(Đã dịch) Pháp Tướng Tiên Đồ - Chương 101: Trúc Cơ quỷ tu
Trương Phàm thốt ra vài lời, khiến mọi người cùng rơi vào thế khó, nhưng bản thân hắn lại giả vờ như không hề hay biết. Chậm rãi, hắn nói:
"Chỉ cần có cơ hội là sẽ không tiếc bất cứ giá nào để báo thù? Không chết không ngừng?"
"Thật sự như vậy sao? Hay là chúng ta thử một lần xem thế nào?"
Nói đoạn, không đợi những người khác kịp phản ứng, Trương Phàm mang theo nụ cười lạnh lẽo, tay phải vẫn đang cầm Âm Nguyên Quả, đột nhiên siết chặt!
Một tiếng "ầm" vang trầm, thật khẽ, nhưng lại đủ sức chấn động tâm can, khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm, không thể tin vào những gì mình vừa chứng kiến.
Linh vật anh hài sống động như thật vừa nãy, cứ thế dưới một cái siết của hắn, lập tức tan nát, hóa thành một luồng thuần âm chi khí tiêu tán.
Luồng thuần âm chi khí này, nếu như bình thường cũng đủ để khiến bọn họ phải dốc sức tranh đoạt, nhưng so với Âm Nguyên Quả hoàn chỉnh, thì lại chẳng đáng là gì.
Càng kinh hoàng hơn, sự tiếc nuối tột độ bỗng chốc lấp đầy lòng tất cả mọi người, ngay cả Lâm Sâm, người vốn chẳng mấy để tâm, cũng không ngoại lệ.
"Nào, Vương đạo hữu, ngươi muốn giữ lại tính mạng để báo thù, hay là đồng quy vu tận?" Trương Phàm nét cười vẫn không đổi, nhưng lời nói lại tràn đầy lãnh ý:
"Giờ đây, đến lượt ngươi lựa chọn!"
Chỉ bằng một động tác hời hợt và một lời nói, hắn đã đủ sức xoay chuyển càn khôn trong chớp mắt.
Mãi đến khi dứt lời hồi lâu, mọi người vẫn còn sững sờ, chưa hoàn hồn.
Họ đã nghĩ đến vô số cách, hoặc thỏa hiệp, hoặc qua loa, thậm chí là liều lĩnh cường sát, nhưng tuyệt nhiên chưa từng ngờ Trương Phàm lại có thể hành động quyết liệt đến vậy.
Đặc biệt là Vương Tâm Linh, người vốn đã tính toán đủ đường, ký thác biết bao hy vọng vào Âm Nguyên Quả, nay càng lộ rõ vẻ tuyệt vọng, si ngốc nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay trống rỗng của hắn.
Trong mắt nàng, dường như chỉ trong chớp mắt, cả trời đất đều đã biến sắc.
Nếu Trương Phàm không quyết liệt đến mức hủy diệt Âm Nguyên Quả mà lại cất vào túi riêng, Vương Tâm Linh chắc chắn sẽ không do dự thêm nữa, tất nhiên sẽ chọn con đường ngọc đá cùng tan. Nhưng giờ đây, vật phẩm mà nàng đã thiên tân vạn khổ tranh giành nay đã không còn, trong lòng trống rỗng đồng thời, chấp niệm "chỉ có đoạt được Âm Nguyên Quả mới có thể báo thù" cũng theo lời Trương Phàm, không để lại dấu vết biến thành "chỉ có giữ được tính mạng mới có thể báo thù" – tư tưởng công thủ trong nàng lập tức hoán đổi.
Tay phải nàng đặt trên đỉnh đầu Anh Ninh, ban đầu vô thức siết chặt, luồng sáng xanh sẫm quanh thân nàng cũng theo đó kịch liệt dao động, như thể ngay khoảnh khắc sau sẽ bùng phát hết không chút giữ lại.
Sau đó, mọi người nín thở dõi theo. Vương Tâm Linh giằng xé trong lòng, do dự thật lâu, vẻ điên cuồng trong đôi mắt cuối cùng cũng dần rút đi. Kèm theo một tiếng thở dài, ánh mắt nàng đảo qua thi thể của Kim và Thổ, cuối cùng đưa ra lựa chọn, cả người cũng đột nhiên thả lỏng.
"Hô!"
Tiếng thở phào nhẹ nhõm trong hang động lúc này nghe rõ mồn một.
Chứng kiến sự giằng xé trong ánh mắt Vương Tâm Linh, cùng quá trình nàng hạ quyết tâm sau khi nhìn thấy thi thể của hai người kia, mọi người trong lúc trái tim đang treo ngược được đặt yên trở lại, cuối cùng cũng giật mình hiểu ra lý do Trương Phàm đánh giết Kim Phong!
Trong số những người có thể chiến đấu, chỉ còn sáu người. Thổ Tôn ngoài ý muốn bỏ mạng, nay Kim Phong lại vong, tổng thực lực vô cớ mất đi ba người. Huống chi Kim Phong vốn tội không đáng chết, vậy mà Trương Phàm lại hành động không chút do dự như vậy.
Bây giờ nghĩ lại, e rằng ngay lúc đó, hắn đã hạ quyết tâm và biết rõ cách ứng phó.
Nếu Kim Phong không chết, dù Âm Nguyên Quả đã bị hủy, Vương Tâm Linh vẫn sẽ không thỏa hiệp, bởi vì nàng đã không còn đường sống, đừng hòng nhắc đến chuyện để lại cơ hội báo thù.
Trong số những người ở đây, Trương Phàm và Lâm Sâm là người của hai thế giới khác biệt với họ, sau này gần như sẽ không còn bất kỳ sự giao thiệp nào. Khương thị huynh đệ và Ngũ Hành gia tộc có mối quan hệ đối địch, lần này lại vô tình biết được đối phương ẩn giấu quá sâu, càng không ngại khiến bọn họ thêm khó chịu, đương nhiên sẽ không gây bất lợi cho Vương Tâm Linh, thậm chí còn có thể giúp nàng che giấu đôi chút.
Nhưng Kim Phong thì khác, bất kể là sau này trực tiếp động thủ, hay bẩm báo gia tộc, đối với nàng đều là trí mạng. Mang trên mình hai thân phận: dư nghiệt của Đan Vương gia và kẻ sát hại Thổ Tôn, Ngũ Hành gia tộc thậm chí có thể trực tiếp phái tu sĩ Trúc Cơ k�� truy sát nàng.
Đã đằng nào cũng chết, vậy kéo theo vài người chết cùng chẳng phải tốt hơn sao? Trương Phàm không có ý định bị kéo xuống nước, vậy thì chỉ có thể trước tiên giết Kim Phong để dọn dẹp chướng ngại.
Lúc này, Vương Tâm Linh, người đã đưa ra lựa chọn, mặt lộ vẻ khổ sở, buông Anh Ninh vẫn luôn được nàng ôm chặt trong lòng, đưa tới trước mặt Trương Phàm.
Nàng lúc này đã có ý buông xuôi số phận, không có Anh Ninh trong tay, chẳng khác nào đặt sinh mệnh mình vào tay người khác, chỉ bằng một ý niệm của họ.
Đây chính là chấp niệm, vô chấp vô dục mới có thể kiên cường, nhưng một khi có sở cầu, cũng liền sẽ bị người khác nắm thóp.
Kỳ thực, với tâm thái của nàng bây giờ, chuyển sang tu luyện công pháp Ma đạo mới là lựa chọn tốt nhất. Biến chấp niệm báo thù thành tâm ma, lấy nỗi đau dày vò hằng ngày làm chất dinh dưỡng, tu vi ắt có thể tiến triển thần tốc.
Trương Phàm không có hứng thú chỉ điểm nàng, nhưng cũng không thuận thế nhận Anh Ninh từ trong lòng nàng. Ngược lại, hắn với động tác nhanh như chớp giật, lấy ra Ngưng Ngọc Bình, sau đó bấm pháp quyết thu nạp luồng thuần âm chi khí đang dần tiêu tán xung quanh.
Thấy động tác của hắn, mọi người đều sững sờ. Vừa nãy, thứ trân quý như Âm Nguyên Quả hắn còn có thể không chút để tâm mà hủy đi, giờ đây lại tỉ mỉ đến thế với những tàn dư này, thật sự khiến người ta không thể nào hiểu nổi.
Người khác không thể nào hiểu được, nhưng Trương Phàm trong lòng lại rất rõ ràng: Âm Nguyên Quả không thể giữ. Vì một thứ có hay không cũng chẳng sao đối với mình mà phải thỏa hiệp dưới sự uy hiếp của người khác, sống chui sống nhủi, ủy khuất, vậy thì chi bằng đập tan tất cả, mọi người không ai có được, xem đối phương sẽ liều mạng thế nào vì một thứ không tồn tại.
Tình huống hiện tại thì khác, nguy cơ đã được giải trừ, vậy thì không thể lãng phí. Con đường tu tiên dài đằng đẵng, ai biết sau này có lúc cần dùng đến hay không.
Bởi vì đã tiêu tán một phần, lượng thuần âm chi khí còn lại cũng không quá nhiều, chỉ mất vài hơi thở là đã thu nạp xong. Lúc này, Trương Phàm liền quay đầu lại, ném ra một ngọc giản, nói với Vương Tâm Linh vẫn đang nửa vời giơ Anh Ninh:
"Giao ra bản đồ lúc trước. Nếu muốn chết, cứ việc giở trò là được."
Lời nói này hết sức không khách khí, nhưng Vương Tâm Linh lại chẳng hề cảm thấy phẫn nộ, ngược lại vui vẻ khôn tả mà nhận lấy ngọc giản, trong mắt thậm chí còn hiện lên v��� nhẹ nhõm như trút được gánh nặng và sự cảm kích.
Không lấy đi Anh Ninh, còn để nàng khắc xuống bản đồ, xem ra ít nhất hiện tại Trương Phàm cũng không có ý định lấy mạng nàng. Nếu nàng không biết điều mà cứng rắn muốn uy hiếp mọi người, đó chính là tự chịu diệt vong.
Còn về chuyện giở trò, càng là điều không cần nghĩ tới. Nếu khi mọi người rời khỏi động an toàn mà phát hiện bản đồ có vấn đề, cho dù ban đầu không có ý lấy mạng nàng, cũng sẽ không khách khí nữa.
Kỳ thực, hiện tại cách tốt hơn tự nhiên là mang Anh Ninh đi, tiện thể giết luôn Vương Tâm Linh cho xong chuyện.
Nhưng tình huống lúc này lại không cho phép Trương Phàm làm vậy. Từ khi thấy Thổ đột nhiên đồng tâm trùng, trong lòng hắn liền trỗi dậy một cảm giác cấp bách không rõ, thúc giục hắn: "Nhanh lên, nhanh lên nữa!"
Chính cảm giác cấp bách này đã khiến hắn lựa chọn phương pháp giải quyết dứt khoát vấn đề Âm Nguyên Quả, và hiện tại cũng vì thế mà từ bỏ ý định chém giết Vương Tâm Linh.
Cách biểu đạt mập mờ, khó hiểu của Anh Ninh, tuy mất chút th���i gian suy nghĩ nhưng không khó để hiểu rõ, nhưng bây giờ cái thiếu chính là thời gian. Vì vậy, đành phải tạm thời khoan dung cho nàng.
Trong việc xử lý vấn đề của Vương Tâm Linh, mọi người cũng không có dị nghị, giết hay thả nàng đều không liên quan trực tiếp đến họ. Chỉ là khi nhìn thấy Trương Phàm có được bản đồ con đường phía trước, tất cả đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Thần thức lướt qua kiểm tra một lượt, xác minh từng địa điểm có trong ấn tượng của hắn. Không phát hiện vấn đề gì, Trương Phàm nhẹ gật đầu, nói: "Vương đạo hữu đi trước dẫn đường, chúng ta lên đường!"
Câu nói trước khiến Vương Tâm Linh hoàn toàn an tâm, còn câu sau thì nói với Lâm Sâm và những người khác. Lúc này Trương Phàm không muốn trì hoãn dù chỉ một khắc, chỉ muốn tốc chiến tốc thắng.
Không còn lòng dạ quanh co, Vương Tâm Linh quả nhiên cùng Anh Ninh phối hợp ăn ý, men theo những con đường quanh co, khúc khuỷu, tìm kiếm các thông đạo có linh khí vẩn đục để tiến lên. Trừ những lúc ngẫu nhiên phải phá vách đá để vượt qua trở ng��i, mọi người thế mà không hề gặp một âm hồn nào, cứ thế thuận lợi đến được nơi sâu nhất trong quặng mạch, cũng là nơi âm khí nồng đậm nhất toàn bộ hầm mỏ.
Dọc đường đi, rút kinh nghiệm từ bài học trước đó, không chỉ Trương Phàm, mà những người khác cũng hoặc âm thầm ghi nhớ trong lòng, hoặc trực tiếp lấy ngọc giản ra khắc lại, ghi rõ ràng từng ngã rẽ đã đi qua.
Đối với việc này, trừ Vương Tâm Linh trên mặt hiện lên một tia ảm đạm, hoàn toàn từ bỏ ý niệm, tất cả mọi người đều làm một cách quang minh chính đại, hiển nhiên không hề giấu diếm.
Khi mọi người dừng bước, họ đã ở cuối đường hầm thượng cổ.
Nơi đây âm khí nồng đậm đã nuôi dưỡng ra vô số âm hồn, chúng cứ thế vô thức dạo quanh, bủa vây khắp nơi, khiến người ta cứ ngỡ mình đang ở quỷ vực.
Vượt qua đám âm hồn dày đặc, nơi tầm mắt vươn tới xa, một cảnh tượng quỷ dị đã thu hút ánh nhìn của mọi người. Ở nơi đó, thế mà lại không có dù chỉ một con âm hồn tồn tại, trông thật đột ngột và lạ lùng, tựa như một mảng bị c��n xé mất.
Nhìn từ những đám mây âm khí nồng đậm đến mức gần như hóa lỏng, tụ lại trên không, nơi đó không phải là không thích hợp cho âm hồn sinh tồn. Ngược lại, có thể nói đó là nơi thích hợp nhất trong toàn bộ hầm mỏ.
Thấy tình huống như vậy, mọi người lập tức hiểu rõ trong lòng: chín phần mười nơi đó chính là mục tiêu của mọi người, là đầu nguồn của mọi dị trạng trong toàn bộ quặng mỏ.
Đến lúc này, ngoài việc xông thẳng vào thì còn ý kiến gì khác được nữa? Thế là, dưới sự dẫn đầu của Trương Phàm, tất cả chỉ trong chớp mắt đã như mãnh hổ xuống núi, lao thẳng vào giữa đám âm hồn.
Mặc dù thiếu hai chiến lực, nhưng trải qua chém giết trước đó, đoàn người đều đã hiểu rõ sâu sắc hơn về điểm yếu của đám âm hồn này. Trong chớp nhoáng, vô số pháp thuật gào thét bay tới, một nhóm năm người cứ như một mũi dao nhọn, chỉ trong chốc lát đã xuyên thủng toàn bộ đám âm hồn.
Xông vào khu vực âm khí nồng đậm quỷ dị kia, đám âm hồn đang truy sát phía sau mọi người, đầu tiên vô thức dừng bước, sau đó như nhận được mệnh lệnh gì đó, đột nhiên với thái độ hung hãn hơn lao đến.
"Quả nhiên có kẻ chỉ huy." Trương Phàm ánh mắt lóe lên, bỗng nhiên quát: "Khương Đào, Khương Phá. Hai người các ngươi ở lại."
Lập tức, hắn mang theo Lâm Sâm và Vương Tâm Linh, không còn để ý hay hỏi đến đám âm hồn đang ùa lên, trực tiếp phóng về phía nơi âm khí nồng đậm nhất. Không cần hỏi cũng biết, hắn đương nhiên là tính toán "bắt giặc phải bắt vua".
Khương thị huynh đệ nghe vậy vẫn chưa chần chừ, nhanh chóng chặn lại khoảng trống mà Trương Phàm và đồng bọn để lại, vận chuyển Thiên La Địa Võng đến cực hạn, giống như một tấm chắn sắt, giữ tất cả âm hồn lại bên ngoài.
Nếu bảo bọn họ xông vào Trận Phong Hãm, là người đầu tiên giao chiến với kẻ chủ mưu của đám âm hồn này, có lẽ sẽ còn do dự một chút trong lòng. Nhưng hiện tại đã chỉ là để bọn họ ngăn cản một chút âm hồn, ngồi hưởng thành quả, vậy thì dĩ nhiên là không còn gì tốt hơn. Bởi vì hai người này có thể nói là tận tâm tận lực, khiến Trương Phàm không tìm ra được bất cứ sai sót nào.
Trương Phàm không rõ ràng ý nghĩ của hai người, cũng không cần rõ ràng. Dù sao từ đầu đến cuối hắn đều không có ý định dựa dẫm vào họ, hiện tại để bọn họ chặn hậu, phân tán bớt áp lực, cũng coi như là vật tận kỳ dụng.
Lao đi chưa đầy vài trượng, ba người không hẹn mà cùng đột nhiên dừng bước, đều bị cảnh tượng trước mắt làm cho chấn động.
"Mây tụ thành tiêu, khí kết như võng. Bước chân nhẹ tựa bông, vạn quân cũng chẳng lung lay."
Trong chốc lát, mọi người tiến lên một bước, liền phảng phất bước vào tiên cảnh.
Dưới chân, tất cả đều là mây nâng đỡ, mềm mại nhưng lại cứng cỏi, đặt chân lên chỉ cảm thấy một lực đàn hồi mơ hồ, lại không hề có nguy cơ lún sâu. Trước mặt, tám cây trụ đồng cao ngất trời, ở giữa càng có từng tòa cung điện nguy nga sừng sững, nhìn kỹ đều là mây ngưng tụ thành.
Nếu không phải những đám mây tạo thành tất cả những thứ này đều là màu xám đen âm trầm như mây giông, khí tức quanh quẩn quanh thân đều là âm hàn, u ám như âm khí, thì quả thực không khác gì Thiên Cung chân chính.
Khác với Lâm Sâm và Vương Tâm Linh, Trương Phàm không dừng mắt trên những cung điện hay vân khí kia. Ngược lại, hắn nhìn tám cây trụ đồng, trên mặt lộ ra một vẻ kỳ dị.
Như vô tình lướt qua trước mặt một cây trụ đồng, hắn lén lút đưa tay lướt qua một vòng, lập tức dừng lại một chút. Vẻ dị sắc trên mặt hắn càng đậm hơn.
"Thế mà lại là..." Trương Phàm thấp giọng tự nói. Thanh âm yếu ớt đến mức, ngay cả Lâm Sâm ở ngay bên cạnh cũng không thể nghe thấy.
Lập tức, trên mặt hắn hiện ra vẻ mặt vừa hiếu kỳ lại vừa khát vọng, cho dù là khi đối mặt Âm Nguyên Quả, hắn cũng chưa từng lộ ra biểu cảm như vậy.
Chốc lát sau, Trương Phàm khôi phục vẻ mặt bình thường, nhìn xung quanh, chỉ thấy mọi thứ vẫn y nguyên như cũ, chủ nhân nơi đây dường như thật sự không hề phát giác ra sự xuất hiện của bọn họ.
Nơi xa tiếng quỷ khóc vẫn liên miên không dứt. Trong đó còn kèm theo tiếng la hét của Khương thị huynh đệ. Tu sĩ thì làm gì có chuyện hò hét trong lúc giao chiến như phàm nhân võ giả, rõ ràng bọn họ đang nhắc nhở Trương Phàm và đồng bọn hãy nhanh tay lên, vì họ không thể chống đỡ được bao lâu.
Cho dù không có lời nhắc nhở của họ, Trương Phàm cũng không có ý định kéo dài. Cứ thế không chút dấu hiệu, hắn đột nhiên dậm chân. Theo động tác của hắn, những làn sóng gợn vô hình lấy bàn chân hắn làm trung tâm, nhanh chóng lan tỏa ra bốn phương tám hướng.
Chỉ trong chớp mắt, mặt đất, bầu trời, cung điện, lầu các, tất cả những gì được tạo thành từ mây đen, đều lập tức vặn vẹo, tựa như vân khí bình thường dao động, xoay chuyển rồi trong chốc lát tan tác ra.
Ảo ảnh như trong mơ, một khắc trước còn tựa như Thiên Cung, một khắc sau liền như biển giận sóng trào, âm khí mây mù khắp trời tan tác, cảnh vật chân thực xung quanh hiện ra trước mắt.
Những vách đá nham thạch thô kệch dữ tợn, quặng mỏ âm u ẩm ướt tĩnh mịch, tất cả chỉ có vậy mà thôi.
"Hừ!"
Tiếng hừ lạnh vang vọng trong hầm mỏ. Lập tức, một thân ảnh cao lớn xuất hiện trước mặt Trương Phàm và đồng bọn, đưa lưng về phía ba người, giọng nói băng lãnh vô tình: "Bản tọa còn muốn để các ngươi sống lâu thêm một lát, đã không biết điều, vậy thì đều chết cho ta!"
Người này vừa xuất hiện, âm khí bốn phía cứ như gặp phải thượng vị giả, kịch liệt dao động, tan tác né tránh, lộ ra một khoảng đất trống rất lớn.
Ngoài sự quấy nhiễu của âm khí nồng đậm, mọi người đều cảm nhận rõ ràng khí thế bức người và linh áp trên người kẻ vừa đến. Trong chốc lát, sắc mặt ba người đột nhiên trở nên trắng bệch, không khỏi kinh hô thành tiếng:
"Trúc Cơ Quỷ Tu!"
Để đọc những chương mới nhất, hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này được công bố.