Darmil và Kull phải mất khá lâu mới đến nơi. Họ đến muộn gần mười phút so với giờ hẹn, khiến Turan không khỏi liếc nhìn Kull đầy dò xét.

Chàng trai với mái tóc trắng cắt đinh, đôi mắt xám cùng làn da ngăm đen, hiện đang choàng vai người đồng đội của mình, tiến đến với nụ cười ái ngại. Cậu ta không có vẻ gì là định giải thích cho Turan về sự chậm trễ của cả hai, thay vào đó là im lặng mong Turan bỏ qua lỗi lầm.

Thấy Kull không định cất lời, Turan cho rằng tình huống không cần thiết phải nhắc đến. Có lẽ hai người bạn của nó chỉ gặp một chút rắc rối nhỏ trên đường, hoặc có khi đơn thuần là dậy muộn. Turan tin tưởng vào sự sáng suốt của Kull, cậu ta hẳn sẽ không vì sợ bị mắng mà giấu nhẹm chuyện gì, và sẽ cố gắng không tái phạm.

"Turan!" Darmil gọi lớn với nụ cười tươi rói trên mặt. Cậu ta trông đầy sức sống, dáng người có vẻ còn to cao và lực lưỡng hơn lần trước, mái tóc vàng ánh kim dày và suôn mượt khiến người ta vừa ngưỡng mộ, kính trọng lại vừa thôi thúc muốn đến gần làm quen.

Turan chần chừ một thoáng. Nó ngờ rằng chính mình vừa bị kỹ năng "Hấp dẫn" của Darmil ảnh hưởng. Nó nhớ lần cuối ở cùng cậu ta, nó không hề có cảm giác này.

Nhưng điều đó cũng không thành vấn đề. Turan cười nhạt, tự nhủ mình đang suy nghĩ quá nhiều, rồi cất tiếng: "Ừm. Cứ đến ngồi đi, đừng bận tâm."

Hiện tại, cả nhóm ba người đang ở một nơi khá công khai, lời vừa rồi chính là để hai người đồng đội của Turan có thể thoải mái trò chuyện. Dù sao Darmil cũng chẳng nói ra điều gì quá nhạy cảm cần phải giấu diếm, còn Kull, nó an tâm rằng cậu ta biết phân biệt nặng nhẹ.

"Tôi đã đạt Thần cấp 8 rồi!" Darmil dõng dạc nói. Cậu ta không hề dè chừng việc bản thân đang để lộ sức mạnh, cũng chẳng phải khoe mẽ gì, chỉ đơn thuần là vui mừng muốn thông báo.

"Tôi sẽ sớm đuổi kịp cậu thôi." Câu nói tiếp theo của Darmil lập tức khiến nụ cười chúc mừng của Turan trở nên cứng ngắc, rồi tắt ngấm. Thật sự thì nó không ngờ rằng người đồng đội này sẽ đem mình ra so sánh thẳng thừng, còn hướng tới với vẻ tự tin.

Mặc dù thực lực của Turan không hoàn toàn nằm ở Thần cấp, nhưng nó vẫn khó mà yên lòng nếu để lộ Thần cấp ra ngoài. Một du hành giả Thần cấp 8 như Darmil vốn đã thu hút không ít sự chú ý. Phải biết, Thần cấp 5 gần như đã là giới hạn của rất nhiều người, và phần lớn trong số đó thậm chí còn chẳng vượt qua nổi Thần cấp 3.

Nihr là tầng lớp nằm dưới đáy xã hội, những người kém may mắn không nhận được Thần vận khi Đại Thánh Thế giáng lâm. Số lượng Nihr trên thực tế không nhiều, có thể xem là hiếm hoi, nhưng số lượng du hành giả đạt Thần cấp 5 trở lên còn ít hơn thế nữa.

Chuyện du hành thật sự không dễ dàng. Mặc dù chỉ cần nán lại ủy ban Đại Thánh Tôn hiệp đoàn ở một tòa thành lớn trong một ngày, liền có thể đếm được hàng trăm, thậm chí hàng ngàn du hành giả lui tới, nhưng hầu hết họ đều là những kẻ có Thần cấp thấp, đến ủy ban chỉ vì sự thuận tiện mà nơi đó mang lại. Mặt khác, những du hành giả coi việc du hành là công việc chính của mình đều có tốc độ gia tăng Thần cấp tương đối chậm, và nếu so với một kẻ như Darmil, thì chẳng khác gì đem con kiến so với con voi.

Một năm là thời gian mà hầu hết các du hành giả từ lúc bắt đầu du hành sẽ phải đưa ra lựa chọn về tương lai của mình. Nếu với khoảng thời gian dài thế này mà một người không đột phá được giới hạn Thần cấp 5, thì đó chính là kết thúc cho mộng ước du hành của kẻ ấy. Nói giảm nói tránh thì họ đơn giản là không có tài năng.

Phó đoàn trưởng trẻ tuổi nhất quân đoàn Ungreilt đã mất một tháng để đột phá giới hạn Thần cấp 5, ba tháng cho giới hạn Thần cấp 10 và một năm cho giới hạn Thần cấp 15. Tới giờ, vị phó đoàn trưởng ấy đã là một du hành giả Thần cấp 20, chỉ còn kém một số rất nhỏ những bậc tiền bối vốn đã có Thần cấp cao ngay khi Đại Thánh Thế giáng lâm. Đó đã là tốc độ nâng cao Thần cấp nhanh nhất từng được mọi người biết đến, thuộc về du hành giả Thần cấp 20 trẻ tuổi nhất hiện nay.

Darmil chỉ vừa bắt đầu du hành được hơn hai tháng, tính từ lúc cậu ta đột phá Nihr. Hiện giờ cậu ta đã đạt Thần cấp 8, chẳng những thuộc về số ít các du hành giả mạnh mẽ, mà tốc độ nâng cao Thần cấp còn thuộc hàng ưu tú. Hơn cả, cậu ta chỉ đi du hành với vài người trong suốt quá trình.

Dĩ nhiên, sẽ không ai ở đây ngu ngốc mà cho rằng Darmil không nằm trong quân đoàn hay hội nhóm lớn mạnh nào đó, càng sẽ không nghĩ rằng cậu ta vừa bắt đầu du hành gần đây.

Vấn đề là Turan được nhắc đến như một người mà kẻ vừa dõng dạc báo rằng bản thân đã Thần cấp 8 đang hướng tới, mong muốn đuổi kịp. Nếu lộ ra rằng nó đã đột phá Thần cấp 10 rồi, có thần Istrant mới biết chỗ trọ này sẽ xảy ra chuyện gì, và tin tức về nó sẽ bị đồn thổi tới mức nào.

Một điều chắc chắn là Turan đã mắc sai lầm khi không nhắc nhở trước Darmil về chuyện này. Nhưng nó thật sự không hiểu tại sao người đồng đội này của nó lại đột ngột thốt ra lời như vậy.

Ban đầu, Turan muốn một cuộc nói chuyện công khai, một phần lý do không nhỏ là để giảm bớt sự bí ẩn của mình trong mắt những kẻ có tâm, bất kể thiện ác. Quá mức giấu giếm chỉ khiến những kẻ vốn đã chú ý tới nó càng muốn đào sâu hơn vào những lớp màn mà nó đã cố tình dựng nên.

Việc Darmil đã đạt Thần cấp 8 lộ ra, đối với Turan mà nói, chỉ coi như là một lời cảnh báo dành cho một vài kẻ ngu muội muốn gây ra những phiền phức không đáng cho tổ đội này. Thậm chí, nó sẵn sàng để cả Kull cũng lộ ra Thần cấp của bản thân, khi ấy tự nhiên những kẻ khác sẽ cho rằng Thần cấp của Turan chỉ xấp xỉ hai người đồng đội, tất nhiên không thể nào vượt quá Thần cấp 10 được.

Thái độ của Darmil làm nảy sinh vấn đề ngoài ý muốn. Turan chỉ đành kìm một tiếng thở dài, tự trấn an mình rằng sẽ không ai để ý quá nhiều vào lời vừa rồi của cậu ta mà suy đoán Thần cấp thật sự của nó.

"Cứ ngồi đi." Turan cất tiếng. "Mọi người du hành không gặp khó khăn gì chứ?" "Không có. Cùng lắm thì thời gian có chút eo hẹp."

Người đáp lời là Kull. Cậu ta ngồi phịch xuống chiếc ghế bành bên cạnh, ngả người ra, vẻ bất cần, kèm theo một tiếng khịt mũi khinh khỉnh.

Bộ dáng của Kull lập tức khiến anh chàng hầu bàn vừa định đến phục vụ và bắt chuyện với ba người trở nên do dự, chốc thì quay người định rời đi, nhưng liền bị Kull gọi lại.

"Cho tôi một ly soda chanh dây." Kull lên giọng. "Làm cho thật tốt đấy." "À, còn tôi... rượu... ừm, không, trà đá. Phải, trà đá là được rồi." Darmil vội bổ sung.

Anh chàng hầu bàn nghe xong rối rít vâng dạ, cúi đầu, có cơ hội liền quay người bước vội đi.

Turan cười thầm. Kull không hẳn đã nắm được vấn đề là gì, nhưng nhận ra ý tứ của nó thì không khó. Biểu hiện của cậu ta vừa rồi dù không phải toàn bộ, nhưng cũng đã khiến phần lớn sự chú ý tới đây biến mất. Người không liên quan thì sợ phiền phức, kẻ có tâm thì sẽ bị đánh lạc hướng.

Turan tự nhận mình không thể làm được như Kull. Nó dù cho có biết cách làm, nhưng để thực hiện một cách nhuần nhuyễn như thể đó là bản tính vốn có, thì lại không thể nào. Mặt khác, hình tượng nó đã dựng nên không phù hợp, sẽ chỉ gây phản tác dụng.

"Chuyện đó khó tránh khỏi." Turan cất tiếng. "Nhưng nghe hai cậu không gặp khó khăn gì thì tốt."

Kull khẽ nhíu mày, nhưng vẫn đáp lời với vẻ xem nhẹ: "Đương nhiên rồi. Hai người bọn tôi là cặp bài trùng đấy nhé."

Turan hơi ngạc nhiên trước lời này, nhìn sang Darmil. Nhận thấy ánh mắt của đội trưởng, cậu ta liền lên tiếng: "Đúng là vậy. Nhưng tôi càng mong đợi được du hành cùng cậu hơn, Turan."

Darmil nói nhiều hơn mong muốn của Turan, nhưng chung quy vẫn chấp nhận được.

"Phải chăng mình quá nhạy cảm rồi?" Turan chợt nghĩ. Nó sực nhận ra trước đây mình quả thật rất cẩn thận trong từng đường đi nước bước, nhưng chắc chắn không đến mức như hiện tại. Khi một người nắm giữ quá nhiều bí mật muốn giấu đi, trở thành như nó có lẽ chỉ là chuyện sớm muộn.

Chỉ tiếc là Turan còn yếu. Mặc cho kẻ khác nhìn nhận nó như thế nào, nó vẫn thấy mình thật yếu. Mạnh mẽ đối với nó, ít nhất phải là đột phá được giới hạn Thần cấp 45, như không ít vị nào đó đã luôn nhắc tới.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, độc quyền trên nền tảng của chúng tôi.