(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 141 : Quýt vườn
Nỗi áy náy vì chiếc máy quay đĩa cùng với việc đã có hành vi không phải với nàng khiến Lý Bạn Phong trằn trọc cả đêm. Sáng sớm hôm sau, hắn lại tiếp tục đến vườn quýt.
Lý Bạn Phong lang thang khắp vườn quýt nửa ngày trời, đến tận trưa vẫn không thu hoạch được gì.
Bụng đói cồn cào mà lại không mu���n ăn thức ăn đóng hộp, hắn liền dứt khoát trèo lên cây hái hai quả quýt, ngồi ngay dưới gốc mà ăn.
Những quả quýt to lớn hơn cả bưởi, thế nhưng vỏ lại mềm và mỏng manh.
Khi lột vỏ, từng múi quýt căng mọng, to lớn tỏa ra hương thơm đặc trưng. Với khứu giác nhạy bén của mình, Lý Bạn Phong không thể cưỡng lại được sự cám dỗ này, liền cầm lấy một múi quýt, cắn một miếng.
Vị ngọt thanh lẫn chút chua nhẹ cùng dòng nước ép ngập tràn khoang miệng. Dù là chín phần ngọt hay một phần chua, tất cả đều kích thích mạnh mẽ mọi giác quan vị giác.
Hương thơm thấm tận ruột gan, lan tỏa từ khoang miệng lên mũi. Chỉ một miếng quýt đó thôi, Lý Bạn Phong đã không thể dừng lại được nữa.
Ở ngoại châu, hắn vốn là một kẻ cùng khổ, cả đời chưa từng nếm qua món ngon vật lạ nào.
Nhưng ở Lam Dương Thôn, hắn lại sống khá sung túc, cũng đã nếm qua không ít món ngon, nhưng chưa từng có món nào có thể sánh bằng loại quýt này.
Sao loại quýt này lại thơm ngon đến vậy?
Chất mỡ! Bên trong có chất mỡ!
Không phải loại mỡ động vật bám trên thân thịt, mà là loại mỡ bán đông tan chảy, hòa quyện trong dòng nước ép.
Chất mỡ cùng nước ép trượt trong khoang miệng, đầu lưỡi có thể cảm nhận rõ ràng từng chút tinh tế. Dòng nước ép dường như không muốn dừng lại quá lâu, cùng với chất mỡ bán đông trượt xuống thực quản, đi thẳng vào dạ dày.
Không được rồi, vẫn chưa đã thèm!
Lý Bạn Phong lại cầm lấy một múi quýt khác, hút lấy rồi nuốt gọn vào.
Thoáng chốc, hai quả quýt lớn đã vào bụng, khiến Lý Bạn Phong căng tròn cả dạ dày.
Hắn gom lại vỏ quýt.
Hắn cũng không quá cần vỏ quýt, cũng không phải thiếu thốn đến mức phải tiếc của, huống hồ vỏ quýt cũng cực kỳ mỏng, hai quả cộng lại còn chưa đủ một cân.
Nhưng Lý Bạn Phong nhớ lời nhắc nhở của lão thợ săn, phải cố gắng không phá hoại bất cứ thứ gì trong vườn quýt này.
Những cây quýt tốt như vậy quả thực không nên bị phá hoại. Ngay cả hạt quýt, Lý Bạn Phong cũng cẩn thận từng li từng tí vùi xuống đất.
Ngửi thấy hương quýt còn vương vấn trên cây, cơn thèm ăn của Lý Bạn Phong lại trỗi dậy.
Không thể ăn thêm nữa, nếu không bụng sẽ no căng mà vỡ mất.
Khi hắn đang đấu tranh tư tưởng kịch liệt, bỗng nhiên trong hương thơm của quýt, hắn ngửi thấy một mùi khói.
Mùi thuốc lá này từ đâu ra?
...
Ở phía đông vườn quýt, một lão giả sáu mươi tuổi bị trói vào thân cây quýt. Hai gã thanh niên đang cầm bó đuốc phe phẩy trước mặt lão.
"Ông già này, đã già đến mức gần đất xa trời rồi mà còn gây chuyện gì loạn đây?"
Lão giả cắn răng nói: "Các ngươi làm những chuyện này, không sợ gặp báo ứng sao?"
"Chúng ta làm chuyện gì rồi? Chúng ta đâu có đốn cây, cũng không hề phá hoại quýt. Chúng ta phạm phải quy tắc nào?"
Lý Bạn Phong cũng lấy làm tò mò, đứng sau lưng hai gã thanh niên, lẳng lặng lắng nghe.
Đúng vậy, bọn chúng đã phạm phải quy tắc nào đâu?
Lão gia tử nghiến chặt răng nói: "Các ngươi đốt cây, những cây đó đều bị các ngươi thiêu chết hết!"
Một gã thanh niên cười nhếch mép nói: "Chúng ta đốt cây thì liên quan gì đến ông? Hay là chúng ta không đốt cây mà đốt ông thì sao?"
Một gã thanh niên khác cười m��t tiếng, cầm bó đuốc lại phe phẩy trên mặt lão gia tử.
Lý Bạn Phong lên tiếng hỏi: "Các ngươi đốt cây làm gì?"
Hai gã thanh niên giật mình, lúc này mới ý thức được có người đứng phía sau.
Một gã thanh niên rút đoản đao ra quát: "Ngươi là ai?!"
Lý Bạn Phong cau mày nói: "Là ta hỏi trước. Các ngươi đốt cây làm gì?"
Không đợi giải thích, hai gã thanh niên cầm đoản đao, một người bên trái, một người bên phải xông thẳng về phía Lý Bạn Phong.
Bọn chúng rất ăn ý, xem ra chắc hẳn đã phối hợp với nhau một thời gian dài rồi.
Đoản đao được sử dụng cực kỳ thuần thục, hẳn là võ tu với tu vi khoảng từ tầng một đến tầng hai.
Hai tên này có thể đến được vườn quýt này thật sự không dễ dàng, chắc chắn trước đó đã tìm người hỏi cặn kẽ đường đi hoặc cách thức.
Nhưng bọn chúng đã vượt qua sông Dây Sắt bằng cách nào? Điều này khiến Lý Bạn Phong có chút hiếu kỳ.
Lý Bạn Phong bước lên một bước về phía bên trái, vung lưỡi hái chém vào cổ một người. Sau đó, hắn khẽ bước sang bên phải, tiến đến chỗ tên thanh niên còn lại, dùng lưỡi hái móc vào lồng ngực hắn.
"Đừng nhúc nhích! Nếu còn cử động, ta sẽ móc tim ngươi ra!"
Mũi lưỡi hái đã gần chạm vào tim, tên thanh niên kia lập tức không dám nhúc nhích nữa.
Lý Bạn Phong mặt không đổi sắc nói: "Ta hỏi ngươi một lần nữa, tại sao phải đốt cây?"
Tên thanh niên thở dốc khó nhọc nói: "Chúng ta đến đây là để bắt Tượng giáp. Tượng giáp đều ở trong thân cây, không dễ bắt, dùng lửa thiêu có thể buộc chúng phải chui ra ngoài."
Lý Bạn Phong nhìn quanh bốn phía. Xung quanh có hơn chục cây quýt đã bị thiêu cháy sém, khét lẹt. Lão giả ngậm ngùi rưng rưng nước mắt nói: "Những cây này đều bị bọn chúng phá hoại hết rồi."
Trên những cây quýt còn sót lại, Lý Bạn Phong vẫn có thể ngửi thấy mùi thơm thoang thoảng.
Những cây quýt tốt như vậy mà cứ thế chết khô đi sao.
Lý Bạn Phong nhìn tên thanh niên kia, nhíu mày hỏi: "Loại quýt tốt như vậy, các ngươi lại phá hoại nó như thế sao?"
"Chúng ta là vì bắt Tượng giáp! Loài côn trùng này rất trơn trượt, hai anh em chúng tôi một ngày chỉ bắt được ba mươi đến năm mươi con. Phóng hỏa đốt cây, một ngày có thể bắt hơn một trăm! Chúng tôi đã trải qua muôn vàn khó khăn mới đến được đây, dĩ nhiên muốn bắt thật nhiều con về, để bù đắp lại vốn liếng bỏ ra!"
Lý Bạn Phong nói: "Bắt chậm hơn một chút thì chỉ cần ở lại bắt thêm vài ngày là được. Dù sao ở đây cũng có quýt để ăn. Nếu cứ phá hoại như các ngươi, chỉ vài ngày nữa vườn quýt này sẽ tuyệt chủng."
Tên thanh niên chịu đựng đau đớn, cắn răng nói: "Đường ai nấy đi, đừng đẩy người khác vào đường cùng! Ngươi còn chưa biết ta có quan hệ với ai đâu. Ta là người của Lam Dương Thôn, Mã gia Ngũ công tử là ông chủ lớn của ta đó. Ngươi dám đụng đến ta? Ngươi có nghĩ đến hậu quả chưa?"
"Ngươi là người của Lam Dương Thôn ư?" Lý Bạn Phong vẻ mặt kinh ngạc, "Thảo nào! Hóa ra đều là huynh đệ một nhà. Lại đây mau, chúng ta sang chỗ khác nói chuyện."
Người bị cắt cổ kia vẫn chưa chết. Lý Bạn Phong kéo hắn cùng đi, đến một nơi xa, tránh khỏi ánh mắt của lão giả, rồi ném cả hai vào tùy thân cư của mình.
Lần n��y, nương tử của hắn không hề kiêng dè. Không đợi Lý Bạn Phong đóng cửa, nàng đã bắt đầu ăn thịt.
Trở lại bên cạnh lão giả, Lý Bạn Phong tháo dây trói cho ông.
Lão giả đứng dậy, vận động gân cốt một chút rồi hỏi: "Hai tên thanh niên kia đâu rồi?"
Lý Bạn Phong nói: "Bọn chúng về nhà rồi. Ta đã bảo bọn chúng cố gắng hối cải, đảm bảo sau này sẽ không tái phạm nữa."
Lão giả thở dài, tựa hồ đã hiểu ý của Lý Bạn Phong. Ông đi đến cạnh những cây quýt bị cháy hỏng, sờ lên lớp vỏ cây khét lẹt.
"Đám súc sinh này, nghiệt chướng quá! Ngươi cũng từ Ăn Mày Vịnh tới sao?"
Ăn Mày Vịnh? Đó là nơi nào?
"Ta là từ Vịnh Nước Xanh tới."
Lão giả nghe vậy cười một tiếng: "Vịnh Nước Xanh là cách các ngươi gọi. Hồi ta còn trẻ, nơi đó chính là Ăn Mày Vịnh, khắp nơi đều là kẻ ăn mày."
"Lão gia tử, người có nhớ lầm nơi chăng?" Lý Bạn Phong chớp chớp mắt, "Vịnh Nước Xanh bây giờ khắp nơi đều là người giàu có."
Lão giả nhẹ nhàng vuốt ve vỏ cây, tựa hồ đang hồi tưởng lại chuyện cũ: "Hồi ta còn trẻ, ở Ăn Mày Vịnh có một tên ăn mày, không biết từ đâu mà mắc phải một căn bệnh lạ. Hắn toàn thân nổi mụn mủ đau nhức, ban đầu là mủ trắng chảy ra, sau đó là mủ đỏ, cuối cùng thì nước mủ đều biến thành màu xanh lục."
Lúc bấy giờ, ở Ăn Mày Vịnh, ngoài những kẻ ăn mày ra, còn lại cũng đều là những người cùng khổ. Có thể ăn được một bữa cơm no đã là may mắn lắm rồi, nếu bị bệnh thì chắc chắn không có tiền mà chữa trị.
Căn bệnh của tên ăn mày này quá đáng sợ, toàn thân hắn đều là nước mủ xanh biếc. Chẳng ai dám lại gần hắn, cũng chẳng ai cho hắn cơm ăn. Thậm chí ngay cả khi hắn nhặt rác rưởi trong cống ngầm để lấp đầy bụng, vẫn có người ném đá vào hắn.
Đến mức độ đó rồi mà hắn vẫn chưa chết, cứ thế sống dở chết dở qua ngày.
Kẻ ăn mày chảy mủ xanh! Lý Bạn Phong đã từng gặp qua người này. Bên tai hắn lại vang lên giọng nói của người đó: "Thương thay cho ta!"
"Tiểu tử, ngươi đang nghĩ gì vậy?"
Trong lúc giật mình ngạc nhiên, Lý Bạn Phong đáp lại một câu: "Hắn vẫn luôn sống sót ư? Vậy mạng hắn th��t sự rất cứng."
"Cứng! Thật sự rất cứng! Bởi vì tu vi của hắn đủ cao."
"Hắn thuộc đạo môn nào? Tu vi mấy tầng?"
"Đạo môn của hắn là do hắn tự mình sáng tạo, người khác không thể nói rõ ràng. Rốt cuộc là mấy tầng, cũng chẳng ai biết được. Đáng tiếc hắn bị bệnh, đầy người bản lĩnh mà không thể thi triển được chút nào.
Có một ngày, tuyết lớn rơi đầy trời, hắn đói đến không chịu nổi, liền xin cơm bên đường, nhưng chẳng ai cho hắn ăn.
Hắn chết đói ngay tại chỗ. Vào đúng ngày hắn chết, không ít người ở Ăn Mày Vịnh đều mắc phải căn bệnh lạ. Đầu tiên là nổi ban sởi, ban sởi vỡ ra liền biến thành mụn mủ đau nhức. Mụn mủ bắt đầu chảy ra mủ trắng, vài ngày sau liền biến thành mủ xanh lục.
Mủ xanh lục chảy thêm vài ngày, người nhiễm bệnh đều chết hết. Những người bên cạnh bọn họ cũng bắt đầu nổi ban sởi, rất nhanh sau đó lại bắt đầu chảy mủ xanh lục.
Người chết từng người một, toàn bộ người ở Ăn Mày Vịnh đều gần như chết sạch. Từ đó về sau, Ăn Mày Vịnh biến thành Vịnh Nước Xanh."
Lý Bạn Phong càng nghe càng cảm thấy rợn người. Hắn quan sát kỹ vị lão giả trước mặt, cẩn thận hỏi: "Đây là chuyện từ khi nào vậy?"
Lão giả lắc đầu nói: "Rất nhiều năm trước rồi, rốt cuộc là bao nhiêu năm, ta cũng không nhớ rõ nữa."
"Ngài đã từng đến Ăn Mày Vịnh sao?"
Lão giả cười một tiếng: "Sao có thể nói là đã từng đến đó được? Ta chính là người của Ăn Mày Vịnh. Vì tránh trận đại nạn ấy, ta mới chạy đến nơi đất khách quê người này."
Vịnh Nước Xanh vốn là Ăn Mày Vịnh. Tất cả mọi chuyện đều bắt nguồn từ một tên ăn mày chảy mủ xanh.
Cái tên Dược Vương Cốc bắt nguồn từ Dược Vương. Còn tên Vịnh Nước Xanh lại bắt nguồn từ tên ăn mày kia.
Vậy tên ăn mày đó chính là chủ nhân của Vịnh Nước Xanh ư?
Chuyện này Lý Bạn Phong từ trước đến nay chưa từng nghe ai nói qua.
Vị lão giả trước mắt này cùng tên ăn mày chảy mủ xanh kia là người cùng một thời đại.
Vậy ông ấy đã bao nhiêu tuổi rồi?
Những kẻ đến vườn quýt này phá hoại cây cối đều sẽ chết. Chẳng lẽ chuyện này có liên quan đến vị lão giả này ư?
Chẳng lẽ vị lão giả này là chủ nhân của vườn quýt?
"Lão gia, người vẫn luôn ở trong vườn quýt này sao? Từ trước đến giờ chưa từng trở về Vịnh Nước Xanh ư?" Lý Bạn Phong cẩn thận mở Kim Tình ra, hắn muốn biết rốt cuộc vị lão gia này là người hay là quỷ.
Trên người lão giả này không có quỷ hỏa, chắc hẳn là một người.
Lão giả gật đầu nói: "Ta không dám trở về. Tên ăn mày đó tuy đã chết rồi, nhưng ta nghe nói hồn phách của hắn vẫn còn. Cách một khoảng thời gian, hắn sẽ ra ngoài một chuyến, cầm cái chén đi khắp nơi xin cơm.
Nếu có ba người bố thí cho hắn, chuyện đó sẽ coi như qua đi. Còn nếu không có ba người bố thí, hắn sẽ giáng xuống tai họa, tai họa giống hệt như căn bệnh hắn mắc phải trước khi chết."
Da đầu Lý Bạn Phong tê dại từng trận. Lúc đó hắn đã cho tên ăn mày mấy cái bánh bao, hẳn là tính là bố thí rồi.
Tiểu Xuyên Tử cho tên ăn mày hai quả trứng gà, cũng coi như bố thí.
Còn có ai khác đã bố thí cho hắn nữa không? Lam Dương Thôn nơi đó, dân phong thuần phác như vậy, liệu có ai bố thí cho tên ăn mày đó không? Huống hồ lại là một tên ăn mày toàn thân đầy mủ xanh!
Vịnh Nước Xanh là địa bàn của tên ăn mày này. Vậy vì sao hắn lại chọn Lam Dương Thôn này để ăn xin?
Hắn cố ý muốn giáng xuống tai họa sao? Hắn cố ý hủy diệt địa bàn của chính mình ư?
Lam Dương Thôn có phải sắp bùng phát ôn dịch rồi không? Chuyện đã qua lâu như vậy, hình như cũng không có động tĩnh gì.
Trong lúc suy nghĩ xoay chuyển nhanh chóng, lão giả đột nhiên hỏi một câu: "Tiểu tử, vừa rồi ngươi có phải đang chôn mầm trong đất không?"
Lý Bạn Phong khẽ giật mình, không nói dối, thành thật đáp lại: "Đúng vậy."
Lão giả gật đầu, lại hỏi: "Ngươi đến vườn quýt làm gì? Là muốn vỏ quýt, muốn sâu quýt, hay là muốn tìm thứ gì khác?"
Lý Bạn Phong đáp lời: "Ta nghĩ đến để ăn quýt."
Lão giả lắc đầu cười nói: "Tiểu tử, nói thật đi, trước mặt ta nhất định phải nói thật lòng."
Lý Bạn Phong thành thật đáp lại: "Nếu lần sau ta còn đến đây, nhất định là vì ăn quýt, bởi vì loại quýt này thực sự quá ngon."
Lão giả gật đầu, tin tưởng Lý Bạn Phong: "Vậy lần này ngươi đến là vì điều gì?"
"Lần này ta đến, là để tìm Lam Diệp Dương."
"Ngươi tìm Lam Diệp Dương làm gì? Chế tạo binh khí sao?"
"Không phải vậy, ta muốn Lam Diệp Dương để luyện dược." Lý Bạn Phong liền dứt khoát nói thật, bởi vì hắn cảm giác bất cứ lời nói dối nào cũng sẽ bị lão giả này nhìn thấu.
Lão giả trầm t�� một lát rồi nói: "Ngươi là muốn dùng Lam Diệp Dương để hóa giải đan độc sao?"
Lý Bạn Phong gật đầu.
Lão giả thở dài: "Ngươi đừng nghĩ đến điều đó. Lam Diệp Dương độc tính quả thật có thể khắc chế đan độc, nhưng bao nhiêu năm qua, chưa từng có ai luyện chế thành công. Ngay cả Dược Vương Cốc Dược Vương cũng không luyện thành.
Ngươi là một tiểu tử tốt, nhưng tuyệt đối đừng lấy chuyện này mà liều mạng. Lam Diệp Dương một khi vào miệng, ngươi chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ."
PS: Ta cảm thấy, trong tình huống này, vẫn nên nghe theo lời Đồng Liên Hoa. Từng dòng chữ này, qua bàn tay chuyển ngữ, chỉ duy nhất truyen.free mới có.