Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Ma Pháp Thời Đại - Chương 282: Trong mưa

Noah định phản bác Shirley vài câu, nhưng có lẽ là nhớ tới câu: "Một quý ông chân chính sẽ không để người mình yêu phải lúng túng trước mặt bạn bè", cậu chớp mắt một cái, sau đó mỉm cười dịu dàng với Shirley Newman, nói với nàng: "Đương nhiên không thành vấn đề rồi, em yêu."

Nói xong, Noah quả nhiên cúi đầu chuyên tâm vào bữa sáng trước mặt, hoàn toàn ra vẻ "ta khinh không thèm đôi co với ngươi".

Shirley Newman vô cùng cảm kích nhìn Noah một chút. Trong mắt Shirley Newman, vị Tiểu Công Tước của gia tộc Mensa này có tính khí tốt một cách lạ thường, Shirley liền mỉm cười ngọt ngào với Noah.

Nếu không phải còn phải tiếp tục ăn sáng, e rằng tôi đã tự mình rút lui rồi.

Ở kinh đô, tuy vẫn còn nhiều người tuân theo một số lễ nghi truyền thống của quý tộc, nhưng một số người trẻ tuổi dường như đã quên mất từ "quý ông" này. Đặc biệt là trước mặt phái nữ, những người kiêu căng, vô lễ, không biết khiêm nhường ngày càng nhiều. Nguyên nhân cũng là do quanh năm nằm trong tình trạng chiến tranh, tỉ lệ nam nữ của Đế quốc Grin mất cân đối nghiêm trọng. Rất nhiều nữ giới trong đế quốc dù đã hạ thấp tiêu chuẩn kén chồng hết lần này đến lần khác, vẫn có vô số quý tộc nữ không ai thèm để ý, cuối cùng đành phải kết hôn với thương nhân hoặc dân thường.

Ban đầu, Shirley Newman muốn nhân buổi sáng nay giới thiệu người bạn thân của cô ấy cho tôi, nhưng xem ra hai cô nàng kiêu căng kia dường như đều chẳng có h��ng thú gì, thậm chí không thèm nhìn tôi lấy một nụ cười. Chính vì điều này mà Noah có vẻ không hài lòng lắm, dù sao trong Học viện Pháp thuật Hoàng gia, tôi là người bạn thân nhất của Noah.

Mặc dù trong phòng ăn hơi ồn ào, nhưng góc bàn của chúng tôi bỗng chốc trở nên nặng nề. Shirley ném cho tôi ánh mắt đầy áy náy, tôi không chút do dự mỉm cười nhẹ với nàng.

Đúng lúc này, cửa phòng ăn dường như gây ra một tràng náo loạn. Một số học sinh pháp thuật định rời khỏi nhà ăn liền dạt sang hai bên. Những học sinh đi sau không biết có chuyện gì, cũng theo dòng người chen lấn về phía trước, rồi lại tản ra hai bên. Vô số học sinh đang dùng bữa không hiểu chuyện gì xảy ra, đồng loạt nhìn về phía cửa.

Từ ngoài cửa nhà ăn đi vào một nhóm người. Vài học sinh dẫn đầu chính là các thành viên của học xã Minh Văn. Tình cờ tôi đã gặp họ trong phòng đọc sách ở thư viện lầu hai nên lập tức nhận ra. Hơn nữa, Ivan và Jimmy cũng tình cờ có mặt trong đó. Những người này ồn ào kéo đến từ ngoài cửa, những học sinh pháp thuật xung quanh đang định ra ngoài bị khí thế của họ áp đảo, vội vàng nhường đường.

Một số học sinh quen biết các thành viên học xã Minh Văn này nhân tiện đứng sang một bên bắt chuyện với họ. Thế là những người này đã gây ra một sự xáo động nhỏ ở cửa nhà ăn học viện.

Trong Học viện Pháp thuật Hoàng gia, các thành viên của học xã Minh Văn là những người dễ dàng nhận được sự tôn kính từ người khác nhất, bởi vì hằng năm đều sẽ có một số Minh Văn sư tốt nghiệp từ học xã này. Không ai muốn đắc tội một vị Minh Văn sư cả.

Khoảng thời gian này, Ivan sống ở Học viện Pháp thuật Hoàng gia khá là ung dung, vui vẻ. Hai người bạn thân ngồi cạnh Shirley Newman vẻ mặt hưng phấn ngó quanh về phía cửa nhà ăn, trong mắt lộ ra chút ánh mắt ngưỡng mộ. Cô bạn học vốn đã kiêu ngạo, đang yên tĩnh ngồi một bên, thậm chí có chút hưng phấn nói nhỏ một câu: "A, là Ivan!"

"Này, chúng ta có cần đến chào hỏi họ không, Doreen? Không phải trước đây cậu từng nói phải giới thiệu họ cho tớ biết sao? Hay là nhân tiện lúc này, chúng ta đến chào hỏi cũng tiện!" Cô nữ sinh đeo kính nói với cô bạn đang vẻ mặt kiêu ngạo. Lúc này tôi mới biết cô nàng kiêu ngạo kia tên là Doreen, và có vẻ là một fan hâm mộ của Ivan.

"So Lỵ, đông người như vậy, làm sao mà Ivan học trưởng có thể để ý đến hết được? Tớ cũng không muốn lúc này đi thêm phiền phức cho Ivan học trưởng đâu, để lần sau đi!" Doreen làm ra vẻ kiêu ngạo, luyến tiếc rời mắt khỏi Ivan, rồi nói với người bạn thân bên cạnh.

Sau đó cô ta liếc trộm tôi và Noah một chút, cố tình nói với Shirley Newman: "Shirley, lần sau chúng ta cùng đi tìm Ivan học trưởng nhé."

"Tớ á?" Shirley nhìn Noah một chút, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười với Doreen, rồi kiên quyết lắc đầu nói: "Tớ đi... không quá hợp đâu, thôi tớ bỏ qua đi. Dù sao tớ cũng chưa nghĩ đến việc tìm một Minh Văn đại sư khắc ma văn ngay lập tức."

"Không đi thì thôi. Nhưng tớ thấy này, nhân lúc bọn họ còn chưa nổi danh đến thế, giữ quan hệ với những Minh Văn sư ưu tú nhất tương lai của đế quốc này là không tồi chút nào!" Doreen cụp mí mắt, thờ ơ nói.

"Hừ, cái quái gì mà Minh Văn sư ưu tú nhất đế qu���c, toàn là một lũ nhàm chán!" Noah hừ lạnh một tiếng, khiến hai cô nàng trừng mắt lườm Noah. Noah chẳng thèm để ý đến ánh mắt căm tức của họ, liền đảo mắt sang một bên.

Thảo nào vừa nhìn thấy chúng tôi đã trưng ra bộ mặt khó coi như vậy. Cuối cùng tôi cũng đã hiểu ra phần nào nguyên nhân, có lẽ cũng là vì Ivan. Dù sao trong kỳ khai giảng, tôi cùng Noah, Dennis đã cho Ivan một trận đòn. Cuộc chiến đó khiến chúng tôi không ai dám trêu chọc trong học viện.

Nghĩ lại cũng không khỏi bật cười. Cuộc sống ở Học viện Pháp thuật Hoàng gia chưa đầy bốn tháng, trong đó có hơn một tháng là rèn luyện trên vị diện Hierro. Thế nhưng dù là vậy, thấm thoắt mà tôi đã kết giao vài người bạn ở học viện pháp thuật, mà không hiểu sao lại có thêm không ít kẻ thù. Hình như từ Quentin trở đi thì chưa bao giờ dứt, Ivan, Jimmy, Diego, William... đúng là càng ngày càng rắc rối.

"Tôi cứ tưởng là ai, hóa ra là lũ bại tướng dưới tay của học xã Minh Văn này!" Noah vừa cầm chiếc muỗng bạc, vừa khinh thường nói nhỏ với tôi.

Nhìn thấy Noah có vẻ mặt trêu tức như vậy, Doreen rất tức giận, sắc mặt đỏ bừng lên. Cô ta một tay không ngừng quạt mát cho mình, vừa nói với giọng chua ngoa: "Các người không biết đắc tội một vị Minh Văn sư, tên của các người liền có thể sẽ xuất hiện trên danh sách đen của Công hội Minh Văn sư sao? Trời ơi, ai đã cho các người cái gan lớn đến vậy? Lẽ nào các người cả đời đều không cần những ma văn đó sao?"

Noah với vẻ mặt tự tin, nói với Doreen đang kiêu căng: "Trên thực tế, tôi sẽ chứng minh cho cô thấy, chỉ bằng lũ người trong học xã Minh Văn của học viện chúng ta thì hoàn toàn không đại diện cho toàn bộ Minh Văn sư, tôi có gì mà phải lo chứ?"

Tôi cũng bám theo Noah bổ sung thêm một câu: "Tôi cũng không có gì phải lo lắng!" Để thể hiện rằng mình đứng cùng chiến tuyến với Noah, và thậm chí còn vỗ tay ăn mừng cùng Noah.

Tôi và Noah làm trò trên bàn ăn, khiến Shirley Newman đối diện cười khúc khích không ngừng. Nàng đương nhiên biết Noah đứng sau lưng là gia tộc quý tộc giàu có Mensa, Noah đương nhiên sẽ chẳng thèm quan tâm có đắc tội một tên Minh Văn sư trẻ tuổi hay không.

Ivan và nhóm người kia cầm khay đồ ăn khắp nơi tìm chỗ ngồi. Dọc đường có rất nhiều học sinh ùa đến bắt chuyện, mời họ ngồi xuống ăn cơm cùng, nhưng đều bị họ mỉm cười từ chối.

Doreen cũng vẫy tay về phía Ivan và nhóm người kia. Shirley Newman chưa kịp ngăn, có chút bối rối nhìn tôi và Noah một chút, trong ánh mắt mang theo một tia áy náy. Tuy nhiên, tôi và Noah đều cảm thấy không có gì phải bận tâm, biết họ chắc chắn sẽ không liều mạng chịu đựng nguy cơ bị chúng tôi châm chọc mà ngồi vào bên này.

Ánh mắt Ivan lướt qua tôi và Noah, không chút biểu cảm mà quay mặt đi, vừa nói vừa cười cùng đồng bạn đi ngang qua chỗ chúng tôi. Đúng như tôi và Noah dự liệu, họ cũng không dừng lại.

Doreen và So Lỵ không giấu nổi vẻ thất vọng trong mắt, nhìn nhau, rồi miễn cưỡng nhìn nhau cười gượng.

Lũ người học xã Minh Văn này chiếm trọn một góc bàn ăn của nhà ăn. Vừa mới ngồi xuống, liền có rất nhiều học sinh pháp thuật cầm khay đồ ăn kéo đến. Xem ra mọi người đều vô cùng hứng thú với việc họ đang thiết kế và lắp ráp ma văn, đều muốn gia nhập họ, cùng họ trò chuyện.

Đối mặt với hai người bạn thân của Shirley Newman, tôi v�� Noah không còn ý muốn trò chuyện tiếp, chỉ qua loa nhét hết đồ ăn trong bàn vào bụng, chào Shirley rồi đứng dậy rời khỏi nhà ăn. Lại không ngờ Shirley Newman cũng bỏ mặc bạn thân, đi theo chúng tôi ra khỏi nhà ăn của học viện pháp thuật.

...

Môn Kỹ năng Thực hành Phép thuật còn chưa kết thúc, bên ngoài đã bắt đầu mưa lất phất.

Cứ tưởng trận mưa này sẽ tạnh nhanh, nhưng không ngờ mưa càng lúc càng nặng hạt. Trên mái hiên tòa nhà học tạo thành một bức màn mưa khổng lồ, vô số màn nước từ trên mái nhà buông xuống, như vô số chuỗi ngọc lấp lánh, đập vào mặt đất tràn ngập nước đọng, văng tung tóe thành vô vàn đóa hoa nước nhỏ.

Vài tia sét đột nhiên lóe sáng, trên bầu trời đen kịt như đáy nồi tạo thành một dòng sét. Chỉ trong nháy mắt ấy, dường như phủ lên kinh đô một lớp áo choàng bạc. Mười giây sau, tiếng sấm ầm ầm mới chậm rãi vọng đến từ giữa bầu trời. Ban đầu thì nghe nặng nề, sau đó là những tiếng nổ liên hồi, khí thế hùng vĩ.

Rất nhiều học sinh pháp thuật giương Khiên Pháp Thuật màu vàng nhạt sải bước trong mưa, họ tạo thành một cảnh tượng đặc biệt trên quảng trường Học viện Pháp thuật Hoàng gia.

Noah và Shirley đứng ở cửa tòa nhà, hai người đứng cạnh nhau. Noah giương một tấm Khiên Pháp Thuật, vẫy tay với tôi. Hai người dùng Khiên Pháp Thuật che chắn rồi nhanh chân lao vào màn mưa. Xem ra, đi dạo trong mưa với Khiên Pháp Thuật chắc chắn là một trải nghiệm rất thú vị.

Chẳng mấy chốc, hơn nửa số học sinh pháp thuật tụ tập tại cửa tòa nhà học đã rời đi. Thậm chí còn có vài Pháp Sư đội chiếc mũ pháp sư hình chóp lên đầu, ôm chặt sách ma pháp, trực tiếp sải bước lao vào cơn mưa xối xả rồi biến mất không còn tăm hơi.

Phần nhỏ những người còn lại đều là những học sinh pháp thuật không có Cuộn Khiên Pháp Thuật, lại cũng không có đủ dũng khí đội chiếc mũ pháp sư hình chóp mà một mình lao vào mưa. Những người này vẫn đang hy vọng trận mưa lớn này có thể nhỏ dần, hoặc có thể tạnh hẳn. Mọi người đều yên lặng nhìn bầu trời mịt mờ, đoán hướng gió mang mây mưa tới.

Đứng ở cửa tòa nhà học, tôi lại thấy Doreen và So Lỵ, hai người bạn của Shirley, trong số những học sinh đang chờ mưa ngớt. Hai người vừa trò chuyện, vừa quan sát thời tiết bên ngoài. Rõ ràng là họ cũng không có Cuộn Khiên Pháp Thuật, nếu không muốn bị ướt sũng, thì cũng chỉ có thể đành phải đứng ở cửa chờ đợi mưa ngớt.

Tuy nhiên, lúc này, họ cũng nhìn thấy tôi trong đám đông, phát hiện tôi cũng chưa rời đi, liền khinh thường đảo mắt sang một bên. Cái thần thái đó như thể đang nói: "Không có Noah ở bên, hóa ra cậu cũng chẳng có nổi một Cuộn Khiên Pháp Thuật."

Cửa tòa nhà học bắt đầu lác đác xuất hiện bóng dáng các học sinh năm hai. Những học sinh này đều có của ăn của để, lấy ra một Cuộn Khiên Pháp Thuật cũng chẳng đáng là bao. Những vị học trưởng này vừa nói vừa cười đồng loạt kích hoạt Khiên Pháp Thuật, lần lượt bước vào màn mưa.

Không bao lâu, Ivan và Diego cũng xuất hiện ở cửa tòa nhà học. Diego cau mày ngẩng đầu nhìn bầu trời, vẻ mặt vô cùng khó chịu. Ivan thì lúc nào cũng duy trì phong độ. Cả hai đều mang vẻ mặt lạnh lùng, toát lên một vẻ lạnh lùng rất đặc biệt. Chính kiểu phong cách này đã khiến một số nữ Pháp Sư đang đứng nán lại ở cửa tòa nhà học lộ ra ánh mắt vô cùng ngưỡng mộ.

Hai người cũng không nán lại ở cửa tòa nhà học, từ trong túi phép thuật lấy ra một Cuộn Phép Thuật, đọc lên thần chú ngắn gọn, Khiên Pháp Thuật bao trùm quanh người, liền định bước vào mưa.

"Ivan học trưởng!" Doreen đang đứng ở cửa tòa nhà học đỏ mặt, lấy hết dũng khí, trong ánh mắt kinh ngạc của bạn thân tên So Lỵ, gọi lớn về phía Ivan một tiếng.

Ivan quay đầu nhìn vị nữ sinh có chút liều lĩnh này đầy nghi hoặc.

"Ivan học trưởng, ngài lẽ nào quên em sao? Em là Doreen, hôm trước chúng ta đã gặp nhau ở vũ hội tại kinh đô của phu nhân Aria, ngài còn mời em nhảy một điệu vũ." Doreen nói với Ivan bằng ánh mắt đầy ngưỡng mộ.

Ivan và Diego nhân tiện dừng lại. Diego nhìn Ivan với vẻ mặt nửa cười nửa không, còn Ivan thì không chút biểu cảm mà nhíu mày, sau đó dùng giọng điệu bình tĩnh hỏi Doreen: "À, hóa ra là Doreen học muội. Có chuyện gì không?"

Lời nói khiêm tốn lễ phép này khiến Doreen sướng rơn trong lòng. Nàng liếc nhìn người bạn thân So Lỵ một chút, cái thần thái đó như thể đang nói: "Thấy chưa, tớ không lừa cậu, tớ và Ivan học trưởng quen biết nhau đấy."

Lúc này, So Lỵ cũng vô cùng kích động nhìn Ivan, chẳng buồn để ý đến vẻ mặt của Doreen.

"Hôm nay mưa to quá ạ, không biết ngài có thể..."

Chưa để Doreen nói hết câu, Ivan chẳng thèm nhẫn nại, tiện tay rút ra một Cuộn Khiên Pháp Thuật ném cho Doreen, rồi không quay đầu lại mà bước vào mưa. Diego cười mỉa một tiếng, đuổi theo Ivan mà đi.

Chỉ còn lại Doreen ôm lấy Cuộn Khiên Pháp Thuật mà không biết làm sao. Mặt nàng lúc đỏ lúc trắng, vẻ mặt vô cùng khó coi. So Lỵ đứng cạnh bạn, cũng có chút bối rối nhìn bạn mình, không biết nên an ủi thế nào, theo thói quen đẩy gọng kính đen trên mũi.

Nụ cười của Doreen ít nhiều có chút gượng gạo, thế nhưng trước mặt bạn thân, nàng vẫn cố giữ vẻ bình tĩnh. Kéo tay bạn thân, hai người đứng cạnh nhau, chuẩn bị kích hoạt Khiên Pháp Thuật. Khi ấy, cô ta cũng không quên ném cho tôi một cái nhìn khinh thường.

Cửa tòa nhà học bắt đầu xuất hiện bóng dáng các học sinh năm ba.

Một bóng người mặc áo choàng pháp thuật Kalemian từ chỗ rẽ cầu thang từ từ bước đến. Các học sinh pháp thuật gặp trên đường đều vội vàng né tránh, như thể nữ vương của họ giá lâm vậy. Kỳ Cách ôm một quyển sách ma pháp xuất hiện trong tầm mắt tôi. Tarka Mã mặc bộ giáp da bó sát người, luôn tỏ vẻ xa cách, chớ lại gần, đi theo phía sau Kỳ Cách.

Kỳ Cách bình thản như không đứng bên cạnh tôi, ngẩng đầu nhìn những màn nước đang buông xuống giữa bầu trời, khẽ nhíu mày. Dưới con mắt của mọi người, nàng bình thản như không nói với tôi: "Sao còn chưa kích hoạt phép thuật mà ngẩn người ra làm gì?"

Tôi há to miệng, hơi câm nín nhìn Kỳ Cách, thầm nghĩ: "Chẳng phải đã thống nhất xem nhau như người xa lạ trong học viện sao?"

Thủy Nguyên Tố đậm đặc tràn ngập trong không khí. Tôi chỉ khẽ động ý niệm, không cần hao phí chút pháp lực nào, liền có thể dễ dàng tạo ra một quả cầu nước trong lòng bàn tay.

Trong ngày mưa, tốc độ thi triển bất kỳ phép thuật hệ Thủy nào cũng sẽ tăng ít nhất 20%, hơn nữa sự tiêu hao pháp lực trong cơ thể thì chỉ bằng một nửa so với bình thường.

Điều khiển một khối cầu nước tinh khiết, trên không trung biến thành một quả cầu nước khổng lồ rỗng ruột, bao trùm tôi và Kỳ Cách vào bên trong. Giữa ánh mắt ngưỡng mộ của các học sinh pháp thuật đang đứng ở cửa tòa nhà học, tôi đẩy quả cầu nước khổng lồ, thong thả bước đi trong mưa. Nước mưa rơi trên quả cầu nước, ngay lập tức sẽ hoàn toàn tan vào màn nước. Phần nước mưa thừa sẽ theo quả cầu nước chảy xuống đất.

Nếu có ai tinh ý, liền sẽ phát hiện tôi bước đi trong mưa, thực ra là đứng trên mặt nước mưa, ngay cả ủng cũng không hề bị ướt.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng nhận được sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free