(Đã dịch) Phế Tích Thế Giới Các Thần - Chương 378: Tăng cấp kỹ năng
Turan ngồi thư thái trên chiếc ghế bành, nhấc tách cà phê nóng lên nhấp một ngụm nhỏ. Cảm giác thật thoải mái, đi kèm là sự tỉnh táo tức thì.
Hiện Turan đang ở một nhà trọ tại thành Carne, nơi hắn đã hẹn gặp Darmil và Kull. Tính toán thời gian, có lẽ họ sẽ đến trong khoảng nửa giờ nữa.
Mấy ngày qua, Turan bận tối mắt tối mũi, không chỉ tất bật lo liệu mọi việc mà đêm đến còn phải tập trung dùng kỹ năng chủ đạo để học sách kỹ năng cấp cao. Tuy nhiên, mọi cố gắng cuối cùng cũng được đền đáp bằng những thành quả vô cùng hấp dẫn.
Trước tiên phải kể đến những kỹ năng cấp cao hắn đã học được. Ngay từ khi xác định bản thân có thể học được những kỹ năng phẩm chất ‘Anh hùng’ cấp độ 15, Turan đã bắt đầu chọn lọc kỹ càng, nhằm tìm ra những kỹ năng hiệu quả nhất cho mình.
Cần phải biết rằng, các kỹ năng không phải cứ học càng nhiều thì càng tốt. Mọi kỹ năng đều có sự ảnh hưởng lẫn nhau, có thể tăng cường hoặc áp chế, đồng thời cũng gây áp lực cho người sở hữu. Bởi lẽ, kỹ năng không chỉ đơn thuần là học hỏi hay nắm bắt được, mà còn đòi hỏi sự dung hợp và biến đổi cả về chất lẫn lượng trong bản thân người sử dụng để có thể thi triển chúng.
Quyền năng mà Đại Thánh Tôn ban cho các du hành giả, thông qua các ủy ban Đại Thánh Tôn hiệp đoàn, có thể cưỡng chế gán bất kỳ kỹ năng nào lên người họ. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là bản thân du hành giả có thể chịu đựng được. May mắn thay, ủy ban cho phép tháo gỡ quyền sở hữu kỹ năng, nhưng quá trình đó vô cùng đau đớn, đi kèm là chi phí cực kỳ đắt đỏ.
Các kỹ năng mà Turan học được trong vài ngày qua gồm ‘Hấp thu nguyên khí’, ‘Vuốt quỷ’ và ‘Cú đấm ngàn cân’. Kỹ năng đầu tiên, ‘Hấp thu nguyên khí’, chuyên dùng để gia tăng tốc độ hồi phục nguyên khí, nhưng đổi lại phải tiêu hao thể lực. Kỹ năng thứ hai, ‘Vuốt quỷ’, dùng để tấn công, cách thức khá giống kỹ năng ‘Cào’ nhưng bộ vuốt dài và nhọn hơn, với màu đỏ sẫm hơi ngả tím.
Sở dĩ Turan chọn kỹ năng ‘Vuốt quỷ’ là vì bản thân hắn đã có ‘Cào’. Kỹ năng này sẽ tăng cường hiệu quả cho kỹ năng ‘Cào’ nếu sử dụng đúng cách. Tương tự với kỹ năng ‘Cú đấm ngàn cân’ và kỹ năng ‘Đấm mạnh’. Bằng cách này, Turan có thể phát huy mạnh nhất những kỹ năng mình đã học được, dù về cơ bản, chúng hầu như không thể sử dụng được trong thực tế.
Turan còn muốn học nhiều kỹ năng mạnh mẽ hơn nữa, nhưng tiếc là hắn không tìm thấy sách kỹ năng tương ứng. Mặt khác, giá của chúng khá đắt đỏ, đặc biệt là kỹ năng ‘Vuốt quỷ’. Hiện tại, Turan có nguồn cung tiền bạc rất lớn, nhưng vẫn không đủ cho tốc độ phát triển mà hắn mong muốn. Dù sao thì hắn còn có cả một tổ đội phải lo liệu.
Vậy nên, kế hoạch của Turan là tìm cách bán lại những quyển sách kỹ năng cấp cao vừa học xong để bù đắp số tiền đã hao phí. Tuy nhiên, điều này sẽ rất tệ vì có khả năng để lộ ra phần nào kỹ năng chủ đạo của hắn. Thay vào đó, hắn nghĩ mình nên để những người đồng đội xem qua, có thể họ sẽ hứng thú và sử dụng chúng tại ủy ban Đại Thánh Tôn hiệp đoàn.
Hiện tại, Turan vẫn chưa thử nghiệm các kỹ năng mới học được trong tình huống thực tế, nên dĩ nhiên hắn chưa biết rõ hiệu quả của chúng ra sao. Dù vậy, hắn vẫn vui, thậm chí là vui vô cùng.
Kỹ năng ‘Thông hiểu’ của hắn đã đạt cấp độ 2.
Việc học kỹ năng ‘Sinh lực tràn trề’ đem lại cho kỹ năng chủ đạo của Turan 16% tiến trình tăng cấp. Nhưng ba kỹ năng tiếp theo, dù cùng phẩm chất và cấp độ, lại chỉ giúp tăng khoảng 10%, thậm chí càng về sau càng giảm. Hắn đoán là do chúng đều là những kỹ năng hoàn chỉnh, không phải bị độ bền về 0% như ‘Sinh lực tràn trề’.
Dù vậy, Turan vẫn đã đạt cấp độ 2 ở kỹ năng ‘Thông hiểu’. Với người khác, đây có lẽ chẳng có gì đáng vui mừng quá mức, nhưng với hắn thì hoàn toàn xứng đáng để mở một buổi tiệc lớn chiêu đãi mọi người.
Thật vậy, Turan từng không ít lần nghi ngờ khả năng nâng cấp kỹ năng chủ đạo của bản thân. Cần biết rằng, cấp độ kỹ năng chủ đạo của du hành giả bình thường thường không thấp hơn một nửa Thần cấp của họ. Trong khi Turan đã đạt Thần cấp 11, nhưng kỹ năng ‘Thông hiểu’ của hắn vẫn chỉ mới bước tới cấp độ 2 vài giờ trước.
Dù vui mừng là vậy, Turan vẫn có điều không hiểu, trong đầu hắn mải thắc mắc. Hắn vốn tưởng rằng kỹ năng khó khăn để nâng cấp như vậy hẳn sẽ có sự tăng trưởng lớn khi lên cấp, nhưng thực tế lại khá đáng thất vọng. Kỹ năng chủ đạo của hắn chỉ giúp gia tăng thêm mỗi thuộc tính một bậc. Duy nhất một bậc. Cụ thể:
“Kỹ năng: Thông hiểu. Loại: Hỗ trợ bị động - Kích hoạt. Phẩm chất: Anh hùng. Độ hiếm: Duy nhất. Cấp: 2 (1%). Mô tả: Thông hiểu về một thứ để tâm trí trở nên rõ ràng hơn. Chi tiết: + Tăng 11 bậc trí tuệ. + Tăng 11 bậc minh mẫn. + Tăng 11 bậc cảm ngộ. + Tăng 11 bậc ma lực. + Kích hoạt: Thu thập thông tin về một thứ nhất định Thông tin thêm: Tri thức là tiền đề để vận hành mọi thứ. Một kẻ ngu muội không bao giờ có thể hiểu được.”
Có lẽ, Turan đã chờ mong quá nhiều. Đây kỳ thực là tình huống thường thấy đối với mỗi du hành giả và kỹ năng chủ đạo của họ. Một kỹ năng chỉ có sự tăng trưởng mạnh mẽ khi vượt qua các mốc cấp độ 5, 10 và 15 tương ứng. Đặc biệt là cấp độ 15.
Turan thoáng chút suy nghĩ. Hắn ngờ rằng bản thân đang đi lầm đường, quá sa đà vào việc học kỹ năng thông qua kỹ năng chủ đạo, khiến mình trở nên yếu kém hơn hẳn các du hành giả cùng Thần cấp khác. Hiện hắn đã là Thần cấp 11 rồi, mà vẫn chưa có kỹ năng nào có cấp độ cao hơn con số 3.
Nụ cười trên môi Turan yếu dần rồi tắt hẳn, thay vào đó l�� sự trầm mặc. Câu hỏi đặt ra là, hắn được lợi gì từ việc học kỹ năng thông qua kỹ năng chủ đạo này?
Kỹ năng ‘Thông hiểu’ có sự đặc biệt và thú vị riêng, không thể tìm thấy hay nghe thấy từ bất kỳ thứ gì khác. Tuy nhiên, điểm yếu của nó cũng rõ rệt. Nhìn một cách khách quan, Turan không khác gì đang lãng phí thời gian vào việc vô ích.
Có lẽ, mượn nhờ quyền năng của Đại Thánh Tôn là điều hắn nên làm từ đầu.
Turan nhếch mép, tự giễu cười. Hắn không buồn không vui, chỉ thấy lạ lẫm và mông lung. Nếu nói rằng hắn không nên sử dụng kỹ năng ‘Thông hiểu’ để học kỹ năng, vậy thì kỹ năng chủ đạo của hắn thật sự quá yếu rồi.
Dĩ nhiên, việc có thể tra được bảng thuộc tính và kỹ năng của kẻ khác là một điều rất tốt, hé lộ cho Turan rất nhiều bí mật mà đối phương cật lực che giấu. Nhưng hắn quả thật không cam lòng. Giống như hái được chùm nho, lại phát hiện nho còn xanh, ăn vào thật chua chát.
“Thế còn lúc có thể thi triển kỹ năng ở mức tối ưu trong thế giới giả lập mà không cần nắm giữ trong thực tế là sao?”
Turan nghĩ thầm. Hắn cảm giác rằng đây rất có khả năng chính là điểm mấu chốt để bản thân phát huy và sử dụng kỹ năng chủ đạo của mình một cách đúng đắn nhất. Dù sao đi nữa, đó rõ ràng vẫn là một bí ẩn thú vị cần hắn giải đáp.
Tiếc rằng không có thời gian. Gần đây Turan thật sự quá bận rộn. Thậm chí sắp tới, hắn sẽ còn có ít thời gian hơn nữa. Nhiệm vụ yêu cầu đạt được Thần cấp 15 vẫn đang đè nặng trên vai, khiến hắn không thể có tâm tư làm chuyện khác, càng chẳng dám nghĩ đến chuyện ngơi nghỉ.
Những giây phút rảnh rỗi ít ỏi như hiện giờ, thật đáng quý.
– Còn hai tháng bốn ngày nữa. Turan nói nhỏ. Việc hắn có thể đạt tới Thần cấp 11 trong vòng chưa đầy một tháng có thể nói là ngoài dự đoán, lý do rõ ràng nằm ở sự ‘giam giữ’ của thần Fyratr gần hai tuần trước. Cuộc sống đầy khốn khổ ở vùng tăm tối Rungr ấy, mặc dù chỉ có vài ngày, vẫn khiến hắn bị ám ảnh.
May mắn là Turan giành được lợi ích không nhỏ, giúp hắn nhanh chóng nâng cao Thần cấp từ 9 lên 11.
Vấn đề nảy sinh ở đây. Turan không hề có nhiệm vụ tấn thăng ở giới hạn Thần cấp 10. Hắn vừa đạt đủ Thần tinh thì liền đột phá thẳng lên Thần cấp 11. Chuyện này xảy ra quá bất ngờ, và Turan lúc đó lại quá chuyên tâm vào việc chiến đấu cùng lũ quái nên cũng không để ý nhiều đến.
Thần Fyratr đã phát hiện ra. Cô ta không rõ liệu đã nghi ngờ từ trước nên cố ý thăm dò Turan, hay chỉ đơn thuần là ngẫu nhiên, mà lại phát hiện hắn đạt tới Thần cấp 11 mà không thông qua nhiệm vụ tấn thăng ngay lập tức. Chắc hẳn mỗi Chính thần đều có cách riêng biệt để nhận biết Thần cấp của những con dân mình.
Biểu hiện của thần Fyratr lúc ấy là kinh ngạc, nhưng cô ta không truy vấn Turan mà dường như đang tự hỏi liệu kiến thức của mình có thiếu hụt chăng. Nhưng dù thế nào, Turan biết rằng kết quả của chuyện này sẽ chẳng mấy tốt đẹp.
Dĩ nhiên, hắn có lo lắng, nhưng Turan không để điều đó làm ảnh hưởng đến mình. Cuối cùng, hắn vẫn phải đối mặt, dù sớm hay muộn. Đối phương là một Chính thần, không phải là kẻ mà hắn có thể qua mặt, càng không nên dối gạt hay cố tình tránh né.
Turan nghĩ đến mèo Jorz. Nếu có ai đó có thể giúp hắn tránh khỏi sự tra xét của thần Fyratr cùng chị cô ta thì chỉ có thể là con mèo mập ấy. Hoặc ít nhất, ông ta cũng nên giúp hắn bớt đi nỗi đau xác thịt trong suốt quá trình.
Bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nỗ lực kiến tạo những câu chuyện sống động.