(Đã dịch) Phi Kiếm Vấn Đạo - Chương 288: Đại chiến qua đi
Đế Kinh thành vốn dĩ đã là nơi tàng long ngọa hổ, nhưng trận chiến giữa người đứng đầu và người thứ hai trên Thần Bảng lần này quả thực là một cuộc quyết đấu kinh thiên động địa, ai bỏ lỡ chắc hẳn sẽ phải hối tiếc cả đời. Bởi vậy, không ít cường giả trong Đế Kinh thành đã đổ xô đến gần để tận mắt chứng kiến.
Nào ngờ, trận đại chiến này lại chứa đầy biến số bất ngờ!
Đầu tiên là Chiến Thần Lý Như Tể bị áp chế hoàn toàn, trọng thương tưởng chừng đã bỏ mạng. Ai ngờ, 'Băng Sương Kiếm' Mạnh Nhất Thu lại bất ngờ ra tay cứu Lý Như Tể, trực tiếp giao đấu với Ma Chủ Hạ Hầu Chân! Thế nhưng, khi Mạnh Nhất Thu và Hạ Hầu Chân giao thủ... mọi người xem trận đều phải rớt cả tròng mắt, bởi vì Hạ Hầu Chân lại hoàn toàn ở thế hạ phong!
Và vết nứt hư không đen như mực do một kiếm kia cắt chém... lại càng khiến tất cả các cường giả chứng kiến phải chấn động.
"Phá toái hư không ư?" "Hư không bị xé toạc." "Ta có thể cảm nhận được, phía bên kia vết nứt hư không là một thế giới khổng lồ." "Cái này... cái này..."
Bất kể là một phương kiêu hùng, một khổ hành giả khắc khổ, hay một hiệp khách phóng đãng không bị ràng buộc, tất cả đều phải rúng động khi tận mắt chứng kiến vết nứt hư không.
Đây là lần chấn động mạnh mẽ nhất trong cuộc đời họ.
...
Tần Vân lại hóa thành lưu quang, bay thẳng về phía trạch viện nhà họ Mạnh.
Trong trạch viện nhà họ Mạnh, Cung Yến Nhi cùng Mạnh Hoan, Đổng Vạn, Liễu Thanh Sa, Mạnh Ngọc Hương đều ngẩng đầu nhìn lên. Tuy nhiên, vì khoảng cách hơn ba mươi dặm và trận chiến đã kết thúc, họ cũng chẳng thấy được gì đáng kể.
"Sưu."
Một luồng sáng nhanh chóng tiến đến gần.
"Mau nhìn!" Liễu Thanh Sa lên tiếng.
"Trưởng lão?" Đổng Vạn giật mình, lập tức nhận ra người đang bay tới là Tần Vân. "Trưởng lão sao lại từ hướng đó bay tới?"
"Đại ca!" "Nhất Thu!"
Mạnh Ngọc Hương và Cung Yến Nhi cũng đều vui mừng.
"Cha, cho con bay cùng với!" Tiểu Mạnh Hoan hoàn toàn không hiểu trận chiến vừa rồi có ý nghĩa gì, ngược lại, 'bay lượn' lại có sức hấp dẫn đặc biệt đối với cậu bé.
Hô.
Tần Vân đáp xuống giữa trạch viện.
"Hoan nhi." Tần Vân cười, ôm Tiểu Mạnh Hoan đang chạy tới vào lòng.
"Tốt quá rồi!" Cung Yến Nhi cười nói. "May mắn có một cao thủ dùng kiếm tuyệt thế xuất hiện, không chỉ cứu Chiến Thần, mà còn đánh bại Ma Chủ Hạ Hầu Chân kia. Nhất Thu, huynh cũng không cần lo lắng nữa."
"Đại ca." Mạnh Ngọc Hương cũng hỏi. "Cao thủ dùng kiếm kia rốt cuộc là ai vậy? Với thực lực của đại ca, hẳn là có thể nhìn rõ chứ?"
"Chúng ta đoán là Vô Song Kiếm Thánh." Liễu Thanh Sa nói.
Tần Vân ôm Tiểu Mạnh Hoan, nghe vậy không khỏi ho nhẹ một tiếng: "Người ra tay là ta."
Trận chiến này có không ít người chứng kiến, tự nhiên không cần che giấu.
Xung quanh, Cung Yến Nhi, Mạnh Ngọc Hương, Liễu Thanh Sa, Đổng Vạn đều im lặng, kinh ngạc nhìn Tần Vân, nhất thời không thốt nên lời.
"Là đại ca của ta ư?" Mạnh Ngọc Hương hơi bối rối.
"Ta đã từng nói, cảm giác chiêu kiếm của người đó rất giống với trưởng lão." Đổng Vạn cũng nuốt nước bọt.
"Sư phụ ta đánh bại Ma Chủ Hạ Hầu Chân ư?" Liễu Thanh Sa toát mồ hôi vì căng thẳng.
Cung Yến Nhi sửng sốt một lúc lâu, không kìm được hỏi: "Nhất Thu, huynh nói là thật ư?"
"Đúng vậy, đại ca, đây là sự thật sao?" Mạnh Ngọc Hương truy vấn.
"Ta có cần phải khoác lác không? Phía Vương cung cũng có không ít người đã chứng kiến trận chiến này." Tần Vân lắc đầu cười một tiếng. "Hơn nữa, không bao lâu nữa, Vô Song phủ sẽ biên soạn Thần Bảng mới nhất."
Khu vườn này nhanh chóng trở nên sôi động.
Cung Yến Nhi, Mạnh Ngọc Hương, Đổng Vạn, Liễu Thanh Sa đều vô cùng kích động, liên tục bàn tán.
Thần Bảng đệ nhất đó!
"Hoan nhi, con nghe đây, cha con là thiên hạ đệ nhất!" Cung Yến Nhi ôm lấy Tiểu Mạnh Hoan, vô cùng kích động.
"À đúng rồi, đại ca, việc đại ca Nhập Đạo chúng ta đều không hề hay biết." Mạnh Ngọc Hương nhìn Tần Vân.
"Ngay cả trong Chu Sơn Kiếm Phái chúng ta cũng không ai hay." Đổng Vạn cũng nói. Giờ đây hắn cũng là cấp độ Tiên Thiên, thuộc hàng trưởng lão cao tầng trong Chu Sơn Kiếm Phái, vậy mà cũng không hề nghe ngóng gì về việc Thái Thượng trưởng lão của mình đã Nhập Đạo.
Tần Vân nhướng mày, thản nhiên nói: "À, ta mới Nhập Đạo cách đây không lâu thôi, chẳng qua ta thấy không cần thiết phải tuyên dương mà thôi."
Ngay từ khi giáng lâm thế giới này, thì mình đã Nhập Đạo mấy chục năm rồi.
******
Đêm. Trong đại điện Chu Sơn Kiếm Phái.
Những ngọn nến to bằng cánh tay trẻ con đang cháy xì xèo, khiến cả đại điện sáng rực như ban ngày. Hàng chục người, gồm Chưởng môn, các trưởng lão, các đệ tử thân truyền cùng mấy vị Đại quản sự, đều tề tựu tại đây.
"Chư vị."
Tả Đường, vị trung niên hơi mập ngồi trên bảo tọa Chưởng môn, giờ phút này khí thế hừng hực, đôi mắt như điện, tiếng nói như chuông đồng: "Hôm nay ta có một tin đại hỉ muốn thông báo cho chư vị."
Đã nhiều năm như vậy, giọng nói của Tả Đường chưa bao giờ có giọng điệu cao vút và vang vọng đến thế!
"Tin đại hỉ ư?" "Chuyện gì vậy?" "Đã xảy ra chuyện gì rồi?"
Một đám các cao tầng tinh anh của Chu Sơn Kiếm Phái đều hết sức nghi hoặc.
"Ta vừa mới nhận được tin tức truyền về từ Đế Kinh thành, vừa nhận được là lập tức triệu tập chư vị ngay." Tả Đường khuôn mặt đỏ bừng vì kích động, thậm chí mặt mày rạng rỡ. "Ngay hôm nay, Ma Chủ Hạ Hầu Chân tiến đến Đế Kinh thành muốn g·iết Chiến Thần Lý Như Tể! Trong trận chiến này, Lý Như Tể đại bại, mạng sống ngàn cân treo sợi tóc. Thái Thượng trưởng lão Mạnh của Chu Sơn Kiếm Phái ta đã ra tay, cứu Lý Như Tể và đại chiến với Ma Chủ Hạ Hầu Chân. Trong trận chiến ấy, Ma Chủ Hạ Hầu Chân phải nhận thua cầu xin tha thứ, mới giữ được mạng."
Tất cả trưởng lão, đệ tử thân truyền, Đ��i quản sự đều há hốc mồm kinh ngạc.
Thật hay giả?
"Mạnh trưởng lão đã là cấp độ Nhập Đạo! Thực lực còn vượt trên cả Ma Chủ Hạ Hầu Chân và Chiến Thần Lý Như Tể!" Tả Đường kích động nói. "Tin tức này, Đổng Vạn đã được chính Mạnh trưởng lão xác nhận rồi truyền về. Không cần mấy ngày nữa, Vô Song phủ sẽ biên soạn Thần Bảng mới nhất, Thái Thượng trưởng lão Mạnh của Chu Sơn Kiếm Phái chúng ta sẽ được xếp hạng đệ nhất Thần Bảng!"
"Thái Thượng trưởng lão của Chu Sơn Kiếm Phái chúng ta là Thần Bảng đệ nhất ư?"
Phía dưới, một đám trưởng lão, đệ tử thân truyền, Đại quản sự mới dần dần hoàn hồn, ai nấy đều kích động như điên. Tin tức này còn khiến họ say mê hơn cả rượu mạnh nhất.
Tất cả đều có cảm giác lâng lâng như say.
Trời ạ.
Không thể tưởng tượng nổi a.
Hơn nữa, tin tức này Đổng Vạn đã hỏi Mạnh Nhất Thu và được xác nhận, tuyệt đối không sai! Mạnh Nhất Thu trước đó cũng đã danh liệt trên Thiên Bảng, chẳng việc gì phải khoác lác một cách trắng trợn như vậy.
"Nhất Thu sư đệ năm đó đã thiên tư trác tuyệt." Tả Đường hăng hái, cảm khái vạn phần. "Sư phụ lão nhân gia cũng đã đặt hết niềm tin và hy vọng của Chu Sơn Kiếm Phái vào đệ ấy. Chỉ là sau này Nhất Thu sư đệ trúng kịch độc, sư phụ có phần thất vọng và đau lòng. Nhưng hiện tại xem ra, hơn một năm bị kịch độc giày vò kia, lại chính là cơ hội để Nhất Thu sư đệ ta thoát thai hoán cốt, thật sự là một bước lên mây."
"Đúng vậy, một bước lên mây." "Chu Sơn Kiếm Phái ta tin rằng sau này sẽ trở thành đệ nhất đại phái thiên hạ!" "Ha ha ha..." "Điều này quả thực... đơn giản là..." "Ta muốn đến Đế Kinh thành ngay, ta muốn gặp Mạnh trưởng lão!"
Cả đại điện hỗn loạn tưng bừng.
Hiển nhiên, tin tức này mang đến chấn động quá lớn, khiến các cao tầng Chu Sơn Kiếm Phái vui mừng khôn xiết! Họ có thể dự liệu được rằng trong thời gian sắp tới, Chu Sơn Kiếm Phái sẽ phát triển cực nhanh.
Thậm chí nếu Tần Vân nguyện ý, hoàn toàn có thể lấy các đệ tử Chu Sơn Kiếm Phái làm cốt lõi, bắt đầu chiêu mộ đội ngũ, nhanh chóng chinh chiến tứ phương! Tin rằng không cần mười năm, Chu Sơn Kiếm Phái sẽ có hy vọng thống nhất thiên hạ, thành lập một đế quốc hùng mạnh! Cho dù không muốn tranh đoạt thiên hạ đi chăng nữa... việc Chu Sơn Kiếm Phái trở thành đệ nhất đại phái thiên hạ cũng chẳng phải chuyện khó.
...
Bởi vì Tần Vân không đề cập đến tin tức 'xé toạc hư không', nên khi Đổng Vạn bẩm báo lên cũng không ghi lại.
Phải đến mấy ngày sau, Chu Sơn Kiếm Phái mới biết được rằng, trong cuộc quyết đấu định sẽ được truyền tụng ngàn đời vạn kiếp đó, Thái Thượng trưởng lão của họ đã dùng một kiếm cắt toạc hư không! Nói thật, một kiếm cắt toạc hư không, điều này còn khiến họ kinh ngạc và thán phục hơn cả việc đánh bại Ma Chủ Hạ Hầu Chân.
"Sư phụ, sư phụ."
Tại Đế Kinh thành, ba ngày sau trận đại chiến kia.
Liễu Thanh Sa chạy vội tới, cung kính đưa một quyển sách tới: "Sư phụ, đây là Thần Bảng mới nhất do Vô Song phủ phái người mang đến."
"Thần Bảng ư?" Tần Vân đưa tay đón lấy.
Thiên Bảng, Địa Bảng, Nhân Bảng, Vô Song phủ đều trực tiếp bán ra ngoài.
Thần Bảng thì lại khác.
Thần Bảng, chỉ ghi chép lác đác vài người, thậm chí có khi mấy chục năm không thay đổi! Thêm vào ��ó, những người có tên trên bảng địa vị quá cao, khiến Vô Song phủ cũng không dám đắc tội. Cho nên 'Thần Bảng' không được bán ra ngoài! Thay vào đó, sau khi biên soạn, Vô Song phủ sẽ trực tiếp miễn phí gửi tặng cho những thế lực lớn hàng đầu thiên hạ! Ngay cả những đại gia tộc, bang phái, tông môn có phần phổ thông một chút cũng không thể có được.
Ví dụ như Đoàn gia, trước khi Tần Vân quật khởi, cũng không có tư cách nhận được 'Thần Bảng' do Vô Song phủ gửi tặng.
Đương nhiên lần này, Đoàn gia cũng nằm trong danh sách được tặng.
"Thần Bảng." Một quyển sách nhỏ thật mỏng, Tần Vân lật ra xem, rồi đơn giản lướt qua.
Thần Bảng đệ nhất: Thái Thượng trưởng lão Chu Sơn Kiếm Phái, 'Băng Sương Kiếm' Mạnh Nhất Thu. Mạnh Nhất Thu từng thân trúng kịch độc, sau hơn một năm bị kịch độc giày vò, lại thoát thai hoán cốt, vượt xa quá khứ, liên tục tạo nên kỳ tích. Trong trận chiến tại Đế Kinh thành, ngài đã cứu Chiến Thần Lý Như Tể, còn trực tiếp đánh bại Ma Chủ Hạ Hầu Chân! Một kiếm thậm chí còn xé toạc hư không. Thời điểm hiện tại đã vô địch, là nhân vật chỉ đếm trên đầu ngón tay trong lịch sử giới tu hành!
Lời ca ngợi lần này, đã được tâng bốc đủ tầm.
Giống Chiến Thần Lý Như Tể, Ma Chủ Hạ Hầu Chân mặc dù lợi hại, nhưng trong dòng lịch sử dài đằng đẵng, so với vô số thiên kiêu các đời, cũng chỉ có thể coi là bình thường. Trong số đó, chỉ có vài người chói mắt nhất mới có thể đạt đến cảnh giới 'Phá toái hư không, bạch nhật phi thăng'.
Vô Song phủ, hiển nhiên đã đặt Mạnh Nhất Thu ngang hàng với những vị tiền bối chói mắt nhất trong lịch sử, những người có thể phá toái hư không, bạch nhật phi thăng.
Trên thực tế...
Nhìn thấy Thần Bảng, phần lớn mọi người đều tán đồng!
Bởi vì tu hành chưa đầy 50 năm đã xé toạc hư không, chín mươi chín phần trăm mọi người đều nhận định, vị 'Băng Sương Kiếm' Mạnh Nhất Thu này, chắc chắn sẽ phá toái hư không, bạch nhật phi thăng!
...
Tần Vân lại chẳng để tâm đến những điều này. Năm ngày sau đại chiến, hắn liền tiến về Hồng Liên Ma Tông của Ngụy quốc, đọc lướt qua tất cả điển tịch, sau đó mang đi bản gốc 36 bí truyền cốt lõi nhất! Dù cho 36 bí truyền của Hồng Liên Ma Tông có nhiều hơn một bản gốc đi chăng nữa, thế nhưng vì vậy mà họ đã tổn thất hơn phân nửa số bản gốc bí truyền.
Dù sao, chỉ có tu luyện bí truyền đến cấp độ 'Cực Cảnh', sau đó tìm kiếm vật liệu quý giá, tốn khá nhiều thời gian mới có thể chép ra một bản gốc mới.
Yến quốc cũng lo lắng bất an. Nửa tháng sau đại chiến, họ chủ động dâng tặng Tần Vân rất nhiều kỳ trân dị bảo. Hơn nữa, vì biết Tần Vân ưa thích điển tịch, họ còn chủ động mời Tần Vân đến đọc và tùy ý lựa chọn điển tịch trong Võ Khố của Yến quốc để mang đi.
Tần Vân cũng đã đến xem Võ Khố một lần. Yến quốc quả thực là nước yếu nhất trong Tam quốc, nên Tần Vân đọc xong tất cả điển tịch nhưng chẳng mang theo bất cứ thứ gì rồi rời đi. Yến quốc ngược lại vì thế mà kinh sợ, liền chủ động lựa chọn ra 15 bản gốc điển tịch gửi đến trạch viện họ Mạnh tại Đế Kinh thành.
Tần Vân đối với chuyện này cũng có chút dở khóc dở cười.
Không cần, vậy mà còn chủ động mang tới? Nếu không mang đi, e rằng Yến quốc sẽ chẳng yên lòng.
Tần Vân từ đó chọn sáu bản gốc, còn bảo đối phương mang chín bản còn lại về.
Sở quốc có nội tình mạnh hơn Ngụy quốc một chút. Khi biết được Ngụy quốc và Yến quốc đều đã dâng tặng đại lượng kỳ trân dị bảo cùng điển tịch gốc, Sở quốc cũng lập tức dâng tặng rất nhiều kỳ trân dị bảo, và chọn thêm mười bản gốc điển tịch dâng lên! Đương nhiên, mười bản gốc điển tịch quý giá này... đều là những bản trong Võ Khố của Sở quốc có nhiều hơn một bản gốc.
Sáu bản gốc điển tịch của Yến quốc, mười bản gốc điển tịch của Sở quốc, 36 bản gốc bí truyền của Hồng Liên Ma Tông, cùng với hơn nửa số thiên tài địa bảo, cũng được Tần Vân gửi về Chu Sơn Kiếm Phái.
Mặc dù có rất nhiều thiên tài địa bảo, nhưng hắn cũng cân nhắc tới người nhà.
Nhưng số lượng thực sự quá lớn!
Chỉ giữ lại một số ít là đủ.
Chu Sơn Kiếm Phái giờ đây có thêm nhiều điển tịch quý báu, lại có chỗ dựa vững chắc, tự nhiên bắt đầu phát triển nhanh chóng. Rất nhiều đại gia tộc trong thiên hạ đều phái đệ tử tinh anh của mình đến bái nhập Chu Sơn Kiếm Phái.
...
Trận chiến kia đã chấn động thiên hạ.
Bất quá, theo thời gian và từng năm trôi qua, thiên hạ cũng dần khôi phục lại sự an bình thường ngày.
Xin lưu ý, quyền sở hữu trí tuệ của bản dịch này thuộc về truyen.free.