Lý Bạn Phong nhìn Triệu Kiêu Uyển hiện ra từ trên giấy, nàng mặc khôi giáp, lưng đeo trường kiếm, ngũ quan lập thể, tư thái tinh xảo. Khi chưa mở Kim Tình Từng Li Từng Tí, Lý Bạn Phong căn bản không thể nhận ra đây là "văn tự nhân" được tạo ra bằng kỹ pháp.

Thế còn khi dùng Kim Tình Từng Li Từng Tí thì sao?

Lý Bạn Phong mở Kim Tình Từng Li Từng Tí đến cường độ vừa phải, đi một vòng quanh "văn tự nhân", mơ hồ nhìn thấy sơ hở.

"Triệu Kiêu Uyển" này trên người có chữ viết, trên khôi giáp sau lưng nàng, có thể thấy hai hàng chữ: "Hồng trang không che đậy xương anh hùng, son phấn hổ uy chấn bát hoang."

Đây là lời bình của mỹ nhân đồ về Triệu Kiêu Uyển, cũng là hai câu khiến Lý Bạn Phong ấn tượng sâu sắc nhất.

Mở Kim Tình Từng Li Từng Tí lớn hơn một chút nữa, Lý Bạn Phong lại nhìn thấy những chữ khác. Tất cả những miêu tả về Triệu Kiêu Uyển trên mỹ nhân đồ, giờ phút này đều xuất hiện trên người "văn tự nhân".

"Ngươi biết đánh nhau không?" Lý Bạn Phong hỏi một tiếng.

"Triệu Kiêu Uyển" nhìn về phía Lý Bạn Phong, giữa hàng lông mày, hàn quang chợt lóe.

Lý Bạn Phong lại hỏi: "Có kỹ pháp hay võ nghệ gì không?"

"Triệu Kiêu Uyển" tiếp tục nhìn chằm chằm Lý Bạn Phong, từ đầu đến cuối không hề đáp lời.

Nàng tại sao không nói gì?

Lý Bạn Phong suy nghĩ một lát, có kết luận rằng 《Mỹ Nhân Đồ》 không hề miêu tả ngôn ngữ của Triệu Kiêu Uyển, điều này khiến Triệu Kiêu Uyển không có khả năng nói chuyện.

Hắn đi một vòng quanh "văn tự nhân", trên lưng nàng phát hiện một vật quan trọng.

Đó là một cái lỗ thủng, cái lỗ thủng rất quy củ.

Cái lỗ thủng này, Lý Bạn Phong nhìn thấy hơi quen mắt, rất giống lỗ tròn trên đĩa nhạc.

Lý Bạn Phong vén tấm giáp sau lưng "văn tự nhân" lên xem, quả nhiên thấy trên lưng nàng dán một chiếc đĩa nhạc.

Tại sao "văn tự nhân" lại có đĩa nhạc trên người?

Trên 《Mỹ Nhân Đồ》 không thể nào có ghi chép liên quan đến máy quay đĩa, tác giả quyển sách này cũng không thể nào biết Triệu Kiêu Uyển sẽ biến thành máy quay đĩa.

Lý Bạn Phong đang nhìn say sưa thì "văn tự nhân" đột nhiên quay đầu, nhìn về phía Lý Bạn Phong.

Một luồng hàn ý ập đến, Lý Bạn Phong run lẩy bẩy.

Đây là cảm ứng xu cát tị hung sao?

Chẳng lẽ "văn tự nhân" này sẽ mang đến nguy hiểm?

Chỉ là sản phẩm của Kim Ốc Tàng Kiều, hẳn không có chiến lực quá cao.

Lý Bạn Phong nhìn chằm chằm hai mắt "văn tự nhân", cố gắng phân biệt ý đồ của nàng qua ánh mắt.

Một lát sau, Lý Bạn Phong đứng bất động.

Găng Tay kinh hãi, nhẹ nhàng lay Lý Bạn Phong: "Chủ nhân, người làm sao vậy? Xảy ra chuyện gì? Chủ nhân, chủ nhân!"

"Đừng hoảng!" Phán Quan Bút quát lớn một tiếng, "Hắn bị đóng băng rồi."

Găng Tay giật mình: "Sao lại bị đóng băng?"

Phán Quan Bút ấp ủ hồi lâu, nói một tràng dài: "Cuốn sách kia viết, 'nhan như ánh bình minh Ánh Tuyết, mắt dường như hàn đàm tôi tinh', này chẳng phải thành Hàn tu sao? Hắn còn cứ nhìn chằm chằm vào mắt nàng, không bị đông cứng mới là lạ chứ!"

"Nói bậy bạ gì đấy? Bà chủ khi nào thành Hàn tu!" Găng Tay tiếp tục lay Lý Bạn Phong, "Chủ nhân, tỉnh lại đi."

"Đã bảo ngươi đừng hoảng!" Phán Quan Bút ngăn Găng Tay lại, "Một chút Hàn tu kỹ này chẳng là gì, hắn có thể hóa giải được. Ngươi mà đẩy hắn ngã, ngã nát thì mới phiền phức."

Tại sườn núi Hắc Thạch vùng đất mới, sông Tam Bàn, Thư Vạn Quyển đứng trên bờ sông, trò chuyện cùng Niên Thượng Du: "Chỉ là vết thương nhỏ, không đáng ngại, làm phiền Niên huynh quan tâm rồi."

Niên Thượng Du nói: "Nghe nói Hầu gia gặp nạn, Kiều đại nhân vô cùng lo lắng, căn dặn ta nhất định phải đến thăm một chuyến."

"Chưa nói tới gặp nạn, chỉ là cùng tên đồ đệ cứng đầu kia xảy ra chút tranh chấp, trong cơn nóng giận dạy dỗ hắn một phen." Thư Vạn Quyển liếc nhìn Oán Ưu Thương bên cạnh, ánh mắt mang theo vẻ coi thường.

Thư Vạn Quyển trước đó giao thủ với Chu Văn Trình là vì ân oán giữa hắn và Hà Gia Khánh bại lộ. Bây giờ vì chuyện này mà bị thương, Thư Vạn Quyển chắc chắn sẽ không nói cho Niên Thượng Du, càng không nói đến Kiều Nghị.

Chuyện này do Oán Ưu Thương bẩm báo lên. Hắn đã cứu Thư Vạn Quyển, còn hy sinh không ít quỷ bộc, khẳng định phải cho triều đình biết để ít nhất tính cho hắn một phần công lao.

Thế nhưng Thư Vạn Quyển không hề có ý định tranh công cho Oán Ưu Thương. Hắn cùng Niên Thượng Du hỏi han ân cần nhau, chuyện vừa rồi thoáng qua, cả hai đều không nhắc đến Oán Ưu Thương một lời.

Như Thư Vạn Quyển đã nói, hắn chỉ giáo huấn một chút tên đệ tử ngang bướng. Chuyện này vốn dĩ không quan trọng, việc Oán Ưu Thương làm dường như cũng chẳng đáng nhắc đến.

Oán Ưu Thương đứng ở một bên, hai người kia đều không thèm nhìn hắn, hắn cũng không có cơ hội chen lời.

Chờ Niên Thượng Du rời đi, Thư Vạn Quyển hơi chắp tay về phía Oán Ưu Thương: "Thư mỗ có việc quan trọng khác, xin cáo biệt."

Oán Ưu Thương có thể nói gì chứ?

Hắn cũng chỉ có thể chắp tay, đưa mắt nhìn Thư Vạn Quyển rời đi.

Đứng trên bờ sông, Oán Ưu Thương ngây người một lúc.

Một tên quỷ bộc nhắc nhở: "Chúng ta nên đi thôi, sông Tam Bàn sắp có thủy triều."

Sông Tam Bàn là một dòng sông chảy đúng giờ.

Nước sông cứ mỗi tám giờ lại thay đổi một lần, một ngày ba lần, tên cổ là Tam Bàn hà.

Mỗi sáng sớm tám giờ đến chiều bốn giờ, sông Tam Bàn sâu ngang gối, không khác gì sông nhỏ bình thường. Từ bốn giờ chiều đến mười hai giờ đêm, nước sông đột ngột cạn khô, không còn một giọt, ngay cả bùn loãng cũng không có. Sau mười hai giờ đêm, sóng lớn ập đến, nước sông tràn lan, sâu năm sáu mét, bao phủ toàn bộ khu vực hai bên bờ.

Hiện tại là mười một giờ rưỡi đêm, lũ lụt sắp đến rồi.

Oán Ưu Thương vẫn đứng ở giữa bờ sông, nhất thời không biết nên chạy đi đâu.

Trong Tùy Thân Cư, Lý Bạn Phong tỉ mỉ nghiên cứu mối liên hệ giữa 《Mỹ Nhân Đồ》 và kỹ thuật Kim Ốc Tàng Kiều.

Nếu như bản thân văn tự có thể đạt được hiệu quả giống như họa tác, con rối, điêu khắc, có thể hoàn thành kỹ thuật Kim Ốc Tàng Kiều, thì đây đối với Lý Bạn Phong mà nói tuyệt đối là một tin tốt, kỹ pháp yếu kém nhất này sẽ được nâng cao đến mức độ cực lớn.

Đương nhiên, nếu chỉ là chép lại từ ngữ trên 《Mỹ Nhân Đồ》, hiển nhiên thiếu một chút ý nghĩa. Cái này cũng giống như in tranh, không phải sản phẩm tự mình dùng tâm huyết sáng tác ra, chiến lực sẽ vô cùng có hạn.

Lý Bạn Phong cầm giấy bút lên, chuẩn bị sáng tác một đoạn văn tự.

Lại viết về nương tử thì không có ý nghĩa, Lý Bạn Phong chuẩn bị khắc họa cho mình một "tay chân".

Hắn nghĩ đến Đan Thành Quân đầu tiên.

Ấp ủ một lát, Lý Bạn Phong viết xuống một đoạn văn tự: "Đan Thành Quân rất cao, rất gầy, rất biết đánh."

Viết xong câu này, đưa ra ngoài Tùy Thân Cư, nhỏ máu lên, chờ mười lăm phút, trên giấy không có bất kỳ phản ứng nào.

Bi��n pháp này không còn hiệu nghiệm sao?

Chẳng lẽ chỉ có văn tự trên 《Mỹ Nhân Đồ》 mới có lực lượng đặc biệt?

Nếu vậy thì hạn chế cũng khá nhiều.

Đầu tiên, trong ba mươi mỹ nhân trên 《Mỹ Nhân Đồ》, Lý Bạn Phong chỉ biết có một vị là nương tử của mình. Đối với những người khác thì một chút khái niệm cũng không có, cho dù dùng Kim Ốc Tàng Kiều triệu hoán những mỹ nhân này ra, cũng không biết có thể có lợi ích gì.

Đương nhiên, kết quả của kỹ pháp cũng sẽ chịu ảnh hưởng từ Trạch tu. "Triệu Kiêu Uyển" mà Lý Bạn Phong triệu hoán trên người mang theo đĩa nhạc, điều này bắt nguồn từ nhận biết của Lý Bạn Phong về nương tử.

Nhưng phạm vi ảnh hưởng của nhận biết này lớn đến mức nào, và nên khống chế như thế nào, dường như lại có chút phức tạp.

Về lại Tùy Thân Cư, Lý Bạn Phong cầm 《Mỹ Nhân Đồ》 nhìn hồi lâu, nghĩ xem rốt cuộc loại văn tự nào sẽ có lực lượng mạnh mẽ đến thế.

Nhìn thêm một giờ nữa, những văn tự tối nghĩa khiến Lý Bạn Phong đau đầu. Hắn đặt 《Mỹ Nhân Đồ》 xuống, cầm lấy một quyển sách khác tên 《Phù Vân Vấn Dịch》.

Lão bản Lỗ nói đây là một quyển du ký, chỉ xem tên sách, đoán chừng cũng giống như 《Mỹ Nhân Đồ》, mang đậm phong thái cổ xưa, không dễ hiểu lắm.

Nhưng chờ mở ra xem, văn tự trong quyển sách này lại đơn giản lạ thường.

"Ta đây, thích đi khắp nơi, không thể ở yên một chỗ. Thế là đi rất nhiều nơi, ăn qua rất nhiều món ngon, ngắm qua rất nhiều phong cảnh đẹp, gặp qua rất nhiều cô nương xinh đẹp----."

Lý Bạn Phong nhịn không được cười nói: "Cái này mà gọi là du ký sao? Viết như vậy cũng có thể xuất bản sao?"

"Cũng không khác ngươi là bao." Phán Quan Bút nhìn chằm chằm nhân vật Đan Thành Quân mà Lý Bạn Phong đã khắc họa: "Rất cao, rất gầy, rất biết đánh."

Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Ta tùy tiện viết thôi mà."

Tuyệt tác dịch thuật này đã được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.