(Đã dịch) Phi Kiếm Vấn Đạo - Chương 165: Kiếm lão nhân
Tần Vân dắt tay Y Tiêu, cẩn trọng tiến bước, Chu Thiên Kiếm Quang bao bọc quanh họ như một lồng ánh sáng, còn Trầm Sa Kiếm thì nằm sẵn trong tay áo, có thể xuất chiêu bất cứ lúc nào.
Hành lang tĩnh mịch, hai bên đều là vách đá.
Khi họ bước đi trong hành lang, từng đợt gió nổi lên, "Xuy xuy xuy ~~~" những luồng kình khí vô hình liên tục cắt xé vào Chu Thiên Kiếm Quang.
"Chiến pháp của Cảnh Dương Tiên Nhân quả thực khắc nghiệt không ngờ," Y Tiêu cũng khẽ nói. "Nhị thúc ta, sau khi kích hoạt trận pháp, cũng chẳng kiên trì được bao lâu liền bị nghiền nát tới chết. Ta may mắn hơn, vừa rồi bị cuốn xuống tận sâu trong lòng đất này. Nhưng nếu không có Tần Vân ngươi đến, chắc chỉ thêm một chút nữa thôi, ta sợ cũng sẽ bị những kình khí vô hình này nghiền nát."
Tần Vân gật đầu: "Những kình khí vô hình này quả thực vô ảnh vô tung, chỉ khi chúng tiến vào Kiếm Ý lĩnh vực của ta, ta mới có thể nhận ra, y hệt những thích khách hàng đầu."
"Tần Vân, ngươi hãy cẩn thận," Y Tiêu lập tức nhắc nhở. "Trận pháp được bố trí lợi hại đến vậy, người tạo ra nó chắc chắn có dụng ý riêng."
"Ta biết," Tần Vân cũng cảnh giác. Hắn cũng không muốn chết, còn phải đưa Y Tiêu ra ngoài nữa.
Hành lang khúc khuỷu.
Suốt chặng đường, họ liên tục phải đối mặt với sự tấn công của những kình khí vô hình.
"Ừm?" Sau khi qua một khúc cua, Tần Vân và Y Tiêu thấy phía trước hiện ra một sảnh điện tinh xảo.
Vừa bước vào hành lang của sảnh điện, cả hai không còn bị kình khí tấn công nữa.
Họ quay đầu nhìn lại hành lang tĩnh mịch phía sau, lòng không khỏi thầm nghi hoặc.
"Đây hẳn là nơi Cảnh Dương Tiên Nhân tĩnh tu bế quan," Y Tiêu suy đoán.
"Đi vào xem thử." Tần Vân dắt Y Tiêu, tiếp tục duy trì Chu Thiên Kiếm Quang, cẩn thận từng li từng tí tiến lên.
Bên trong sảnh điện chỉ có duy nhất một bồ đoàn, trông vô cùng thanh tịnh.
Phía bên trái sảnh điện có một tấm bình phong, sau tấm bình phong đó là một gian phòng, với án thư, ghế, và xa hơn nữa là một chiếc giường.
"Cảnh Dương Tiên Nhân hẳn đã từng thư họa và viết chữ ở đây, còn nghỉ ngơi ở phía kia," Tần Vân quan sát rồi nói.
"Tần Vân, ở đây còn có một cánh cửa sau nữa," Y Tiêu lên tiếng.
"Đi xem một chút."
Cánh cửa gỗ đẩy nhẹ là mở.
Điều khiến Tần Vân và Y Tiêu kinh ngạc là phía bên ngoài cánh cửa gỗ lại là một khu vườn. Một khu vườn dưới lòng đất, phía trên vòm mái được khảm nạm vô số hạt châu, tỏa ra ánh sáng rực rỡ, chiếu sáng cả khu vườn. Trong vườn có nhiều loại hoa cỏ, d�� không thấy ánh nắng mặt trời suốt ngày, chúng vẫn có thể sinh trưởng tươi tốt, quả là một điều kỳ diệu.
"Tần Vân," Y Tiêu kéo tay Tần Vân, chỉ về phía xa.
"Ừm?" Tần Vân quay đầu nhìn lại, cũng giật mình.
Ở một góc khu vườn, có một người đang khoanh chân ngồi, bất động, không chút khí tức.
"Khu vườn này không có bất kỳ trận pháp nào, Kiếm Ý lĩnh vực của ta cũng không cảm nhận được bất cứ ba động nào xung quanh, ngược lại là an toàn vô cùng," Tần Vân thu lại Chu Thiên Kiếm Quang, bản mệnh phi kiếm cũng được thu vào trong lòng bàn tay.
Tần Vân và Y Tiêu đi tới.
Người đang khoanh chân ngồi là một lão giả tóc bạc, khoác áo bào đen, toàn thân gầy gò đến tiều tụy.
Tần Vân và Y Tiêu ngẩng đầu nhìn về phía vách đá bên cạnh, trên đó có khắc một đoạn văn tự.
"Ta năm mười hai tuổi gõ cửa tiên môn, tu luyện Phù Lục nhất mạch. Hơn hai mươi năm sau, ở tuổi ba mươi sáu, ta nhận được truyền thừa Kiếm Tiên, lĩnh ngộ kiếm ý, chuyển tu Kiếm Tiên, từ đó danh trấn thiên hạ. Ta vô địch thiên hạ suốt ba trăm năm, ngay cả Tiên Nhân Ma Thần cũng từng bại dưới kiếm của ta, thậm chí ta còn từng chém giết một vị Ma Thần. Nhưng khi đại nạn tuổi thọ năm trăm năm ập đến, dù ta đã sưu tầm khắp điển tịch thiên hạ, cuối cùng vẫn không thể sáng tạo ra pháp môn Nguyên Thần cảnh của Kiếm Tiên nhất mạch. Không thành Nguyên Thần, không đạt được trường sinh bất lão, thì còn xưng gì là Kiếm Tiên? Thật nực cười, nực cười thay!"
Phía dưới là chữ ký: 'Kiếm lão nhân'.
"Kiếm lão nhân?" Tần Vân và Y Tiêu đều lấy làm kinh hãi.
"Là ông ấy ư?" Tần Vân nhìn thi thể đang khoanh chân ngồi trước mặt, vị Kiếm Tiên lừng lẫy danh tiếng trong lịch sử này lại bỏ mình ở đây.
Y Tiêu ở bên cạnh nói: "Kiếm lão nhân tuy có tính cách quái gở, tàn nhẫn, nhưng thực lực lại phi thường khó lường. Vào thời đại của ông, dưới Nguyên Thần cảnh, ông là đệ nhất thiên hạ! Bất kể là Nhân tộc, Yêu tộc hay Tứ Hải Thủy tộc, ông đều vô địch. Điều có thể xác nhận là, ông từng chém giết một vị Ma Thần của Hỏa Liên cung."
"Đánh bại Ma Thần và chém giết Ma Thần là hai việc hoàn toàn khác biệt."
Tần Vân gật đầu: "Với cảnh giới Tiên Thiên Kim Đan mà có thể chém giết Ma Thần! Thật sự phi thường, đáng nể vô cùng."
"Nghe nói trước đây, ngay cả Tiên Nhân Ma Thần cũng không muốn chọc vào Kiếm lão nhân này, dù sao nhân quả quá lớn, nếu giết ông, chỉ e Tam Tai Cửu Nạn bùng phát, có lẽ ngay tại chỗ đã mất mạng rồi." Y Tiêu dù sao cũng là đệ tử Thần Tiêu môn, lại là tử đệ của Y thị, đối với những lịch sử này vẫn hiểu rất rõ. "Để sáng tạo ra pháp môn Nguyên Thần cảnh cho Kiếm Tiên nhất mạch, Kiếm lão nhân đã khắp nơi sưu tầm điển tịch, nhưng những điển tịch đó lại là căn bản truyền thừa của một số tông phái! Ông ta đương nhiên đã ép một số Tiên Nhân Ma Thần phải ra tay, nhưng dù sao những Tiên Nhân Ma Thần đó cũng chỉ có thể bắt được ông chứ không dám giết."
"Thế nhưng, kết quả của việc Tiên Nhân Ma Thần ra tay với ông lại là rất nhiều người đều bại trận dưới tay ông," Y Tiêu lắc đầu. "Thậm chí có một vị còn bị Kiếm lão nhân giết chết."
"Bản mệnh phi kiếm của Kiếm lão nhân, nghe nói cũng rất kỳ lạ. Tuy nói là một thanh, nhưng nó lại có thể phân tách thành bảy thanh phi kiếm. B���y thanh phi kiếm đó có thể cấu thành một kiếm trận," Y Tiêu cảm khái. "Trong đạo trận pháp, Kiếm lão nhân cũng cực kỳ cao minh. Trận pháp tàn khốc bên ngoài kia, e rằng chính là do Kiếm lão nhân để lại."
Tần Vân gật đầu: "Đáng tiếc, một Kiếm Tiên vô địch một thời đại như vậy, cuối cùng cũng không thể chiến thắng đại nạn tuổi thọ. Trong lịch sử, Kiếm Tiên nhất mạch ta cũng có vài người nắm giữ Kiếm Đạo, thậm chí có thể chém giết Ma Thần như Kiếm lão nhân. Nhưng từng người trong số họ cũng chỉ còn được ghi lại trong sách vở. Còn như các thánh địa Đạo gia như Linh Bảo Sơn, Thần Tiêu Cung, Hỗn Nguyên Tông, đều có rất nhiều Tiên Nhân còn sống. Cảnh Sơn phái tuy không còn như xưa, nhưng vẫn còn một vị Tiên Nhân tọa trấn."
"Chỉ riêng Kiếm Tiên nhất mạch của ta là căn bản không có pháp môn Nguyên Thần cảnh." Tần Vân lắc đầu. "Kiếm lão nhân nói rất đúng, không thành tiên, thì nói gì Kiếm Tiên? Quả thực nực cười."
Y Tiêu nắm chặt tay Tần Vân.
Tần Vân quay đầu nhìn về phía Y Tiêu.
"Trương tổ sư của Thần Tiêu môn, Tần Vân, ngươi hẳn đã từng nghe nói qua," Y Tiêu nói.
Tần Vân gật đầu.
Đương nhiên biết!
Gia tộc Trương thị của Thần Tiêu môn đó không hề thua kém gia tộc Bạch gia của Linh Bảo Sơn. Trương tổ sư đã đưa Thần Tiêu lôi pháp lên một cảnh giới không thể tưởng tượng, đồng thời đưa Thần Tiêu môn quật khởi, trực tiếp sánh ngang với hàng ngũ thánh địa Đạo gia. Từ đó về sau... nhiều đời chưởng môn của Thần Tiêu môn, không ngoại lệ, đều do người của Trương gia đảm nhiệm! Cũng không một ai dám than phiền, bởi vì đệ tử Thần Tiêu môn vô cùng sùng bái Trương tổ sư, hơn nữa, Trương tổ sư đến nay vẫn còn sống!
"Trước đây, Thần Tiêu lôi pháp cũng không được coi là mạnh, thậm chí Thần Tiêu môn ta còn không phải là thánh địa Đạo gia! Trương tổ sư đã nâng cấp và hoàn thiện Thần Tiêu lôi pháp, đồng thời nó được công nhận là đệ nhất lôi pháp thiên hạ," Y Tiêu nói. "Người ta nói, lôi pháp là đứng đầu vạn pháp. Thần Tiêu lôi pháp càng được xưng tụng là chí tôn trong đó. Tất cả đều là nhờ Trương tổ sư."
"Trương tổ sư có thể đưa một pháp môn lên đến cảnh giới như vậy, Tần Vân, tương lai ngươi chưa chắc không thể sáng tạo ra pháp môn Nguyên Thần cảnh cho Kiếm Tiên nhất mạch," Y Tiêu nhìn Tần Vân.
Tần Vân gật đầu.
Tuy nhiên, trong lòng cả hai đều hiểu rõ.
Trương tổ sư sáng tạo ra 'Thần Tiêu lôi pháp' ở một tầng thứ tu hành cao hơn, và hoàn thiện nó một cách toàn diện. Thế nhưng, Thần Tiêu lôi pháp vẫn thuộc về Phù Lục nhất mạch, mà Phù Lục nhất mạch vốn dĩ đã có nhiều pháp môn lợi hại khác để tham khảo.
Kiếm Tiên nhất mạch thì khác. Từ xưa đến nay, chưa từng có bất kỳ pháp môn Kiếm Tiên Nguyên Thần cảnh nào. Độ khó để sáng tạo ra nó hiển nhiên cao hơn rất nhiều. Chẳng phải trong lịch sử, biết bao người tài hoa tuyệt diễm, thậm chí có những tuyệt thế Kiếm Tiên nắm giữ Kiếm Đạo, cuối cùng đều chìm vào quên lãng hay sao? Tỉ như vị này Kiếm lão nhân.
"Kiếm lão nhân bỏ mình ở đây, mà tiên phủ này lần này cũng là do sáu khối phù bài hội tụ mới mở ra," Tần Vân nói. "E rằng chúng ta là những người đầu tiên nhìn thấy thi thể của Kiếm lão nhân tiền bối, vậy hãy để tiền bối được nhập thổ vi an."
"Ừm," Y Tiêu gật đầu. "Hi��n giờ chúng ta cũng không ra ngoài được, xung quanh cũng chỉ có khu vườn này là cảnh sắc đẹp nhất."
"Ngay tại đây đi." Tần Vân vung tay lên.
Kiếm khí bay ra, nhanh chóng đào một hố lớn ngay cạnh đó. Sau đó, kiếm khí tiếp tục cắt một bộ thạch quan từ vách đá bên cạnh. Thạch quan được đưa xuống hố, rồi Tần Vân điều khiển thiên địa chi lực nhẹ nhàng dịch chuyển thi thể của Kiếm lão nhân tiền bối vào trong, đặt ngay ngắn, đậy nắp quan tài lại. Cuối cùng, đất được lấp lên và một bia mộ được dựng.
Trên bia mộ khắc dòng chữ lớn 'Kiếm lão nhân chi mộ' và dòng chữ nhỏ 'Mạt học hậu tiến Tần Vân, Y Tiêu lập'.
"Chúng ta hãy dập đầu bái lạy tiền bối," Tần Vân nói, "Dù sao ông cũng là một vị tiền bối phi thường của Kiếm Tiên nhất mạch ta."
"Ừm," Y Tiêu cũng gật đầu.
Hai người lúc này quỳ xuống đều dập đầu.
Giờ phút này, Tần Vân thầm cảm thấy trong lòng mình, tương lai có lẽ cũng sẽ đối mặt với tình cảnh khốn khó tương tự, bị mắc kẹt ở cảnh giới Tiên Thiên Kim Đan. Hy vọng khi còn sống, mình có thể sáng tạo ra pháp môn Nguyên Thần cảnh, dù biết con đường này chắc chắn sẽ vô cùng gian nan.
Hai người đứng dậy.
"Tần Vân, Kiếm lão nhân tiền bối không mang theo bất kỳ pháp bảo nào sao?" Y Tiêu hỏi. "Mà trên vách đá cũng không hề nói cách nào để ra ngoài."
"Chúng ta hãy tìm kiếm thêm, Kiếm lão nhân tiền bối bố trí trận pháp này chắc chắn có mục đích," Tần Vân cũng nhìn kỹ xung quanh.
Phiên bản tiếng Việt của đoạn truyện này là công sức của truyen.free.