Khu phố dưới lòng đất của thành Nortre không khó tìm, thực tế nó nổi tiếng đến mức bất kỳ ai đến tòa thành này cũng đều muốn ghé qua.

Tuy nhiên, dù sao đi nữa, thành Nortre không phải là một nơi đáng để an cư lạc nghiệp, chí ít là đối với những ai tìm kiếm một cuộc sống đàng hoàng hoặc muốn định cư lâu dài.

Nơi đây vô cùng hỗn loạn, là nơi tụ hội đủ mọi thành phần. Điều đáng ngại nhất là pháp luật không được thực thi nghiêm minh để xử lý tội ác. Tại tòa thành này, sức mạnh là tối thượng, và chính các du hành giả tự tạo ra những luật lệ riêng để kiềm chế lẫn nhau, đảm bảo mọi chuyện không vượt quá giới hạn, tránh gây sự chú ý không mong muốn từ Hoàng gia Enria hoặc giới quý tộc cầm quyền.

Thế nhưng, Turan vẫn nắm rõ hầu hết những chuyện đã xảy ra. Thậm chí, đằng sau những sự việc ấy, thường có sự bảo trợ của một hoặc nhiều quý tộc, quân đoàn. Xét một cách tổng thể, thành Nortre giống như một đấu trường nơi các phe phái tự do sát phạt lẫn nhau.

Những nơi như vậy dường như tồn tại ở mọi quốc gia. Dù có tác động tiêu cực, nhưng lợi ích của nó là sự hỗn loạn sẽ được khoanh vùng chỉ trong phạm vi tòa thành, đảm bảo sự yên bình cho những nơi khác.

Turan mất gần nửa giờ để tìm được lối vào khu phố dưới lòng đất, phải nhờ đến một tay trung gian láu cá. Kẻ này ban đầu định lừa nó vào chỗ vắng để cướp đoạt cùng đồng bọn, nhưng rồi phải bỏ cuộc khi phát hiện đối phương là một du hành giả có Thần cấp không hề thấp.

Đối với Turan, việc giữ kín Thần cấp của mình là rất quan trọng, nhưng nếu có thể lợi dụng điều đó để tránh phiền phức, nó cũng không ngần ngại thể hiện ra. Mặt khác, thứ kẻ khác nhìn thấy cũng chẳng phải toàn bộ thực lực của nó, nên sẽ không gây ra rắc rối gì đáng kể.

Khu phố dưới lòng đất không có ánh sáng mặt trời, nhưng được thắp sáng chủ yếu bởi đèn điện, và một số ít hơn là nhờ thiết bị ma thuật. Bù lại, vì luôn là ban đêm, người ta có thể tận dụng sự rực rỡ từ các ánh đèn để tạo nên một khu phố đầy màu sắc kéo dài tít tắp, trông thật nhiệm màu.

Vào được khu phố dưới lòng đất là chuyện dễ, nhưng tìm đến đấu trường thuộc sở hữu của hội Zalt lại khó. Các đấu trường thực tế rất nổi bật, chỉ cần dạo một lúc là có thể tìm thấy, thậm chí còn bị vài kẻ chú ý đến mà mời chào. Tuy nhiên, để tìm đúng đấu trường mình muốn thì lại rất khó.

Có thể hỏi đường, nhưng cái khó là tìm được đúng người để hỏi. Kẻ tầm thường thì chẳng mấy bận tâm đấu trường thuộc sở hữu của ai, cố hỏi cũng vô ích; còn những kẻ có chút hiểu biết thì thường mang ý đồ xấu, sơ hở một chút là rước họa vào thân, hoặc bị lừa đến đấu trường của chúng.

Tóm lại, muốn sống tốt ở nơi này, cần phải bớt tin tưởng người khác. Một du hành giả vãng lai như Turan thì phải hành xử theo cách của một kẻ vãng lai, dù có tốn kém đến mấy.

Vậy nên, sau một hồi dạo quanh và tránh xa những góc tối đáng ngờ, Turan cuối cùng cũng tìm đến một cửa hàng nằm ở một góc đường. Phía trước cửa hàng có tấm bảng đề tên quán là “Songri”, nhưng nhìn vào cách trang trí thì rõ ràng đây là một quán rượu.

Tại khu phố dưới lòng đất này có không ít quán rượu, nhưng những quán có phong cách như Songri, lại ít người lui tới, thì khá hiếm. Lý do cơ bản là chi phí tại quán quá cao, những kẻ chỉ đơn thuần tìm nơi thỏa mãn cơn thèm rượu, hoặc giải sầu sau một trận thua cá cược lớn sẽ không dại gì mà chọn nơi này.

Ngược lại, một kẻ đang tìm kiếm thông tin như Turan thì lại vô cùng phù hợp.

Turan vén tấm màn che hờ và bước vào, bắt gặp một người đàn ông thân hình to lớn, gương mặt vừa nghiêm nghị vừa dữ tợn đang đứng cạnh cửa. Ông ta lườm mắt nhìn Turan một chút, rồi không nói lời nào.

Turan hiểu rõ tình huống này. Đây là một quán rượu dành riêng cho hội viên, muốn tiến vào cần có vật chứng minh thân phận, hoặc một loại mật hiệu tương ứng. Turan đều không có cả hai thứ đó, nhưng nó không vội vàng rời đi chỉ vì vậy. Luôn có một cách khác để giải quyết vấn đề.

– Tôi muốn tham gia. – Turan bước tới, nói ngắn gọn với người đàn ông. Nghe vậy, gương mặt ông ta hơi thay đổi, vẻ nghĩ ngợi một hồi mới đáp:

– Hai nghìn xen phí.

Turan gật nhẹ đầu, lấy ra không chỉ hai nghìn xen mà còn bổ sung thêm hai trăm nữa đưa cho người đàn ông. Ông ta chẳng phản ứng gì đặc biệt, nhận lấy rồi đưa tay gõ nhẹ hai cái lên tấm vách kế bên, ngừng một lát rồi gõ thêm ba cái nữa.

Chẳng mấy chốc, tấm vách bất ngờ đư��c kéo sang bên, để lộ ra một lối đi rất tối, chỉ lờ mờ thấy bóng người bên trong. Người đàn ông và kẻ đó trao đổi vài lời, rồi ông ta quay sang Turan, hất cằm về phía lối đi. Nó hiểu ý, liền cất bước tiến vào.

Kỳ thực, chuyến này quả là rất may mắn, vì không phải lúc nào một hội cũng tuyển thêm người tham gia. Turan vốn không đặt nhiều hy vọng, và cũng đã định tìm sang một quán rượu khác rồi. Thật tốt là nó không cần phải tốn thêm thời gian như vậy.

Bóng người bên trong lối đi thấy Turan bước vào thì cầm một chiếc đèn nhỏ, không đủ chiếu sáng mọi thứ xung quanh nhưng để dẫn đường thì vẫn rất tốt. Sau đó, hắn ta cứ thế bước đi mà không cần ra hiệu gì, Turan theo sát phía sau.

Điểm đến là một căn phòng khá nhỏ, bên trong chỉ có một chiếc bàn và ba chiếc ghế; một góc phòng có thêm chiếc đèn đứng, và một chậu cây Mohati với vài bông hoa đang phát sáng ở góc đối diện.

– Mời ngồi. – Người dẫn đường cất giọng hơi trầm, đưa tay hướng về phía một chiếc ghế, sau đó bản thân cũng ngồi xuống đối diện.

Turan ngồi vào vị trí của mình, đưa mắt nhìn người dẫn đường một chút. Dưới ánh đèn lờ mờ, dù có chút khó khăn, nhưng nó vẫn có thể nhận ra vài đường nét trên khuôn mặt hắn ta: đó là một người đàn ông với đôi lông mày rậm, ánh mắt sắc bén và chòm râu ngắn dưới cằm.

– Cậu là người mới? – Người đàn ông cất tiếng hỏi. Turan biết ông ta không phải hỏi về chuyện hội viên, mà là về sự hiện diện của cậu ở khu phố này, thậm chí có thể là cả thành Nortre.

– Đúng vậy. – Turan đáp – Thực ra, tôi không có hứng thú trở thành hội viên, mà là muốn tìm hiểu một vài thông tin đặc thù của khu phố này.

Turan quyết định nói ra mục đích của mình. Dù sao nó cũng chỉ cần vài mẩu thông tin nhỏ mà thôi, trở thành hội viên thì có vẻ hơi quá mức, vừa không tốt cho bản thân, lại có thể khiến kẻ khác chịu thiệt, gây ra những thù oán không đáng có.

Người đàn ông gật nhẹ đầu vẻ hài lòng. Ông ta không lấy gì làm ngạc nhiên vì cũng đã gặp không ít trường hợp tương tự, như việc gia nhập hội rồi đột nhiên biến mất. Đối với kẻ thành thật như Turan, ông ta ngược lại thấy rất vừa ý.

Tuy nhiên, làm ăn thì vẫn phải tính đến lợi ích mang lại. Chỉ dựa vào hai nghìn xen phí để mua một mẩu thông tin đặc thù thì quá miễn cưỡng. Cả người đàn ông và Turan đều hiểu điều này, cũng không trực tiếp đề cập đến, thay vào đó, người đàn ông bảo:

– Cậu muốn biết gì?

– Vị trí các đấu trường lớn của khu phố, cùng với các thông tin liên quan. – Turan đáp, cố tình nói rộng ra nhiều mục tiêu để tránh bị dò xét về mục đích thật sự của mình.

Người đàn ông tán đồng sự cẩn trọng của Turan, cười nhạt một tiếng, rồi nói:

– Lượng thông tin quá lớn, có chút khó…

Turan hiểu ý, liền lấy ra một túi tiền đặt lên bàn. Bên trong là năm nghìn xen, số tiền không đủ khiến người đàn ông lay động, nhưng đó cũng không phải là toàn bộ.

– Tùy vào loại thông tin mà ông cung cấp, tôi sẽ bổ sung. – Turan cất tiếng.

Người đàn ông nhăn mày nhìn túi tiền một chút, rồi vì không an tâm nên mở ra xem. Một lúc lâu sau, ông ta mới đáp:

– Cậu có vẻ không hiểu bản thân đang ��� vị trí nào.

Trong ánh mắt người đàn ông hiện rõ sự thù địch, đó cũng là một lời đe dọa.

Turan không bận tâm mà nói:

– Hai chúng ta không phải đang mua bán thông tin, không chỉ ông mà tôi cũng hiểu rõ điều đó. Ông thật sự cho rằng mình nên tham lam ư?

Người đàn ông hơi nhếch mép, gương mặt giãn ra một chút, nói:

– Cái đó, còn tùy vào khả năng của cậu.

Cánh tay người đàn ông đột nhiên vung lên, từ lúc nào đã nắm chặt một con dao găm, hướng thẳng về phía Turan mà chém tới.

Tốc độ của đòn tấn công rất nhanh, nhưng không gây bất ngờ cho Turan, vì nó đã đoán được. Cậu hơi lách người, đồng thời vươn cánh tay với từng ngón tay giờ đã được phủ lên một lớp nguyên khí màu bạc vững chắc và sắc bén.

Đòn tấn công của cả hai đều không trúng đích, ngừng lại khi cách mục tiêu chỉ vài li, chỉ cần khẽ động một chút là sẽ gây sát thương.

Người đàn ông không biết Thần cấp của Turan, càng không biết thực lực thật sự của cậu, chỉ định thử một chút. Nếu đối phương là kẻ yếu, ông ta sẽ không ngần ngại giày vò một trận, sau đó từ từ trấn lột hết tiền bạc và vật phẩm giá trị trên người.

Turan thì không như vậy. Thông qua ‘Thông hiểu’, nó biết người đàn ông chỉ có Thần cấp 8, hơn nó một lần đột phá giới hạn Thần cấp và ba Thần cấp nữa, nhưng cũng không phải chênh lệch đến mức áp đảo. Tình huống hiện tại cũng không cần phải đánh nhau đến mức một mất một còn, chỉ cần khiến người đàn ông e ngại là đủ rồi.

Người đàn ông liếc mắt nhìn những chiếc móng màu bạc đang hướng tới cổ mình, gương mặt hiện rõ vẻ bất đắc dĩ, bảo:

– Nguyên khí hóa cứng, chơi thật lớn.

– Một mạng, không phí. – Turan đáp gọn. Mặc dù trong lòng cũng lo lắng con dao găm đang kề cổ mình, nó vẫn biết lúc này cần thể hiện bản thân mạnh mẽ. Một nhát dao hay một kỹ năng ‘Cào’ là không đủ đánh giết đối phương, nhưng chẳng ai lại muốn chịu thương tích không cần thiết cả.

Để độc giả có được trải nghiệm trọn vẹn, bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.