– Vậy, đây là…?

Turan cất tiếng. Làn khói đen kia đã sớm trở lại hình hài người dưới lớp áo choàng đen, đáp:

– Không quan trọng. Đến đây chủ yếu là để ngươi thấy rõ ý nghĩa của nhiệm vụ sắp thực hiện.

Turan nhăn mày, nhưng quyết định không hỏi nhiều. Những điều muốn biết, nó có thể tìm hiểu sau. Riêng việc phát hiện và đường hoàng bước vào căn phòng này đã là một lợi ích không nhỏ.

– Nhìn đi.

Tử thần Sứ đồ cất tiếng, đưa cánh tay phủ đầy khói đen hướng lên trên. Turan nhìn theo, dưới ánh đèn bão lại chỉ thấy một cái trần xám xịt.

– A. Phải.

Tên sứ đồ khẽ thốt lên, khẽ chuyển cánh tay chạm vào trán Turan. Hành động của hắn không nhanh, nhưng lại hết sức tự nhiên, khiến nó có cảm giác như đây là chuyện tất yếu. Turan vô thức bỏ đi mọi sự phòng bị, không chút phản ứng nào.

Ngay sau cú chạm, khung cảnh trần nhà trống trơn mà Turan đang nhìn bỗng thay đổi. Những cánh tay xương xẩu màu xám trắng, đan xen vào nhau, bắt đầu vươn ra từ trên trần. Chúng trông không đáng sợ, mà đúng hơn là quái dị. Hơn nữa, chúng không ngừng cử động, dù khá chậm chạp.

– Tinh linh?

Turan thốt lên. Nó không rõ vì sao mình lại nghĩ đến những sinh vật này đầu tiên, e rằng nỗi ám ảnh vẫn chưa dứt hẳn.

– Có hiểu biết.

Tử thần Sứ đồ khẽ khen một tiếng, đưa tay vung sang ngang. Theo đó, cả một chùm cánh tay rơi tuột xuống, va thẳng vào thân xác gầy nhom nằm trên giường, vỡ tan tành.

Turan giật mình theo phản xạ, lùi tránh sang một bên. Nó nhìn kỹ, thấy chùm cánh tay giờ nằm vùng vẫy trong một vũng máu thịt trông đến ghê rợn. Tâm trí nó bị hình ảnh đó ám ảnh, gợi nhớ không chỉ cuộc đụng độ với tinh linh ở Rungr mà cả những khốn khổ nó đã trải qua nơi đó.

Turan nôn khan. Cũng may nó vẫn kiềm chế được. Nỗi ám ảnh, quả thật luôn là đáng sợ nhất.

– Ngươi có biết về thế giới tinh linh?

Tử thần Sứ đồ hỏi. Turan đưa tay vuốt miệng, trầm ngâm một lúc rồi mới nhẹ giọng đáp:

– Có biết đôi chút.

– Ngươi nghĩ thế giới đó được hình thành như thế nào?

Turan nhăn mày, vết nhăn hằn sâu hơn. Câu hỏi này quá bất ngờ, cũng là bất thường. Nó không cho rằng đây là kiến thức mình nên biết chút nào, thành ra cũng chẳng thể trả lời.

Tên sứ đồ bật cười, nói:

– Vậy đổi câu hỏi nhé. Ngươi nghĩ thế giới tinh linh được tạo ra bằng cách nào?

Turan bất giác lắc đầu. Nó thật tâm muốn tránh xa chuyện này. Nó biết chính mình vẫn chưa sẵn sàng.

Tử thần Sứ đồ tặc lưỡi, nói:

– Ngươi không thể thực hiện nhiệm vụ một cách chính đáng nếu cứ mãi không có nhận thức đúng về sự việc. Hay là, ngươi định từ bỏ?

“Từ bỏ? Ngay từ đầu, tại sao mình phải bắt linh hồn lang thang của đại pháp sư Velduran chứ?” Turan thầm thắc mắc trong lòng. Đầu nó chợt đau nhói, rồi nhanh chóng dịu đi bởi một luồng khí mát lạnh. Cảm giác ấy chỉ thoáng qua, nhưng đủ để Turan nhận ra có điều bất thường chẳng lành đang diễn ra với mình.

– Chuyện này…

Turan bối rối, dành thêm chút thời gian suy nghĩ, rồi nói:

– Nói ngắn gọn thôi.

– Ngắn gọn?

Tử thần Sứ đồ khẽ thốt, đưa tay nâng cằm trầm ngâm hồi lâu rồi nói:

– Tinh linh là tồn tại chỉ có linh, thiếu đi hồn. Hồn biểu hiện rõ nhất qua cảm xúc, bản thân lại không phải là cảm xúc. Thế giới tinh linh tràn ngập những sinh vật như vậy, còn ở đây, chúng ta lại có một tinh linh bị xem là đã vấy bẩn, sa đọa. Bởi lẽ, chúng đã có được hồn, nhưng cái hồn đó lại chẳng hoàn toàn thuộc về chúng.

Turan không hiểu. Có nhiều điều quá mới mẻ với nó. Tên sứ đồ này dường như đang mặc định rằng nó đã có được tầng kiến thức cơ bản nào đó.

Nhưng Turan không định cất lời thắc mắc, chỉ đơn thuần ghi nhớ. Hiện tại, đây chưa phải lúc để nó bận tâm đào sâu vấn đề này.

– Thế giới tinh linh có trước, hay tinh linh, những cư dân ở đó có trước, thật khó mà xác định. Tuy nhiên, có một điều chắc chắn: chúng không tự sinh ra. Vậy, tinh linh ở thế giới tinh linh có trước, hay là những tinh linh sa đọa vốn được xem là ở thế giới này có trước?

Lời diễn giải đột nhiên chuyển thành câu hỏi, lại còn có vẻ đang chờ Turan trả lời, khiến nó không khỏi nghệch mặt ra một lúc.

– Thôi được rồi. – tên sứ đồ lắc đầu – Có vẻ ta đã trông đợi quá nhiều. Câu hỏi đơn giản nhất dành cho ngươi là, tinh linh đối với thế giới này là tốt hay xấu?

Đống bàn tay lúc nhúc đan vào nhau trước mặt, cùng cái đầu trắng xóa không mắt mũi miệng mà Turan đã gặp ở Rungr, tất cả khiến nó lập tức có câu trả lời, dù chỉ là phiến diện.

– Là xấu.

– Chính xác. – tên sứ đồ gật gù hài lòng nói – Chúng không sống cũng không chết, nằm chênh vênh giữa sự sống và cái chết. Hơn nữa, chúng vốn không nên tồn tại ở thế giới này.

Turan có cảm giác đối phương đang đưa vào trong lời nói một chút hận thù nào đó, nhưng nó cũng không tiện để tâm thêm, coi như không nhận thấy gì.

– Tuy nhiên…

Tử thần Sứ đồ nghiêm giọng, khiến bầu không khí trở nên căng thẳng hơn.

– Ta lại không thể làm gì chúng.

Nghe vậy, Turan không khỏi thắc mắc:

– Vì sao?

Tên sứ đồ không đáp, chỉ vung tay sang ngang lần nữa, hất văng đống cánh tay sang một bên, để lộ ra bên dưới một mớ máu thịt bầy nhầy. Lúc này, hắn mới nói:

– Trong tình huống thông thường, bọn tinh linh sẽ không phản ứng lại Tử thần Sứ đồ. Và nếu chúng không cản trở ta làm việc, ta không có quyền can thiệp.

“Ra vậy.” Turan thầm nhủ. Nó đoán là một Tử thần Sứ đồ luôn có những nguyên tắc phải tuân theo. Đó có lẽ chính là những giới hạn được đặt ra để đổi lấy sức mạnh mà kẻ đang đứng cạnh nó hiện giờ sở hữu.

Sức mạnh đi kèm với trách nhiệm, chưa bao giờ là sai cả.

– Ngươi làm thế này, không có vấn đề gì chứ? – Turan hỏi.

– Ta ư? – tên sứ đồ khẽ thốt – Đừng hiểu nhầm. Ta chỉ đang giúp đỡ một thành viên cùng hội thực hiện nhiệm vụ thôi. Trong trường hợp đối phương không đủ khả năng thực hiện nhiệm vụ, với sự cho phép, ta hoàn toàn có quyền.

Turan nhướn mày, rồi thấy tên sứ đồ dường như đang dò xét mình thì nhún vai, tỏ ý không quan tâm. Nó đoán là hắn đã có cách khiến tên Tử thần Sứ đồ đáng lẽ phải đảm nhiệm nhiệm vụ này vui vẻ nhường lại.

Xác nhận Turan không có ý phản đối, tên sứ đồ mới hướng tay về trước, khẽ nắm lại. Bãi máu thịt kia liền bắt đầu hội tụ, dần cuộn thành một khối cầu màu đỏ sẫm. Chừng vài giây sau, khối cầu ấy vỡ tan, hóa thành vô vàn những hoa văn sáng lấp lánh như những bông hoa, rồi nhanh chóng biến mất.

Turan thầm thở dài. Nó e rằng mình đã thất bại trong việc giúp đỡ cô gái kia. Điều này cũng không nằm ngoài dự đoán của nó. Cơ hội của nó quá mỏng manh, lại còn bị đối phương hành động mạnh mẽ trước, nên nó chỉ đành trơ mắt nhìn mọi việc diễn biến.

Tên Tử thần Sứ đồ xoa hai tay vào nhau, vân vê như thể đang cố cảm nhận xem có gì thay đổi. Rồi hắn cất tiếng hỏi:

– Ngươi có gì muốn hỏi?

Turan lắc đầu, nói:

– Chuyện này tệ thật.

– Hửm? Chắc ngươi có suy nghĩ thú vị nào đó… Nói ra xem.

Turan không vội đáp lời. Nó nhìn quanh căn phòng một lượt, hơi chút do dự, rồi bước tới chỗ đống cánh tay đan vào nhau ở một góc, săm soi hồi lâu mới lên tiếng:

– Một kẻ gần hết thọ, vì muốn sống tiếp nên chủ động tách rời phần linh và hồn của mình, lại nhằm giữ lại mối liên kết, cam chịu nỗi đau khổ khôn cùng vô thời hạn. Và giờ đây, kẻ đó lại bị ngươi ra tay tàn sát.

Tên sứ đồ nghe vậy, khinh thường lắc đầu, nói:

– Hắn ta vốn đã chết, đây là kết quả tất yếu.

– Ta không cảm thông cho bất kỳ ai. – Turan vội nói – Chỉ là, nếu kẻ làm ra chuyện này không phải hắn, và cũng chẳng thuận theo ý nguyện của hắn ta… Vậy thì vấn đề vẫn chưa được giải quyết, nhỉ? Chưa kể, dường như còn có kẻ thứ ba nhúng tay vào chuyện này.

Tên sứ đồ đờ người ra. Sau đó, hắn cười lớn, từng tràng cười trầm nặng vang vọng khắp căn phòng, khiến Turan không khỏi rùng mình, nổi hết da gà. Nó biết chắc chuyện sắp tới sẽ chẳng tốt đẹp gì.

– Hay lắm. – Tử thần Sứ đồ cất tiếng – Vậy là ngươi muốn xử lý đến cùng chuyện này sao?

– Tử thần Sứ đồ không lo sao? – Turan hỏi dò.

– Không thể lo. – tên sứ đồ đáp ngay – Nhiệm vụ và quyền hạn của ta chỉ là đưa đi những kẻ đã hết thọ, xử lý linh hồn lang thang và, tệ hơn nữa, là đám quỷ u uất. Tất cả những hành động khác đều là vi phạm, sẽ khiến ta mất đi toàn bộ những gì mình đã đạt được. Ta không ngốc đến mức đó, cũng chẳng có lý do gì để làm vậy.

– Nhưng chẳng phải, linh và hồn của đối tượng vẫn còn ở đây ư?

Tên sứ đồ im lặng, bước vài bước về phía đống cánh tay. Rồi hắn nói:

– Cho dù ý của ngươi có là gì đi chăng nữa, sức mạnh của ta vẫn sẽ bị giới hạn quá mức đối với tinh linh này. Nên câu trả lời là không. Nếu muốn, ngươi nên tự mình thực hiện.

Turan nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi quay người, vươn vai một cái, nói:

– Ta đoán là thôi vậy. Việc này quá sức của ta rồi.

– Biết tự lượng sức là tốt.

Dứt lời, tên sứ đồ hóa thành làn khói đen, nhanh chóng lần theo lối cũ rời đi mất hút. Turan biết hắn cũng chẳng đi đâu quá xa, cùng lắm là chờ bên ngoài căn nhà gỗ. Hắn vội vã như vậy hẳn là đang có tâm trạng không tốt, nên chẳng muốn nói nhiều với nó.

Để đảm bảo trải nghiệm đọc tốt nhất, bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.