn loạn.
Thứ này không thông minh, không thông minh!
Mã Ngũ không ngừng nhắc nhở chính mình.
Trước khi nó đào lên sẽ có dấu hiệu. Chỉ cần thấy rõ dấu hiệu...
Hắn không nhìn thấy dấu hiệu.
Hắn không phải Lữ Tu, không có khả năng nhận biết nguy hiểm tốt như vậy.
Thúy Xà Đằng sắp từ sau lưng hắn đào lên, hắn hoàn toàn không hề hay biết.
Nữ tử áo đỏ đột nhiên chạy quay lại, kéo Mã Ngũ, tập tễnh liều mạng chạy về phía trước.
Mã Ngũ ngạc nhiên hỏi: "Nàng quay lại làm gì vậy?"
Nữ tử quay lưng về phía Mã Ngũ, trong giọng nói dịu dàng lộ ra một chút kiên cường: "Ta trở lại cứu chàng!"
"Ta không cần nàng cứu ta!"
"Chàng đã cứu ta, ta liền muốn cứu chàng, đây chính là số mệnh và duyên phận."
Số mệnh và duyên phận.
Mã Ngũ cảm thấy tim mình đang đập loạn.
Để một hoan tu học cách yêu một người thật lòng, là một chuyện vô cùng hoang đường.
Nhưng Mã Ngũ cảm thấy mình yêu nữ nhân trước mắt này.
Tốc độ của Thúy Xà Đằng cũng không nhanh, nó cũng không thể rời khỏi phạm vi bộ rễ của mình. Người phụ nữ kia của Mã Ngũ sớm đã thoát khỏi Thúy Xà Đằng.
Nhưng Mã Ngũ vẫn cứ theo nàng chạy, hắn tình nguyện cả đời cứ thế mà chạy tiếp.
...
Con lợn rừng to lớn vẫn cứ chạy đi chạy lại trên cánh đồng.
Nó rất bực bội. Nó đã nghe thấy một chút động tĩnh, nó tìm suốt cả đêm, nhưng từ đầu đến cuối không tìm thấy bóng dáng người khai hoang.
Nó thậm chí hoài nghi trên mảnh đất này căn bản không có người khai hoang.
Địa đầu thần lừa ta ư.
Không, không thể nói là lừa ta.
Hắn là đang khảo hạch ta.
Nếu như ta có thể nhận ra nơi này không có người khai hoang, hắn nhất định sẽ vô cùng thưởng thức ta, sẽ ban cho ta một khoản tiền thưởng phong phú!
Lợn rừng muốn rời khỏi cánh đồng, vừa đi đến ranh giới, nó ngửi thấy một mùi hương nào đó.
Mùi của con người, mùi hương vô cùng tươi mới.
Mùi vị đó không xa, cách nhau không đến trăm mét.
Lợn rừng lần theo mùi hương mà tìm, cuối cùng tìm được dấu vết Lý Bạn Phong để lại.
Cách đây không lâu, Lý Bạn Phong đã đi tiểu ở đây, sau đó trở về tùy thân cư, mùi hương để lại quả thực còn mới mẻ.
Quả nhiên có người khai hoang!
Là ta chủ quan!
Hắn ở đâu?
Lợn rừng nhìn xung quanh vết tích. Dấu chân Lý Bạn Phong đột nhiên biến mất. Trong cánh đồng không có cây cối, không thể nào leo cây được, vậy chứng tỏ hắn đã chui xuống đất.
Người khai hoang này có độn địa kỹ xảo!
Lợn rừng tại nơi dấu chân biến mất, bắt đầu ra sức đào bới.
Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, bạn hãy ghé thăm truyen.free.