(Đã dịch) Phệ kim kiếm tiên - Chương 12: Thiên Kình quát tháo
Thiên Kình Tử thân vận hắc y, đứng trên ngọn một cây tùng, thân hình chập chờn theo cành cây, ánh mắt lạnh lẽo nhìn con đường phía trước.
Nơi đây đã là chân núi Thiên Đạo Môn, cách đó vài dặm về phía trước chính là Sơn Môn Thiên Đạo Môn. Con đường núi thẳng tắp này là lối nhỏ duy nhất dẫn lên núi, Thiên Kình Tử liền ở chỗ này "ôm cây đợi thỏ", chờ Bạch Trạch tự mình dâng mình tới cửa.
Hơn mười ngày trước, hắn nhận được tin tức từ Ma Hạt Tôn Giả, nói rằng tên tiểu tử nhà họ Bạch kia đã thoát khỏi Ba Lão Tam trong gang tấc, còn tiện tay cứu đi Lăng Hạc Bích đang trọng thương, khiến hắn cảm thấy không thể tin nổi.
Chuyện Tôn Giả căn dặn, hắn nào dám qua loa. Thiên Kình Tử nhận được tin liền lập tức chạy tới, đã đợi hơn mười ngày.
Thiên Kình Tử tuyệt không sốt ruột. Con đường này là con đường tất yếu để đến Thiên Đạo Môn, tên tiểu tử nhà họ Bạch kia sớm muộn gì cũng phải đưa Lăng Hạc Bích trở lại Thiên Đạo Môn. Hắn chỉ cần ở đây an tâm chờ đợi, cuối cùng cũng sẽ đợi được lúc con cá cắn câu.
Đột nhiên, trên đường núi phía trước, một thiếu niên đang bước đi tập tễnh xuất hiện.
Lúc này, Bạch Trạch khắp người đầy bụi đất, thần sắc mỏi mệt. Chuyến hành trình không ngừng nghỉ suốt ngày đêm đã sớm tiêu hao hết tinh thần và thể lực của hắn. Bất quá, chỉ bằng vào một chấp niệm trong lòng, hắn thề phải hoàn thành lời Lăng Hạc Bích dặn dò.
"Chỉ cần vượt qua ngọn núi này, sẽ đến Sơn Môn Thiên Đạo Môn. Đến lúc đó, ta liền có thể hoàn thành sự phó thác của Lăng sư huynh rồi!" Bạch Trạch đưa tay vào ngực, sờ lên chiếc bình sứ màu trắng lạnh buốt và một viên băng châu màu lam bên cạnh. Lăng Hạc Bích đã dặn dò rằng, khi đến chân núi Thiên Đạo, chỉ cần bóp nát viên băng châu màu lam này, tự khắc sẽ có người đến tiếp ứng.
Đang định thất thần đôi chút, một dự cảm không lành chợt dấy lên trong lòng hắn. Ngước mắt nhìn lại, từ xa trên đường núi, đột nhiên xuất hiện một đạo nhân hắc y.
Người này dáng người cực cao cực gầy, sắc mặt lại tái nhợt như người chết. Dáng đi của y có chút kỳ lạ, đầu gối không cong, tựa như chân không chạm đất, thế nhưng lại đi cực nhanh. Lúc mới nói chuyện, y còn chỉ là một chấm đen nhỏ trong tầm mắt từ xa. Nhưng vừa dứt lời, y đã chạy tới cách Bạch Trạch không quá mười mấy thước, dùng ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm hắn từ trên xuống dưới.
"Ngươi là Bạch Trạch?"
Bạch Trạch thấy y hỏi câu kỳ quặc, lại nhìn sắc mặt âm trầm, mắt chứa sát khí của y, trong lòng khẽ suy nghĩ một chút liền đại khái hiểu ra.
Lăng Hạc Bích đang trọng thương, chuyện hắn tự phong ấn cũng chưa ai ở Thiên Đạo Môn biết. Người này chưa từng thấy mặt hắn mà lại có thể mở miệng gọi đúng tên hắn, hẳn là yêu nhân của Vạn Độc Tông không thể nghi ngờ.
"Tiền bối đích thị là Tiên trưởng của Thiên Đạo Môn phải không ạ? Vị công tử nhà ta đang nghỉ tạm dưới chân núi, sai tiểu nhân lên trước núi báo tin." Ý niệm vừa rồi chỉ lướt qua trong đầu, Bạch Trạch không động thanh sắc, nở một nụ cười tươi tắn, tất cung tất kính nói.
Với tâm lý "thà giết lầm chứ không buông tha", Thiên Kình Tử vốn đã chuẩn bị ra tay. Nhưng giờ phút này nghe thiếu niên kia nói vậy, y thầm nghĩ: "Thiếu niên này còn nhỏ tuổi, chắc hắn không dám nói dối. Nơi đây là chân núi Thiên Đạo Môn, thêm một chuyện chi bằng bớt một chuyện. Ta cứ xuống tìm chính chủ rồi đi, miễn cho đêm dài lắm mộng."
Ngay lập tức, y không nói nhiều lời, tr���c tiếp hóa thành một đạo hắc quang, bay xuống chân núi.
Phi Độn chi thuật của Thiên Kình Tử, trong Vạn Độc Tông có thể xem là độc nhất vô nhị. Thế nhưng, chỉ trong công phu vài hơi thở, y đã bay đến chân núi, nhưng chỉ thấy bốn phía trống rỗng, nào có nửa bóng người!
Lúc này, Thiên Kình Tử mới kịp phản ứng về sự khoái hoạt vừa rồi của mình, tức giận mắng một tiếng, cắn răng một cái, trong chớp mắt lại bay trở về.
Với tốc độ của Thiên Kình Tử, đến lúc này cũng chỉ mất chưa đầy mười hơi thở. Từ rất xa, y đã trông thấy tên tiểu tử vừa lừa mình đang chạy thục mạng về phía trước.
"Hừ, tiểu quỷ xảo quyệt, rõ ràng dám lừa gạt lão tử! Ngươi cho rằng như vậy có thể chạy thoát sao?" Thiên Kình Tử cười lạnh nói, dưới chân vừa dùng lực, cả người y tựa như một con chim lớn bay vút lên trời, lao xuống phía Bạch Trạch.
Đang đắc ý nghĩ rằng có thể một chiêu đắc thủ, y lại thấy tên tiểu tử kia vừa quay đầu lại, ném về phía mình một vật phát ra lam quang, trong miệng còn hét lớn một tiếng: "Xem ám khí của ta đây!"
Bạch Trạch chỉ có tu vi Luyện Khí, Thiên Kình Tử căn bản không để hắn vào mắt. Nhưng hắn vừa hét như vậy, trong lòng Thiên Kình Tử chợt giật thót, đột nhiên nghĩ đến một chuyện.
Lúc Độc Thần Lão Nhân Gia gửi tin cho y, có nói tên tiểu tử này đã nhiều lần thoát khỏi lòng bàn tay của Ba Lão Tam. Tên tiểu tử với đạo hạnh ít ỏi như vậy, sao có thể làm được những điều này? Chẳng lẽ là...
"Ám khí kia tất nhiên có điểm quái lạ!" Thiên Kình Tử tự cho là thông minh mà đi đến kết luận đó, phất tay đánh ra một đạo hắc quang, giữa không trung va vào vật phát ra lam quang kia, nổ tan tành.
Trong không khí tự dưng lơ lửng vài cánh tuyết hoa, thoáng chốc đã tan biến. Còn Bạch Trạch, hắn quay đầu lại, tiếp tục chạy như điên, chỉ là trong mắt hiện lên một tia thoải mái.
Viên băng châu kia chính là do Lăng Hạc Bích giao cho hắn để liên lạc với các đệ tử khác của Thiên Đạo Môn. Chất liệu của nó vô cùng cứng rắn, ngay cả dùng gạch đá cũng không dễ dàng đập vỡ.
Lúc đó tình huống khẩn cấp, Lăng Hạc Bích cũng không am hiểu việc suy tính chu đáo. Vừa rồi tình thế cấp bách, Bạch Trạch vốn định bóp nát nó, tiếc rằng dù đã dùng hết sức, băng châu vẫn không mảy may sứt mẻ, điều này lại khiến hắn hoảng loạn.
Xa xôi ngàn dặm, ngàn khó vạn hiểm, khó khăn lắm mới sắp hoàn thành sự phó thác của Lăng Hạc Bích cho mình, chẳng lẽ lại muốn thất bại trong gang tấc ngay trước mắt sao?
Phía sau lưng đã vang lên tiếng cười quái dị khặc khặc của đạo nhân hắc y. Trong khoảnh khắc nguy cấp, một ý niệm táo bạo chợt lóe lên trong đầu Bạch Trạch. Hắn liền cắn răng biến viên băng châu trong tay thành ám khí, ném về phía đạo nhân hắc y.
Mắt thấy đạo nhân hắc y ra tay đánh nát băng châu, trong lòng Bạch Trạch cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào. Kế tiếp chính là cố gắng kéo dài thời gian, khẩn cầu viện quân của Thiên Đạo Môn có thể đến kịp lúc.
Cố gắng chạy thêm vài bước, Bạch Trạch chỉ cảm thấy một luồng đại lực từ phía sau ập tới. Thân thể hắn không khỏi bay bổng lên rồi ngã văng ra ngoài, lưng đập mạnh vào tảng đá cứng rắn bên đường núi, chấn động khiến ngũ tạng lục phủ hắn quay cuồng.
Thiên Kình Tử nhẹ nhàng đáp xuống đất. Viên ám khí màu lam vừa rồi, uy lực yếu ớt có chút nằm ngoài dự liệu của y. Chẳng lẽ đó chỉ là một thủ thuật che mắt buồn cười?
Nhưng khi y thấy Bạch Trạch lảo đảo, chật vật đứng dậy từ trên mặt đất, ánh mắt y lại sáng bừng. Tuy vừa rồi y chỉ dùng nửa thành lực, nhưng người bình thường trúng phải ít nhất cũng tan xương cốt, tên tiểu tử này vậy mà vẫn có thể đứng lên được, quả nhiên có chỗ hơn người.
"Tôn Giả dặn dò phải bắt sống, ta không thể giết ngươi. Bất quá, dám lừa gạt ta, nếm chút khổ sở thì không tránh khỏi rồi!" Khóe miệng Thiên Kình Tử hiện lên một nụ cười tàn nhẫn.
Trên cánh tay Thiên Kình Tử bắt đầu mọc ra những chiếc lông vũ đen nhánh. Đây là tuyệt chiêu đắc ý của y – Hắc Vũ Sát Thần tiễn. Y đã tốn hết tâm tư dung hợp hồn phách của một con "Trọng Đồng Quạ Đen" rồi mới tu luyện thành. Mỗi gốc lông vũ đều ẩn chứa sát khí từ các loại độc vật, sẽ mang lại cho người trúng tên cảm giác đau đớn đến mức không muốn sống.
Theo cánh tay Thiên Kình Tử khẽ run lên, một đạo hắc quang lóe lên, chui thẳng vào huyệt Phong Thị ở chân trái Bạch Trạch. Bạch Trạch chỉ cảm thấy một trận đau đớn thấu tâm can, đầu gối mềm nhũn, suýt nữa quỵ xuống đất.
Nụ cười bên khóe miệng Thiên Kình Tử càng sâu. Không ai rõ hơn y nỗi thống khổ của người trúng chiêu. Loại đau đớn đó sẽ chui vào từng thớ thịt, từng đường kinh mạch, thậm chí len lỏi sâu vào tủy xương. Người nào chưa từng trải qua lịch lãm "Tâm Ma", sẽ rất dễ dàng mất đi lý trí dưới hình thức cực hình này.
Thiên Kình Tử đã từng dùng thủ đoạn này đối phó rất nhiều tu sĩ. Một người cực kỳ có nghị lực, cũng chỉ có thể chống đỡ được đến mũi tên thứ bảy mà thôi. Theo y, một tên "gà mờ" cấp Luyện Khí như Bạch Trạch, e rằng sẽ lập tức lăn lộn trên đất, kêu thảm thiết cầu xin y tha thứ mà thôi!
Khoảnh khắc Sát Thần tiễn nhập vào cơ thể, loại đau đớn đó thực sự khiến Bạch Trạch có cảm giác sống không bằng chết. Nhưng rất nhanh, kim sắc hạt châu trong đan điền hắn bắt đầu điên cuồng xoay tròn, phóng thích ra một luồng khí lưu màu vàng nhạt, bao bọc lấy kinh mạch và xương cốt của hắn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.